Účel použití
Tento výrobek slouží jako mobilní nabíječka pro mobilní telefony.
Nabíječka je vybavena indikátorem nabíjení v podobě 4 LED.
Napájení zajišťuje vestavěný Li-Ion akumulátor.
Rozsah dodávky
• Powerbanka
• Micro-USB kabel
• USB napájecí adaptér
• Návod k použití
Popis a ovládací prvky
Powerbanka se stojánkem PB-10
Obj. č.: 127 03 67
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup powerbanky PB-10.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí
zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují
neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy
naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.
Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.
1
1 1A USB port (výstup)
2 Indikátor stavu nabití
3 2A USB port (výstup)
4 ON/OFF tlačítko
5 5V/1A micro USB port
(vstup)
6 Stojánek pro mobilní
telefon
2
Obsluha
Před každým použití úplně dobijte vestavěný akumulátor
Ujistěte se, že příkon nabíjeného zařízení odpovídá výstupním parametrům
powerbanky (viz „Technické údaje). Vždy si nejprve přečte návod k obsluze
Vašeho mobilního zařízení. Nikdy nezkratujte USB vstup/výstup powerbanky.
a) Kontrola stavu nabití vnitřního akumulátoru
Stiskněte krátce ON/OFF (4) tlačítko, čímž dojde k zobrazení stavu nabití integrovaného
akumulátoru prostřednictvím 4 modrých LED. Pokud se rozsvítí pouze 1, akumulátor je skoro vybitý.
Pokud se rozsvítí všechny 4 LED a neblikají, je akumulátor plně nabitý. Stav nabití vestavěného
akumulátoru v procentech může být následující:
1 rozsvícená LED: přibližně 25%
2 rozsvícené LED: přibližně 50%
3 rozsvícené LED: přibližně 75%
4 rozsvícené LED: přibližně 100%
Pokud není nabíjeno žádné USB zařízení,
powerbanka se po několika sekundách automaticky vypne.
b) Nabíjení vestavěného akumulátoru
• Nejprve odpojte od powerbanky nabíjené mobilní zařízení.
• Nelze současně používat výstup pro nabíjení a dobíjet prostřednictvím vstupu.
• Micro-USB konektor USB kabelu připojte k micro-USB (5) vstupu powerbanky.
• USB zástrčku typu A připojte k USB zdroji napětí 5V/DC který musí být schopen dodávat proud
o velikosti min. 1 A (součástí dodávky).
•
Začne proces nabíjení, jehož stav je indikován kontrolkami LED. Stav nabití vestavěného
akumulátoru v procentech může být následující: rozsvícená LED: přibližně 25%, rozsvícené
LED: cca 50%, rozsvícené LED: cca 75%, rozsvícené LED: cca 100%.
Blikající LED indikuje probíhající nabíjení.
Příklad: 3 LED svítí trvale a jedna bliká: Akumulátor je nabitý na 75% a právě probíhá nabíjení
zbývajících 25%.
• Celkový čas pro nabití plně vybitého akumulátoru je několik hodin, více informací viz kapitola
„Technické údaje“.
• Jakmile je vestavěný akumulátor plně nabitý, odpojte powerbanku od napájení.
Powerbanka je připravena k použití.
c) Nabíjení Vašich elektronických zařízení
• Nejprve odpojte vstup powerbanky od napájecího zdroje a následně Micro-USB konektor
od powerbanky.
Nelze současně používat výstup pro nabíjení a dobíjet prostřednictvím vstupu.
• Powerbanka nabízí 2 nabíjecí USB porty, každý pro nabíjení vhodného zařízení
(např. smartphone).
Jeden z nabíjecích USB výstupů umožňuje nabíjet max. proudem 1 A (1), zatímco druhý
port umožňuje nabíjet až proudem o velikosti 2 A (3). Dbejte zvláštní pozornosti značení
u příslušných USB portů.
• Stiskněte krátce ON/OFF (4) tlačítko, čímž dojde k zobrazení stavu nabití integrovaného
akumulátoru prostřednictvím 4 modrých LED.
3
• V jeden okamžik můžete pro nabíjení používat oba USB výstupy powerbanky.
• Propojte USB výstup typu A pomocí vhodného kabelu s Vaším mobilním zařízením/smartphone.
• Stiskněte krátce ON/OFF tlačítko, čímž dojde k zobrazení stavu nabití integrovaného
akumulátoru prostřednictvím 4 modrých LED. Stav nabití vestavěného akumulátoru v procentech
může být následující: rozsvícená LED: přibližně 25%, rozsvícené LED: přibližně 50%, rozsvícené
LED: cca 75%, rozsvícené LED: cca 100%. Blikající jedna LED značí kapacitu stav nabití nižší
než 25%.
• Sledujte průběh nabíjení, jakmile je připojené mobilní zařízení plně nabité nebo je powerbanka
kompletně vybitá, dojde k jeho vypnutí.
• Odpojte USB kabel od Vašeho mobilního zařízení/smartphone od USB konektoru typu A
powerbanky pro ukončení nabíjení.
• Powerbanka se po několika vteřinách vypne a modré LED zhasnou.
d) Ochrana proti přetížení
• Powerbank se v případě přetížení vypne. LED pro pro indikaci stavu nabití (2) zhasnou.
• Odpojte všechny připojená mobilní zařízení. Dobijte krátce powerbank pomocí USB kabelu,
čímž dojde k jeho resetování.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do powerbanky.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky
na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit
povrch a pouzdro výrobku.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
4
Doporučení k prodloužení životnosti Li-Ion akumulátoru!
Vstupní napětí/proud
100 –
240 V/AC, 50/60 Hz, max. 0,18 A
• Li-ion akumulátor nabíjejte pouze pomocí dodaného napájecího kabelu
• Před prvním použitím nebo po dlouhé době nečinnosti akumulátor nechte úplně nabít.
• Li-ion akumulátory dosáhnou své plné kapacity po zhruba 4-5 nabíjecích/vybíjecích cyklech.
• Akumulátor vždy nabíjejte při pokojové teplotě 10-30°C
• Chraňte akumulátor před velkým chladem, horkem a přímým slunečním zářením.
V extrémních případech hrozí výbuch akumulátoru.
• Zvláště chraňte akumulátor před jakýmkoliv poškozením nebo zkratováním.
Hrozí riziko požáru nebo výbuchu.
• Li-ion akumulátor nemá paměťový efekt, tzn., že nemusí být před každým nabitím úplně vybitý.
• I když powerbanku nepoužíváte, měl by být akumulátor nabit alespoň 1x za 6 měsíců,
před uložením powerbanky by měl být akumulátor vybitý na zhruba 70% svojí kapacity.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
a) Powerbank
Nabíjecí vstup 1x micro-USB port
Proud/napětí na vstupu 5 V/DC, max. 1 A
Nabíjecí výstup 2x USB port typu A
Proud/napětí na výstupu Nabíjecí výstup #1: 5V/DC, max. 1 A
Nabíjecí výstup #2: 5V/DC, max. 2 A
Integrovaný akumulátor Li-Ion, 3.7 V, 7800 mAh
Nabíjecí čas cca. 8 h při úplně vybitém akumulátoru
Provozní podmínky 0°C až +40°C, vzdušná vlhkost 10%
až 90%, nekondenzující
Skladovací podmínky -10°C až +70°C, vzdušná vlhkost 10%
až 90%, nekondenzující
Rozměry (Š x V x H) 80 x 90 x 62 mm
Hmotnost 305 g
b) USB napájecí adaptér
Výstupní napětí/proud 5 V/DC, 1 A
Třída ochrany II
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. KOV/10/2017
5
Loading...