VOLTCRAFT VC10 User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 30 10	www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Žepni multimeter Voltcraft VC-10

Kataloška št.: 12 30 10

Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne napotke za upravljanje in uporabo izdelka. Na to bodite pozorni tudi v primeru, če nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi.

Navodila shranite za morebitno kasnejšo uporabo!

Kazalo
Uvod ........................................................................................................................................	2
Predvidena uporaba ................................................................................................................	3
Sestavni deli ............................................................................................................................	3
Oznake na zaslonu ..............................................................................................................	4
Varnostni napotki ....................................................................................................................	5
Opis izdelka ............................................................................................................................	7
Vsebina paketa .......................................................................................................................	7
Priprava na obratovanje ..........................................................................................................	7
Izvajanje meritev .....................................................................................................................	8
a) Posebne funkcije .............................................................................................................	8
b) Merjenje enosmerne in izmenične napetosti ...................................................................	9
c) Merjenje upornosti ...........................................................................................................	9
d) Preverjanje prevodnosti ................................................................................................	10
e) Testiranje diod ...............................................................................................................	10
f) Brezkontaktna detekcija napetosti ..................................................................................	10
g) Merjenje enosmernega in izmeničnega toka .................................................................	11
Vzdrževanje in čiščenje ........................................................................................................	11
Splošno ..............................................................................................................................	11
Čiščenje .............................................................................................................................	12
Vstavljanje in menjava baterij ...............................................................................................	12
Odstranjevanje odsluženih baterij .........................................................................................	13
Odstranjevanje ......................................................................................................................	13
Odpravljanje težav ................................................................................................................	13
Servisna služba ..................................................................................................................	13
Tehnični podatki ....................................................................................................................	14
Merilne tolerance ...............................................................................................................	14
Garancijski list .......................................................................................................................	16
Uvod
Spoštovana stranka,

nakup izdelka blagovne znamke Voltcraft® je bila zelo dobra poteza, za katero se vam zahvaljujemo.

Kupili ste nadpovprečno kakovosten izdelek blagovne znamke, ki se na področju merilne, polnilne in omrežne tehnike odlikuje po posebni kompetentnosti in nenehnem uvajanju novosti.

Z Voltcraft® boste kot zahteven domači mojster ali pa kot poklicni uporabnik kos še tako težkim nalogam.

Voltcraft® vam nudi zanesljivo tehnologijo po neverjetno ugodnih cenah in z veliko učinkovitostjo. Prepričani smo: vaš začetek uporabe izdelka Voltcraft® je hkrati začetek dolgega in dobrega sodelovanja.

Želimo vam veliko veselja z vašim novim izdelkom Voltcraft®!

2

Predvidena uporaba

-Merjenje in prikaz električnih veličin na področju prenapetostne kategorije CAT III (do maks. 600 V proti ozemljitvenemu potencialu skladno z EN 61010-1) in vseh nižjih kategorij

-Merjenje enosmerne in izmenične napetosti do maks. 600 V

-Merjenje enosmernih in izmeničnih tokov do 200 mA

-Merjenje upornosti do 40 M

-Preverjanje prevodnosti (< 30 akustični signal)

-Testiranje diod

-Brezkontaktni detektor izmenične napetosti na območju 100-600 V/AC

-Kratkočasna meritev z zmanjšano vhodno upornostjo za zatiranje fantomskih napetosti

Napravo lahko napajate samo z gumbnimi baterijami tipa LR 44.

Merilnik ne sme obratovati v odprtem stanju, z odprtim baterijskim predalom ali z manjkajočim baterijskim pokrovom.

Meritev ne smete izvajati v vlažnih prostorih oz. v neugodnih pogojih okolice.

Neugodni pogoji okolice so:

-mokrota ali visoka vlažnost zraka,

-prah in vnetljivi plini, hlapi ali razredčila,

-nevihta oz. nevihtni pogoji kot so močna elektrostatična polja itd.

Drugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb tega izdelka, poleg tega so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar itd. Celotnega izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati!

Nujno upoštevajte tudi varnostne napotke!

Sestavni deli

1 Vrtljivo stikalo za nastavitev merilnih funkcij

2 Tipka RANGE za ročno izbiro merilnega območja

3 Tipka MODE za preklapljanje med merilnimi funkcijami

4LCD-prikaz s prikazom funkcij in merilnih enot A Prikaz za menjavo baterije

B Predznak pri negativnih vrednostih meritev

C Indikator za enosmerne (DC) ali izmenične velikosti (AC) D Analogni prikaz izmerjene vrednosti

E Indikator za aktiven samodejni časovni premor

F Indikator za samodejno izbiro območja (Auto Range) G Indikator za aktivirano funkcijo HOLD

H Simboli za akustično preverjanje prevodnosti in testiranje diod I Digitalni prikaz izmerjenih vrednosti (4.000 digitov)

J Prikaz merilne enote

5 NCV-prikaz (brezkontaktni detektor napetosti)

6 Tipka Low Imp. za zmanjšanje merilne impedance

7 Tipka HOLD za ohranitev izmerjene vrednosti na prikazu 8 Oznaka območja ročaja merilnih konic

9 Merilni kontakti

10Zložljiv pokrov ohišja in podnožje za postavitev

11Pokrov baterijskega predala z nastavkom za navijanje merilnih kablov

3

Oznake na zaslonu

AC	Vrednost za izmenično napetost in tok
DC	Vrednost za enosmerno napetost in tok
V	Volt (enota električne napetosti)
mV	Milivolt (eksponent -3)
mA	Miliamper (enota električnega toka eksponent -3)
µA	Mikroamper (eksponent -6)
	Ohm (enota električne upornosti)
k	Kiloohm (eksponent 3)
M	Megaohm (eksponent 6)
HOLD	Izmerjena vrednost ostane na prikazu

4

Varnostni napotki

Prosimo, da pred uporabo napajalnika preberete celotna navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne napotke o pravilni uporabi.

Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite pravico do uveljavljanja garancije! Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za posledično in posredno škodo!

Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane(jo) zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih napotkov! V takšnih primerih izgubite vso pravico do uveljavljanja garancije.

Ta naprava je zapustila tovarno v varnostno in tehnično neoporečnem stanju.

Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik te naprave upoštevati varnostne napotke in opozorila v teh navodilih za uporabo.

Upoštevati je treba naslednje simbole:

Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za uporabo, ki jih je nujno treba upoštevati.

Simbol s strelo v trikotniku opozarja na nevarnost električnega udara ali zmanjšano električno varnost naprave.

Simbol z roko opozarja na posebne namige in nasvete glede uporabe izdelka.

Ta naprava je opremljena z oznako skladnosti CE in ustreza zahtevanim evropskim smernicam.

Zaščitni razred 2 (dvojna ali ojačana izolacija).

Varnostna kategorija II za meritve gospodinjskih aparatov, ki so z omrežnim vtičem priključeni na električno omrežje.

Varnostna kategorija III za meritve inštalacije v zgradbah.

Ozemljitveni potencial

Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje naprave na lastno pest nista dovoljena.

V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali priključitvi naprave se obrnite na strokovnjaka.

5