VOLTCRAFT K202 User guide [pl]
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'1'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&')*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5&%*',4('(=$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
INSTRUKCJA OBSŁUGI
'
Termometr cyfrowy Voltcraft K202 z
rejestratorem danych!
Nr!produktu!!100428 !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'2'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&')*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5&%*',4('(=$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
Opis produktu, założenie(a) systemowe
Termometr cyfrowy 306 ze złączem komputerowym wyposażono w wiele dodatkowych
funkcji, które stanowią dobry dodatek przy niektórych pomiarach:
W przypadku funkcji „MAX MIN” można przykładowo wyznaczyć i zachować aktualnie
największą lub najmniejszą występującą wartość pomiarową. Dzięki funkcji „HOLD” można
zachować szybko zmieniające się wartości pomiarowe (do protokołu pomiarowego). Przy
pomocy przycisku „TIME” można wyświetlić (uprzednio ustawioną) aktualną godzinę (z datą).
Przy pomocy przycisku „REC” uruchamia się zapis wartości pomiarowych. Przy pomocy
przycisku „°C/°F“ można przełączać między dwoma jednostkami miary: „angielską” wyrażoną
w stopniach Fahrenheita a jednostką używaną w „pozostałej części Europy” wyrażoną w
stopniach Celsjusza. Jeśli podczas włączania równocześnie naciśnie się przycisk „MAX
MIN”, to następuje przejście do menu Setup. Więcej informacji na ten temat podano w
dalszej części instrukcji.
Zakres pomiarowy obejmuje wartości od -200°C do +1370°C albo od -328°F do +2498°F.
Zakres temperatur dołączonych czujników wynosi jednak od -50°C do +200°C.
W zestawie znajduje się kabel interfejsu (szeregowy), dzięki któremu można utworzyć
dwukierunkowe połączenie z komputerem. Po zainstalowaniu odpowiedniego
oprogramowania na komputerze PC możliwa jest komunikacja między termometrem
cyfrowym a komputerem PC. Termometr cyfrowy 306 może być wykorzystywany
uniwersalnie zarówno do celów hobbystycznych jak i zawodowych lub szkolnych.
W przypadku instalacji i pracy należy spełnić następujące wymagania sprzętowe:
Procesor serii 486 DX2/100 z 16 MB pamięci RAM albo szybszy/większy
Windows `95 lub `98 lub NT 4.0 albo wyższy
Rozdzielczość min. 800 x 600 oraz 5 MB wolnej pamięci na dysku twardym
Obsługa, uruchomienie
A Zakładanie baterii – wymiana baterii
Aby urządzenie pomiarowe działało w prawidłowy sposób, potrzebna jest bateria blokowa 9
V. Gdy na wyświetlaczu w lewym górnym rogu pojawi się symbol wymiany baterii, to należy
ją wymienić. Należy postępować w następujący sposób:
- odłączyć urządzenie pomiarowe od obwodu pomiarowego i od komputera PC,
- odłączyć czujniki temperatury od urządzenia pomiarowego,
- wyłączyć urządzenie i
- odsunąć ostrożnie pokrywę przegrody na baterie zgodnie z kierunkiem strzałki.
- Odłączyć zużytą baterię od klipsa przyłączeniowego i
- wymienić baterię na nową tego samego typu.
- Po wymianie założyć podłączoną baterię w przegrodzie i
- ostrożnie zamknąć przegrodę na baterie.
- Podczas zamykania przegrody należy uważać, aby przewód klipsa przyłączeniowego
(czerwony/czarny) nie został zmiażdżony.
Urządzenie pomiarowe nie może pod żadnym pozorem pracować, gdy jest
otwarte.
Nie pozostawiać zużytych baterii w urządzeniu pomiarowym, ponieważ nawet baterie
zabezpieczone przed wyciekiem mogą korodować i uwalniać substancje chemiczne,
które są szkodliwe dla zdrowia lub mogą uszkodzić przegrodę na baterie.
Zużyte baterie zaliczane są do odpadów specjalnych i dlatego też należy je
zutylizować w sposób niezagrażający środowisku. W tym celu w sklepach
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'3'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&')*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5&%*',4('(=$1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
specjalistycznych lub w punktach obróbki surowców wtórnych dostępne są specjalne
pojemniki zbiorcze.
B Podłączanie przewodów pomiarowych
Podczas pomiarów należy zawsze wykorzystywać wyłącznie wyspecyfikowane czujniki
temperatury (w tym wypadku typu K). Podczas podłączania należy zwrócić uwagę na stan
wtyczek przyłączeniowych lub końcówek czujnika („perły”) oraz sprawdzić, czy izolacja nie
jest uszkodzona.
Należy stale uważać na to, aby czujniki temperatury pracowały w odpowiednim
zakresie temperatur. Należy koniecznie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa oraz
danych technicznych dotyczących temperatury roboczej. Nie wolno nigdy przekroczyć
maksymalnych wartości wejściowych.
C Uruchomienie
C1 Ustawienia podstawowe
Urządzenie pomiarowe włączane lub wyłączane jest przy pomocy kolorowego przycisku „I”.
Urządzenie może być również wyłączane przy pomocy funkcji Auto Power Off. Auto Power
Off oznacza automatyczne przełączenie urządzenia do tzw. „trybu uśpienia (sleep)”
(gotowość lub „standby”). Urządzenie „przełą cza” się w ten tryb po upływie 30 minut, jeś li w
tym czasie nie naciśnięto żadnego przycisku lub
gdy urządzenie pomiarowe nie zapisuje właśnie wartości pomiarowych (REC), a funkcja Auto
Power Off nie została wcześniej wyłączona.
Można wyłączyć funkcję Auto-Power-Off, naciskając na przycisk Hold podczas włączania
termometru. Symbol „ ” wskazuje na to, że automatyczne wyłączenie zostało
dezaktywowane.
C2 Funkcje przycisków
a) MAX MIN dla wejścia mierzonych temperatur „T1”
Po naciśnięciu przycisku „MAX MIN” następuje przejście do zapisu wartości maksymalnych i
minimalnych. W sposób nieprzerwany wyznaczane i zapisywane są najwyższe i najniższe
występujące wartości temperatur. Po każdym naciśnięciu przycisku można odczytywać
zamiennie wartość maksymalną „MAX”, wartość minimalną „MIN” lub aktualną wartość
pomiarową „MAX MIN” (miga). Aby opuścić funkcję, należy przytrzymać przez około 2
sekundy wciśnięty przycisk „MAX MIN”.
Wskazówka!
Podczas zapisu wartości minimalnej/maksymalnej nie można przełączać jednostki
miary.
b) Przycisk TIME do wyświetlania czasu
Przy pomocy przycisku „TIME” można wyświetlić (po uprzednio ustawionym czasie) aktualną
datę z rokiem (środek), miesiąc, dzień (na dole po lewej) i czas (godziny : minuty, na dole po
prawej). Każde naciśnięcie przycisku jest sygnalizowane krótkim dźwiękiem „Beep”.
W celu ustawienia czasu należy postępować w następujący sposób:
Do opcji ustawiania czasu można przejść, naciskając na przycisk „MAX MIN” podczas
włączania termometru. W ten sposób następuje przejście do menu Setup „Set”. Następnie
Loading...