VOLTCRAFT PB-19C, PB-17C User guide [hu]

Használati útmutató

Powerbank

Rend. sz.: 2176717 (PB-17C: 18 W 10000 mAh)

Rend. sz.: 2176718 (PB-19C: 18 W 20000 mAh)

Rendeltetésszerű használat

Ez a termék egy hordozható powerbank, kiegészítő gyorstöltő csatlakozóval, ami max. 18W kimenő teljesítményt képes biztosítani. A készülékbe épített akku USB csatlakozón keresztül tölthető. A termék ezenkívül túltöltés, mélykisülés és túlterhelés elleni védelemmel rendelkezik.

Mindenképp kerülni kell a nedvességgel történő érintkezést.

Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Amennyiben ezt a készüléket a fentiektől eltérő célra használja, a készülék károsodhat. A szakszerűtlen alkalmazás ezen kívül veszélyekhez, mint pl. rövidzár, tűz, vagy áramütés, vezethet. Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi betekintés céljára. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is. A készülék teljesíti a nemzeti és európai törvényi előírások követelményeit. A benne szereplő cégnevek és termék

megnevezések az aktuális tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva.

A szállítás tartalma

• Powerbank

• Mikro USB kábel (27 cm)

• USB-C

• Használati útmutató

kábel (27 cm)

Aktuális használati útmutatók

Töltse le az aktuális használati útmutatókat a következő web-oldalról: www.conrad.com/downloads linkről, vagy szkennelje be az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse a weboldal útmutatásait.

A szimbólumok magyarázata

A háromszögbe foglalt villámjel szimbóluma az egészségre káros veszélyekre utal, pl. áramütés lehetőségére.

A háromszögbe foglalt felkiáltójel különleges tudnivalókra hívja fel a figyelmet. Mindig figyelmesen olvassa el ezeket az információkat.

A nyíl szimbólum különleges információkra és javaslatokra utal.

Biztonsági tudnivalók

Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és különösen a biztonsági tudnivalókat vegye figyelembe. Ha a jelen használati útmutatóban

a rendeltetésszerű használatra vonatkozó biztonsági tudnivalókat és információkat nem veszi figyelembe, nem vállalunk felelősséget az ebből adódó személyi- vagy dologi károkért. Ha ezt nem teszi meg, érvényét veszíti a szavatosság/garancia is.

a) Általános tudnivalók

• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré válhat kisgyerekek kezében.

• Védje meg a terméket extrém hőmérsékletektől,

közvetlen napsugárzástól, erős lökésektől, nagy nedvességtől, víztől, éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.

• Ha már nem biztonságos a készülék használata, vonja ki a használatból, és védje meg a véletlenszerű alkalmazástól. A biztonságos használat már nem garantálható, ha a készüléknek

-- látható sérülései vannak,

-- már nem működik rendeltetésszerűen,

-- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen környezeti

körülmények között tárolták, vagy

-- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökések, ütések vagy a leesés még csekély magasságból is károsíthatja a készüléket.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével, biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• A karbantartási-, beállítási és javítási munkákat kizárólag szakemberrel, vagy egy erre szakosodott műhellyel végeztessen.

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talált választ, forduljon a műszaki vevőszolgálatunkhoz, vagy más szakemberhez.

b) Powerbank

• Bizonyosodjon meg róla, hogy a kábel nincs összenyomva, megtörve vagy éles peremektől nem sérült meg.

• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyiségből meleg helyiségbe vitte át. A közben keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket. Mielőtt a készüléket újra üzembe helyezné várja meg, míg az szobahőmérsékletre melegszik. Ez több óráig is eltarthat!

• Üzem közben soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.

• A készülék működés közben felmelegszik. Gondoskodjon a készülék folyamatos és kielégítő szellőzéséről. Ne takarja le a készüléket.

• Ne tárolja a terméket egy felfűtött járműben. Kerülje a túlzott forróságot (max. 35 °C ). Vegye figyelembe ehhez a "Műszaki adatok-at“.

• Hideg és száraz helyen tárolja a készüléket, amikor nem használja.

• Ne zárja rövidre az USB be- és kimeneteket.

c) Csatlakoztatott készülékek

• Vegye figyelembe a készülékhez csatlakoztatott más készülékek biztonsági előírásait és használati útmutatóit is.

d) LiPo akku

• Az akkumulátor fixen be van építve a készülékbe, és nem cserélhető.

•

Kerülje az akkumulátor sérülését. Az akku házának sérülése tTűz- és robbanásveszélyes! A

köpenye különbözik a hagyományos elemek/akkuk (pl. ceruza- vagy mikroelem méretek) vékony fém köpenyétől, csak egy érzékeny műanyag fóliából készült.

• Ne zárja rövidre az akkumulátor érintkezőit/kapcsait. Ne dobja tűzbe az akkumulátort, ill. a készüléket. Ez robbanás Robbanás- és tűzveszély!

• Amikor nem használja a készüléket, rendszeresen töltse fel az akkumulátort. Az alkalmazott akkumulátortechnikának köszönhetően nem szükséges az akkumulátor előzetes kisütése.

• A készülék akkumulátorát a töltés közben nem szabad felügyelet nélkül hagyni.

• Töltés közben tegye a készüléket hőálló felületre. Töltés közben egy kis felmelegedés normális dolog.

• Ne töltse a powerbanket, miközben külső készülékek vannak rácsatlakoztatva. Ha ezt nem tartja be, a készülék túlhevülhet és ennek következtében tönkremehet.

• Ne töltse a powerbanket a számítógépe USB 2.0-/USB 3.0 csatlakozójáról. Ekkor ugyanis ha a rendelkezésre álló töltőáram nem elegendő, a számítógép elektromos alkatrészei tönkremehetnek.

Kezelő elemek és tartozékok

Szemléltetés céljából a következő ábrán a 2176717 rend. számú terméket mutatjuk be.

4 5 6

1 LED-es akkuállapot jelzők

2 Be-/kikapcsoló gomb

Egyszer megnyomva megjelenik a maradék akkukapacitás. Kétszer megnyomva deaktiválható a kimenő teljesítmény.

3 Mikro USB bemenet

4 USB-A kimenet

5 USB-C

6 USB-A 2. kimenet gyorstöltéshez (narancs)

be-/kimenet

A Powerbank feltöltése

• Először csatlakoztassa a két mellékelt USB kábel egyikét a powerbank mikro USB bemenetéhez (3)

vagy az USB-C

• Ezután a kábel másik végét csatlakoztassa egy megfelelő USB-s tápegységhez.

LED-es akkuállapot jelzők

Az akkuállapot jelző LED-ek (1) mutatják, milyen nagy a powerbankbe épített akku fennmaradó kapacitása. Igény szerint nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot (2) a megjelenítéshez

• Ehhez csatlakoztassa a mellékelt kábelt vagy a mobil eszköz

LiPo akku

bemenetéhez (5).

felkapcsol. Minden LED 25% fennmaradó akkukapacitást jelent.

Mobil készülékek töltése

USB töltőkábelét a két töltőport egyikéhez.

powerbank csatlakozóiról, a LED-es akkuállapot jelzők kialszanak. A termékkel lehetősége van egyszerre max. 3 készülék töltésére. A rendelkezésre álló teljes töltési teljesítmény 18 W, és az összes csatlakoztatott eszköz között eloszlik.

• Ha az összes készülék le lett választva a

Ápolás és tisztítás

• Tisztítási munkálat előtt válassza le az összes készüléket a powerbankről valamint a powerbanket is a tápellátásról.

• Ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt vagy más kémiai oldószereket, mert ezek károsítják a házat, és a készülék hibás működéséhez vezethetnek.

• A készülékház tisztításához csak egy száraz, szálmentes kendőt használjon.

Eltávolítás

a) A készülék

Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a háztartási szemétbe! Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.

Vegye ki az esetleg a készülékben lévő elemeket/akkumulátorokat,

és elkülönítve távolítsa el őket.

b) Elemek/akkuk

Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi minden elhasznált elem és akkumulátor leadására; tilos őket a háztartási szeméttel együtt kidobni.

A károsanyag tartalmú elemeket/akkumulátorokat az itt látható szimbólumok jelölik, amelyek a háztartási szemét útján való eltávolítás tilalmára hívják fel a figyelmet. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkumulátorokon pl. a szöveg mellett látható kuka ikon alatt található).

Az elhasznált elemeket, akkumulátorokat ingyenesen lakóhelye hulladékgyűjtő helyén, szaküzleteinkben vagy minden olyan helyen, ahol elemeket, akkukat forgalmaznak.

Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezete védelméhez.

Műszaki adatok:

a) Általános tudnivalók

Bemeneti feszültség/-áram.............. Mikro USB: 5 V/DC 2 A

USB-CTM: 5 V, 3 A; 9 V, 2 A; PD: max. 18 W

Kimeneti feszültség/-áram................... USB-A kimenet 2 (narancs):

5 V, 3 A; 9 V, 2 A; 12 V, 1,5 A USB-A kimenet 1: 5 V, 2,4 A

USB-CTM be-/kimenet.................. 5 V, 3 A; 9 V, 2 A; PD: max. 18

Üzemeltetési/tárolási feltételek.................. 0 ... +45 °C, <85 % rF

(nem kondenzálódó)

b) rend. sz.: 2176717

Akku...................................................... LiPo, 10000 mAh, 37 Wh

Töltési időtartam (teljes töltés)............ Mikro USB: 5 V, 2 A (6,3

óra) USB-CTM: 5 V, 3 A (4,2 óra) USB-CTM: PD 18 W (3 óra)

Méret(H x Sz x Ma)..................... 135 x 69 x 15 mm

Súly ............................................................... 190 gramm

c) rend. sz.: 2176718

Akku...................................................... LiPo, 20000 mAh, 74 Wh

Töltési időtartam (teljes töltés)............ Mikro USB: 5 V, 2 A (12,5

óra) USB-CTM: 5 V, 3 A (8,3 óra) USB-CTM: PD 18 W (5,5 óra)

Méret(H x Sz x Ma)..................... 140 x 69 x 27 mm

Súly ............................................................... 366 g

Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Bármilyen reprodukcióhoz, pl. fénymásolathoz, mikrofilm felvételhez vagy elektronikus adatfeldolgozó készülékre való átviteléhez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. Az utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. A jelen publikáció megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején.

*2176717_18_v1_1219_02_dh_m_de