VOLTCRAFT PH-100 ATC User guide [pl]

Instrukcja użytkowania

Cyfrowy pehametr pH-100 ATC

Nr Kat 101145

Niniejsza instrukcja obsługi jest częścią produktu. Zawiera ważne uwagi dotyczące wdrażania i obsługi.
Prosimy mieć to na uwadze w przypadku, gdy produkt będzie przekazywany osobie trzeciej.
W związku z tym prosimy ją zachować na przyszłość!

Uwagi wstępne

Drogi kliencie,

Kupując produkt firmy Voltcraft®, podjąłeś bardzo dobrą decyzję, za którą dziękujemy.

Nabyli Państwo produkt, wysokiej jakości z rodziny marki, która wyróżnia się w dziedzinie miernictwa, ładowania i technologii

sieciowych, która stale zwiększa swoje kompetencje i stale wprowadza innowacje. Z Voltcraft ®, będziecie w stanie podjąć się

trudnych zadań, niezależnie od tego, czy jesteś ambitnym hobbystą, czy też profesjonalnym użytkownikiem. Voltcraft ® oferuje

niezawodną technologię z niezwykle korzystnym stosunkiem kosztów do wydajności. Jesteśmy pewni: Rozpoczęcie korzystania z

Voltcraft ®, będzie także początkiem długiej, sukcesywnej relacji.

Mamy nadzieję, że będą Państwo zadowoleni z nowego produktu Voltcraft®!

Urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z najnowszymi technologiami i spełnia Europejskie i
krajowe wytyczne. Odpowiednie oświadczenia i dokumenty zostały złożone z producentem.

Opis produktu

PH-100ATC to poręczne urządzenie do pomiaru pH z rozdzielczością 0.01 pH. Z tym urządzeniem pomiarowym, można łatwo
wykrywać jak kwaśne lub zasadowe są ciecze. Urządzenie posiada krótki czas reakcji, niskie zużycie energii. To sprawia, że jest

bardzo skuteczne. Dzięki funkcji zatrzymania, można "zamrozić" wartość pomiaru na dużym wyświetlaczu LCD. Automatyczna
Kompensacja Temperatury (ATC – Automatic Temperature Compensation) zapewnia prawidłowy pomiar wartości nawet w
przypadku zmian temperatury. Urządzenie jest przystosowane do zastosowań domowych, jak również stawy, baseny, kontrola

żywności, kontroli jakości, laboratoriów fotograficznych, szkoły, uczelnie wyższe, w ogrodnictwie, itp. Urządzenie nie nadaje się do
zastosowań przemysłowych (np. galwanizacja).

Przeznaczenie

Pomiar pH od 0,0 do 14,0 dla płynów „martwych”, niepalnych i nieżrących (zanurzenie min 10 mm, max 110 mm), z automatyczną
kompensacją temperatury (ATC). Zasilanie wyłącznie za pomocą baterii 9 V 6F22.

Praca z urządzeniem dozwolona jest wyłącznie w suchym środowisku, należy unikać kontaktu z wilgocią w każdym przypadku.Jako

źródła zasilania należy używać wyłącznie baterii 9 V 6F22. Operacja nie może być wykonywana w niekorzystnych warunkach
otoczenia, czyli: wysokie stężenie kurzu, łatwopalne gazy, opary lub rozpuszczalniki, burze lub warunki burzowe powodujące
występowanie silnych pól elektrostatycznych itp.

Użytkowanie w inny sposób niż jest to opisane, może prowadzić do uszkodzenia produktu. Ponad to,

może to prowadzić do zagrożenia zwarcia lub pożaru. Produkt jako całość, nie może zostać zdemontowany
lub zmodyfikowany!

Dostawa obejmuje:

PH-100ATC · butla do przechowywania sondy pH z roztworem KCI · Instrukcja użytkowania

Bezpieczeństwo i ochrona przed porażeniem

Urządzenie to opuściło fabrykę w idealnym stanie w zakresie inżynierii bezpieczeństwa. Do utrzymania tego stanu i zapewnienia
bezpiecznej eksploatacji, ty, jako użytkownik, musisz stosować się do zaleceń w zawartych w tej instrukcji.

Urządzenia pomiarowe należy trzymać z dala od dzieci!

W instytucjach komercyjnych, przepisy BHP, muszą zostać spełnione zgodnie z Employer’s Liability Insurance Association dla

systemów elektrycznych i materiałów eksploatacyjnych.

Należy sprawdzić czujnik czy nie ma uszkodzeń, przez każdym pomiarem!

Postrzeganie optyczne wyświetlacza, może zostać obniżone w niekorzystnych warunkach oświetleniowych, np. bezpośrednie

działanie promieni słonecznych.

W przypadku uszkodzeń mechanicznych lub modyfikacji urządzenia, gwarancja traci ważność!

Należy zachować szczególną ostrożność przy palnych lub żrących płynach. Nosić rękawice ochronne, okulary ochronne i fartuch.

Pomiar wykonywać jedynie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach!

Należy zanurzyć jedynie głowicę, na głębokość co najmniej 10 mm, ale nie więcej niż 110 mm.

Wymiana baterii:

PH-100ATC, wymaga jednej baterii ( 9V 6F22, należy zamawiać oddzielnie)

W przypadku wymiany baterii postępować w następujący sposób:

- Odkręcić śrubę komory baterii, znajdującej się z tyłu urządzenia i zdjąć pokrywę.

- Wyciągnąć starą i włożyć nową baterię typu 6F22 9V. Jeśli to możliwe, używać baterii alkaicznych, gwarantują dłuższą żywotność.

- Dokładnie zamknąć i przykręcić pokrywę baterii.

Baterię należy wymieniać, gdy na wyświetlaczu LCD, pojawi się ikona baterii. Oznacza ona, że bateria jest prawie całkowicie
rozładowana.

Aby zapewnić dokładność pomiaru, baterię należy wymienić jak najszybciej po pojawieniu się ikon baterii

na wyświetlaczu LCD.

Aby zapobiec uszkodzenia urządzenia poprzez wyciek z baterii, należy je wyjąć jeśli przyrząd nie będzie używany dłuższy okres
czasu. Z tego samego powodu, zaleca się również niezwłocznie wyjąć baterię.

Uruchamianie, kalibracja i pomiar

Kalibracja:

Przed pierwszym uruchomieniem, zalecamy kalibrację w celi dostosowania sondy do urządzenia. Do kalibracji potrzebny jest mały
śrubokręt oraz roztwór wzorcowy(bufor kalibracyjny). Kalibracja może przebiegać jedno-punktowo lub dwu-punktowo. Dla
dokładniejszej kalibracji dwu-punktowej potrzebne są dwa roztwory wzorcowe (pH 7,00 i pH 4,00); natomiast do kalibracji jedno­punktowej, potrzebny będzie jeden roztwór wzorcowy. Do kalibracji jednopunktowej, zalecamy wybranie roztworu buforowego, o pH
jak najbliższym do zamierzonego zakresu pomiarowego.

Kalibracja dwu-punktowa:

- Podłączyć elektrodę pH z gniazdem BNC miernika w górnej części PH-100ATC. Zablokuj wtyk elektrody na urządzeniu, poprzez

ćwierć obrotu.

- Wyjmij sondę z butli do przechowywania i wypłucz sondę w destylowanej lub dejonizowanej wodzie (także, po każdej operacji
pomiarowej) i wysusz go.

- Włącz PH-100ATC naciskając przycisk „ON”