Obj. č.: 12 30 20 www.conrad.sk
Digitálny multimeter VC-20
Obj.č. 123020
Tento návod na používanie patrí k výrobku. Obsahuje dôležité pokyny k uvedeniu do
prevádzky a k obsluhe. Ak výrobok odovzdáte iným osobám, nezabudnite priložiť aj
tento návod. Preto ho uschovajte, aby ste si ho mohli kedykoľvek znovu prečítať!
Úvod
Vážený zákazník, ďakujeme Vám za nákup tohto prístroja. S týmto produktom značky
Voltcraft® ste získali prístroj nadpriemernej kvality od firmy, ktorá sa vyznačuje
výnimočnou kompetenciou a permanentnými inováciami na poli meracej, nabíjacej
a sieťovej techniky.
S prístrojmi Voltcraft® bude spokojný amatér aj profesionál. Voltcraft® Vám ponúka
spoľahlivú technológiu za výhodnú cenu.
Účel použitia
- Meranie v rozsahu prepäťovej kategórie CAT III (do max. 1000 V resp. CAT IV do max.
600 V proti napätiu zeme, podľa EN 61010-1) alebo nižšie a zobrazenie elektrických
veličín.
- Meranie jednosmerného a striedavého napätia do max. 600 V.
- Meranie jednosmerného a striedavého prúdu do max. 200 mA.
- Meranie odporu do 40 MΩ.
- Skúška priechodnosti (<100 Ω akustická).
- Test diód.
- Test kapacity kondenzátorov do 200
- Meranie frekvencie do 10 kHz a zobrazenie kladnej triedy impulzov v % (duty-cycle).
µF.
1
- Bezdotykový detektor striedavého napätia v rozsahu 100 – 600 V/AC.
- Možnosť použitia ako LED svietidla.
- Možnosť obsluhy jednou rukou vďaka zariadeniu na pripájanie meracích hrotov na zadnej
strane
Merací prístroj zodpovedá ochrannej triede IP54 a je chránený voči prachu a striekajúcej
vode. Neprevádzkujte ho, ak má otvorený kryt, priehradku na batérie resp. ak chýba kryt
priehradky na batérie.
Na prevádzku prístroja používajte výhradne batérie typu mikro (AAA).
Neprevádzkujte prístroj za nepriaznivých okolitých podmienok, ako sú:
- prach a horľavé plyny, pary alebo riedidlá,
- búrka resp. podobné podmienky ako sú silné elektrostatické polia a pod.
Iné než uvedené použitie vedie k poškodeniu produktu! Okrem toho je spojené s ďalším
nebezpečenstvom, ako je napr. skrat, požiar, úder elektrickým prúdom atď. Produkt
nepozmeňujte ani neprestavujte.
Pozorne si prečítajte celý návod, obsahuje dôležité informácie o umiestnení, prevádzke
a obsluhe. Bezpodmienečne dodržiavajte bezpečnostné pokyny.
Popis častí
1. Otočný prepínač na nastavenie meracej
funkcie.
2. Tlačidlo na zapnutie funkcie vreckového
svietidla.
3. Tlačidlo MODE na prepnutie meracej
funkcie.
4. Displej (LCD) so zobrazením funkcie a
meracej jednotky:
A. Symbol slabej batérie.
B. Znamienko pre meranie záporných
hodnôt.
C. Indikátor jednosmerných (DC) alebo
striedavých veličín (AC).
D. Indikátor automatickej voľby meracieho
rozsahu (auto-range).
E. Digitálne zobrazenie nameranej hodnoty
(4000 digits).
F. Symbol pre test diód.
G. Symbole pre akustickú skúšku priechodnosti.
H. Zobrazenie meracej jednotky.
5. NCV senzor (bezdotykový detektor napätia).
6. NCV svetelný indikátor (NCV = Non Contact
Voltage detector)
7. LED svietidlo
8. Zariadenie na pripájanie meracích vedení.
9. Tlačidlo funkcie merania frekvencie a duty-cycle
10. Priehradka na batérie
11. označenie rozsahu dosahu meracích hrotov
12. meracie kontakty
2
Údaje a symboly na displeji
AC striedavé napätie/prúd
DC jednosmerné napätie/prúd
V volt (jednotka elektrického napätia)
mV mili volt
mA mili ampér (jednotka elektrického prúdu)
µA mikro ampér
Ω ohm (jednotka elektrického odporu)
kΩ kilo ohm
MΩ mega ohm
Hz Hertz (jednotka elektrickej frekvencie)
% údaj o triede impulzov v %
µF mikro fahrad (jednotka elektrickej kapacity)
nF nano fahrad
Bezpečnostné pokyny
Ak vzniknú škody nedodržaním tohto návodu na použitie, zanikne nárok na
poskytnutie záruky! Neručíme za následné škody, ktoré by z toho vyplynuli.
Nezodpovedáme za vecné škody, úrazy osôb, ktoré boli spôsobené
neprimeraným zaobchádzaním alebo nedodržovaním bezpečnostných
predpisov. V týchto prípadoch zaniká akýkoľvek nárok na poskytnutie záruky.
Tento prístroj opustil výrobný závod v technicky bezchybnom stave. Aby ste tento stav
zachovali a zaistili bezpečnú prevádzku, dbajte na dodržiavanie pokynov uvedených v tomto
návode na použitie.
Prístroj je konformný s certifikátom CE a spĺňa požiadavky platných európskych smerníc
ochrannej triedy 2 (dvojitá alebo zosilnená izolácia).
CAT II kategória prepätia II pre meranie na elektrických a elektronických prístrojoch
napájaných cez sieťovú zástrčku. Táto kategória zahŕňa všetky nižšie kategórie (napr. CAT I
pre meranie signálneho a riadiaceho napätia).
CAT III kategória prepätia III pre meranie na inštaláciách budov (napr. zásuvkách alebo
podružných obvodoch). Táto kategória zahŕňa všetky nižšie kategórie (napr. CAT II pre
meranie na elektrických prístrojoch).
potenciál zeme
Z bezpečnostných a licenčných dôvodov (CE) je zakázané produkt svojvoľne prestavovať
a/alebo pozmeňovať!
V prípade pochybností o princípe fungovania, bezpečnosti alebo zapojenia prístroja sa
obráťte na odborníka.
Meracie prístroje a ich príslušenstvo nie sú hračky a nepatria do detských rúk.
Pred každým meraním napätia sa uistite, že merací prístroj nie je nastavený na merací
rozsah prúdu.
Napätie medzi bodmi pripojenia meracieho prístroja a potenciálu zeme nesmie prekročiť
1000 V DC/AC v CAT III resp. 600 V DC/AC v CAT IV.
Pred každou zmenou meracieho rozsahu meracie hroty snímte z meraného objektu.
Obzvlášť opatrný buďte pri meraní striedavého napätia >25 V (AC) resp. jednosmerného
napätia >35 V (DC)! Pri dotyku elektrického vodiča hrozí životu nebezpečný úder
elektrickým prúdom.
Pred každým meraním merací prístroj a meracie vedenia skontrolujte, či nevykazujú
poškodenie. V žiadnom prípade prístroj nepoužívajte, ak je poškodená (natrhnutá,
odtrhnutá) izolácia.
3
Aby ste predišli úderu elektrickým prúdom, dbajte na to, aby ste sa počas merania nedotkli
prípojok/bodov merania. Nesiahajte počas merania mimo citeľne vyznačených častí
meracích hrotov (11).
Merací prístroj nepoužívajte krátko pred, počas alebo krátko po búrke (úder blesku! /
prepätie!). Dbajte na to, aby boli Vaše ruky, topánky, odev, podlaha, obvody a ich súčasti
suché.
Neprevádzkujte prístroj v bezprostrednej blízkosti silných magnetických a
elektromagnetických polí, vysielacích antén ani vysokofrekvenčných generátorov.
Nameraná hodnota sa tak môže skresliť.
Ak predpokladáte, že už nie je možné zaistiť bezpečnú prevádzku, vyraďte prístroj
z prevádzky a zaistite ho proti náhodnej prevádzke! Môžete predpokladať, že bezpečná
prevádzka už nie je možná, ak:
- prístroj vykazuje viditeľné poškodenie,
- prístroj už nefunguje
- bol prístroj dlhšie uskladnený za nepriaznivých podmienok alebo
- nemožno vylúčiť veľké transportné zaťaženie.
Prístroj nikdy nezapínajte ihneď po tom, ako ste ho preniesli z chladnej miestnosti do teplej.
Kondenzovaná voda, ktorá pri tom vznikne, by za určitých okolností mohla prístroj zničiť.
Nechajte prístroj vypnutý, kým sa nezohreje na izbovú teplotu.
Baliaci materiál nenechávajte ležať bez dozoru! Plastikové fólie/vrecká, atď. by mohli byť
nebezpečné pre deti.
Popis produktu
Namerané hodnoty sa zobrazujú na displeji digitálneho multimetra. Displej multimetra má
4000 digits (digit = najmenšia zobrazená hodnota).
Jednotlivé meracie rozsahy môžete nastaviť otočným prepínačom, na ktorom je aktívna
automatická voľba meracieho rozsahu „auto-range“. Prístroj pri tom vždy nastaví vhodný
merací rozsah.
Z dôvodu šetrenia batérií je vždy aktívne automatické vypínanie. Ak počas 15 minút
nestlačíte žiadne tlačidlo, digitálny multimeter sa vypne. Prístroj opäť zapnete stlačením
tlačidla „MODE“, „Hz %“ alebo otočením otočného prepínača.
Merací rozsah prúdu sa u tohto prístroja vyznačuje novinkou. Náhodne spustenú poistku u
tohto prístroja už nemusíte nahrádzať. Vstavaná poistka sa po spustení automaticky vráti do
pôvodnej polohy.
Meracie vedenia sú pevne pripojené k prístroju. Držiak meracích hrotov na zadnej strane Vám
umožňuje obsluhu prístroja jednou rukou a efektívne uloženie meracích hrotov.
Vďaka pogumovanému krytu a ochrannej triede IP54 je tento digitálny multimeter ideálny na
náročné merania.
Na napájanie prístroja sú potrebné dve batérie mikro (typ AAA), ktoré sú súčasťou dodávky.
Rozsah dodávky
Multimeter s pevne pripojenými meracími vedeniami.
2 batérie mikro (typ AAA).
Návod na použitie.
Uvedenie do prevádzky
Predtým, ako prístroj začnete používať, vložte do neho priložené batérie. Pokyny k vloženiu
batérií nájdete v kapitole „Údržba a čistenie“.
4
Otočný prepínač
Jednotlivé meracie funkcie môžete zvoliť otočným prepínačom. Keď sa prepínač nachádza
v polohe „OFF“, je digitálny multimeter vypnutý. Keď prístroj nepoužívate, vždy ho vypnite!
Pripevnenie meracích hrotov
Keď meracie hroty nepoužívate, upevnite ich na zadnej strane prístroja
(z dôvodu ochrany pri preprave).
Okrem toho môžete meracie vedenia upevniť tak, aby ste mohli napr.
meranie elektrickej zásuvky vykonať len jednou rukou.
Oba meracie hroty vsuňte do držiaka, ako je zobrazené na obrázku.
Režim merania
V žiadnom prípade neprekračujte maximálne povolené vstupné hodnoty.
Nedotýkajte sa obvodov ani ich súčastí, ak nimi prechádza napätie väčšie než 25
V ACrms alebo 35 V DC! Životu nebezpečné!
Pred začatím merania skontrolujte pripojené meracie vedenia, či nevykazujú
poškodenia ako napr. rezy, trhliny alebo pomliaždeniny. Poškodené meracie
vedenia nepoužívajte! Životu nebezpečné!
a) Meranie napätia DC/AC
Pri meraní jednosmerného napätia (DC) postupujte
nasledovne:
- Otočným prepínačom (1) zapnite multimeter a zvoľte merací
rozsah „V“. Na displeji sa zobrazí „DC“.
- Oboma meracími hrotmi sa dotknite meraného objektu (batérie,
obvodu atď.).
- Na displeji (4) sa zobrazí príslušná polarita nameranej hodnoty
a momentálne nameraná hodnota.
Ak chcete merať striedavé napätie, stlačením tlačidla „MODE“
(3) prepnite na rozsah AC. Opätovným stlačením tlačidla
„MODE“ sa vrátite k rozsahu DC atď.
Merací rozsah „V DC/AC“ vykazuje vstupný odpor >7,5 MΩ. Ak sa pri meraní
jednosmerného napätia pred nameranou hodnotou zobrazí mínus, znamená to, že nameraná
hodnota je negatívna (alebo ste zamenili meracie vedenia).
b) Meranie frekvencie
Multimeter dokáže odmerať a zobraziť frekvenciu signálneho napätia.
Pri meraní frekvencie postupujte nasledovne:
- Otočným prepínačom (1) zapnite multimeter a zvoľte merací rozsah „V
Hz %“. Stlačením tlačidla „Hz %“ (9) zmeňte frekvenčný rozsah. Na
displeji sa zobrazí „Hz“.
- Oboma meracími hrotmi sa dotknite meraného objektu (signálneho
generátora, obvodu atď.).
- Frekvencia s príslušnou jednotkou sa zobrazia na displeji.
5
c) Duty-cycle
Funkcia duty-cycle meria pomer pozitívnej polvlny signálneho napätia a celkového
signálneho priebehu periódy v percentách.
Pri meraní duty-cycle postupujte nasledovne:
- Otočným prepínačom (1) zapnite multimeter a zvoľte merací rozsah „V
Hz %“. Dvojitým stlačením tlačidla „Hz %“ (9) zvoľte režim duty-cycle.
Na displeji sa zobrazí „%“.
- Oboma meracími hrotmi sa dotknite meraného objektu signálneho
generátora, obvodu atď.).
- Hodnota duty-Cycle sa zobrazí na displeji.
d) Meranie odporu
Uistite sa, že všetky merané časti obvodu, obvody, stavebné prvky a iné merané
objekty sú bez napätia a vybité.
Pri meraní odporu postupujte nasledovne:
- Otočným prepínačom (1) zapnite multimeter a zvoľte merací rozsah
„Ω“ .
- Skontrolujte priechodnosť meracích vedení tak, že spojíte oba
meracie hroty. Na displeji by sa mal zobraziť odpor cca. 0,5 Ohm.
- Oboma meracími hrotmi sa dotknite meraného objektu. Ak meraný
objekt nie je vysoko ohmový alebo prerušený, zobrazí sa na displeji
(4) nameraná hodnota.
- Ak sa na displeji zobrazí „OL“ (overload), znamená to, že ste
prekročili merací rozsah resp. je prerušený merací obvod.
Pri meraní odporu dbajte na to, aby body merania, ktorých sa meracími hrotmi dotýkate,
neboli znečistené, mastné a pod. Mohlo by to skresliť výsledok merania.
e) Test diód
Uistite sa, že všetky merané časti obvodu, obvody, stavebné prvky a iné merané
objekty sú bez napätia a vybité.
Pri teste diód postupujte nasledovne:
Zvoľte merací rozsah .
Stlačením tlačidla „MODE“ (3) aktivujte funkciu testu diód.
Opätovným stlačením tlačidla prejdete k nasledujúcej meracej
funkcii (akustickej skúšky priechodnosti) atď.
- Na displeji sa zobrazí symbol diódy.
- Skontrolujte priechodnosť meracích vedení tak, že spojíte oba
meracie hroty. Na displeji by sa mala zobraziť hodnota cca. 0 V.
- Oboma meracími hrotmi sa dotknite meraného objektu (diódy).
- Na displeji sa zobrazí napätie v priepustnom smere vo voltoch
(V). Ak sa na displeji zobrazí „OL“, diódu meriate v závernom
smere alebo je poškodená.
6
f) Skúška priechodnosti
Uistite sa, že všetky merané časti obvodu, obvody, stavebné prvky a iné merané
objekty sú bez napätia a vybité.
Zvoľte merací rozsah .
Dvojitým stlačením tlačidla „MODE“ (3) aktivujte funkciu akustickej skúšky
priechodnosti. Opätovným stlačením tlačidla prejdete k nasledujúcej meracej
funkcii (meranie kapacity) atď.
- Na displeji sa zobrazí symbol pre skúšku priechodnosti.
- Ako priechodnosť prístroj označí nameranú hodnotu < 10 Ohm. V takom
prípade zaznie pípanie.
- Ak sa na displeji zobrazí „OL“ (overload), znamená to, že ste prekročili
merací rozsah resp. je merací okruh prerušený.
g) Meranie kapacity
Uistite sa, že všetky merané časti obvodu, obvody, stavebné prvky a iné merané
objekty sú bez napätia a vybité.
Zvoľte merací rozsah „CAP“.
Trikrát stlačte tlačidlo „MODE“ (3) a aktivujte tak meranie kapacity.
Opätovným stlačením tlačidla prejdete k nasledujúcej meracej funkcii
(odpor) atď.
- Na displeji sa zobrazí jednotka „nF“.
- Oboma meracími hrotmi sa dotknite meraného objektu (kondenzátora). Na
displeji sa po krátkom čase zobrazí kapacita.
- Ak sa na displeji zobrazí „OL“ (overload), znamená to, že ste prekročili
merací rozsah resp. je merací obvod prerušený.
h) Bezdotyková detekcia napätia
Súčasťou prístroja je bezdotykový detektor napätia. Detektor
funguje pre striedavé napätie 100 až 600 V, aj v prípade, že
merací prístroj je vypnutý. Senzor (5) sa nachádza na vrchnej
strane prístroja.
Pomocou detektora môžete napr. nájsť prerušené káble vedení
pod napätím. Senzorom prístroja prechádzajte pozdĺž meraného
objektu. Ak prístroj zachytí striedavé napätie, rozsvieti sa
indikátor NCV (6). Možná vzdialenosť záleží od výšky
striedavého napätia.
Detektor napätia slúži na rýchle testy a v žiadnom prípade nenahrádza
kontaktnú kontrolu napätia. Prístroj reaguje aj na statické nabitie, keďže
zachytáva elektrické polia. Nepredstavuje to chybu prístroja.
i) Meranie prúdu DC/AC
Na meranie prúdu máte k dispozícii dva meracie rozsahy. Prvý rozsah má rozpätie 0 až
4000µA, druhý 0 až 200mA. Oba rozsahy merania prúdu sú zaistené a chránené proti
preťaženiu.
Pri meraní jednosmerného prúdu (DC) postupujte nasledovne:
- Ak chcete merať prúdy do max. 4000 µA, zvoľte otočným prepínačom (1) rozsah „µA“
resp. rozsah „mA“, ak chcete mera
ť prúdy do max. 200 mA. Na displeji sa zobrazí „DC“.
7
- Oboma meracími hrotmi sa v správnom poradí dotknite meraného objektu (batérie, obvodu
atď.); príslušná polarita nameranej hodnoty sa spolu s nameranou hodnotou zobrazia na
displeji.
Pri meraní striedavého prúdu postupujte obdobne.
Stlačením tlačidla „MODE“ (3) prepnite na rozsah AC. Opätovným stlačením tlačidla sa
vrátite k rozsahu DC atď.
V rozsahu µA/mA v žiadnom prípade nemerajte prúdy väčšie než 200 mA, pretože
by to spustilo poistku.
V prípade spustenia poistky (nenastala zmena nameranej hodnoty a pod.) digitálny
multimeter vypnite (OFF) a počkajte približne 5 minút. Automatická poistka
vychladne a je potom opäť pripravená na použitie.
Funkcia vreckového svietidla
Súčasťou digitálneho multimetra je LED svietidlo, ktoré môžete používať aj vtedy, keď je
prístroj vypnutý.
Svietidlo zapnete stlačením tlačidla (2). Z dôvodu šetrenia batérie lampa svieti len vtedy, keď
je tlačidlo stlačené.
Údržba a čistenie
Všeobecne
Z dôvodu zabezpečenia dlhodobej presnosti multimetra by ste prístroj mali raz ročne
kalibrovať.
Merací prístroj okrem príležitostného čistenia a výmeny poistky nevyžaduje žiadnu údržbu.
Pokyny k výmene poistky a batérie nájdete nižšie v tejto kapitole.
Pravidelne kontrolujte technickú bezpečnosť prístroja a meracie vedenia, napr.
či nie je poškodený kryt prístroja alebo pomliaždené vedenia atď.
Čistenie
Predtým, ako začnete prístroj čistiť, prečítajte si nasledujúce bezpečnostné pokyny:
Pri otváraní krytov alebo snímaní častí, okrem prípadov, keď je to možné bez
použitia náradia, sa môžu odkryť časti vedúce elektrické napätie.
Pred čistením prístroja od neho odpojte všetky pripojené vedenia a merané objekty.
Multimeter vypnite.
Na čistenie nepoužívajte čistiace prostriedky obsahujúce uhlík, benzín, alkoholy ani podobné
prípravky. Poškodili by povrch prístroja. Okrem toho sú ich výpary zdraviu škodlivé
a výbušné. Na čistenie nepoužívajte ani náradie s ostrými hranami, skrutkovače, kovové kefy
ani podobné.
Na čistenie prístroja resp. displeja a meracích vedení používajte čistú, nechlpatú, antistatickú,
mierne navlhčenú utierku. Pred ďalším použitím nechajte prístroj uschnúť.
Výmena batérií
Na prevádzku prístroja sú potrebné dve batérie mikro (AAA). Pri prvom uvedení do
prevádzky resp. keď sa na displeji zobrazí symbol slabej batérie (4A) treba do prístroja vložiť
nové batérie.
Pri výmene batérií postupujte nasledovne:
- Odpojte merací prístroj od meracieho okruhu a vypnite ho.
8
- Uvoľnite skrutku na kryte priehradky na batérie (10) a kryt z prístroja stiahnite.
- Vložte do priehradky dve nové batérie. Dbajte pritom na dodržanie správnej polarity.
- Priehradku na batérie opäť starostlivo uzatvorte.
Merací prístroj nikdy neprevádzkujte v otvorenom stave. !ŽIVOTU NEBEZPEČNÉ!
Vybité batérie nikdy nenechávajte v meracom prístroji, pretože aj batérie chránené proti
vytečeniu môžu korodovať, pri čom sa môžu uvoľňovať zdraviu škodlivé chemikálie.
Vhodné alkalické batérie si môžete objednať pod objednávkovým číslom 65 01 05
(potrebné 2 kusy). Odporúčame Vám používať alkalické batérie, pretože sú výkonnejšie
a majú dlhšiu životnosť.
Likvidácia použitých batérií
Použité batérie a akumulátory nevhadzujte do domového odpadu, ale odneste do zberne!
Batérie/akumulátory obsahujúce škodliviny sú označené symbolmi (pozri vľavo), ktoré
poukazujú na zákaz likvidácie prostredníctvom domového odpadu. Označenia rozhodujúcich
ťažkých kovov sú: Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo (označenie sa nachádza na
batérii/akumulátore, napr. pod vľavo zobrazenými symbolmi). Použité batérie/akumulátory
môžete odovzdať v zberni, v našej filiálke a všade tam, kde sa batérie/akumulátory predávajú!
Prispejete tak k ochrane životného prostredia!
Likvidácia
Nepoužiteľný prístroj likvidujte podľa platných zákonných predpisov. Elektronické
a elektrické prístroje neodhadzujte do domového odpadu. Odneste ich na príslušné zberné
miesto. Prispejete tak k ochrane životného prostredia.
Riešenie problémov
Tento multimeter bol skonštruovaný podľa najnovšieho stavu techniky a je
prevádzkovo bezpečný. Napriek tomu sa môžu pri jeho prevádzke vyskytnúť problémy.
Bezpodmienečne dodržiavajte bezpečnostné pokyny!
Chyba Možná príčina
Multimeter nefunguje Skontrolujte, či nie sú vybité batérie.
Nameraná hodnota sa nemení. Skontrolujte, či je nastavený správny merací rozsah (AC/DC).
Iné než uvedené opravy môže vykonávať len autorizovaný odborník. V prípade
otázok sa obráťte na naše technické poradenstvo.
Technické údaje
Displej: ........................................ 4000 digits (znakov)
Automatické vypínanie: ............. po 15 minútach sa ozve zvukový signál, po ďalšej minúte
sa prístroj vypne
Dĺžka meracieho vedenia: ........... cca. 75 cm
Vstupný odpor:............................ >7,5 M
Prevádzkové napätie:................... 3 V (2 x AAA)
Ω
9
Prevádzková teplota: .................. 0 °C až 40 °C
Skladovacia teplota: .................... -10 °C až +50 °C
Hmotnosť: ................................... cca. 145 g
Rozmery (D x Š x V): ................. 104 x 55 x 33 (mm)
Odchýlky v meraní
Presnosť uvedená v ± (% hodnoty (= reading = rdg) + chyba zobrazenia v digits (= počet
najmenších miest)).
Presnosť platí jeden rok pri teplote +23 °C (± 5 °C), pri relatívnej vlhkosti vzduchu nižšej než
75 %, nekondenzujúcej.
Jednosmerné napätie, ochrana proti preťaženiu 600 V
Rozsah Presnosť Rozlíšenie
400 mV ± (0,5 % + 3 dgt) 0,1 mV
4 V 1 mV
40 V 0,01 V
400 V 0,1 V
600 V
Striedavé napätie, ochrana proti preťaženiu 600 V
Rozsah Presnosť Rozlíšenie
4 V 1 mV
40 V
400 V 100 mV
600 V
Jednosmerný prúd, ochrana proti preťaženiu 400 mA/600 V
Rozsah Presnosť Rozlíšenie
400 µA 0,1 µA
4000 µA 1 µA
40 mA 10 µA
200 mA
Striedavý prúd, ochrana proti preťaženiu 400 mA/600 V
Rozsah
(50 - 60 Hz)
400 µA 0,1 µA
4000 µA 1 µA
40 mA 10 µA
200 mA
Odpor, ochrana proti preťaženiu 600 V
Rozsah Presnosť Rozlíšenie
400 Ω ± (0,8 % + 5 dgt) 0,1 Ω
4 kΩ 1 Ω
40 kΩ 10 Ω
400 kΩ
4 MΩ ± (5 % + 5 dgt) 1 kΩ
40 MΩ ± (10 % + 5 dgt) 10 kΩ
± (1,2 % + 3 dgt)
± (1 % + 8 dgt)
± (2,3 % + 10 dgt)
± (2 % + 8 dgt)
Presnosť Rozlíšenie
± (2,5 % + 10 dgt)
± (1,2 % + 5 dgt)
1 V
10 mV
1 V
100 µA
100 µA
100 Ω
10
Kapacita
Rozsah Presnosť Rozlíšenie
4 nF ± (0,5 % + 0,6 nF) 0,001 nF
40 nF 0,01 nF
400 nF
4 µF 0,001 µF
40 µF
200 µF ± (10 % + 5 dgt) 0,1 µF
± (1,2 % + 5 dgt)
± (5 % + 5 dgt)
0,1 nF
0,01 µF
Frekvencia
Rozsah Presnosť Rozlíšenie
10 Hz 0,001 Hz
100 Hz 0,01 Hz
1000 Hz 0,1 Hz
10 kHz
± (2 % + 5 dgt)
1 Hz
Duty-cycle
Rozsah Presnosť Rozlíšenie
0,5 - 99 % ± (2 % + 5 dgt) 0,10%
Akustická skúšačka priechodnosti < 100 Ω
Test diód kontrolné napätie: 1,5 V / kontrolný prúd: 1 mA
Ochrana proti preťaženiu dióda/skúšačka priechodnosti: 600 V
V žiadnom prípade neprekračujte maximálne povolené vstupné veličiny.
Nedotýkajte sa obvodov ani ich častí, ak nimi preteká napätie väčšie než 25 V
Acrms alebo 35 V DC! Životu nebezpečné!
Tento návod na používanie je publikácia firmy Conrad Electronic, s.r.o., Ľubietovská 16, 85101
Bratislava a zodpovedá technickému stavu pri tlači. Zmeny v technickom stave vyhradené. Majetok
firmy Conrad Electronic, s.r.o. Verzia: 04/09.
11
Loading...