SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO : št. art. : 12 30 20 www.conrad.si
Multimeter Heavy-Duty VC-20 DMM
Št. artikla: 12 30 20
2
Kazalo
Kazalo _____________________________________________________________________________ 3
Ustrezna uporaba_____________________________________________________________________ 4
Opis posameznih delov ________________________________________________________________ 5
Indikatorji in simboli na zaslonu_______________________________________________________ 5
Varnostna navodila ___________________________________________________________________ 6
Opis izdelka_________________________________________________________________________ 8
Vsebina kompleta ____________________________________________________________________ 8
Začetek uporabe _____________________________________________________________________ 8
Merjenje ___________________________________________________________________________ 9
a) Merjenje DC/AC napetosti _________________________________________________________ 9
b) Merjenje frekvence _______________________________________________________________ 9
c) Duty cycle ______________________________________________________________________ 9
d) Merjenje upornosti ______________________________________________________________ 10
e) Test diod ______________________________________________________________________ 10
f) Preverjanje prevodnosti___________________________________________________________ 10
g) Merjenje kapacitete______________________________________________________________ 11
h) Brezkontaktno preverjanje napetosti ________________________________________________ 11
i) Merjenje DC/AC toka ____________________________________________________________ 12
Žepna svetilka ______________________________________________________________________ 12
Čiščenje in vzdrževanje ______________________________________________________________ 12
Splošne informacije________________________________________________________________ 12
Čiščenje_________________________________________________________________________ 13
Vstavljanje in menjava baterij________________________________________________________ 13
Odstranjevanje izrabljenih baterij _____________________________________________________ 14
Odstranjevanje _____________________________________________________________________ 14
Odpravljanje težav __________________________________________________________________ 14
Tehnični podatki ____________________________________________________________________ 15
3
Ustrezna uporaba
- meritve v območju prenapetostne kategorije CAT III do maksimalno 1000 V oziroma v območjih
prenapetostne kategorije CAT IV do maksimalno 600 V proti ozemljitvi (v skladu s standardom EN
61010-1) ali nižje in prikaz električnih količin.
- meritve enosmerne in izmenične napetosti do maksimalno 600 V
- meritve enosmernih in izmeničnih tokov do 200 mA
- meritve upornosti do 40 MOhmov
- preverjanje prevodnosti (<100 Ohmov – zvočno)
- test diod
- meritve kapacitete kondenzatorjev do 200 µF
- meritve frekvence do 10 kHz in prikaz pozitivnega razmerja pulza v % (duty cycle)
- brezkontaktni detektor napetosti v območju 100 – 600 V/AC
- možna uporaba kot LED žepna svetilka
- držalo za merilni konici na zadnji strani ohišja omogoča meritve samo z eno roko
Merilna naprava ima stopnjo zaščite IP54 in je zaščitena pred prahom in špricajočo vodo. Naprave ni
dovoljeno uporabljati, če je predalček za baterije odprt oziroma manjka.
Dovoljena je samo uporaba mikro baterij vrste AAA.
Meritve v neugodnih pogojih niso dovoljene.
Neugodni pogoji so:
- vnetljivi plini, hlapi ali topila
- nevihte oziroma nevihtni pogoji, močna elektrostatična polja itd.
Vsaka raba, ki ni v skladu s prej opisano, bo poškodovala ta izdelek. Poleg tega je napačna raba
povezana z nevarnostmi kot so kratek stik, požar, električni udar itd. Izdelka ni dovoljeno spreminjati
oziroma predelati!
Vedno upoštevajte varnostna navodila!
4
Opis posameznih delov
(glejte sliko na strani 2)
1 Vrtljivo stikalo za nastavitev merilnih funkcij
2 Gumb z lučko za funkcijo žepne svetilke
3 Gumb MODE za preklapljanje merilnih funkcij
4 Zaslon (LCD) s prikazom funkcij in merilnih enot
A Prikaz za menjavo baterij
B Predznak pri negativnih merilnih vrednostih
C Indikator za enosmerne (DC) ali izmenične (AC) količine
D Indikator za samodejno izbiro območja (auto range)
E Digitalni prikaz merilnih vrednosti (4000 števk)
F Simbol za preverjanje diod
G Simboli za zvočno preverjanje prevodnosti
H Prikaz merilne enote
5 Senzor za brezkontaktni detektor napetosti (NCV = non-contact voltage detector)
6 Svetlobni prikaz za brezkontaktni detektor napetosti (NCV)
7 LED žepna svetilka
8 Držalo za merilne konice
9 Gumb za funkcijo merjenja frekvence in funkcijo "duty cycle"
10 Predalček za baterije
11 Oznake območja za prijem na merilnih konicah
12 Merilni kontakti
Indikatorji in simboli na zaslonu
AC vrednost za izmenično napetost in tok
DC vrednost za enosmerno napetost in tok
V volt (enota za električno napetost)
mV milivolt (potenca na –3)
mA miliamper (enota za električni tok, potenca na –3)
µA mikroamper (potenca na –6)
Ω Ohm (enota za električni upor)
kΩ kiloohm (potenca na 3)
MΩ megaohm (potenca na 6)
Hz Hertz (enota za električno frekvenco)
% razmerje med pulzom in pavzo v %
µF mikrofarad (enota za električno kapaciteto, potenca na –6)
nF nanofarad (potenca na –9)
5
Varnostna navodila
Pred začetkom uporabe preberite celotna navodila, saj vsebujejo pomembne napotke
o pravilni rabi.
V primeru škode, ki nastane zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, garancija
preneha! Za posledično škodo ne prevzemamo odgovornosti!
Pri poškodbah ljudi ali predmetov, ki nastanejo zaradi nestrokovnega ravnanja z
izdelkom ali neupoštevanja varnostnih navodil, ne prevzemamo odgovornosti! V
takem primeru garancija preneha.
Naprava je tovarno zapustila v varnostno-tehnično neoporečnem stanju.
Da bi ohranili to stanje in zagotovili delovanje brez nevarnosti, mora uporabnik upoštevati varnostna
navodila in opozorila, ki so navedena v teh navodilih za uporabo.
Potrebno je upoštevati naslednje simbole:
Simbol trikotnika s klicajem označuje pomembna navodila, ki jih morate nujno upoštevati.
Trikotnik s strelo opozarja na nevarnost električnega udara ali zmanjšanje električne
varnosti naprave.
Simbol roke označuje posebne nasvete in navodila o uporabi.
Ta izdelek je bil CE testiran in izpolnjuje ustrezne evropske smernice.
Zaščitni razred 2 (dvojna ali ojačana izolacija)
CAT III Prenapetostna kategorija III, ki določa pogoje za meritve na inštalacij v stavbah.
CAT IV Prenapetostna kategorija IV, ki določa pogoje za meritve na virih nizkonapetostnih
inštalacij.
Ozemljitveni potencial
Zaradi varnostnih razlogov in dovoljenj (CE) je prepovedana kakršnakoli nepooblaščena predelava in/ali
spreminjanje naprave.
Če ste v dvomih glede delovanja, varnosti ali priključitve naprave, se obrnite na strokovnjaka.
6
Merilne naprave in pripadajoča oprema niso igrače in ne sodijo v otroške roke!
V gospodarskih ustanovah je potrebno upoštevati predpise za preprečevanje nesreč za električne sisteme
in opremo.
V šolah, izobraževalnih ustanovah in hobi delavnicah mora uporabo merilnih naprav nadzorovati
odgovorna oseba.
Pred vsako meritvijo napetosti se prepričajte, da merilna naprava ni nastavljena na merjenje toka.
Napetost med merilno napravo in ozemljitvijo ne sme preseči 1000 V DC/AC v CAT III oziroma 600 V
DC/AC v prenapetosni kategoriji CAT IV.
Pred vsako zamenjavo merilnega območja morate merilni konici odstraniti z merjenca.
Posebej previdni bodite pri ravnanju z napetostmi >25 V izmenične napetosti (AC) oziroma >35 V
enosmerne napetosti (DC). Že pri teh napetostih je mogoč smrtno nevaren električni udar, če se
dotaknete električnih prevodnikov.
Pred vsakim merjenjem se prepričajte, da so merilna naprava in merilni kabli nepoškodovani. Če je
zaščitna izolacija poškodovana (natrgana, pretrgana itd.), ne izvajajte meritev!
Da se izognete električnemu udaru, pazite, da se med merjenjem ne dotaknete (niti posredno) merjenih
priključkov / merilnih točk. Med merjenjem merilnih kablov ne držite naprej od oznak območja za prijem
(11).
Multimetra ne uporabljajte pred, med in po nevihti (udar strele / visokoenergetska prenapetost). Pazite,
da so vaše roke, čevlji, obleka ter tla, vezja in deli vezij itd. popolnoma suhi.
Izogibajte se uporabi v neposredni bližini:
- močnih magnetnih ali elektromagnetnih polj
- oddajnih anten ali visokofrekvenčnih generatorjev
Lahko popačijo meritve.
Če menite, da varna uporaba naprave ni več mogoča, napravo izključite in jo zavarujte pred nadaljnjo
nenamerno uporabo. Varna uporaba ni mogoča v naslednjih primerih:
- na napravi so vidne poškodbe
- naprava ne deluje več
- po daljšem skladiščenju v neprimernih pogojih
-
če je bila naprava izpostavljena težkim transportnim obremenitvam
Merilne naprave nikoli ne vklopite takoj, ko ste jo prinesli iz mrzlega v topel prostor. Kondenzirana
voda, ki nastane, jo lahko poškoduje. Preden napravo vključite, počakajte, da doseže sobno temperaturo.
Ne puščajte embalaže kjerkoli, saj lahko postane nevarna igrača za otroke.
Upoštevajte tudi varnostna navodila v posameznih poglavjih.
7
Opis izdelka
Merilne vrednosti multimeter prikaže na digitalnem zaslonu. Zaslon za merilne vrednosti obsega 4000
števk (števka = najmanjša prikazana vrednost).
Posamezna merilna območja izbirate z vrtljivim stikalom, kjer je vključena samodejna izbira območja
"auto range". Ustrezno merilno območje za posamezno meritev izberete posebej.
Zaradi varčevanja z baterijami je vedno aktiven samodejen izklop. Če 15 minut ne pritisnete nobenega
gumba, se multimeter izključi. Napravo zopet aktivirate s pritiskom na gumb "MODE", "Hz %" ali pa z
vrtljivim stikalom.
Veliko novost je bila uvedena na področju toka. Pri tej merilni napravi ni več potrebno zamenjati
pomotoma sprožene varovalke. Vgrajena varovalka se po sprožitvi samodejno ponastavi.
Merilni kabli so pritrjeni na merilno napravo. Držalo za merilni konici na zadnji strani ohišja omogoča
meritve samo z eno roko. Omogoča vam tudi, da merilni konici priročno shranite. Gumirano ohišje in
stopnja zaščite IP54 omogočata meritve v težkih pogojih.
Naprava se z napetostjo oskrbuje preko dveh mikro baterij (vrste AAA), ki sta priloženi.
Merilna naprava je primerna za domačo in profesionalno rabo.
Vsebina kompleta
Multimeter s pritrjenima merilnima kabloma
Dve mikro bateriji (vrste AAA)
Navodila za uporabo
Začetek uporabe
Merilno napravo lahko začnete uporabljati šele potem, ko vstavili priložene baterije.
Vstavite baterije tako kot je opisano v poglavju "Čiščenje in vzdrževanje"
Vrtljivo stikalo
Posamezne merilne funkcije vključite z vrtljivim stikalom. V položaju "OFF" je merilna
naprava izključena. Če naprave ne uporabljajte, jo vedno izključite.
Pritrditev merilnih konic
Ko naprave ne uporabljate, merilne konice pritrdite na zadnjo stran ohišja
(zaščita med transportom).
Merilne konice lahko pritrdite tudi tako, da lahko meritve na vtičnici
izvajate samo z eno roko.
Potisnite obe merilni konici od zgoraj v držalo na zadnji strani ohišja, kot
je prikazano na sliki.
8
Merjenje
Nikoli ne presezite maksimalne dovoljene vhodne vrednosti. Ne dotikajte se vezij ali
delov vezij, če obstaja možnost, da so pod napetostjo, ki je višja od 25 V ACrms ali 35
V DC! Smrtno nevarno! Pred merjenjem se prepričajte, da so merilni kabli
nepoškodovani – da ni na primer vrezov, razpok ali stiskov. Če so merilni kabli
poškodovani, jih ne smete več uporabljati! Smrtno nevarno!
a) Merjenje DC/AC napetosti
Za merjenje enosmerne napetosti (DC) napravite naslednje:
- Z vrtljivim stikalom (1) vključite multimeter in izberite
merilno območje "V". Na prikazu se pojavi "DC".
- Sedaj povežite obe merilni konici z merjencem (baterija, vezje
itd.)
- Skupaj s trenutno merilno vrednostjo je na zaslonu (4)
prikazana tudi polarnost merilne vrednosti.
Za merjenje izmenične napetosti pritisnite gumb "MODE" (3), da
preklopite v območje AC. S ponovnim pritiskom tega gumba pa
preklopite spet nazaj itd.
Merilno območje "V DC/AC" kaže na vhodni upor >7,5 MOhm. Če se pri enosmerni
napetosti pred merjeno vrednostjo pojavi minus "-", je izmerjena napetost negativna (ali
pa sta merilna kabla zamenjana).
b) Merjenje frekvence
Multimeter lahko meri in prikaže frekvence signalne napetosti.
Za merjenje frekvence napravite naslednje:
- Z vrtljivim stikalom (1) vključite multimeter in izberite merilno območje "V Hz
%". Pritisnite gumb "Hz %" (9), da preklopite v frekvenčno območje. Na zaslonu
se prikaže "Hz".
- Sedaj povežite obe merilni konici z merjencem (generator signala, vezje itd.)
- Na zaslonu se izpiše frekvenca skupaj z ustrezno enoto.
c) Duty cycle
Funkcija duty cycle v odstotkih prikaže razmerje med pozitivnim delom sinusnega signala in celotnim
signalom ene periode.
Za merjenje duty cycle napravite naslednje:
- Z vrtljivim stikalom (1) vključite multimeter in izberite merilno območje "V Hz
%". Dvakrat pritisnite gumb "Hz %" (9), da preklopite v način duty cycle. Na
zaslonu se prikaže "%".
- Sedaj povežite obe merilni konici z merjencem (generator signala, vezje itd.)
- Na zaslonu se izpiše vrednost za duty cycle.
9
d) Merjenje upornosti
Prepričajte se, da noben del vezja, vezja in komponente kot tudi drugi merjenci niso
pod napetostjo.
Za merjenje upornosti napravite naslednje:
- Z vrtljivim stikalom (1) vključite multimeter in izberite merilno
območje "Ω".
- Preverite merilna kabla za prevodnost, tako da staknete merilni konici.
Po tem mora biti vrednost upornosti ca. 0,5 Ohma.
- Sedaj povežite obe merilni konici z merjencem. Na zaslonu (4) se
izpiše merjena vrednost, razen če ima merjenec velik upor ali pa je
prekinjen.
- Če se na zaslonu prikaže "O.L" (za overflow = prekoračitev), ste
presegli merilno območje oziroma je prekinjen tokokrog.
Med izvajanjem meritve upornosti pazite, da merilne točke, ki jih povežete z merilnimi
konicami, niso umazane, mastne oziroma na njih ni spajkalnega laka ali podobnih snovi,
saj bi to lahko popačilo rezultate merjenja.
e) Test diod
Prepričajte se, da noben del vezja, vezja in komponente kot tudi drugi merjenci niso
pod napetostjo.
Izberite merilno območje
Funkcijo zvočnega preizkuševalca prevodnosti vključite s pritiskom
na gumb "MODE" (3). S ponovnim pritiskom tega gumba preklopite
na naslednjo merilno funkcijo (preizkus prevodnosti) itd.
- Na zaslonu se prikaže simbol diode.
- Preverite merilna kabla za prevodnost, tako da staknete merilni
konici. Po tem mora biti vrednost ca. 0 V.
- Sedaj povežite obe merilni konici z merjencem (dioda).
- Na zaslonu se izpiše prevodna napetost v voltih (V). Če se na
zaslonu izpiše "OL", potem je dioda merjena v zaporni smeri ali
pa je pokvarjena (prekinitev).
f) Preverjanje prevodnosti
Prepri
pod napetostjo.
čajte se, da noben del vezja, vezja in komponente kot tudi drugi merjenci niso
10
Izberite merilno območje
Funkcijo zvočnega preizkuševalca prevodnosti vključite z dvakratnim pritiskom na
gumb "MODE" (3). S ponovnim pritiskom tega gumba preklopite na naslednjo
merilno funkcijo (merjenje kapacitete) itd.
- Na zaslonu se prikaže simbol za "Preverjanje prevodnosti".
- Kot prevodnost velja vrednost manjša od 100 Ohmov – v takem primeru
multimeter zapiska.
- Če se na zaslonu izpiše "OL" (overflow – prekoračitev), ste presegli merilno
območje oziroma je prekinjen tokokrog.
g) Merjenje kapacitete
Prepričajte se, da noben del vezja, vezja in komponente kot tudi drugi merjenci niso
pod napetostjo.
Izberite merilno območje "CAP".
Funkcijo merjenja kapacitete vključite tako, da trikrat pritisnete gumb "MODE" (3).
S ponovnim pritiskom tega gumba preklopite na prvo merilno funkcijo (upornost)
itd.
- Na zaslonu se prikaže enota "nF".
- Sedaj povežite obe merilni konici z merjencem (kondenzator). Po krajšem času
se na zaslonu prikaže kapaciteta.
- Če se na zaslonu izpiše "OL" (overflow – prekoračitev), ste presegli merilno
območje oziroma je prekinjen tokokrog.
h) Brezkontaktno preverjanje napetosti
V merilni aparat je vgrajen brezkontaktni detektor napetosti. Detektor deluje tudi pri izmenični napetosti
od 100 do 600 V, celo če je merilna naprava izključena.
Senzor napetosti (5) se nahaja na vrhu naprave.
Z detektorjem lahko na primer odkrijete pretrgane kable na vodnikih
pod napetostjo.
Merilno napravo s senzorjem (5) obrnjenim proti merjencu premikajte
vzdolž merjenca.
Če naprava zazna izmenično napetost, zasveti prikaz za brezkontaktni
detektor napetosti – NCV (6).
Možna oddaljenost je odvisna od tega, kako velika je izmenična napetost.
Detektor napetosti služi le kot hiter test in ni zamenjava za kontaktno merjenje
napetosti.
11
Zaslon se odzove tudi v primeru statičnih nabojev, ker detektor zazna električno
polje. To je normalno in ne predstavlja okvare.
i) Merjenje DC/AC toka
Merjenje toka je možno v dveh območjih. Prvo območje sega od 0 do 4000 µA, drugo pa od 0 do 200
mA. Obe merilni območji imata varovalki in sta tako zavarovani pred preobremenitvijo.
Za merjenje enosmernih tokov (DC) napravite naslednje:
- Če želite meriti tokove do maksimalno 4000 µA, prestavite vrtljivo stikalo
(1) v položaj "µA" oziroma za tokove do maksimalno 200 mA v položaj
"mA". Na zaslonu se prikaže "DC".
- Sedaj povežite obe merilni konici zaporedno z merjencem (baterija, vezje
itd.). Skupaj s trenutno merilno vrednostjo je na zaslonu prikazana tudi
polarnost merilne vrednosti.
Za merjenje izmeničnih tokov izvedite zgoraj opisan postopek.
Pritisnite gumb "MODE" (3), da se prestavite v območje AC. S ponovnim
pritiskom tega gumba pa preklopite spet nazaj itd.
V območju µA/mA nikoli ne merite tokov višjih od 200 mA, ker se bo sprožila varovalka.
Če se je sprožila varovalka, (merilna vrednost se ne spremeni itd.), izklopite multimeter
(OFF) in počakajte približno 5 minut. Avtomatska varovalka se ohladi in nato ponovno
deluje.
Žepna svetilka
Multimeter ima vgrajeno LED žepno svetilko, ki deluje tudi, če je multimeter izključen.
Za vklop pritisnite gumb z lučko (2). Zaradi varčevanja z baterijo svetilka sveti samo, če je gumb
pritisnjen.
Čiščenje in vzdrževanje
Splošne informacije
Da bi zagotovili točnost multimetra za daljše časovno obdobje, ga je potrebno kalibrirati enkrat letno.
Menjava baterij je opisana v nadaljevanju.
Redno preverjajte tehnično varnost naprave in merilnih kablov – preverite, če je na primer
poškodovano ohišje ali je prišlo do stiskov.
12
Čiščenje
Pri čiščenju naprave upoštevajte naslednja varnostna navodila:
Če odpirate pokrovčke ali odstranite dele, razen če je to mogoče napraviti z roko, brez
orodja, lahko razkrijete dele, ki so pod napetostjo.
Pred čiščenjem ali vzdrževanjem morate priključene kable odstraniti od merjencev.
Za čiščenje ne uporabljajte čistilnih sredstev, ki vsebujejo ogljikovo kislino, bencina, alkohola ali
podobnih snovi, saj lahko pride do razjed na površini merilne naprave. Poleg tega so hlapi škodljivi
zdravju in eksplozivni. Za čiščenje ne uporabljajte ostrega orodja, izvijačev ali kovinskih krtač itd.
Za čiščenje naprave oziroma zaslona in merilnih kablov uporabljajte čisto, antistatično in suho krpo, ki se
ne kosmiči.
Vstavljanje in menjava baterij
Za delovanje naprave sta potrebni dve mikro bateriji (vrste AAA). Pred začetkom uporabe ali kadar se na
zaslonu pojavi simbol za zamenjavo baterij (4A), morate vstaviti novi, polni bateriji.
Pri vstavljanju ali menjavi baterij napravite naslednje:
- ločite merilno napravo od tokokroga in jo izklopite
- odvijte vijak na predalčku za baterije in predalček odstranite z naprave
- v predalček vstavite dve novi bateriji in pri tem upoštevajte polariteto
- skrbno zaprite ohišje
Če je merilna naprava odprta, je ne uporabljajte. SMRTNO NEVARNO!
Izrabljenih baterij ne puščajte v merilni napravi, saj lahko celo baterije, ki so zaščitene pred puščanjem,
korodirajo in tako iz njih iztečejo kemikalije, ki lahko škodujejo zdravju ali uničijo napravo.
Ustrezne alkalne baterije lahko naročite pod naslednjo številko:
Številka izdelka: 65 01 05 (naročite 2)
Uporabljajte samo alkalne baterije, saj so močnejše in omogočajo daljši čas
delovanja.
13
Odstranjevanje izrabljenih baterij
Kot potrošnik ste zakonsko obvezani k vračilu vseh izrabljenih baterij. Prepovedano jih je odlagati
med gospodinjske odpadke!
Baterije, ki vsebujejo nevarne snovi, so označene s simbolom prečrtanega zaboja. Ta
simbol označuje prepoved njihovega odlaganja med gospodinjske odpadke. Označbe za te
nevarne težke kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro in Pb = svinec. Izrabljene baterije
lahko brezplačno vrnete na zbiralna mesta ali v trgovine, kjer so naprodaj!
Ravnajte v skladu z zakonskimi predpisi in s tem prispevajte k varovanju okolja!
Odstranjevanje
Odslužene elektronske naprave so posebni odpadki in se jih ne sme odlagati med
gospodinjske odpadke. Pri odstranjevanju tega izdelka upoštevajte veljavne zakonske
predpise. Odlaganje med gospodinjske odpadke je prepovedano.
Odpravljanje težav
Multimeter je zanesljiv in izdelan z najmodernejšo tehnologijo. Vendar vseeno lahko pride do
nepravilnega delovanja ali okvar. Zato tukaj navajamo kako odpravite eventualne okvare:
Vedno upoštevajte varnostna navodila!
Težava Možen vzrok
Multimeter ne deluje. Ali so baterije prazne? Preverite stanje baterij.
Merilna vrednost se ne spreminja. Ali je vključena napačna merilna funkcija (AC/DC)?
Razen zgoraj opisanih popravil mora vsa popravila izvesti pooblaščeni strokovnjak.
Če imate vprašanja, povezana z ravnanjem z merilno napravo, lahko pokličete našo
tehnično podporo na: 01 78 11 246.
14
Tehnični podatki
Prikaz 4000 števk
Samodejni izklop OFF Po 15 minutah se oglasi signal, eno minuto kasneje pa se naprava
ugasne.
Dolžina merilni kablov vsak ca. 75 cm
Vhodna upornost >7,5 MΩ
Napetost potrebna za delovanje 3 V (2 x AAA)
Delovna temperatura 0 do 40 stopinj C
Temperatura za skladiščenje -10 do +50 stopinj C
Teža ca. 145 g
Velikost (D x Š x V) 104 x 55 x 33 mm
Odstopanja pri meritvah
Točnost je navedena v obliki ± (% odčitka (reading = rdg) + napake pri prikazu v števkah (= dgt = število
najmanjših mest)). Točnost velja eno leto pri temperaturi od +23ºC ±5ºC pri relativni vlažnosti zraka
manjši od 75 %, nekondenzirani.
Enosmerna napetost, zaščita pred preobremenitvijo 600 V
Območje Natančnost Resolucija
400 mV ±(0,5 % + 3 dgt) 0,1 mV
4 V 1 mV
40 V 10 mV
400 V 100 mV
600 V
Izmenična napetost, zaščita pred preobremenitvijo 600 V
Območje (50 – 60 Hz) Natančnost Resolucija
4 V 1 mV
40 V
400 V 100 mV
600 V
Enosmerni tok, zaščita pred preobremenitvijo 200 mA / 500 V
Območje Natančnost Resolucija
400 µA 0,1 µA
4000 µA 1 µA
40 mA 10 µA
200 mA
Izmenični tok, zaščita pred preobremenitvijo 200 mA / 500 V
Območje (50 – 60 Hz) Natančnost Resolucija
400 µA 0,1 µA
4 mA 1 µA
40 mA 10 µA
200 mA
±(1,2 % + 3 dgt)
±(1 % + 8 dgt)
±(2,3 % + 10 dgt)
±(2 % + 8 dgt)
±(2,5 % + 10 dgt)
1V
10 mV
1V
100 µA
100 µA
15
Upornost, zaščita pred preobremenitvijo 600 V
Območje Natančnost Resolucija
400 Ω ±(0,8 % + 5 dgt) 0,1 Ω
4 kΩ 1 Ω
40 kΩ 10 Ω
400 kΩ
±(1,2 % + 5 dgt)
100 Ω
4 MΩ ±(5 % + 5 dgt) 1 kΩ
40 MΩ ±(10 % + 5 dgt) 10 kΩ
Kapaciteta
Območje Natančnost Resolucija
4 nF ±(5 % + 0,6 nF) 0,001 nF
40 nF 0,01 nF
400 nF 0,1 nF
4 µF
±(1,2 % + 5 dgt)
0,001 µF
40 µF ±(5 % + 5 dgt) 0,01 µF
200 µF ±(10 % + 5 dgt) 0,1 µF
Frekvenca
Območje Natančnost Resolucija
10 Hz 0,001 Hz
100 Hz 0,01 Hz
1000 Hz 0,1 Hz
10 kHz
±(2 % + 5 dgt)
1 Hz
Duty-cycle
Območje Natančnost Resolucija
0,5 – 99 % ±(2 % + 5 dgt) 0,1 %
Zvočni preizkuševalec prevodnosti <100 Ω
Test diod testna napetost: 1,5 V; testni tok: 1 mA
Dioda za zaščito pred obremenitvijo / Preizkuševalec prevodnosti: 600 V
Nikoli ne prekoračite dovoljenih maksimalnih vhodnih vrednosti. Ne dotikajte se
vezij ali delov vezij, če obstaja možnost, da so pod napetostjo, ki je višja od 25 V
ACrms ali 35 V DC! Smrtno nevarno!
16
GARANCIJSKI LIST
Izdelek:
Kat. št.: 12 30 20
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku.
Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in programske opreme, je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z
enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega
ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno obdobje garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum prodaje in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.
Multimeter Heavy-Duty VC-20 DMM
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, info@conrad.si
17
Loading...