VOLTCRAFT LSG-3 User guide [hu]

Kezelőelemek
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Vezetékkereső LSG-3
Megrend. szám: 12 19 28
Kezelési utasítás Rendeltetésszerű használat
Az LSG-3 vezetékkereső kábel-folytonosság vizsgálatára, kábelér kiosztás és kábelnyomvonal vizsgálatára szolgál telekommunikációs berendezésekben (RJ11/RJ45), adatáram továbbító berendezésekben (Thin Ethernet (BNC), 10/100Base-T, USOC, TIA 568 A/B, Token Ring, ATM/TP-PMD) valamint koax vezetékrendszerekben (F-csatlakozó rendszerekben) és egyszerű vezetékes berendezésekben. A fentiektől eltérő használat veszéllyel járhat. A terméket nem szabad módosítani, átalakítani.
Biztonsági tudnivalók
Mérőműszerek nem valók gyerekek kezébe. A műszer átépítése, módosítása biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos! Kedvezőtlen környezeti feltételek mellett ne használjuk: a műszer ne legyen kitéve forróságnak, erős rázkódásnak, nedvességnek és mechanikai igénybevételeknek, oldószerek, por, éghető gázok, gőzök jelenlétének. Elemet ne dobjunk tűzbe - robbanásveszély!
A vezetékkereső műszerrel csak legfeljebb 48 VDC vagy 24 VAC feszültség alatt álló kábelek ellenőrzése megengedett. Minden mérés előtt ellenőrizzük ezeket
a határokat (életveszély!).
A termék leírása
A vezetékkereső kifejezetten gyors helyszíni vizsgálatokra lett kifejlesztve. Ellenőrizhető vele a vezeték folytonossága, a kábelér-kiosztás valamint a kábelek nyomvonala. Mivel a készüléknek távműködtető egysége van, a vizsgálandó kábelek, kábelrendszerek a felszerelésük előtt, de utána is vizsgálhatók.
Az egyes rendszerek tűkiosztása
Szállítás
Net Probe (detektor) Net Toner (jeladó berendezés) Tartótáska Adapter dugaszoló (RJ45 dugasz F csavarozható hüvely) Kezelési utasítás Tartalék csúcs a Receiverhez (vevő)
1 Net Probe (jel vevő/detektor) 2 Vizsgálócsúcs 3 Átkapcsoló a hangszóró és a fülhallgató üzemmód között 4 RJ45 vizsgálóhüvely 5 Fülhallgató 2,5 mm mono jack 6 Teszt csatlakozók krokodil csipeszekhez
(az RJ45 hüvely ellenőrző érintkezői) 7 Elemtartó rekesz 8 Hangszóró 9 Vizsgálógomb 10 Jelvisszaadás hangerő-szabályozója 11 Optikai jelzés 12 Kontroll LED-ek polaritás teszthez 13 Elemkimerülést jelző LED 14 Átkapcsoló telefon vizsgálat és jelkövetés között 15 RJ45/F hüvely ellenőrző adaptere 16 Net Toner (jeladó egység) 17 Elemkimerülést jelző LED 18 Hangfrekvencia (Hi / Lo) átkapcsológomb 19 Elemtartó rekesz a hátoldalon 20 A beszéd funkció tápfeszültségének kapcsoló nyomógombja 21 Ellenőrző fény (2. vezeték, 1. vezeték / folytonosság) 22 Átkapcsoló a vizsgáló üzemmódba 23 RJ45/RJ11 tesztelő hüvely 24 Vizsgáló csipeszek (vörös és fekete) 25 Vizsgáló dugó (RJ11 moduláris telefon hüvelyekhez)
Üzembe helyezés
Elem behelyezés / csere
A működtetéshez két 9 V-os elemre van szükség (amit a szállítás nem tartalmaz). Nyissuk fel a két készülék hátoldalán lévő elemtartó rekeszt (7 és
19), csatlakoztassuk - helyes polaritással - az elem klipet az elemhez, majd gondosan zárjuk vissza a rekesz fedelét. Amennyiben bizonyos üzemidő után az elem kimerülést jelző LED-ek világítani kezdenek (LOW BATT 13/17), elemet kell cserélni. Ehhez a következőképp járjunk el: Válasszuk le a készülékeket minden csatlakoztatott vezetékről. Nyissuk fel az elemtartó rekeszt (7/9). Távolítsuk el az elhasználódott elemeket, és helyezzünk be – a helyes polaritásra ügyelve – azonos típusú újakat. Csak 9 V-os alkáli elemeket használjunk: ezeknek nagyobb a teljesítménye és hosszabb az élettartama, mint a cink-szén elemeknek. Behelyezés után zárjuk vissza a rekeszfedelet. Az elemek hibás polaritású behelyezése a készüléket tönkre teszi!
Net-Toner (16)
Feszültségforrás, beszéd-kapcsolathoz
A Net-Toner feszültséget tud biztosítani beszélgetési kapcsolat vizsgálatához.
A csatlakoztatás előtt győződjünk meg a vezetékek feszültségmentességéről (Életveszély!)
- Állítsuk az átkapcsolót a vizsgáló üzemmódhoz (22) a középső „OFF” (KI) állásba.
- A két krokodilcsipesszel (24) hozzuk létre a vizsgáló telefonnal a rajz szerinti csatlakozást.
- Nyomjuk meg a kapcsológombot (20), amíg az be nem kattan.
- Állítsuk az átkapcsolót (22) balra a „CONT/Talk” állásba.
- A két vizsgáló telefonkészülék ezzel tápfeszültséget kap.
- A vizsgálat befejeztével állítsuk vissza az átkapcsolót (22) a középső „OFF” (KI) állásba.
Vezeték folytonosságvizsgálat általában
A jeladó optikai folytonosságvizsgálóként is használható.
A rácsatlakozás előtt győződjön meg a vezetékek feszültségmentességéről (életveszély)!
Állítsuk a vizsgálati mód átkapcsolót (22) a középső „OFF” (KI)
állásba.
Csatlakoztassuk a két vizsgáló csipeszt (24) a vizsgálandó
kábelhez.
Állítsuk az átkapcsolót (22) a baloldali „CONT/Talk” állásba. A
(20) kapcsológombnak nem szabad megnyomott állapotban lennie.
A zöld LED jelzőfény (21, Line2/Continuity) (2
vezeték/folytonosság) jelzi a folytonossági állapotot: Fényesen világít = nincs vezeték ellenállás Mérsékelten világít = nagy vezeték ellenállás. Nem világít = szakadás az áramkörben.
A vizsgálat befejeztével állítsuk vissza az átkapcsolót (22) a
középső „OFF” (KI) állásba.
Amennyiben a vizsgálandó vezetékvégek túl messzire vannak egymástól, használjunk egy további eret visszaútként. Kössük össze a két eret a legtávolabbi ponton.
Koaxiális kábelek folytonosságvizsgálata
Hasonló módon ellenőrizhető a koax-kábelek működőképessége és sérülésmentessége.
A csatlakoztatás előtt győződjünk meg a vezetékek feszültségmentességéről (Életveszély!)
Állítsuk a vizsgálati mód átkapcsolót (22) a középső „OFF” (KI)
állásba
Csatlakoztassuk a két vizsgáló csipeszt (24) a vizsgálandó
kábelhez.
Állítsuk az átkapcsolót (22) a baloldali „CONT/Talk” állásba. A
(20) kapcsológombnak nem szabad megnyomott állapotban lennie.
A zöld LED jelzőfény (21, Line2/Continuity) (2
vezeték/folytonosság) jelzi a folytonossági állapotot:
Lezárt koax kábelnél: Kössük össze a piros vizsgáló vezetéket
(24) a belső érrel és a fekete vizsgáló vezetéket a külső vezetővel/árnyékolással. A kijelzőnek (21) világítania kell.
Lezáratlan (nyitott) koax kábel: Hozzuk létre a csatlakozásokat
ugyanúgy, mint a lezárt koax kábelnél. A kijelző (21) nem szabad világítson.
A vizsgálat befejeztével állítsuk vissza az átkapcsolót (22) a
középső „OFF” (KI) állásba.
Polaritás-teszt telefon vezetéken
A Net-Toner-rel ellenőrizhetjük a telefonvezetékek polaritásának helyességét. A Net-Toner két csatlakozási szabványt tud ellenőrizni: Line 1 = 4/5 érintkezők vagy Line 2 = 3/6 érintkezők.
A csatlakoztatás előtt ellenőrizzük, hogy a vezetékeken a feszültség nem haladja-e meg a 48 VDC-t, vagy a 24 VAC-t. (Életveszély!)
Állítsuk a vizsgálati mód átkapcsolót (22) a középső „OFF” (KI)
állásba.
Csatlakoztassunk egy külön kapható moduláris csatlakozójú
(RJ11/RJ45) tesztkábelt a vizsgálandó telefon dobozhoz és a teszt-hüvelyhez (23), vagy
hozzuk létre a tesztcsatlakozást a két vizsgáló csíptetővel (24),
a piros csíptetőt a mínusz érintkezőhöz, a feketét a plusz érintkezőhöz csatlakoztatva.
A kijelzést a szabványnak megfelelő Line-LED (21) adja három
különböző színben: zöld = normál, vörös = megcserélt polaritás, sárga = váltakozó feszültség.
Telefonvezeték felülvizsgálata
A Net-Tonerrel telefonvezetékek is ellenőrizhetők. Ehhez egy második telefoncsatlakozásra van szükség (pl. egy GSM-mobil).
A csatlakoztatás előtt győződjünk meg a vezetékeken a feszültség nem haladja meg a 48 VDC-t, vagy a 24 VAC-t. (Életveszély!)
Állítsuk a vizsgálati mód átkapcsolót (22) a középső „OFF” (KI)
állásba.
Csatlakoztassunk egy külön kapható moduláris csatlakozójú
(RJ11/RJ45) tesztkábelt a vizsgálandó telefon dobozhoz és a teszt-hüvelyhez (23), vagy
hozzuk létre a tesztcsatlakozást a két vizsgáló csíptetővel (24),
a piros csíptetőt a mínusz érintkezőhöz, a feketét a plusz érintkezőhöz csatlakoztatva.
Tárcsázzuk a másik telefoncsatlakozáson a kontrollálandó
állomás számát.
A csengetést helyes szerelés esetén a Line 1-LED (21)
vörös/zöld váltakozó villogása jelzi.
Állítsuk a vizsgálati üzemmód kapcsolót (22) a baloldali
„CONT” állásba, mire a csengetés megszakad.
A vizsgálat befejeztével állítsuk vissza az átkapcsolót (22) a
középső „OFF” (KI) állásba.
Vizsgáló jel küldése vezeték nyomon követés céljából
A Net-Toner és a Net Probe együtt egy nagyteljesítményű vezeték-követő és ér-azonosító rendszert képez. A Net-Toner jeladóként, a Net-Probe jel vevőként működik.
A rácsatlakozás előtt győződjünk meg a vezetékek feszültségmentességéről (életveszély)!
Állítsuk a vizsgálati mód átkapcsolót (22) a középső „OFF” (KI)
állásba.
A vizsgáló jel valamennyi csatlakozón és hüvelyen (23/24/25)
kiadásra kerül. Hozzuk létre a megfelelő csatlakozást.
A vezeték vizsgáló jel felerősítésére csatlakoztassuk a fekete krokodilcsipeszt a vizsgálandó kábel testéhez.
Koax rendszerek ellenőrzésekor (F-csatlakozó szabvány)
használható a vizsgáló adapter (15). Csatlakoztassuk ezt a vizsgáló hüvelybe (23).
Állítsuk az átkapcsolót (22) jobboldalra, „TONE” állásba. A jelfrekvenciát a (18) nyomó-kapcsolóval lehet Hi és Lo között
átkapcsolni.
A jelző LED-ek (21) gyengén, narancs színben kigyulladnak. Az azonosításra vonatkozó utasítások a következő Net-Probe
fejezetben találhatók.
A vizsgálat befejeztével állítsuk vissza az átkapcsolót (22) a
középső „OFF” (KI) állásba.
Net-Probe
Vezeték követés / vezeték azonosítás
A Net-Probe-val vehető a Net-Toner által kibocsátott vizsgáló jel. A vett jel a beépített hangszórón (8) hallható. Zajos környezetben külön beszerezhető, 2,5 mm Jack dugójú mono-fülhallgató csatlakoztatható a Net-Probe 5 hüvelyébe. E kimenet aktiválásához a tolókapcsolót (3) állítsuk „EAR” (fül) állásba.
A Net-Probe-t ne használjuk olyan vezetékek esetében, amelyekben a feszültség a 24V AC / 48 V DC-t
meghaladja vagy meghaladhatja. (Életveszély!) Ezt ellenőrizzük még a vizsgálat megkezdése előtt! A jelkövetést a következőképp végezzük: Toljuk az oldalsó kapcsolót (14) „TRACE” (nyomkövetés)
állásba.
Nyomjuk meg a vizsgáló gombot (9) és a Net-Probe
aktiválódik. A jelkövetés alatt tartsuk ezt a gombot megnyomva.
A jelzés optikailag a jelzőfénnyel (11), akusztikailag a
hangszóróval (8) történik.
A hangerő-szabályozóval (10) állítsuk be a kívánt hangerőt. A jeladótól (16) elindulva, vezessük végig a vizsgáló csúcsot
(2) a vezeték mentén. Amennyiben pontosan követjük a vezetéket, a hangerő változatlan kell maradjon.
Amennyiben egy meghatározott kábelvéget szeretnénk
beazonosítani, akkor három lehetőség áll rendelkezésünkre:
1. Érintésmentes keresés a vizsgálócsúccsal (2).
2. Érintéses keresés az oldalsó RJ45 hüvely (4) útján.
3. Érintéses keresés a hátoldali érintkezőkkel (6).
Vezetékteszt analóg telefonvezetékeknél
A Net-Probe segítségével analóg telefonvonalak állapota is ellenőrizhető. Az állapotot két LED jelzi. Ne használjuk a Net-Probe készüléket olyan vezetékek esetében, amelyeken 24 V AC / 48 V DC feletti feszültség áll fenn, vagy fordulhat elő. (Életveszély!). A vizsgálat előtt ezt ellenőrizzük. A vizsgálat menete:
Toljuk az oldalsó kapcsolót (14) „TEL” állásba. Csatlakoztassuk a Net-Probe készüléket a beépített RJ45
hüvelybe (4) csatlakozó külön kapható RJ11/RJ45 összekötő kábel útján egy telefon csatlakozó dobozhoz, vagy
kössük össze a két telefonvezetéket a hátoldali teszt
csatlakozókkal (6), az La-t a - / az Lb-t a + vezetékkel.
A vizsgálógombot (9) nem szabad megnyomni. Az állapotjelzők a következőket mutatják:
A zöld LED világít: van feszültség, polaritás helyes. A zöld és a sárga LED világít: a vezeték váltakozó feszültség alatt áll. A sárga LED világít: A polaritás nem helyes. A zöld és a sárga LED villog: csengetési feszültség.
A használt elemek, akkuk ártalmatlanítása
A törvényes előírásoknak megfelelően a végfelhasználó köteles a használt elemeket és akkukat visszaszolgáltatni, azokat a háztartási szemétbe dobni tilos!
Tisztítás és karbantartás
Az elemcserén és alkalmi tisztogatáson kívül a műszer karbantartásmentes. A tisztogatáshoz használjunk száraz, nem szöszölő, antisztatikus tisztítókendőt. Ez súrolószert, vegyszert és oldószereket nem tartalmazhat. A Net-Probe vizsgáló csúcsa intenzív használat esetén kicserélhető egy újra, a következőképpen: Csavarjuk ki a hegyet a foglalatából, szemből nézve az
óramutató járásával ellentétesen.
Helyezzük be a mellékelt tartalékhegyet, és kézzel ütközésig
csavarjuk be.
A Net-Probe ezzel ismét üzemkész.
Ártalmatlanítás
Amennyiben a műszer egyszer javíthatatlanná válik, az érvényes előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.
Műszaki adatok
Tápfeszültség 9 V-os elem 9 V-os elem Áramfelvétel max. 17 mA max. 50 mA Feszültségvédelem 48 V DC / 24 V AC 48 V DC / 24 V AC Jelfrekvencia Hi, alternáló
Beszélgetési összeköttetés feszültsége Jel hangereje 30 dB A vizsgálóhegy ellenállása Méretek mm-ben 125 x 68 x 26 210 x 40 x 26 Tömeg (elemek nélkül) Üzemi környezeti hőmérséklet
Net-Toner Net-Probe
500 – 781 Hz
Lo, alternáló
448 – 667 Hz
9 V 600 ohm
esetében
30 ohm
(műanyag hegy)
120 g 90 g
00C és 400C között
Loading...