VOLTCRAFT MT-51 User guide [hu]
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319-0250
VOLTCRAFT MT-51 típusú multiméter
Rendelési szám: 122990
Ez az 5 az 1-ben multiméter egy környezetmérő készülék és egy 3,5-jegyű
digitális multiméter kombinációja. Az egyen-/váltóáramú áramméréseken
kívül ezzel a műszerrel max. 250V egyen-/váltófeszültséget is mérhetünk a
CAT III biztonsági osztályban, továbbá ellenállást 2 MOhm-ig, valamint
folyamatosságvizsgálatokat és diódaméréseket is végezhetünk. Ha a mért
ellenállás kisebb 50 Ohm-nál, felhangzik egy hangjelzés.
A környezeti mérések közé tartozik a fényerősség mérése lux-ban, a relatív
páratartalomé %-ban, a hangszinté dB-ben (decibel) és a hőmérsékleté °Cban. Ez a mérőműszer alkalmas mind hobbi-célokra, mind pedig ipari és
iskolai alkalmazásokra (csak a digitális multiméter), illtve univerzális
célokra. Robbanásveszélyes helyen nem megengedett a használata.
A készülék be van vizsgálva az elektromágneses tűrésre (EMV), és
megfelel az érvényes európai és hazai irányelveknek. A CEkonformitás igazolása megtörtént; a megfelelő dokumentumok a
gyártó cégnél letétbe vannak helyezve.
Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból tilos a készülék önkényes
módosítása és/vagy átalakítása. A fentiektől eltérő használat a készülék
meghibásodását okozhatja, ezen felül rövidzár, tűz és áramütés veszélyét is
magában rejti. Figyelmesen olvassuk végig ezt a kezelési utasítást, és
őrizzük meg a későbbiek számára.
Főbb tulajdonságok
•
egyen- és váltófeszültség mérése max. 250 V-ig,
•
egyen- és váltóáram mérése a 0,1 µA ÷ 10,00 A tartományban,
•
ellenállás mérése 2 MOhm-ig,
•
dióda- és folytonosság-vizsgálat (>50 Ohm hang-jellel),
•
megvilágítás-erősség mérése 40.000 lux-ig (kijelzés x10 tényezővel),
•
hőmérséklet mérése a -20°C ÷ +1300°C tartományban K-típusú
érzékelővel,
•
a levegő hőmérsékletének és relatív páratartalmának a mérése a 25% ÷
75% tartományban,
•
a hangszint mérése a 35 dB ÷ 100 dB tartományban (C-
súlyozógörbével)
A szállítás tartalma
•
multiméter
•
1 készlet mérőzsinór
•
K-típusú hőmérséklet-érzékelő + adapterdugó
•
9V-os tömbelem
•
kezelési utasítás
Biztonsági előírások
Ennek a kezelési utasításnak a figyelmen kívül hagyásából eredő károk
esetén a garancia érvényét veszíti. A következményes károkért nem
vállalunk felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások be nem
tartásából eredő anyagi és személyi károkért sem tud a gyártó
felelősséget vállalni. Az ilyen esetekben elvész a garancia/szavatosság.
Személyek biztonsága
•
Ez a mérőkészülék és tartozékai nem játékok, és nem valók gyerek
kezébe.
•
Iparszerű használat esetén tartsuk be az illetékes szakmai szervezetnek
az elektromos készülékekre és üzemi felszerelésekre vonatkozó
balesetelhárítási rendszabályait is.
•
Iskolákban, oktatási intézményekben, barkács-műhelyekben a
multiméter használatát szakképzett személynek kell felügyelnie.
•
Feszültségmérés előtt győződjünk meg arról, hogy a műszer nincs-e
árammérés üzemmódban.
•
A méréshatár váltásakor vegyük el a mérőhegyet a mért objektumról.
•
Legyünk különösen óvatosak a 25V-nál nagyobb váltó-, illetve 35Vnál nagyobb egyenfeszültség mérésekor. Már ilyen feszültségek
megérintésekor is kaphatunk életveszélyes áramütést.
•
Minden mérés előtt vizsgáljuk meg a műszert és a mérőzsinórokat,
hogy nem sérültek-e. Semmi esetre se mérjünk a műszerrel, ha sérült
(repedt, szakadt) valamelyik védőszigetelés.
•
Az áramütés megelőzése érdekében ne érjünk hozzá a mérendő
csatlakozásokhoz/mérőpontokhoz, még közvetve sem.
•
Figyeljünk arra, hogy feltétlenül száraz legyen a kezünk, cipőnk,
ruhánk, a padló, a műszer stb.
•
Ha feltételezhető, hogy már nem lehetséges a biztonságos használat,
mert
−
a műszernek látható sérülései vannak,
−
A műszer biztonsága
•
•
Az elemek biztonságos kezelése
• Az elem berakásakor ügyeljünk a helyes polaritásra.
• Ha hosszabb ideig nem fogjuk használni a műszert, vegyük ki belőle
• Ne hagyjuk szabadon heverni az elemet, mert fennáll a veszélye
• Ne szedjük szét, ne zárjuk rövidre, ne dobjuk tűzbe, és ne is próbáljuk
Egyéb szempontok
•
Kezelőszervek
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
a műszer már nem működik, vagy
−
hosszabb időn át kedvezőtlen körülmények között volt tárolva,
vagy
−
súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve,
helyezzük üzemen kívül, és arról is gondoskodjunk, hogy véletlenül se
lehessen használni.
A műszert csak a III túlfeszültség kategóriába eső olyan hálózatok
mérésére szabad használni, ahol a mérőkörre eső feszültség nem
nagyobb 250 V
Ne kapcsoljuk be a műszert közvetlenül az után, hogy hideg helyről
vittük be egy meleg helyiségbe. A műszert a belsejében lecsapódó
pára tönkreteheti. Hagyjuk kikapcsolva ezért mindaddig, amíg fel nem
melegszik a helyiség hőmérsékletére.
az elemet, hogy megelőzzük a kifolyásából eredő károsodásokat. A
kifolyt vagy sérült elemek a bőrünkkel érintkezésbe jutva marási
sérüléseket okozhatnak, ezért tehát viseljünk védő-kesztyűt, ha ilyen
elemekkel foglalatoskodunk.
annak, hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik.
feltölteni az elemet, mert ezek robbanásveszélyes műveletek.
A műszer karbantartását vagy javítását csak szakemberre vagy
szakműhelyre bízzuk.
a levegő-hőmérséklet és -páratartalom érzékelője
LC-kijelző
méréshatár-váltó kapcsoló
V/Hz%/Ohm/Cap/°C-hüvely
COM (közös) hüvely
µA/mA hüvely
10A-hüvely
mikrofon
fényérzékelő
Hz%-nyomógomb
(áram-/feszülétségméréskor ezzel a gombbal aktívvá tehető a
frekvenciamérés is)
HOLD gomb
(Ezzel a gombbal rögzíthetünk mérési értékeket, pl. ha későbbi
feladatokhoz referenciaértékként van szükségünk rá. A kívánt
időpontban nyomjuk meg ezt a gombot, a mérési érték befagy, és a
kijelzőn a „HOLD” (tartás) szöveg jelenik meg.)
háttérvilágítás
(Nyomjuk meg ezt a gombot, hogy bekapcsoljuk a kijelző
háttérvilágítását. Nyomjuk meg még egyszer ezt a gombot, hogy
kikapcsoljuk a kijelző háttér-világítását.)
MODE gomb
(Ha a műszer A, mA, µA és mérési módban van, ezzel a
gombbal átkapcsolhatunk a váltóáramú és az egyenáramú mérés
között, illetve funkciót válthatunk.)
RANGE (tartomány) gomb
(Ha a műszer feszültség- és ellenállás-mérési módban van, ezzel a
gombbal kézileg állíthatjuk be a mérési tartományt.)
REL gomb
•
(Az úgynevezett relatív mérés egy referencia-értékkel való
összehasonlító mérés. Tárolható egy feszültség-, áram- vagy
/=.
eff
ellenállás-referencia, majd a mérést a tárolt értékhez viszonyítva
végezzük el. A kijelzett érték a tárolt és az újonnan mért érték
különbsége.
•
Végezzünk el különböző méréseket. Ha tárolni akarunk egy
mérési értéket, nyomjuk meg a REL-gombot, és a kijelzőn
megjelenik a „REL” szöveg. Az ezután kijelzett mérési érték
adja a tárolt és az újonnan mért érték különbségét.)
16
NCV (Non-Contact-Voltage = érintkezés nélküli mérésekhez való
érzékelő. Tartsuk az érzékelőt a váltóáramú feszültségforrás irányába.
Ha a feszültség 50 és 1000 V közé esik, kigyullad a lámpa.)
Az elem berakása/elemcsere
Figyelem! Ne hagyjuk szabadon heverni az elemet, mert fennáll a veszélye
annak, hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik. Lenyelés esetén
azonnal forduljunk orvoshoz.
A multiteszter kifogástalan működéséhez egy alkáli típusú 9V-os
tömbelemre (6LR61, vagy MN1604, vagy 6F22, vagy 006P típusú) van
szükség. Ha a kijelzőben az elemcsere szimbóluma megjelenik, ki kell
cserélni az elemet az alábbi módon:
1.
Válasszuk le a műszert a mérőkörről, és kapcsoljuk ki
(tartományválasztó kapcsoló OFF állásba).
2.
Csavarjuk ki a készülék hátoldalán lévő elemtartó fedelének két
rögzítőcsavarját egy alkalmas (kereszt-hornyos) csavarhúzóval.
3.
Óvatosan emeljük le az elemtartó fedelét, és vegyük ki a
műanyagburokból a tömbelemet (ha van berakva).
4.
Rakjunk be egy azonos típusú új elemet az elem-tartóba. Figyeljünk a
helyes polaritásra.
5.
Rakjuk vissza az elemtartó fedelét, és csavarjuk be a két
rögzítőcsavarját.
Biztosítékcsere
Figyelem! Feltétlenül azonos típusú és megadott névleges áramerősségű
biztosítékot használjunk. Tilos megpatkolt biztosítékot berakni, vagy a
biztosítékfoglalatot áthidalni.
Vigyázzunk arra, hogy ne károsodjon a műszer érzékeny elektronikája.
Ajánlatos szakemberre vagy szakszervizre bízni a biztosítékcserét.
1.
Csavarjuk ki a készülék hátoldalán lévő hat külső rögzítőcsavart egy
alkalmas (kereszthornyos) csavar-húzóval.
2.
Vegyük le a ház fedelét.
3.
Az alsó részen található két biztosíték. Emeljük ki az elromlott
biztosítékot egy kis csavarhúzóval, és egy azonos típusú új
biztosítékot rakjunk be helyette.
4.
Gondosan rakjuk vissza a ház fedelét a helyére, és húzzuk meg a hat
rögzítőcsavart.
A mérőzsinórok csatlakoztatása
•
A mérésekhez mindig a mellékelt, vagy azzal azonos értékű
mérőzsinórokat használjuk. Csatlakoztatásuk előtt győződjünk meg a
mérődugók, ill. mérőhegyek kifogástalan állapotáról, ill. a szigetelések
sértetlen voltáról
•
Ezek a mérőzsinórok, ill. maga a műszer a CAT III túlfeszültségosztályú áramkörökben maximálisan 250V=/250V
mérésére alkalmas. Legyünk különösen óvatosak a 25V
értékű feszültségek mérésekor.
Vigyázat! Ne lépjük túl a maximális bemeneti feszültség-értékeket, mert
különben a műszer károsodása miatt életveszély jöhet létre.
Használatbavétel
A méréstartomány-váltó kapcsolóval kapcsoljuk be- és ki (OFF) a műszert.
Az OFF állásból kapcsoljuk át a kapcsolót a kívánt méréshatár-állásba a
bekapcsoláshoz.
Figyelem! Mérés közben nem szabad átkapcsolni a méréshatárváltó
kapcsolót.
Mérés
Figyelem! Semmi esetre se lépjük túl a III. túlfeszültségi osztályban
(háztartási/alelosztói hálózatban) megengedett maximális bemeneti
értékeket: 250V
450 Hz-et.
Ne érintsünk meg olyan kapcsolásokat vagy azok alkatrészeit, amelyekben
25V
, vagy 35V= feszültségnél nagyobb feszültség lehet. Életveszély!
eff
A mérések megkezdése előtt vizsgáljuk meg a csatlakoztatott
mérőzsinórokat, hogy nem sérültek-e! Sérült zsinórt tilos használni még.
Életveszély! Azonnal cseréljük ki újra!
Váltófeszültség mérése
Figyelem! Semmi esetre se lépjük túl a megengedett maximális bemeneti
értékeket, még egyenfeszültségre szuperponált feszültség (pl.
brummfeszültség) mérésekor sem. A maximális érték 250V
1.
Kössük össze a fekete mérőzsinórt a COM-hüvellyel és a pirosat a
V/Hz%/Ohm/Cap/°C-hüvellyel úgy, hogy a műszer síkjában
feküdjenek.
2.
Állítsuk a méréshatár-váltó kapcsolót a „V~” állásba.
3.
Kössük össze a mérendő objektummal (generátor, kapcsolás stb.) a két
mérőhegyet.
/=, és 10A. A váltóáram frekvenciája nem lépheti túl a
eff
értékű feszültség
eff
, ill. 35V=
eff
.
eff
4.
A pillanatnyi mérési érték megjelenik a kijelzőn.
5.
Nyomjuk meg a MODE gombot, hogy megjelenítsük a frekvenciát
Hz-ben.
6.
Nyomjuk meg ismét a MODE gombot, hogy most az impulzus/szünetarány %-ban jelenjen meg.
Figyelem! A váltófeszültség mérési értékét egy diódán keresztül méri a
műszer; ekkor a váltófeszültségnek csak ez egyik félhullámát használja fel a
műszer. Egy egyen-feszültségre szuperponált váltófeszültség mérési értékét
meghamisíthatja ez. A háztartási gyakorlatban azonban csak ritkán lépnek
fel ilyen kevert feszültségek, és ezért elhanyagolható ez a jelenség.
Váltófeszültség mérése
1.
Kössük össze a fekete mérőzsinórt a COM-hüvellyel és a pirosat a
V/Hz%/Ohm/Cap/°C-hüvellyel úgy, hogy a műszer síkjában
feküdjenek.
2.
Állítsuk a méréshatárváltó kapcsolót a „V=” állásba.
3.
Kössük össze a mérendő objektummal (telep, kapcsolás stb.) a két
mérőhegyet.
4.
A pillanatnyi mérési érték megjelenik a kijelzőn.
5.
400 mV-nál kisebb feszültség mérésekor állítsuk át a méréshatár-váltó
kapcsolót a „=mV” állásba.
6.
A mérési érték mindenkori polaritása is megjelenik a kijelzőn.
7.
A „V=” egyenfeszültség-mérésnél a műszer bemenő-ellenállása 1
MOhm. Ha az egyenfeszültség előtt egy "-„ jel jelenik meg, akkor a
mért érték negatív (vagy fel vannak cserélve a mérőzsinórok).
Figyelem! Mivel a műszer bemenete nagyon érzékeny, előfordulhat, hogy
szabadon fekvő zsinórokkal (nincsenek összekötve mérendő objektummal) is
valamilyen mért értéket mutat a kijelző („fantom mérési érték”). Ez a
jelenség normális, és eltűnik, ha mérni kezdünk.
Árammérés
Figyelem!
•
Ne mérjünk olyan áramkörben, amelyben 250V-nál nagyobb
feszültség léphet fel. Ne mérjünk 10A-nál nagyobb áramot. Csak
olyan áramkörben mérjünk, amely le van biztosítva 10A-re.
•
5A-nél nagyobb áramot csak max. 10 másodpercig mérjünk, és csak
15 perces időközönként (a sönt kihűlési ideje).
Egyenáram mérése
1.
Kössük össze a fekete mérőzsinórt a COM-hüvellyel és a pirosat a
µA/ma-hüvellyel, ha max. 400 mA-t akarunk mérni, ill. a 10Ahüvellyel, ha max. 10 A-t.
2.
Állítsuk a méréshatárváltó kapcsolót a „µA” állásba, ha max. 4000 µ A
áramot akarunk mérni.
3.
Állítsuk a méréshatárváltó kapcsolót a „mA” állásba, ha max. 400 mA
áramot akarunk mérni.
4.
Állítsuk a méréshatárváltó kapcsolót a „10A” állásba, ha max. 10 A
áramot akarunk mérni.
5.
Addig nyomogassuk a MODE gombot, amíg "DC” (egyen) nem
jelenik meg a kijelzőben.
6.
Kössük a mérőcsúcsokat most sorosan a mérendő objektummal (telep,
kapcsolás stb.), hogy a kijelzőn megjelenjen a pillanatnyi mérési érték.
Figyelem! Az összes árammérési tartomány olvadó-biztosítékkal van
lebiztosítva.
Váltóáram mérése
1.
Kössük össze a fekete mérőzsinórt a COM-hüvellyel és a pirosat a
10A hüvellyel.
2.
Állítsuk a méréshatárváltó kapcsolót a „10A” állásba.
3.
Addig nyomogassuk a MODE gombot, amíg "AC” (váltó) nem jelenik
meg a kijelzőben.
4.
Kössük a mérőcsúcsokat most sorosan a mérendő objektummal (telep,
kapcsolás stb.), hogy a kijelzőn megjelenjen a pillanatnyi mérési érték.
5.
Nyomjuk meg a MODE gombot, hogy a frekvenciát jelenítsük meg
Hz-ben.
6.
Nyomjuk meg ismét a MODE gombot, hogy most az impulzus/szünetarány %-ban jelenjen meg.
7.
Nyomjuk meg és tartsuk nyomva a MODE gombot, hogy
visszatérjünk az áram kijelzésére.
Ellenállásmérés
Figyelem! Győződjünk meg arról, hogy feszültségmentes az összes
mérendő kapcsolási részlet, kapcsolás vagy alkatrész, valamint más
mérendő objektumok.
1.
Kössük össze a fekete mérőzsinórt a COM-hüvellyel és a pirosat a
V/Hz%/Ohm/Cap/°C-hüvellyel úgy, hogy a műszer síkjában
feküdjenek.
2.
Állítsuk a méréshatárváltó kapcsolót a „ ” állásba.
3.
Vizsgáljuk meg a mérőzsinórok folytonosságát úgy, hogy
összeérintjük a mérőhegyeket. Ekkor a kijelzőn kb. 0 Ohmnak kell
megjelennie.
4.
Kössük most össze a mérőhegyeket az objektummal. Amennyiben a
mérési objektum nem nagyohmos vagy szakadt, a kijelzőn megjelenik
a mérési érték.
Loading...