VOLTCRAFT MSO-5062B User guide [hu]
MSO-5000B
Többfunkciós
tárolóoszcilloszkóp
használati útmutató
Tartalom
Tartalomjegyzék
TARTALOMJEGYZÉK......................................................................................................................................... I
SZERZŐI JOGI NYILATKOZAT ..................................................................................................................... IV
1. FEJEZET BIZTONSÁGI TANÁCSOK ................................................................................................... 1
1.1 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ÖSSZEFOGLALÓ .......................................................................................... 1
1.2 BIZTONSÁGI KIFEJEZÉSEK ÉS SZIMBÓLUMOK ................................................................................. 2
1.3 KIFEJEZÉSEK ATERMÉKEN ...................................................................................................................... 2
1.4 SZIMBÓLUMOK ATERMÉKEN ................................................................................................................... 2
1.5 ATERMÉK ELTÁVOLÍTÁSA ....................................................................................................................... 2
2. FEJEZET ÁTTEKINTÉS ............................................................................................................................... 3
2.1 AZ MSO-5000B RÖVIDBEMUTATÁSA ..................................................................................................... 3
2.2 SÚGÓRENDSZER ...................................................................................................................................... 3
3. FEJEZET AZ ELSŐ LÉPÉSEK ............................................................................................................. 5
3.1 ÜZEMBEÁLLÍTÁS ..................................................................................................................................... 5
3.1.1 Tápegység .................................................................................................................................... 5
3.1.2 Tápkábel ....................................................................................................................................... 5
3.2 FUNKCIONÁLIS VIZSGÁLAT ..................................................................................................................... 5
3.2.1 Tápcsatlakozás az oszcilloszkópra........................................................................................... 5
3.2.2 Az oszcilloszkóp csatlakoztatása .............................................................................................. 5
3.2.3 A hullámalak figyelése ................................................................................................................ 6
3.3 MÉRŐSZONDA VIZSGÁLAT ...................................................................................................................... 6
3.3.1 Biztonság ...................................................................................................................................... 6
3.3.2 A mérőszonda-vizsgáló varázsló (Probe Check Wizard) használata ................................. 7
3.4 KÉZISZONDA KOMPENZÁCIÓ .................................................................................................................. 7
3.5 SZONDA CSILLAPÍTÁS BEÁLLÍTÁSA ........................................................................................................ 8
3.6 ÖN KALIBRÁLÁS ..................................................................................................................................... 8
3.7 LOGIKAI ANALIZÁTOR LAPOS BEMENETI KÁBEL .................................................................................... 9
4. FEJEZET FŐBB TULAJDONSÁGOK ISMERTETÉSE .....................................................................10
4.1 OSZCILLOSZKÓP ALAPBEÁLLÍTÁSA
4.2 TRIGGERJEL ...................................................................................................................................... 10
4.3 ADAT GYŰJTÉS ..................................................................................................................................... 12
4.4 HULLÁMALAKSKÁLÁZÁS ÉSPOZICIONÁLÁS2
4.5 HULLÁMALAK MÉRÉSE ......................................................................................................................... 13
5. FEJEZET ALAPVETŐ MŰKÖDÉS .......................................................................................................15
5.1 KIJELZŐMEZŐ ....................................................................................................................................... 15
5.1.1 XY formátum .............................................................................................................................. 17
5.2 VÍZSZINTES VEZÉRLÉSEK ...................................................................................................................... 17
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati útmutató i
Tartalom
5.2.1 Vizsgálati mód képernyő (gördítési üzemmód) ..................................................................... 20
5.3 FÜGGŐLEGES VEZÉRLÉSEK ................................................................................................................... 20
5.3.1 Matematikai FFT ........................................................................................................................ 22
5.3.1.1 A hullámalak időfüggésének a beállítása ................................................................................................. 22
5.3.1.2 Az FFT spektrum megjelenítése .............................................................................................................. 23
5.3.1.3 Az FFT ablak kiválasztása 24
5.3.1.4 FFT durvulás (aliasing) ............................................................................................................................ 26
5.3.1.5 A durvulások kiküszöbölése .................................................................................................................... 26
5.3.1.6 Az FFT spektrum nagyítása és helyzetbeállítása ..................................................................................... 26
5.3.1.7 Kurzorok használata az FFT spektrum méréséhez ................................................................................... 27
5.4 TRIGGERJEL VEZÉRLŐK .................................................................................................................... 27
5.5 MENÜ ÉS OPCIÓ- GOMBOK .................................................................................................................... 33
5.5.1 MENTÉS/LEHÍVÁS ................................................................................................................... 34
5.5.2 MÉRÉS ....................................................................................................................................... 35
5.5.3 GYŰJTÉS ................................................................................................................................... 36
5.5.4 UTILITY ....................................................................................................................................... 38
5.5.5 KURZOR ..................................................................................................................................... 38
5.5.6 KIJELZŐ ..................................................................................................................................... 39
5.6 GYORS MŰVELETI GOMBOK ................................................................................................................. 40
5.6.1 AUTOSET ................................................................................................................................... 40
5.6.2 Súgó ............................................................................................................................................ 41
5.6.3 Alapértelmezett beállítás .......................................................................................................... 42
5.7 TÖBB-FUNKIÓS FORGATÓ- ÉS NYOMÓGOMBOK .................................................................................... 44
5.8 JEL CSATLAKOZÓK ................................................................................................................................ 44
5.9 LOGIKAI ANALIZÁTOR CSATORNÁKBEÁLLÍTÁSA ................................................................................. 45
6. FEJEZET ALKALMAZÁSI PÉLDÁK ................................................................................................... 48
6.1 1. P ÉLDAEGYSZERŰ MÉRÉSEK ................................ ................................................................ ........... 48
6.2 2. P ÉLDAKURZOROS MÉRÉSEK ..................................................................................................... 48
6.3 3. P ÉLDAA BEMENŐ- JELEK ANALIZÁLÁSA AVÉLETLENSZERŰ ZAJ ELIMINÁLÁSÁRA53
6.4 4. P ÉLDA EGYSZERESLEFUTÁSÚJELEK R ÖGZÍTÉSE ......................................................................... 54
6.5 5. P ÉLDA AZ X-Y ÜZEMMÓDHASZNÁLATA ................................................................................... 55
6.6 6. P ÉLDA TRIGGERELÉS AZ IMPULZUS SZÉLESSSÉGGEL .................................................................. 56
6.7 7. P ÉLDA TRIGGERELÉS A VIDEOJELLEL ......................................................................................... 57
6.8 8. P ÉLDA AZ EMELKEDŐ TRIGGERELÉS HASZNÁLATA SPECIÁLISEMELKEDŐ JEL FELVÉTELÉRE ... 59
6.9 9. PÉLDA: UTÁNTRIGGERELÉSHASZNÁLATA HOSSZÚ IMPULZUSJELEK MÉRÉSÉRE .......................... 60
6.10 10. PÉLDA MATEMATIKAI FÜGGVÉNYEKHASZNÁLAT AHULLÁMALAKOK ANALIZÁLÁSÁRA 61
6.11 11. PÉLDA A MÉRÉSI ADATOK TOVÁBBÍTÁSI KÉSLELTETÉSE ............................................................. 62
6.12 12. PÉLDA TRIGGERELÉS HASZNÁLATA DIGITÁLIS JELEK MÉRÉSÉRE ...................................................... 63
7. FEJEZET HIBAKARESÉS .................................................................................................................... 68
7.1 A HIBA ELHÁRÍTÁSA ................................................................ ................................ ............................. 68
8. FEJEZET SPECIFIKÁCIÓK .................................................................................................................. 69
8.1 MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ ........................................................................................................................ 69
8.2 TARTOZÉKOK ................................ ................................ ................................ ........................................ 75
Tartalom
8.3 NYITOTT FORRÁS INFORMÁCIÓK .......................................................................................................... 75
9. FEJEZET ÁLTALÁNOS ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS ............................................................................ 77
9.1 ÁLTALÁNOS ÁPOLÁS ............................................................................................................................ 77
9.2 TISZTÍTÁS 77
A FÜGGELÉK ÁRTALMAS ÉS MÉRGEZŐ ANYAGOK ÉS ELEMEK .................................................... 78
B FÜGGELÉK INDEX ...................................................................................................................................... 79
C FÜGGELÉK GNU GENERAL PUBLIC LICENSE VERSION 2, JUNE 1991 ....................................... 81
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
ii
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
4
Szerzői jogi
Szerzői jogi nyilatkozat
Minden jog fenntartva; ennek a dokumentumnak egyetlen része sem reprodukálható vagy
átvihető semmiféle módon, elektronikus vagy mechanikus módszerrel, vállalatunk előzetes
beleegyezése nélkül.
Vállalatunk fenntartja magának a jogot arra, hogy ezt a dokumentumot előzetes értesítés nélkül
módosítsa. Megrendelés előtt érdeklődjön vállalatunknál ennek a dokumentumnak a legújabb
verziója iránt.
Vállalatunk megtesz mindent azért, hogy gondoskodjon ennek a dokumentumnak a
pontosságáról, mégse garantálhatja, hogy nincsenek benne hibák. Vállalatunk ezenkívül nem
vállalhat felelősséget azért, hogy megszerezte bármely harmadik fél engedélyét és
felhatalmazását szabadalmának, szerzői jogának vagy termékének ezzel a dokumentummal
kapcsolatos használatára.
Biztonsági
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
1
1. fejezet Biztonsági tanácsok
1.1 Általános biztonsági összefoglaló
Olvassa el a következő biztonsági figyelmeztetéseket a sérülések elkerülése és a készülék,
továbbá a hozzá csatlakoztatott egyéb készülékek károsodásának a megelőzése érdekében. A
potenciális veszélyek elkerülése érdekében a készüléket csak a specifikált módon használja.
Csak szakember végezhet karbantartást.
Kerülje a tüzet vagy a személyi sérülést.
Használjon alkalmas hálózati kábelt. Csak erre a készülékre specifikált, és a használat
országában engedélyezett hálózati kábelt alkalmazzon.
Megfelelő módon végezze a csatlakoztatást és annak az elbontását. A mérőszondát még az
oszcilloszkópnak a mérendő áramkörre történő csatlakoztatása előtt kösse rá a műszerre; és az
oszcilloszkópnak a mérendő áramkörről történő lebontása után bontsa le az oszcilloszkópról.
Földelje a készüléket. A készülék földelését a hálózati kábel földelőérintkezőjéről kapja. Az
áramütés elkerülése érdekében a földelőérintkezőnek összekötve kell lennie a földdel. Mielőtt a
készülék bemeneti vagy kimeneti kapcsaira bármit is rákötne, győződjön meg arról, hogy a
készülék megfelelő módon földelve van.
Csatlakoztassa helyesen a mérőszondát. A mérőszonda földvezetéke földpotenciálon van. Ne
csatlakoztassa a mérőszondát magas feszültségre.
Ellenőrizze a kapcsok névleges értékeit. A tűz vagy az áramütés veszélyének a megelőzése
érdekében ellenőrizze készüléken látható adatokat és jelöléseket. Nézze meg a készülék
útmutatójában a névleges értékeket, mielőtt bármit is csatlakoztatna a készülékre.
Ne használja a készüléket burkolatok nélkül. Ne használja a készüléket levett burkolatokkal és
panelekkel.
Lehetőleg ne legyen szabadon az áramkör. Ne érintsen szabadon lévő csatlakozásokat és
alkatrészeket, ha feszültség van rajtuk.
Ne használja a készüléket, ha hibát gyanít. Ha hibásnak tűnik a készülék, vizsgáltassa meg
szerviz-szakemberrel.
Gondoskodjon jó szellőzésről.
Ne használja a készüléket nedves/gőzös
környezetben. Ne használja
robbanásveszélyes atmoszférában. Tartsa
tisztán és szárazon a készülék felületeit.
Biztonsági
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
2
1.2 Biztonsági kifejezések és szimbólumok
A következő kifejezések jelenhetnek meg ebben az útmutatóban:
WARNING. A figyelmeztető mondatok olyan körülményekre vagy műveletekre hívják el a
figyelmet, amelyek sérülést vagy életveszélyt jelentenek.
CAUTION. Az intő mondatok olyan körülményekre vagy műveletekre hívják el a
figyelmet, amelyek károsíthatják ezt a készüléket, vagy anyagi kárt okozhatnak.
1.3 Kifejezések a készüléken
A következő kifejezések jelenhetnek meg a készüléken:
DANGER jelöli azt a veszélyt, amely azonnal jelen lehet, amikor elolvassa a jelölést.
WARNING jelöli azt a veszélyt, amely nem azonnal van jelen, amikor elolvassa a jelölést.
CAUTION a készülék lehetséges károsodásának vagy más anyagi kárnak a veszélyét jelöli.
1.4 Szimbólumok a készüléken
A következő szimbólumok jelenhetnek meg a készüléken:
védőföldel
és (föld)
kapcsa
a hálózat
nincs
csatlakoztatv
a OFF
(Power)
mérőföldelés
kapcsa
a hálózat
csatlakoztat
va van ON
(Power)
CAUTION
utalás az
útmutatóra
nagyfeszültség
mérőbemenet
kapcsa
1.5 A készülék eltávolítása
A készülék újrahasznosítása
Természeti erőforrásokat kell kitermelni és felhasználni ennek a készüléknek a gyártásához. Ha
nem juttatja vissza megfelelő módon ezt a készüléket, némelyik anyaga káros vagy mérgező
lehet a környezetre vagy az emberre. Ahhoz, hogy ezek ne kerüljenek ki a környezetbe, vagy
minimalizálja a természeti erőforrások veszteségét, javasoljuk, hogy ésszerűen juttassa vissza
ezt a készüléket a benne lévő anyagok újrahasznosítása céljára.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
3
Áttekintés
típus
csatornák
sávszélesség
mintavételi
LCD
MSO-5062B
2
60 MHz
1 GS/s
7 inch színes
MSO-5102B
2
100 MHz
1 GMinta/mp
7 inch színes
2. fejezet Áttekintés
2.1 Az MSO-5000B rövid bemutatása
2. táblázat 2-1 MSO-5000B főbb műszaki adatai
Az MSO-5000B oszcilloszkóp sávszélessége 60MHz/100MHz, és valósidejű (real-time), ill.
ekvivalens mintavételezést alkalmaz max. 1 GMinta/mp és 25 GMinta/mp frekvenciával.
Ezenkívül max. 1M memóriamélységgel bír a hullámalak részleteinek a jobb megfigyelhetősége
érdekében, és 7 inch méretű színes TFT LCD-vel, továbbá ablak-stílusú interfészekkel és
menükkel a könnyű kezelés érdekében.
Sőt, a rengeteg menü információ és az egyszerűen kezelhető gombok segítségével a lehető
legtöbbet megtudhat a mérésről; a többfunkciójú forgatógombok és az erőteljes gyorsválasztó
gombok sok időt megtakarítanak; az Autoset funkcióval automatikusan észlelheti a szinuszos és
a négyszögjeleket; a Probe Check Wizard (mérőszonda-vizsgáló varázsló) vezeti Önt a
mérőszonda kompenzációnál, és a mérőszonda opcionális csillapítási tényezőjének a
beállításában. Az oszcilloszkóp által nyújtott három módszer (környezetérzékeny, hiperlink és
index) használatával rövid idő alatt jól elsajátíthatja a készüléken végezhető összes műveletet,
úgyhogy nagymértékben növelheti hatékonyságát a termelésben és fejlesztésben.
2.2 Súgórendszer (Help)
Ez az oszcilloszkóp az összes tulajdonságra kiterjedő témákat tartalmazó súgórendszerrel van
ellátva. A súgórendszerrel különféle információk jeleníthetők meg:
Általános információk az oszcilloszkóp megismerésével és használatával kapcsolatban,
például a menürendszer használatáról.
Információk a specifikus menükről és vezérlésekről, például a függőleges helyzetvezérlésről
(Vertical Position Control.).
Tanácsok az oszcilloszkóp használata folyamán esetleg fellépő problémákra, például a
zajcsökkentésre (Reducing Noise) vonatkozóan.
A súgórendszer három módszert nyújt a kívánt információ megtalálásához: környezetérzékeny,
hiperlinkek és indexek.
Környezetérzékeny
Nyomja meg a homloklapon lévő HELP gombot, és az oszcilloszkóp megjeleníti a képernyőn
utoljára kijelzett menü információit. A HELP SCROLL (súgó gördítő) LED világít a vízszintes
helyzet (HORIZONTAL helyzet) forgatógomb mellett a gomb alternatív funkcióját jelezve. Ha egy
téma egynél több oldalt vesz igénybe, forgassa a
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
4
Áttekintés
HELP SCROLL forgatógombot, hogy oldalról oldalra haladjon a témán belül.
Hiperlink (hiperkapcsolat)
A súgótémák többsége csúcsos zárójellel van megjelölve, pl. <Autoset>. Ezek összeköttetések
más témákhoz. Forgassa a HELP SCROLL forgatógombot, hogyan a kijelölést az egyik linkről a
másikra vigye át. Nyomja meg a Show Topic (téma megmutatása) opciógombot a kijelölt linknek
megfelelő téma megjelenítése céljából. Nyomja meg a Back (vissza) opciógombot, hogy
visszatérjen az előző témához.
Index
Nyomja meg a homloklapon lévő HELP gombot, majd nyomja meg az Index opciógombot. Addig
nyomja meg a Page Up vagy a Page Down (oldal fel/le) opciógombot, amíg meg nem találja a
megnézni kívánt témát tartalmazó indexlapot. Forgassa a HELP SCROLL forgatógombot a
súgótéma kijelölése céljából. Nyomja meg Show Topic opciógombot a téma megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS: Nyomja meg az Exit (kilépés) opciógombot vagy bármelyik menügombot,
hogy a súgószöveget eltávolítsa a képernyőről, és visszatérjen a hullámalak
megjelenítéséhez.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
5
Az első lépések
3. fejezet Az első lépések
3.1 Telepítés
Az oszcilloszkóp megfelelő szellőzésének a biztosítása érdekében hagyjon legalább 5 cm
távolságot a készülék felett és a két oldala mellett.
3.1.1 Tápáramellátás
A tápáramellátást 90 - 240 Veff, 45 - 440 Hz csatlakozási feszültséggel kell biztosítani.
3.1.2 Hálózati kábel
Csak az ehhez a készülékhez tervezett hálózati kábelt alkalmazzon. Lásd 8.2 Tartozékok c.
fejezetben a specifikációját.
3.2 Működésvizsgálat
Kövesse az alábbi lépéseket az oszcilloszkóp gyors működésvizsgálatához.
3.2.1 Az oszcilloszkóp bekapcsolása
Dugja be az oszcilloszkóp hálózati dugóját, és nyomja meg az ON/OFF (be/ki) gombot. Majd
nyomja meg a DEFAULT beállítás (alapértelmezett beállítás) gombot. Az alapértelmezett
mérőszonda csillapítás a 10X.
A Default Setup (alapértelmezett beállítás) gomb
3.2.2 Csatlakoztassa az oszcilloszkópot.
Állítsa be a mérőszondát a 10X csillapításra, és csatlakoztassa az oszcilloszkóp 1. csatornájára.
Először hozza egyvonalba a mérőszonda csatlakozódugójának a hasítékát a CH1 BNC-hüvely
kiemelkedésével és tolja be, hogy létrejöjjön az érintkezés; majd forgassa jobbra, hogy reteszelje
a mérőszondát a helyén; majd csatlakoztassa a mérőszonda hegyét és referenciavezetékét a
PROBE COMP hüvelyekhez. Van egy jelölés az előlapon: Probe COMP ~5V@1KHz.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
6
Az első lépések
CH1: a mérőszonda csatlakoztatására PROBE COMP
3.2.3 Nézze a hullámalakot.
Nyomja meg az AUTOSET gombot, és pár másodperc múlva látni fog egy csúcstól-csúcsig
mintegy 5 V-os, 1 kHz-es négyszögjelet a kijelzőn. Nyomja meg kétszer a CH1 MENU gombot az
1. csatorna eltávolítása céljából. Nyomja meg a CH2 MENU gombot, és ismételje meg a 2. és 3.
lépést a 2. csatorna figyeléséhez.
3.3 A mérőszonda
vizsgálata 3.3.1
Biztonság
A mérőszonda használata közben tartsa az ujjait a mérőszonda testén lévő védőperem mögött az
áramütés elkerülése érdekében. Ne érintse meg a mérőszonda fejének a fémrészeit azalatt, amíg
össze van kötve egy feszültségforrással. Csatlakoztassa a mérőszondát az oszcilloszkópra, és
kösse össze a földelőkapcsát a földdel, mielőtt elkezdene mérni.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
7
Az első lépések
3.3.2 A mérőszonda-vizsgáló varázsló (Probe Vizsgálja meg
Wizard) használata
Ahányszor csak csatlakoztatja a mérőszondát egy bemeneti csatornára, használja a
mérőszonda-vizsgáló varázslót, hogy meggyőződjön a mérőszonda helyes működéséről. Két
módja van ennek:
1） A függőleges menü használata (például nyomja meg a CH1 MENU gombot) a mérőszonda-
opciós csillapítási tényezőjének a beállítása céljából.
2） Nyomja meg a PROBE CHECK gombot a Probe Check Wizard használatához, és
konfigurálja a mérőszonda-opció csillapítási tényezőjét megfelelően követve a menü
utasításait.
3.4 Kézi mérőszonda kompenzáció
A mérőszonda és az egyik bemeneti csatorna összekötését követően kézileg végezze el ezt a
beállítást, hogy illessze a mérőszondát a bemeneti csatornához. A nem vagy rosszul kompenzált
mérőszonda hibás vagy téves mérést eredményezhet. A mérőszonda kompenzációjához
kövesse az alábbi lépéseket.
1.
Állítsa a mérőszonda-opciós csillapítását a csatornamenüben 10X-re. Állítsa a mérőszondán
lévő kapcsolót a 10X állásba, és kösse össze a mérőszondát az oszcilloszkóp 1.
csatornájával. Ha kampós végű mérőszondát alkalmaz, feltétlenül erősen illessze be a
mérőszondába. Csatlakoztassa a mérőszonda csúcsát a PROBE COMP
~5V@1KHz csatlakozóra, és a referenciavezetéket a PROBE COMP földelőcsatlakozóra.
Jelenítse meg ezt a csatornát, majd nyomja meg az AUTOSET gombot.
2.
Vizsgálja meg a kijelzett hullámalakot.
3.
Ha kell, egy nemfémes csavarhúzó segítségével addig szabályozza a mérőszonda állítható
kondenzátorát, amíg a hullámalak nem változik meg a fenti ábrán látható formára. Szükség
esetén ismételje meg ezt a lépést. Lásd az alábbi ábrán a szabályzás módját.
helyesen kompenzálva
túlkompenzálva
alulkompenzálva
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
8
Az első lépések
3.5 A mérőszonda csillapításának a beállítása.
A mérőszondáknak különböző a csillapításuk, amely befolyásolja a függőleges jelosztást. A
Probe Vizsgálja meg (mérőszonda-vizsgáló) funkciót annak az ellenőrzésére használjuk, hogy a
mérőszonda csillapítás opció megegyezik-e a specifikált csillapítással.
A mérőszonda ellenőrzésének egy másik módja az, hogy megnyomja az egyik függőleges (pl. a
CH 1 MENU) menügombot, és kiválasztja azt a mérőszonda-opciót, amely megfelel a
mérőszonda csillapítási tényezőjének.
Győződjön meg arról, hogy a mérőszonda csillapításkapcsolója megegyezik-e az oszcilloszkóp
mérőszonda-opciójával. A kapcsolóállás az 1X és a 10X.
Ha a csillapításkapcsoló 1X-re van állítva, a mérőszonda 6 MHz-re korlátozza az oszcilloszkóp
sávszélességét. Ha az oszcilloszkóp teljes sávszélességét ki akarja használni, a kapcsolót a 10X
állásba kell kapcsolni.
3.6 Önkalibrálás
Az önkalibrálási rutin segítségével optimalizálható az oszcilloszkóp jelútja a maximális mérési
pontosság érdekben. A rutint bármikor futtathatja, de minden olyan esetben kell is futtatni,,
amikor a környezeti hőmérséklet
több mint 5℃-al megváltozik. A pontosabb kalibráláshoz kapcsolja be az oszcilloszkópot, és
várjon 20 percet, hogy kellőképp felmelegedjen.
A jelút kompenzálásához bontsa le a mérőszondát vagy a kábeleket a homloklapon lévő
bemeneti csatlakozókról. Majd nyomja meg az UTILITY (segédprogramok) gombot, válassza ki a
Do Self Cal (végezz önkalibrálást) opciót, és kövesse a képernyő utasításait.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
9
Az első lépések
3.7 Logikai analizátor bemeneti szalagkábele
A MSO-5000B sorozatú készülékeknek van logikai analizátor funkciója, és a logikai jelbemeneti
port képe az alábbi:
A csatlakozó-szalagkábel képe az alábbi:
1．A digitális bemeneti kapcsok
A digitális jelbemeneti kapcsok balról jobbra: GND, D0-D15, GND, összesen 18 csatlakozópont.
MEGJEGYZÉS: A “balról jobbra” a digitális bemeneti kapcsok sorrendjére utal, amikor a
szalagkábel csatlakoztatva van a logikai jelbemeneti portra.
2． Szalagkábel-dugó
Dugja be a szalagkábelt a logikai jelbemeneti portba a megfelelő sorrendben.
.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
10
A főbb tulajdonságok
4. fejezet A főbb tulajdonságok
ismertetése
Ez a fejezet néhány általános tudnivalót tartalmaz, amelyeket ismernie kell, mielőtt használni
kezdené az oszcilloszkópot. Tartalma:
1.
Az oszcilloszkóp alapbeállítása
2.
Triggerelés
3.
Adatgyűjtés
4.
A hullámalak skálabeosztással való ellátása és helyzetbeállítása
5.
A hullámalak mérése
4.1 Az oszcilloszkóp alapbeállítása
Az oszcilloszkóp használata folyamán három lehetőségét használja gyakran, éspedig:
automatikus beállítás (Autoset), a beállítás mentése, és a beállítás lehívása. A továbbiakban
egyenként ismertetjük őket.
Autoset: Ezt a funkciót az oszcilloszkóp vízszintes és függőleges skálabeosztásának az
automatikus beállítására, továbbá a triggerelés csatolásának, fajtájának, helyzetének, élének,
szintjének és módjának stb. a beállítására használhatja egy stabil hullámalak megjelenítése
érdekében.
A beállítás mentése: Alapértelmezés szerint az oszcilloszkóp kimenti a beállítást minden
alkalommal kikapcsolása előtt, és automatikusan lehívja a beállítást, amikor bekapcsolja.
(MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a beállítást, várjon 5 másodpercnél hosszabb ideig, mielőtt
kikapcsolja az oszcilloszkópot, hogy biztosítsa az új beállítások megfelelő mentését.)
Folyamatosan 10 beállítás tárolható az oszcilloszkópban, és visszaállíthatók szükség esetén.
Egy beállítás lehívása: Az oszcilloszkópon bármelyik mentett beállítás vagy a gyári alapbeállítás
egyaránt lehívható.
Alapértelmezett beállítás: Az oszcilloszkóp gyárilag be van állítva a normál műveletekre a
gyárból történő leszállítás előtt. Ez az alapértelmezett beállítás. Bármikor lehívhatja ezt a
beállítást követelményei szerint. Az alapértelmezett beállításokat az 5.6.3 szakasz mutatja be.
4.2 Triggerelés
A triggerjel határozza meg, hogy mikor kezdi el az oszcilloszkóp az adatok gyűjtését, és a
hullámalak megjelenítését. Ha jól van beállítva a triggerelés, az oszcilloszkóp át tudja alakítani az
instabil vagy üres képernyőképet jelentéssel bíró hullámalakká. Itt bemutatunk néhány alapvető
triggerelési elvet.
A triggerjel forrása: A triggerjel számos forrással generálható. A leggyakoribb forrás a
bemeneti csatorna (változtathatóan a CH1 vagy a CH2). Akár látható a bemenőjel, akár nem,
normál műveleteket lehet vele triggerelni. A triggerjel forrása lehet bármilyen, a külső
triggercsatornára tett jel,
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
11
A főbb tulajdonságok
vagy a váltóáramú hálózat jele (csak az él-triggerelésnél). A váltóáramú hálózat mint forrás a jel
és a közüzemi hálózat közötti frekvenciaviszonyt mutatja.
A triggerelés típusa: Az oszcilloszkópnak hat triggerelési típusa van: él-, videó-,
impulzusszélesség-, emelkedő-, utó- és váltakozó triggerelés.
Az él-triggerelés az analóg vagy a digitális vizsgálati áramkört használja a
triggerelésre. Akkor jön létre, ha a bemeneti triggerforrás metszi a specifikált szintet a
specifikált irányban.
A video-triggerelés egy (fél)kép- vagy sor-triggerjelet hoz létre szabvány videojelek által.
Az impulzusszélesség triggerelés a triggerelési feltételeknek megfelelő normális vagy
abnormális impulzusokat használ.
Az emelkedő triggerelés a jel felfutási vagy lefutási idejét használja a triggerelésre.
Az utótriggerelésre akkor kerül sor, ha a jel éle elért egy beállított időpontot.
A váltakozó triggerelés, mint az analóg oszcilloszkóp egy tulajdonsága, stabil
megjelenítést ad két különböző frekvenciájú jelnek. Többnyire egy specifikus frekvenciát
alkalmaz a CH1 és a CH2 analóg csatorna közötti átkapcsolásra, úgyhogy ez a két
csatorna váltakozó triggerjelet generál a triggeráramkör révén.
Triggerelési mód: Választhat az automatikus és valósidejű üzemmód között, hogy
meghatározza, hogyan gyűjtse az oszcilloszkóp az adatokat, ha nem észlel triggerjel-feltételt. Az
automatikus üzemmód szabadon elvégzi az adatgyűjtést érvényes triggerjel jelenléte nélkül.
Triggereletlen hullámalakokat lehet vele generálni 80 ms/osztás értékű vagy annál lassabb
időalappal. A normál üzemmód csak akkor frissíti a kijelzett hullámalakot, ha az oszcilloszkóp
érvényes triggerjel-feltételeket észlel. A frissítés előtt az oszcilloszkóp még megjeleníti a régi
hullámalakot. Ezt az üzemmódot akkor kell használni, ha csak a ténylegesen triggerelt
hullámalakokat akarjuk látni. Ebben az üzemmódban az oszcilloszkóp csak az első triggerjel után
jeleníti meg a hullámalakokat. Nyomja meg a SINGLE SEQ gombot az egyszeri sorozatú
adatgyűjtés(single sequence acquisition) végrehajtásához.
Trigger Coupling: A triggerjel becsatolása azt határozza meg, hogy a jel melyik része kerül be a
triggerelő áramkörbe. Ez hozzásegíthet a hullámalak stabil megjelenítéséhez. A triggerjel
becsatolásához nyomja meg a TRIG MENU gombot, válasszon ki egy él- vagy impulzustriggerelést, és válassza ki a Coupling opciót.
Trigger Position (a triggerjel helyzete): a vízszintes helyzetvezérlés létrehozza a triggerjel
helyzete és a képernyő közepe közötti időt.
Slope and Level (emelkedés/lejtés és szint): Ez a vezérlés hozzásegít a triggerjel
meghatározásához. A Slope opció azt határozza meg, hogy a triggerelési pont a jel felfutó vagy
lefutó élén helyezkedik-e el. Az emelkedő/lejtő él triggereléshez nyomja meg TRIG MENU
gombot, válasszon egy él-triggerjelet, és a Slope gombbal válasszon a felfutó vagy a lefutó él
között. A TRIGGER LEVEL (triggerelési szint) forgatógomb azt vezérli, hogy az él melyik helyénél
legyen a triggerelési pont.
A triggerjel szintje
függőleges irányban
Felfutó él Lefutó él A triggerjel
lehet a felfutó vagy lefutó élen
állítható.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
12
A főbb tulajdonságok
4.3 Adatgyűjtés
Ha egy analóg jelet fog meg, az oszcilloszkóp átalakítja digitális jellé. Kétfajta adatgyűjtés van:
valósidejű (real-time) és ekvivalens adatgyűjtés. A valósidejű adatgyűjtésnek három módja van:
normál, csúcsérzékelés (Peak Detect) és átlag (Average). Az adatgyűjtési sebesség függ az
időalap beállításától.
Normál: Ebben az adatgyűjtési üzemmódban az oszcilloszkóp egyenletesen elosztott
időközökben vesz mintát a jelből a hullámalak megalkotásához. Ez az üzemmód a legtöbb
esetben pontosan visszaadja a jelet. Azonban nem fogja meg az analóg jelben két mintavétel
közben fellépő gyors változásokat, aminek az eredménye a jel durvulása (aliasing) lehet, és
elveszíthet keskeny impulzusokat. Ilyen esetekben a csúcsérzékelési üzemmód kell alkalmazni
az adatok gyűjtésére.
Peak Detect (csúcsérzékelés): Ebben az adatgyűjtési üzemmódban az oszcilloszkóp mindegyik
mintavételi intervallumban a bemenőjel maximum- és minimum- értékét veszi, és ezeket az
értékeket használja fel a hullámalak megjelenítésére. Ezzel a módszerrel az oszcilloszkóp fel
tudja venni és meg tudja jeleníteni azokat a keskeny impulzusokat, amelyeket egyébként
elveszíthetne a normál üzemmódban. Azonban a zaj nagyobbnak tűnik ebben az üzemmódban.
Average (átlag): Ebben az adatgyűjtési üzemmódban az oszcilloszkóp különféle hullámalakokat
vesz fel, átlagolja őket, majd megjeleníti az így nyert hullámalakot. Ezt az üzemmódot a
véletlenszerű zaj csökkentésére lehet alkalmazni.
Ekvivalens adatgyűjtés: Az adatgyűjtésnek ezt a módját periodikus jelekhez használhatjuk.
Abban az esetben, amikor az adatgyűjtési sebesség túl alacsony a valósidejű adatgyűjtés
használatakor, az oszcilloszkóp rögzített sebességet fog alkalmazni az adatgyűjtésre egy állandó
pici késleltetéssel az egyes adatcsomagok felvétele után. Miután az oszcilloszkóp N-szer
megismételte ezt az fajta adatgyűjtést, idő szerint rendezi a felvett N adatcsomagot egy új
adatcsomag összeállítása céljából. Ezután a hullámalak rekonstruálható. Az N ismétlési szám az
ekvivalens adatgyűjtés sebességére vonatkozik.
Időalap (Time Base): Az oszcilloszkóp digitalizálja a hullámalakot a bemenőjel diszkrét
pontjaiban felvéve az adatokat. Az időalap hozzásegít ahhoz, hogy hányszor legyenek
digitalizálva adatok. A SEC/DIV forgatógombbal szabályozhatja céljainak megfelelően az
időalapot a vízszintes skálához.
4.4 A hullámalak skálabeosztással való ellátása és
helyzetbeállítása
A hullámalak megjelenése a képernyőn megváltoztatható a skáláinak és a helyzetének a
szabályzása útján. Ha megváltoztatta a skálát, a megjelenített hullámalak mérete nagyobb vagy
kisebb lesz. Ha megváltoztatta a helyzetet, a hullámalak felfelé, lefelé, jobbra vagy balra
elmozdul a helyéről.
A csatorna (a vonalrács baloldalán elhelyezkedő) referenciamutatója azonosítja a képernyőn
megjelenő minden egyes hullámalakot. A hullámalak képének az alapszintjére mutat.
Függőleges skála és helyzet: A hullámalak függőleges helyzetét meg lehet változtatni, hogy
felfelé vagy lefelé mozduljon el a képernyőn. Adatok összehasonlítása céljából egymás fölé
helyezheti az egyes hullámalakokat. Ha megnyomja a VOLTS/DIV gombot, hogy megváltoztassa
egy hullámalak függőleges skáláját, a megjelenített hullámalak függőlegesen összehúzódik vagy
kitágul.
Vízszintes skála és helyzet: információk az elő-triggerelésről.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
13
A főbb tulajdonságok
A megjelenített hullámalak vízszintes helyzetét (HORIZONTAL POSITION) szabályozhatja a
triggerelés előtt, a triggerelés után, vagy valamelyik módon. Ha megváltoztatja a hullámalak
vízszintes helyzetét, valójában megváltoztatja a triggerjel helyzete és a képernyő közepe közötti
időt.
Ha például meg akarja találni vizsgálati áramkörének egy működési hibáját, tegye a triggerjelet a
hiba helyére (behorpadás), és állítson be egy előtriggerelési időt, amely elég hosszú ahhoz, hogy
már a hibahely előtt legyen adatgyűjtés. Ezután analizálja az előtriggerelt adatokat, és esetleg
megtalálhatja a hiba okát. Megváltoztathatja az összes hullámalak vízszintes skáláját a SEC/DIV
forgatógombbal. Például lehet, hogy a hullámalaknak csak egy ciklusát akarja megnézni, hogy
megmérje a felfutó él túllövését. Az oszcilloszkóp a vízszintes skálát a skálára kiírt idő per osztás
értékkel láttatja. Miután az összes aktív hullámalak ugyanazt az időalapot használja, az
oszcilloszkóp csak egy értéket jelenít meg az összes aktív csatornára.
4.5 Hullámalak-mérés
Az oszcilloszkóp feszültség az idő függvényében görbéket jelenít meg, és segítségével mérni
lehet a hullámalakokat. Méréseket többféle módon lehet végezni, a vonalrács segítségével, a
kurzorokkal, vagy automatikus mérést is végezhetünk.
Vonalrács (raszter): Ezzel a módszerrel gyors vizuális becslést végezhetünk, és egyszerű
mérést végezhetünk a vonalrács osztásai és a skálatényező segítségével.
Például egyszerű méréseket végezhetünk a vonalrács érintett nagyobb és a kisebb osztásainak
a megszámolása, és a skálatényezővel történő szorzás útján. Ha a hullámalak minimális és
maximális értéke között 6 nagy függőleges vonalrács-osztást számol meg, és tudja, hogy a
skálatényező 50 mV/osztás, könnyen kiszámíthatja a csúcstól-csúcsig feszültségértéket az
alábbiak szerint:
6 osztás x 50 mV/osztás = 300 mV.
Kurzor: Ez a módszer lehetővé teszi a mérést a kurzorok mozgatása által: A kurzorok mindig
párosával jelennek meg, és a kiírt értékük rögtön a mért értéket adja. Kétféle kurzor van:
amplitúdókurzor és időkurzor. Az amplitúdókurzor a függőleges paraméterek mérésére szolgáló
vízszintes szaggatott vonalként jelenik meg. Az időkurzor vízszintes paraméterek mérésére
szolgáló függőleges szaggatott vonalként jelenik meg.
Kurzorok használata esetén a forrást feltétlenül arra a hullámalakra állítsa be, amelyet mérni akar
a képernyőn. A kurzorok használathoz nyomja meg a CURSOR gombot.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
14
A főbb tulajdonságok
kurzor kurzor
Automatic Measurement (automatikus mérés): Az oszcilloszkóp az összes számítást
automatikusan ebben az üzemmódban végzi. Mivel ez a mérés a hullámalak rekordpontjait
használja, sokkal pontosabb, mint a vonalrács- vagy a kurzor-mérés. Az automatikus mérések az
oszcilloszkóp által felvett új adatokkal periodikusan frissített kiírások formájában mutatják meg a
mérési eredményeket.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
15
Alapvető
5. fejezet Alapvető működés
Az oszcilloszkóp előlapja különféle funkcionális területekre van felosztva. Ebben a fejezetben
gyors áttekintést adunk az előlapon lévő vezérlő-gombokról és -forgatógombokról, továbbá a
képernyőn megjelenő információkról és a vonatkozó vizsgálati műveletekről. Az alábbi ábra az
MSO-5000B digitális oszcilloszkóp előlapját mutatja.
5.1 A kijelzési terület
19
18. ábra
1 2 3 4 5 6 7
17 16 15
14
Az MSO-5000B előlapja
9
13 12 11 10
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
16
Alapvető
1.
A kijelzés
formátuma:
: YT
: vektorok
: A szürke az automatikus utánvilágítást jelöli; a zöld jelentése, hogy engedélyezett a
képernyő utánvilágítása. Ha az ikon zöldre van állítva, az utánvilágítási idő látható
mögötte.
2.
Adatgyűjtés üzemmód: normál, csúcsérzékelés vagy átlag.
3.
A triggerjel státusza:
Az oszcilloszkóp előtriggerelt adatokat gyűjt.
Az összes előtriggerelt adat gyűjtése megtörtént, és az oszcilloszkóp kész fogadni a
triggerjelet.
T Az oszcilloszkóp triggerjelet észlelt, és gyűjti az előtriggerelési információkat.
Az oszcilloszkóp automatikus üzemmódban működik, és hullámalakok adatgyűjtését végzi
: XY
: pontok;
triggerjel nélkül.
Az oszcilloszkóp a hullámalak-adatok gyűjtését és megjelenítését végzi folyamatosan scan
(pásztázó) üzemmódban.
● Az oszcilloszkóp abbahagyta a hullámalak adatok gyűjtését.
S Az oszcilloszkóp befejezte egy egyszeri lefutású jel adatgyűjtését.
4.
Eszköz ikon:
: Ha kivilágosodik ez az ikon, az azt jelenti, hogy az oszcilloszkóp tasztatúrája reteszelve van
a gazdaszámítógép által az USB vezérlésen keresztül.
: Ha kivilágosodik ez az ikon, az azt jelenti, hogy az USB disk csatlakoztatva van.
: Ez az ikon csak akkor világosodik ki, ha az USB alárendelési interfész csatlakoztatva van a
számítógépre.
5.
A kiírás a fő időalap beállítását mutatja.
6.
A fő időalap ablaka
7.
Kijelzi az ablak helyzetét az adattárolóban és az adathosszúságot.
8.
Időalap ablak
9.
A kezelőmenü a különböző funkciógombokra vonatkozó különféle információkat tartalmazza.
10.
A kiírás a frekvencia-számláló állása.
11.
A kiírás a vízszintes hullámalak helyzetét mutatja.
12.
A triggerelés típusa:
: Éltriggerelés a felfutó élen.
: Éltriggerelés a lefutó élen.
: Video-triggerelés sorszinkronizálással.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
17
Alapvető
Vezérlők
Használható vagy nem az XY
CH1 VOLTS/DIV és VERTICAL POSITION
A vízszintes skálát és helyzetet állítja be.
CH2 VOLTS/DIV és VERTICAL POSITION vezérlő
Folyamatosan állítja a függőleges skálát és
helyzetet
Referencia vagy matematika
nem használható
kurzorok
nem használható
Autoset (kijelző formátuma visszaállítódik az YT-re)
nem használható
időalap vezérlők
nem használható
triggerjel vezérlők
nem használható
: Video-triggerelés képszinkronizálással.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
: Impulzusszélesség-triggerelés, pozitív polaritás.
: Impulzusszélesség-triggerelés, negatív polaritás.
Felbukkanó prompt
A kiírás a triggerjel szintjét mutatja.
Az ikon azt jelzi, hogy a hullámalak invertált vagy nem.
20 M sávszélesség-határ. Ha ez az ikon kivilágosodik, az azt jelenti, hogy a sávszélesség
korlátozása engedélyezett, különben nem.
Ez az ikon a csatorna-csatolást jelöli.
Csatornajelölő (jelző)
Az ablak a hullámalakot jeleníti meg.
5.1.1 XY formátum
Az XY formátumot a például a Lissajous-görbék által ábrázolt fáziskülönbségek analizálására
használjuk. Ez a formátum felrajzolja a CH1 feszültséget a CH2 feszültség függvényében, ahol a
CH1 a vízszintes tengelyre, míg a CH2 a függőleges tengelyre van felvíve. Az oszcilloszkóp a
triggereletlen normál adatgyűjtési üzemmódot alkalmazza, és az adatokat pontokként jeleníti
meg. A mintavételi sebesség 1 MS/s (Megaminta/mp) értékben van rögzítve.
Az oszcilloszkóp YT formátumban tudja gyűjteni a hullámalakok adatait bármilyen mintavételi
sebességgel. Ugyanazt a hullámalakot XY formátumban is megnézhetjük. Ennek a műveletnek a
végrehajtásához állítsa le az adatgyűjtést, és állítsa át a kijelzés formátumát XY-ra.
Az alábbi táblázat azt mutatja be, hogyan kell működtetni az egyes vezérléséket az XY
formátumban.
5.2 Vízszintes vezérlés
A vízszintes vezérlőkkel a hullámalakok vízszintes skáláját és helyzetét változtatja meg. A
vízszintes helyzet kiírása a képernyő középpontjához tartozó időt mutatja a triggerjel időpontját
véve nullának. Ha megváltoztatja a skálát, a hullámalak kitágul vagy összehúzódik a képernyő
középpontja körül. A képernyőnek majdnem a felső jobboldali szélénél lévő kiírás a pillanatnyi
vízszintes
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
18
Alapvető
Opciók
Beállításo
Megjegyzések
Ablakvezérlés
Főablak
Másodrendű
ablak
Kiválasztja a kétablakos üzemmódban a fő vagy a
másodrendű ablakot. A kiválasztott ablak kiemelve
jelenik meg. Nyomja meg az opciógombot az
egyablakos üzemmódban, hogy
Jelölés
Jobb nyíl Bal
nyíl
Beállítás/törlés
Összes
törlése
Ez a funkció csak kétablakos üzemmódban
alkalmazható. Jelöléseket tesz ki a hullámalaknak a
felhasználót érdeklő néhány rekordhelyére, és keresi
ezeket a jelöléseket a jobb és a bal nyíllal. Majd
elhelyezi az ablakot
Várakoztatás
Nincs
Válassza ki ezt a menüt, és forgassa a többfunkciós
forgatógombot a triggerjel kivárási idejének a
beállítására a 100 ns -10 s tartományon belülre.
Válassza ki ezt a menüt, és nyomja meg a
többfunkciós forgatógombot a kivárási idő
Automatikus
lejátszás
Nincs
Ez a funkció a kétablakos üzemmódban
alkalmazható. Nyomja meg ezt a menügombot, és
mozgassa ezáltal automatikusan balról jobbra a
specifikált sebességgel. A kibővített ablakban a
megfelelő hullámalakok jelennek meg mindaddig,
helyzetet mutatja másodpercben. M jelöli a ‘fő időalapot’ (Main Time Base), míg W az ‘ablak
időalapot’ (Window Time Base). Az oszcilloszkópon van még egy nyíl alakú ikon is a vonalrács
tetején a vízszintes helyzet jelölésére.
1.
HORIZONTAL POSITION (vízszintes helyzet) forgatógomb: A triggerjel helyzetének a
képernyő középpontjához viszonyított vezérlésére használjuk. Nyomja meg ezt a gombot a
triggerelési pontnak a képernyő középpontjába való visszaállítása céljából.
AN: A vízszintes helyzet nullaként való beállításra használjuk.
2.
A HORIZ MENU (vízszintes menü) mindegyik opcióját alább ismertetjük
Egyablakos üzemmód
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
19
Alapvető
Kétablakos üzemmód (teljes képernyő)
3.
vízszintes nagyítása vagy kicsinyítése céljából. Ha leállt a hullámalak adatgyűjtése (a
RUN/STOP vagy a SINGLE SEQ gomb által), a SEC/DIV vezérlés kitágítja vagy összenyomja a
hullámalakot. A kétablakos üzemmódban nyomja meg ezt a forgatógombot, hogy válasszon a fő-
vagy a másodrendű ablak között. Ha a főablakot választotta, ennek a forgatógombnak ugyanazok
a funkciói, mint az egyablakos üzemmódban. Ha a másodrendű ablakot választotta, forgassa ezt
a forgatógombot az akár 1000-szeres nagyítású hullámalak beskálázása céljából.
A kibővített ablak adatainak a tárolórekesze
Főablak
Másodrendű ablak
(kibővített ablak)
Többfunkciós
forgatógomb
A SEC/DIV forgatógomb: A vízszintes időskála megváltoztatására használjuk a hullámalak
Megjegyzések:
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
20
Alapvető
Opciók
Beállítások
Megjegyzések
Csatolás
DC
AC
Föld
A DC állás átengedi a bemenőjelnek mind az egyenáramú
(DC), mind a váltóáramú (AC) összetevőjét.
Az AC blokkolja a bemenőjel egyenáramú (DC)
összetevőjét, és levágja a 10 Hz alatti jeleket.
A Ground (föld) elbontja a bemenőjelet.
1. A triggerjel kivárásáról (holdoff) további információkat lásd a "A triggerjel vezérlők" c.
fejezetben.
2. Az egyablakos üzemmódban nyomja meg az F0 gombot, hogy elrejtse vagy
láthatóvá tegye a jobboldali menüket. A kétablakos üzemmód nem támogatja a
menü elrejtése funkciót.
5.2.1 Scan üzemmód jelzője (gördítés (Roll) üzemmód)
A SEC/DIV vezérlővel állítson be 80 ms/div (ms/osztás) értéket vagy annál lassabbat, és állítsa a
triggerelési üzemmódot automatikusra (automatikus), az oszcilloszkóp ekkor a scan adatgyűjtési
üzemmódban működik. Ebben az üzemmódban megjelenített hullámalak frissítése balról jobbra
történik mindennemű triggerjel vagy vízszintes helyzetvezérlés nélkül.
5.3 A függőleges vezérlés
A függőleges vezérlőkkel megjeleníthetők és eltávolíthatók hullámalakok, szabályozható a
függőleges skála és helyzet, beállíthatók a bemeneti paraméterek, és matematikai számítások
végezhetők. Mindegyik csatornának van egy külön beállítható függőleges menüje. Lád alább a
menü leírását.
1.
VERTICAL POSITION (függőleges helyzet) forgatógomb: Mozgatja a csatorna
hullámalakot felfelé és lefelé a képernyőn. Kétablakos üzemmódban a hullámalakokat a két
ablakban egyszerre és azonos irányban mozgatja. Nyomja meg ezt a forgatógombot, hogy
visszavigye a hullámalakokat a függőleges középponti helyzetbe a képernyőn. A két
csatornának két forgatógomb felel meg.
2.
Menü (CH1, CH2): Kijelzi a függőleges menü opciókat; bekapcsolja vagy kikapcsolja a
csatorna hullámalakok megjelenítését.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
21
Alapvető
Műveletek
Forrás opciók
Megjegyzések
＋
CH1+CH2
Hozzáadja az 1. csatornát a 2. csatornához
－
CH1-CH2
Kivonja a 2. csatorna
hullámalakját az 1. csatorna
a
CH
2-
ből
Ki vonja az 1.
csatorna
1
hullámalak
a
-ból
FFT
CH1 vagy CH2
Három választható ablaktípus áll
rendelkezésre : Hanning, Flattop, Rectangular.
Zoom: Használja az FFT Zoom gombot az
ablak méretének a beá llí tá sá ra .
Skála: x1, x2, x5, x10.
20 MHz
sávszélesség korlát
Nem korlátozott
Korlátozott
Korlátozza a sávszélességet a kijelzett zaj csökkentése
érdekében; megszűri a jelet a zaj és más szükségtelen
nagyfrekvenciás összetevők kiküszöbölésére.
VOLTS/DIV
Durva
Finom
Kiválasztja a VOLTS/DIV forgatógomb felbontását.
A durva (Coarse) felbontás gombja egy 1-2-5 sorozatot
határoz meg. A finom (Fine) felbontás gombja kis
Mérőszonda
csillapítás
1x
10x
100X
1000X
Kiválaszt egy, a mérőszonda csillapítás tényezőjének
megfelelő értéket a helyes függőleges kiírás
biztosítására. 6 MHz-re csökkenti a sávszélességet a
Invertálás
OFF/
ON
Invertálja a hullámalakot a referenciaszinthez
Földcsatolás
Egy nulla-voltos hullámalak megjelenítésére használjuk. Belsőleg a csatorna bemenete egy nulla-
voltos referenciaszintre van csatlakoztatva.
Finom-felbontás
A finom-felbontás beállításában a függőleges skála kiírása az aktuális VOLTS/DIV beállítást
mutatja. A függőleges skála csak akkor változik meg, ha beállította a VOLTS/DIV vezérlőt, és
beállította a durva (Coarse) állásra.
Eltávolítja a megjelenített hullámalakot.
A hullámalaknak a képernyőről való eltávolításához először nyomja meg a menügombot a
függőleges menü megjelenítése céljából, majd nyomja meg ismét a hullámalak eltávolításához. A
feleslegesen megjelenített csatorna hullámalakot triggerjel-forrásként vagy matematikai
műveletekhez lehet használni.
3.
VOLTS/DIV forgatógomb
Vezérli az oszcilloszkópot a csatorna hullámalak forrásjelének az erősítésére vagy
csökkentésére. A képernyőn megjelenített görbe függőleges mérete megváltozik (nő vagy
csökken) az alapszinthez képest. Ezt a forgatógombot még a durva és a finom gomb közötti
átkapcsolásra is lehet használni.
4.
MATH MENU (matematikai menü): Kijelzi a hullámalak matematikai műveleteit.
Lásd az alábbi táblázatot a részletekért. A MATH (matematikai) menü tartalmazza a
forrás-opciókat az összes matematikai művelethez.
MEGJEGYZÉS: Az összes kiválasztott menü narancsszínű kiemeléssel jelenik meg.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
22
Alapvető
5.3.1 Matematikai FFT
Ez a fejezet a matematikai FFT (Fast Fourier Transform) használatát mondja el. A matematikai
FFT üzemmódot az időtartományban (YT) ábrázolt jelnek a frekvencia-összetevőire (spektrum)
való átalakítására, és az alábbi jelfajták megfigyelésére használhatjuk:
Hálózati kábelek harmonikusainak az analizálására;
Rendszerek harmonikus-tartalmának és torzításainak a mérésére;
A zaj jellemzésére egyenáramú tápegységekben;
Szűrők és rendszerek vizsgálóimpulzus-válaszára;
Rezgésanalízisre.
A matematikai FFT üzemmód használatához a következőket kell tennie:
Állítsa be a forrás (időtartományban ábrázolt) hullámalakot;
Jelenítse meg az FFT spektrumot;
Válassza ki az FFT-ablak típusát;
Szabályozza be a mintavételi sebességet az alapfrekvencia és a harmonikusok durvulás
mentes megjelenítéséhez;
Használja a zoom-vezérlőket a spektrum nagyítására;
Használja a kurzorokat a spektrum mérésére.
5.3.1.1
Az FFT üzemmód alkalmazása előtt be kell állítani az időfüggő (YT) hullámalakot. Kövesse az
alábbi lépéseket.
Az időfüggő hullámalak beállítása
1.
Nyomja meg az AUTOSET gombot az YT hullámalak megjelenítése céljából.
2.
A VERTICAL POSITION (függőleges helyzet) forgatógomb segítségével hozza az YT
hullámalakot a középpontba (nulla osztás) annak a biztosítására, hogy az FFT valódi
egyenáramú (DC) értéket jelenítsen meg.
3.
Hozza a HORIZONTAL POSITION (vízszintes helyzet) forgatógombbal az YT hullámalak
analizálandó részét a képernyő nyolc középső osztására eső helyzetbe. Az oszcilloszkóp az
időfüggő hullámalak 2048 középső pontját használja az FFT spektrum kiszámítására.
4.
Úgy forgassa a VOLTS/DIV forgatógombot, hogy a teljes hullámalak rajta maradjon a
képernyőn. Ha nem látható a teljes hullámalak, az oszcilloszkóp rossz FFT eredményeket
adhat, mert bevehet a számításba nagyfrekvenciás összetevőket is.
5.
A SEC/DIV forgatógombbal állítsa be az FFT spektrumhoz szükséges felbontást.
6.
Ha lehet, állítsa be az oszcilloszkópot több jelperiódus megjelenítésére.
Ha a SEC/DIV forgatógombot gyorsabb lefutásra (kevesebb periódus) állítja be, az FFT spektrum
funkció nagyobb frekvenciatartományt jelenít meg, és csökkenti az FFT durvulás (aliasing)
lehetőségét.
Az FFT megjelenítés beállításához kövesse az alábbi lépéseket.
1.
Nyomja meg a MATH MENU (matematikai menü) gombot;
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
23
Alapvető
Matematikai FFT
Beállítások
Megjegyzések
Forrás
CH1, CH2
Válassza ki az FFT forrásul szolgáló csatornát.
Ablak
Hanning,
Flattop
Válassza ki az FFT-ablak típusát. További
információkat lásd az 5.3.1.3 fejezetben.
FFT-zoom
X1, X2, X5, X10
Változtassa meg az FFT kijelzés vízszintes
nagyítását. Részletes információkat lásd az
5.3.1.6fejezetben.
2.
Állítsa be az Operation (művelet) opciót az FFT-re;
3.
Válassza ki a matematikai FFT forrás-csatornát.
Sok esetben az oszcilloszkóp használható FFT spektrumot tud felvenni annak ellenére, hogy az
YT hullámalak triggerelése nem történik meg. Ez különösen akkor igaz, ha a jel periodikus vagy
véletlenszerű (például zaj).
Megjegyzés: Lehetőleg a képernyő középpontjához minél közelebb állítsa be a triggerjel és a
helyzet tranziens vagy burst hullámalakját.
Nyquist frekvencia
A legnagyobb frekvencia, amelyet egy valósidejű digitális oszcilloszkóp hiba nélkül mérni tud, a
mintavételi frekvencia fele, amelyet Nyquist frekvenciának hívnak. A Nyquist frekvencia fölötti
frekvencia információk alul-mintavételezettek, ami mintegy FFT durvulást (aliasing) eredményez.
A matematikai funkció az időfüggő hullámalak középső 2048 pontját át tudja alakítani egy FFT
spektrummá. Az így nyert FFT spektrum 1024 pontot tartalmaz az egyenáramtól (0 Hz) a Nyquist
frekvenciáig. A képernyő általában összesűríti az FFT spektrumot vízszintesen 250 pontra, de az
FFT Zoom funkció használatával kitágíthatja az FFT spektrumot olyannyira, hogy tisztán láthassa
az FFT spektrum mind az 1024 adatpontjában a frekvencia-összetevőket.
Megjegyzés: Az oszcilloszkóp függőleges átvitele egy kicsit nagyobb, mint a
sávszélessége (60 MHz; vagy 20 MHz), ha a sávszélesség korlátozás opció a korlátozott
(Limited) opcióra van állítva. Emiatt az FFT spektrum funkció az oszcilloszkóp
sávszélessége feletti frekvencia információt tud megjeleníteni. Azonban a
sávszélességhez közeli vagy afölötti amplitúdó-információk nem pontosak.
5.3.1.2
Az FFT spektrum megjelenítése
Nyomja meg a MATH MENU gombot a matematikai menü megjelenítéséhez. Használja az
opciókat a forráscsatorna, az ablak-algoritmus és az FFT zoomtényező kiválasztására. Egyszerre
csak egy FFT spektrum jeleníthető meg.
MSO-5000B digitális tároló oszcilloszkóp használati
24
Alapvető
1
Alapfrekvencia összetevő
Frekvencia-összetevő
5
2 3 4
1.
Frekvencia a vonalrács középvonalában
2.
Függőleges skála dB/osztásban (0 dB=1 Veff)
3.
Vízszintes skála frekvencia/osztásban
4.
Mintavételi sebesség másodpercenkénti mintavételek számában
5.
FFT ablak típus
5.3.1.3
Az FFT ablak kiválasztása
Az ablakok használata kiküszöböli az FFT spektrum spektrális szivárgását. Az FFT algoritmus
feltételezi, hogy az YT hullámalak az időben ismétlődik. Ha a periódusok száma egész (1, 2, 3
...), az YT hullámalak ugyanazzal az amplitúdóval kezdődik és végződik, és nincsenek
folytonossági hiányok a jel lefutásában.
Ha a periódusok száma nem egész, az YT hullámalak különböző amplitúdóval kezdődik és
végződik, és a kezdő és a végpont közötti jelátmenetek folytonossági hiányokat hoznak létre a
jelben, amelyek nagyfrekvenciás tranzienseket hoznak be.
Loading...