Teploměr/vlhkoměr PL-100TRH
Obj. č.: 10 50 80
Účel použití
Výrobek slouží k měření vlhkosti vzduchu (v %) a teploty (ve stupních Celsia nebo Fahrenheita) pomocí NTC
senzoru. Alternativně lze teplotu měřit teplotním čidlem typu K. Naměřené hodnoty se zobrazují na LCD displeji
s podsvícením, které lze aktivovat v případě potřeby. Výrobek disponuje následujícími funkcemi: zobrazení teploty
vzduchu / rosného bodu / „suché“ teploty vzduchu / „mokré“ teploty vzduchu, maxima a minima „MAX/MIN“, funkce
„HOLD“, zobrazení rozdílu teploty mezi NTC senzorem a teplotním čidlem typu K, funkce automatického vypnutí.
Přístroj je napájen 3 bateriemi typu AAA.
Rozsah dodávky
• Teploměr/vlhkoměr
• Teplotní čidlo typu K
• 3× baterie (typu AAA)
Ovládací prvky
1 Zdířka pro teplotní čidlo typu K
2 NTC senzor
3 Tlačítko „°C/°F/podsvícení displeje“
4 Tlačítko „MODE“
5 Tlačítko „MAX/MIN“
6 Vypínač
7 Tlačítko „HOLD“
8 Tlačítko „RH/T“
9 Tlačítko „DIF“
10 LCD displej
• Ochranný kryt
• Návod k obsluze
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup analyzátoru teploměru/vlhkoměru PL-100TRH.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho
obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí zdroje),
z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují neobvyklou výkonností
a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy
„Voltcraft“ optimální řešení.
Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.
1
Zobrazení na displeji
A Indikátor měření vlhkosti vzduchu
B Indikátor pro měření rosného bodu / „mokré“ teploty / „suché“
teploty
C Indikátor pro jednotku °C/°F (NTC)
D Naměřená hodnota (NTC)
E Indikátor pro jednotku °C/°F ( čidlo typu K)
F Naměřená hodnota (čidlo typu K)
G Symbol baterie
H Indikátor pro funkci „HOLD“
I Indikátor „MIN“
J Indikátor „MAX“
K Indikátor pro funkci automatického vypnutí
L Indikátor pro funkci rozdílu
M Indikátor pro teplotní čidlo
2
Vložení a výměna baterií
1. Pomocí křížového šroubováku uvolněte šroubek na zadní straně a sejměte víčko přihrádky na baterie.
2. Vložte 3 baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu. Respektujte údaje o správné polaritě uvedené
uvnitř přihrádky na baterie.
3. Přihrádku na baterie znovu uzavřete.
Baterie vyměňte, jakmile se na displeji zobrazí symbol baterie.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout
děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie
(akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou
způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny!
V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního
odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách
s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Uvedení do provozu
• Stiskněte vypínač, chcete-li výrobek zapnout či vypnout.
• Na cca 3 sekundy podržte stisknuté tlačítko „°C/°F/podsvícení displeje“, chcete-li podsvíc ení
displeje aktivovat/deaktivovat.
• Přístroj se po 15 minutách nečinnosti automaticky vypne. Chcete-li funkci automatického vypnutí
deaktivovat, při zapínání podržte tlačítko „MAX/MIN“ stisknuté. V tomto případě se na displeji neobjeví
indikátor „APO“. Jakmile výrobek vypnete a znovu zapnete, bude funkce automatického vypnutí znovu
aktivní a indikátor „APO“ se na displeji objeví.
Měření pomocí NTC senzoru
Nikdy neponořujte NTC senzor do tekutin. Senzor je koncipovaný pouze pro měření vzdušné
vlhkosti. Jedná se o velmi citlivou polovodičovou součástku. Zamezte přímému sluneční
záření na senzor a nedotýkejte se ho. Respektujte povolené podmínky v okolí (viz Technické
a jakmile jste měření dokončili, tento kryt opět na senzor nasaďte.
• Stiskněte tlačítko „RH/T“ a můžete přepínat mezi zobrazením teploty a vlhkosti vzduchu.
• Stiskněte tlačítko „°C/°F/podsvícení displeje“ a m ůžete si jednotku teploty přepínat mezi stupni Celsia
• Opakovaně stiskněte tlačítko „MODE“ a při zobrazení teploty si můžete zobrazit údaje v následujícím
• Stiskněte tlačítko „HOLD“, chcete-li si na displeji podržet aktuální naměřenou hodnotu. Stiskněte tlačítko
údaje), abyste zabránili chybnému měření. Před měřením sejměte ochranný kryt z NTC senzoru,
a stupni Fahrenheita.
pořadí: teplota vzduchu teplota rosného bodu (indikátor DP) „mokrá“ teplota (indikátor WB)
„suchá“ teplota (indikátor DB)
„HOLD“ znovu a vrátíte se zpět do zobrazení reálného času.
3
Měření pomocí teplotního čidla typu K
Přiložené teplotní čidlo typu K je určeno pro měření teplot od 0 do +250 °C. Celý rozsah
měření výrobku lze pokrýt teplotními čidly typu K, která lze volitelně dokoupit. Pomocí
tohoto teplotního čidla můžete měřit také teplotu tekutin. Ovšem dávejte pozor na to,
aby se jednalo o tekutinu, která není pod napětím a která není žíravá.
• Zapojte teplotní čidlo typu K do odpovídající zdířky. Dbejte přitom na informaci o polaritě na zástrčce
a vedle zdířky.
• Stiskněte tlačítko „DIF“, chcete-li si na dolní polovině displeje zobrazit rozdíl mezi teplotou naměřenou
čidlem typu K a senzorem NTC. Přitom je hodnota NTC odečtena od hodnoty typu K.
Režim MAX/MIN
1. Podržte tlačítko „MAX/MIN“ stisknuté na cca 2 sekundy, abyste se dostali do režimu „MAX/MIN“.
Ve spodní části displeje se objeví indikátor „MAX“.
2. Nyní stiskněte tlačítko „MAX/MIN“ pro zobrazení maximální a minimální naměřené hodnoty.
3. Podržte tlačítko „MAX/MIN“ stisknuté na cca 2 sekundy, abyste z režimu „MAX/MIN“ mohli odejít.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do teploměru/vlhkoměru.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej
do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství
nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie
z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Teploměr/vlhkoměr nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou
navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev
a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro přístroje.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad
na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Záruka
Na teploměr/vlhkoměr poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení
návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
4