VOLTCRAFT PI 75-12 Operating Instructions [hu]

Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, jagelló út 30. Tel: [phone]

−

PI 75-12 típusú inverter

Rendelési szám: 512375
Rendeltetésszerű használat

Ai inverter egy gépkocsiban 230V váltófeszültséget állít elő 12­13,8V-os egyenfeszültségből. Ezzel lehetővé válik különféle
váltóáramú fogyasztók használata a gépkocsiban.
Az így rendelkezésre álló váltófeszültség I. és II. védelmi osztályú
készülékek táplálására alkalmas. Vigyázni kell arra, hogy az előírt
bemenőfeszültséget alkalmazzuk, és ne lépjük túl a megengedett
kimeneti teljesítményt. A megengedett maximális tartós teljesítmény
75 W. A készülék különféle műszaki különlegességekkel bír, ilyen
pl. az akkumulátor védelmét szolgáló automatikus lekapcsolás
feszültséghiány esetén, a túlmelegedés-, és a túlterhelés-, továbbá a
rövidzár elleni védelem. A készüléket csak száraz környezetben
szabad használni. Ne tegyük ki nedvességnek.
A fentiektől eltérő használat a készülék meghibásodását okozhatja,
ezen felül rövidzár, tűz és áramütés veszélyét is magában rejti.

Biztonsági előírások

Ennek a kezelési utasításnak a figyelmen kívül hagyásából
eredő károk esetén a garancia érvényét veszíti. A
következményes károkért, továbbá a szakszerűtlen kezelésből
vagy a biztonsági előírások be nem tartásából eredő anyagi és
személyi károkért sem tud a gyártó felelősséget vállalni.

•

Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból tilos a készülék
önkényes módosítása és/vagy átalakítása, mert különben
nemcsak az engedély, hanem a garancia/szavatosság is érvényét
veszíti.

•

A váltóirányítóval csak 230V~ táplálású fogyasztók láthatók el
75 W maximális teljesítménnyel.

•

Ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait. Kielégítő
légáramlásra van szüksége, mivel hűtését főleg az áramló levegő
látja el.

•

Zivatar esetén húzza ki a váltóirányítót a szivar-gyújtó aljzatból,
hogy megelőzzük a túlfeszültség által okozott károkat.

•

Ne kösse rá 230V~ feszültséget a váltóirányító kimenetére. Még
kikapcsolt állapotban is a belső alkatrészek rövid időre 230V-os
feszültséglökéseket kaphatnak.

•

Az inverteren érintésveszélyes feszültség (>35 V=) léphet fel,
amely kedvezőtlen esetben életveszélyt is jelenthet.

•

Ne tegyük ki a készüléket erős mechanikai igénybe-vételnek,
vagy szélsőséges hőmérséklet, közvetlen napsütés, erős
rezgések vagy nedvesség behatásának.

•

Ne kapcsoljuk be az invertert közvetlenül az után, hogy hideg
helyről vittük be egy meleg helyiségbe. A készülék belsejében
lecsapódó pára tönkreteheti. Hagyjuk kikapcsolva a készüléket
mindaddig, amíg fel nem melegszik a helyiség hőmérsékletére.
Ez a készülék nem játék, tároljuk ezért gyerekek által el nem
érhető helyen.

•

Ha feltételezhető, hogy már nem lehetséges a készülék
biztonságos használata, mert

−

már nem működik, látható sérülések vannak rajta,

−

hosszú időn keresztül tárolták nem megfelelő körülmények
között,

−

súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve,
akkor a készüléket azonnal vonjuk ki a használatból, és zárjuk ki
a véletlen bekapcsolás lehetőségét.

•

A készülék karbantartását, beállítását és javítását csak
szakképzett személy, vagy szerviz végezheti.

•

Ha olyan kérdések merülnének még fel bennünk, amelyekre a
jelen kezelési utasításban nem találunk választ, forduljunk a
vevőszolgálathoz vagy más szakemberhez.

Használat
Figyelem! Mindig kapcsoljuk ki előbb a fogyasztót, mielőtt a

feszültség alatt lévő inverterre csatlakoztatnánk. Kifogástalan
érintkezést hozzunk létre, mert különben az inverter erősen
felmelegedhet.

1. Vegyük ki a 12-13,8V= feszültségű szivargyújtó aljzatból a
dugót, és dugjuk be helyette a váltó-irányító

csatlakozódugóját. Az inverter LED-je zöld fénnyel
kigyullad. Az aljzat középérintkezője a „+” (pozitív) pólus, a
két szélső érintkező a „-„ (negatív) pólusként szolgál.

2. Dugjuk be a fogyasztó(k) hálózati dugóját az inverter másik
végén lévő dugaszaljba. Győződjünk meg arról, hogy a
fogyasztók teljesítményfelvétele kisebb 75 W-nál.

3. Kapcsoljuk be a fogyasztó(ka)t.

Figyelem! Előfordulhat, hogy be kell kapcsolni a gyújtást ahhoz,
hogy a váltóirányító feszültséget kapjon a szivar-gyújtó aljzaton
keresztül.

Biztosítékcsere

1. Húzzuk ki a váltóirányítót a szivargyújtó aljzatból, és
válasszuk le róla az összes fogyasztót.

2. Forgassuk az inverter csúcsán elhelyezett biztosíték-foglalat
recézett anyáját finoman az óramutató járásával ellentétes
irányba, hogy kinyissuk.

3. Cseréljük ki a hibás biztosítékot egy azonos típusú újjal (lásd
„Műszaki adatok”).

4. Csavarjuk vissza a helyére a biztosítéktartót.

Megjegyzés! A biztosíték cseréjét nem fedezi a garancia!
Általános tudnivalók fogyasztók váltó-irányítóról történő
táplálásáról

Alapvetően az összes fajta 230V~ táplálású fogyasztó
üzemeltethető váltóirányítóról. A teljesítményigény és a tartalék
felbecsüléséhez ismernünk kell a tipikus 230V-os fogyasztók
néhány fontos tulajdonságát.
Az ilyen fogyasztók bekapcsolási teljesítménye a tartós
teljesítmény többszöröse, ami a normál hálózati üzemben a
tartalékok következtében nem jelentene problémát. Nem ritkaság
a tartós teljesítmény 8-10-szerese sem. Az inverterről történő
táplálás esetén azonban gondolni kell arra, hogy a fogyasztó(k)
bekapcsolási teljesítménye nem lépheti túl az inverter kimeneti
csúcsteljesítményét. Ha a csúcsteljesítmény 100 W, akkor kb.
csak 10-12 W tartós teljesítményű fogyasztó táplálható általa.
Egy izzólámpa bekapcsolási teljesítménye például mintegy
nyolcszorosa a tartós teljesítményének.

Tisztítás

Tisztítás előtt mindig válasszuk le a feszültségforrásról az
invertert. A készüléket csak egy enyhén megnedvesített ruhával
törölgessük le. Ne használjunk súrolószert vagy oldószert.

Hibakeresés

hibajelenség

A LED piros
fénnyel világít, de
az inverter nem
működik.

elhárítás

Nem jó a váltóirányító érintkezése. Húzzuk
ki a szivargyújtó aljzatból, majd dugjuk
vissza. Ha most is megmaradt a hiba,
vizsgáltassuk meg a szivargyújtó aljzatot.

−

Kimerült a gépkocsiakkumulátor (<10V).
Töltsük fel, vagy cseréljük.

−

Túlmelegedett az inverter. Húzzuk ki a
szivargyújtó aljzatból, és belőle a fogyasztót.
Várjunk, amíg ismét lehűl, és használhatóvá
válik.

−

Túlterhelődött az inverter, amit tartós
túlterheléses üzem, nem kielégítő szellőzés
által okozott túlmelegedés, vagy kimeneti
rövid-zár okozhat.

−

A bemenőfeszültség meghaladja a
megengedett maximális értéket (13,8V).
Kapcsoljuk ki a fogyasztót, húzzuk ki az
invertert az aljzatból, majd pár perc múlva
dugjuk vissza.

−

Kiégett a biztosíték. Csak a műszaki
adatoknál megadott értékű újjal cseréljük ki.

Eltávolítás

Az esetleg használhatatlanná vált készüléket vigyük az
elektromos hulladékok gyűjtőhelyére újrahasznosításra.

Műszaki adatok

Bemenőfeszültség: 12 ÷ 13,8 V=
Kimenőfeszültség: 230V~/50Hz
Kimenőteljesítmény: 75W (tartós)/100W (rövid csúcsok)
Biztosíték 10A/250V (fürge)