Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588
P600-LCD univerzális töltő
Rendelési szám: 202600
1.
Rendeltetésszerű használat
Ezzel az univerzális töltőkészülékkel egy ÷ négy mikro-, ceruza-, baby-,
góliát- akkumulátort (AAA/AA/C/D méret) lehet feltölteni. Tölthető vele
továbbá egy vagy két 9V-os tömbelem is. Ugyancsak tölthetők vele az
USB-készülékek is.
A töltőkészülék mínusz-delta-U (-∆U) funkcióval van ellátva, amely töltés
közben figyeli a feszültséget. Ha az akku teljesen fel lett töltve, a töltő
automatikusan átáll a fenntartó töltésre, hogy az akkut az optimális
kapacitás-szinten tartsa. A töltőkészülék a rövidzárat, a túltöltést és a
helytelen polaritást felismerő funkciókkal is rendelkezik.
A töltőkészülék 100 ÷ 240 V/50 vagy 60 Hz-es váltó-áramú hálózatról
üzemeltethető. A töltőt csak száraz helyiségben használjuk. Ne tegyük ki
nedvességnek.
A készülék be van vizsgálva az elektromágneses tűrésre (EMV), és
megfelel az érvényes európai és hazai irányelveknek. A CEkonformitás igazolása megtörtént; a megfelelő dokumentumok a gyártó
cégnél letétbe vannak helyezve.
Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból tilos a készülék önkényes
módosítása és/vagy átalakítása. A fentiektől eltérő használat a készülék
meghibásodását okozhatja, ezen felül rövidzár, tűz és áramütés veszélyét is
magában rejti. Figyelmesen olvassuk végig ezt a kezelési utasítást, és
őrizzük meg a későbbiek számára.
2.
A szállítás tartalma
•
akkumulátortöltő
•
hálózati adapter
•
kezelési utasítás
3.
Biztonsági előírások
Ennek a kezelési utasításnak a figyelmen kívül hagyásából eredő károk
esetén a garancia érvényét veszíti. A következményes károkért nem
vállalunk felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások be nem
tartásából eredő anyagi és személyi károkért sem tud a gyártó
felelősséget vállalni. Az ilyen esetekben elvész a garancia/szavatosság.
Személyek biztonsága
•
Ez a készülék nem játék, és nem való gyerek kezébe.
A készülék biztonsága
•
Használaton kívül válasszuk le a töltőkészüléket a hálózatról.
A készülékben nincsenek általunk javítandó alkat-részek. Ne szereljük
szét a készüléket. Életveszélyes áramütést szenvedhetünk, ha
feszültség alatt lévő alkatrészt érintünk meg. A készülékbe beépített
kondenzátorok még akkor is fel lehetnek töltve, amikor már
áramtalanítottuk a készüléket.
•
Ügyeljünk arra, hogy ne sérüljön meg a szigetelés, a ház, vagy a
hálózati kábel.
•
Töltéskor fontos a kielégítő szellőzés. Ne takarjuk el a készülék
oldalain lévő szellőzőnyílásokat.
•
Ne állítsuk a töltőt asztalterítőre vagy szőnyegre. Állítsuk a készüléket
sík stabil és tűzálló felületre.
•
Ne csatlakoztassuk a töltőkészüléket azonnal a hálózatra, amikor hideg
helyről hoztuk be meleg helyiségbe, mert az ilyenkor létrejövő pára-
lecsapódás tönkreteheti. A készüléknek bizonyos időre van szüksége,
amíg fel nem veszi a helyiség hőmérsékletét.
•
Ne tegyük ki a készüléket szélsőséges hőmérséklet, közvetlen
napsütés, erős rezgések, vagy nedvesség behatásának, és erős
mechanikai nyomásnak.
•
Iparszerű alkalmazás esetén vegyük figyelembe az illetékes szakmai
szervezetnek az elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra
vonatkozó balesetelhárítási rendszabályait is.
•
Nem használjuk a töltőt mostoha körülmények között, mert
károsíthatjuk az érzékeny elektronikát, vagy akár életveszélyes
áramütést szenvedhetünk. Ilyen körülmények a
−
nedvesség vagy magas páratartalom (>80% rel.; nem
kondenzálódó);
−
por vagy éghető gázok, gőzök vagy oldószerek, benzinfélék
jelenléte;
−
magas környezeti hőmérséklet (> kb. +50°C);
−
elektromágneses tér (villanymotor, trafó) vagy elektrosztatikus
tér.
Az elemek biztonságos kezelése
• Ne töltsünk a készülékkel hagyományos elemeket.
• Vegyük figyelembe az akkugyártó előírásait.
• Az elem berakásakor ügyeljünk a helyes polaritásra.
• Ha hosszabb ideig nem fogjuk használni a töltőt, távolítsuk el belőle
az akkumulátorokat, hogy megelőzzük a kifolyásukból származó
károkat.
• A kifolyt vagy sérült akkumulátorok a bőrünkkel érintkezésbe jutva
marási sérüléseket okozhatnak, ezért tehát viseljünk védőkesztyűt, ha
az akkukkal foglalatoskodunk.
• Ne hagyjuk szabadon heverni az akkumulátorokat, mert fennáll a
veszélye annak, hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik.
• A töltőbe csak azonos típusú és töltöttségi állapotú akkukat rakjunk
be.
• Ne szedjük szét, ne zárjuk rövidre és ne dobjuk tűzbe az akkukat, mert
felrobbanhatnak.
Egyebek
A töltőt csak szakember vagy szakműhely javíthatja.
Ha olyan kérdések merülnének fel bennünk, amelyekre a jelen kezelési
utasításban nem találunk választ, forduljunk a vevőszolgálathoz az
alábbi címen és telefonszámon:
Voltcraft®, 92242 Hirschau, Lindenweg 15
Telefon: 0180/586 582 7.
4.
Kezelőszervek
1. 9V-os akkucsatlakozás
2. a fedél nyitógombja
3. „D”-gomb a kisütéshez
4. LC-kijelző
5. „L”-gomb a töltéshez
6. az AAA/AA/C/D akkufészek negatív csatlakozója
7. hálózati csatlakozó
8. USB-csatlakozó
5.
Hálózati csatlakozás
1.
Kössük össze az együttszállított hálózati kábelt a töltőkészülék
hálózati csatlakozóhüvelyével (7).
2.
Kössük össze a hálózati adaptert egy dugaszaljjal.
3.
Az LC-kijelző (4) 3 másodpercre kék fénnyel világít, és jelzi ezzel a
hálózati táplálás felépülését. Ha a töltőbe nincsenek berakva
akkumulátorok, akkor a kijelző az USB-funkciót mutatja.
6.
LC-kijelző
Nyomjuk meg az „L”-gombot (5), hogy bekapcsoljuk a kék háttérvilágítást.
A világítás kb. 10 másodpercig tart.
Töltés/kisütés közben a kijelzőn a töltés státusza és az akkumulátor
kapacitása látható.
CHARGE
DISCHARGE
FULL
d.
BAD
e.
USB-töltésjelző
f.
az AAA/AA/C/D akkuk
kapacitása
g.
a 9V-os tömbakku
kapacitása
7.
Az akkumulátorok töltése
AAA/AA/C/D méretű akkuk
Figyelem! Egyszerre csak azonos típusú, méretű és kapacitású
akkumulátorokat töltsünk!
1.
Négy db AAA, AA, C vagy D méretű elemet lehet feltölteni.
2.
Nyomjuk meg a fedélnyitó gombot (2), hogy a fedelet felnyissuk.
3.
Húzzuk vissza a negatív csatlakozóérintkezőt (6), mielőtt beraknánk
egy töltendő akkumulátort a töltőaknába. Vigyázzunk a helyes
polaritásra.
4.
A töltendő akkukat nem kell egyszerre berakni, minthogy a töltés
független az egyes fészkeknél.
5.
A töltés automatikusan elindul, amikor az akkut helyesen beraktuk.
6.
Töltés közben az LC-kijelzőn a „CHARGE” (töltés) szöveg látható
állandó kék háttérvilágítás mellett.
7.
Miután feltöltődtek az akkumulátorok, a kijelzőn a „FULL” (tele)
szöveg jelenik meg, és az akkuk már használatra készek.
8.
A töltőkészülék most automatikusan átkapcsolódik fenntartó töltésre.
9.
A kék háttérvilágítás kialszik, ha befejeződött a fenntartó töltés.
10.
A fenntartó töltés árama és időtartama:
akkuméret: AAA AA C D
töltőáram: 25 mA 50 mA 50 mA 50 mA
Figyelem! A fenntartó töltés megvédi az akkumulátort a túltöltéstől, és
kompenzálja az akkumulátor önkisülését. Mindegyik akku egyedileg a
maximális kapacitására töltődik fel
9V-os tömbakkuk
Figyelem! A 9V-os tömbakkumulátor töltése független a négy töltőaknától.
A töltőkészülékkel legfeljebb négy AAA- vagy AA-méretű akkut tölthetünk két
9V-os tömbakkuval együtt. A C- vagy a D-méretű akkuk méretük miatt nem
tölthetők 9V-os tömbakkuval együtt.
1.
2.
3.
4.
5.
Töltési idő
Állapítsuk meg az akkumulátor típusát és kapacitását, hogy az alábbi
táblázatban megtaláljuk a megfelelő töltési időt. A biztonsági időzítő
automatikusan lekapcsolja a töltést a túltöltés megelőzése érdekében.
akkutípus akkukapacitás
AAA 1000 500 2 2,5
9V (PP3)
töltési idő 2,5 óra 2,5 óra 2,5 óra 2,5 óra
Nyissuk fel a fedelet a fedélnyitó gomb megnyomása által.
Csatlakoztassunk egy vagy két 9V-os akkumulátort a
csatlakozókapcsaira (1). Ezek a csatlakozókapcsok nem cserélhetők
fel, tehát csak egy irányban lehet rájuk feldugni az akkut. Ne nyomjuk
rájuk túl erősen az akkumulátort.
Egyszerre két tömbakkumulátor tölthető.
Miután feltöltődtek az akkumulátorok, a kijelzőn a „FULL” (tele)
szöveg jelenik meg, és az akkuk már használatra készek.
A 9V-os tömbakkumulátorok számára nem működik a fenntartó töltés.
(mAó)
AA 2500 1300 2 2,5
C
D
2800 1300 2,25 4
4500 1300 4 4
2800 1300 2,25 7,5
9000 1300 7, 5 7,5
200 30 7 10
250 30 10 10
Az akkuk töltés alatt vannak.
Az akkuk kisütés alatt vannak.
Az akkuk fel vannak töltve.
Az akkuk hibásak vagy nem megfelelő
típusok.
Hibás polaritást/rövidzárt is jelez.
Rendelkezésre áll az USB töltési
funkció.
Töltési kapacitás mind a négy
AAA/AA/C/D akkura.
Töltési kapacitás mind a két 9V-os
tömbakkura.
töltőáram
(mA)
töltési
idő
(óra)
automatikus
lekapcsolás
(óra)
8.
USB-készülékek töltése
A töltőkészülékkel feltölthetünk vagy táplálhatunk egy USB-készüléket is.
1.
Az USB-töltés csak akkor áll rendelkezésünkre, ha már befejeződött
az akkuk töltése, vagy nincsenek berakva akkuk a töltőaknákba.
2.
Az LC-kijelző mutatja az USB töltési funkciót, hogy jelezze ezzel az
USB-csatlakoztatás lehetőségét.
3.
Kössük össze az USB-készüléket a töltőkészülék USB-hüvelyével (8).
4.
Ellenőrizzük az USB-készüléket, hogy töltődik-e.
Figyelem! A csatlakoztatott USB-készülékek összes áramfelvétele nem lehet
több 500 mA-nél.
9.
Kisütés
Figyelem! A 9V-os tömbakkumulátorok számára nem áll rendelkezésre a
kisütés.
1.
Húzzuk vissza a negatív csatlakozóérintkezőt (6), mielőtt beraknánk
egy töltendő akkumulátort a töltőaknába. Vigyázzunk a helyes
polaritásra.
2.
Elkezdődik a töltés.
3.
A kisütés megkezdéséhez a töltés megkezdése utáni egy percen belül
nyomjuk meg a „D” gombot (3).
4.
Kisütés közben az LC-kijelzőn a „DISCHARGE” (kisütés) szöveg
látható állandó kék háttérvilágítás mellett.
5.
Az akkukapacitás szimbólumai addig villognak, amíg az összes akku
teljesen ki nem sült.
6.
A töltés automatikusan elindul, miután az összes akku már teljesen
kisült.
10.
Karbantartás és ápolás
A készülékben nincsenek általunk javítandó alkatrészek. Ne szereljük szét
ezért a készüléket.
Tisztítás előtt válasszuk le a készüléket a feszültség-forrásról. A töltő
házának a tisztítására csak egy száraz antisztatikus tisztítókendőt
használjunk. Ne használjunk agresszív tisztítószert vagy oldószert.
11.
Eltávolítás
A használhatatlanná vált készüléket ne dobjuk a háztartási hulladék közé,
hanem adjuk le az érvényes törvényi szabályozásnak megfelelően az
elektromos hulladékok gyűjtőhelyén.
Az elhasznált akkumulátorokat dobjuk be az erre a célra rendszeresített
gyűjtőládába, amely megtalálható minden olyan üzletben, ahol
akkumulátorokat is árusítanak.
12.
Műszaki adatok
Hálózati adapter
Bemenet: 100 ÷ 240V~; 50/60 Hz; 0,33A
Kimenet: 12V=; 1A
Akkumulátortípusok: NiMH akkuk
Méret/kapacitás: AAA: 500 ÷ 1100 mAó
AA: 1300 ÷ 2700 mAó
C: 1300 ÷ 4500 mAó
D: 1300 ÷ 9000 mAó
9V-os: 150 ÷ 250 mAó
Töltőáram: 30 mA ÷ 1300 mA (akkutól függő)
Fenntartó töltés: 25 mA ÷ 50 mA (akkutól függő)
Kisütőáram: 400 mA (max.)
Üzemi páratartalom: 10% ÷ 85%
Üzemi hőmérséklet: 0°C ÷ +35°C
Méretek (h x sz x m): 174 x 128 x 65 mm
Súly: 393 gramm