VOLTCRAFT IR1000-50CAM User guide

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Pirometr Voltcraft IR 1000-50CAM

Numer produktu: 100959

www.conrad.pl

Strona 1 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Termometr na podczerwień jest urządzeniem pomiarowym do bezdotykowego pomiaru

temperatury. Określa temperaturę w oparciu o emitowaną energię podczerwieni oraz emisyjności przedmiotu. Ten rodzaj pomiaru jest bardzo przydatny do pomiarów przedmiotów, które są ciepłe, trudno dostępne lub w ruchu. Urządzenie mierzy temperaturę

powierzchni przedmiotu. Nie można dokonać pomiaru temperatury za przezroczystymi powierzchniami takimi jak szkło lub plastik. Zakres pomiarowy mieści się pomiędzy -50°C i 1000°C. Urządzenie zasilane jest litowo-jonowym akumulatorem 3.7 V typu 18500. W

dodatku do bezdotykowego pomiaru temperatury urządzenie może być także używane do pomiarów z tradycyjnymi czujnikami temperatury (typu K). W urządzeniu wbudowane są czujniki służące do pomiaru temperatury i wilgotności otoczenia. Ten produkt może także

robić zdjęcia i kręcić video wraz z mierzonymi wartościami.

Ten produkt spełnia europejskie i krajowe wymogi związane z kompatybilnością elektromagnetyczną

(EMC). Zgodność CE została sprawdzona, a odpowiednie oświadczenia i dokumenty zostały złożone u

producenta.

Nieupoważniona konwersja i/lub modyfikacja urządzenia są zabronione ze względów bezpieczeństwa i zatwierdzania (CE). Jakiekolwiek użycie inne niż opisane powyżej jest zabronione i może uszkodzić produkt i prowadzić do niebezpieczeństw takich jak zwarcie, pożar, porażenie prądem itd. Należy

uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego użycia.

Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa i informacji zamieszczonych

w niniejszej instrukcji obsługi.

2. Zawartość opakowania

 Termometr na podczerwień  Opakowanie  Akumulator typu 18500, litowo-jonowy 3.7 V  Czujnik typu K  Kabel interfejsu USB  Statyw  Zasilacz  Instrukcja obsługi

Strona 2 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Funkcje

 Podwójny laser z punktem centralnym (ogniskową)  Wbudowana funkcja alarmu z górnymi i dolnymi wartościami alarmu, a także wizualnym i

dźwiękowym sygnalizowaniem.

 Zachowuje temperatury maksymalne, minimalne i średnie, jak również różnice temperatur

podczas pomiarów.

 Funkcja bezustannego pomiaru.  Emisyjność regulowana od 0.10 do 1.00  Dodatkowy pomiar temperatury za pomocą czujnika typu K  Funkcja robienia zdjęć i kręcenia video

4. Elementy operacyjne

1 Osłona ochronna 2 Wyświetlacz LCD 3 Przycisk video/ strzałka w dół

4 Przycisk ESC / Power 5 Przycisk photo/strzałka w górę 6 Przycisk ENTER 7 Przycisk wyzwalania 8 Obiektyw kamery 9 Laser 10 Gniazdo czujnika typu K 11 Gniazdo USB 12 Gniazdo karty Micro SD 13 Bateria/akumulator 14 Gwint statywu

Strona 3 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Ładowanie i wymiana akumulatora

Ładowanie akumulatora 1 Podłączyć wtyczkę mini USB kabla USB do gniazda USB (11) urządzenia. 2 Podłączyć wtyczkę USB typu A kabla USB do wolnego portu USB w komputerze lub zasilanie USB 5

V, 500 mA.

3 Urządzenie zostanie włączone. Zostanie ponownie wyłączone zgodnie z ustawieniem

automatycznego wyłączania zasilania.

Wymiana akumulatora

1 Należy upewnić się przed wymianą akumulatora, że urządzenie jest wyłączone. 2 Otworzyć komorę baterii na uchwycie. 3 Wyjąć akumulator. Wymienić go na akumulator tego samego typu (3.7 V, litowo-jonowy, typu

18500), zachowując prawidłową biegunowość. 4 Zamknąć komorę akumulatora.

6. Wkładanie karty pamięci

Jeśli użytkownik chce zachować plik z danymi na karcie micro SD, należy włożyć kartę micro SD do

gniazda karty pamięci (12). Ewentualnie można także zapisać pliki w pamięci wewnętrznej.

7. Włączanie/wyłączanie urządzenia

 Nacisnąć i przytrzymać przycisk ESC/Power (4) przez ok. 3 sekundy, aby włączyć urządzenie.

Słyszalny będzie sygnał dźwiękowy i zaświeci się ekran. Po uruchomieniu ukaże się menu

główne.

 Nacisnąć i przytrzymać przycisk ESC/Power (4) przez ok. 3 sekundy, aby wyłączyć urządzenie.

8. Konfiguracja

1. Użyć przycisku photo/strzałka w górę (5) oraz przycisku video/strzałka w dół (3), aby wybrać opcję

ustawień „SETTINGS” i potwierdzić naciskając przycisk ENTER (6).

2. Nastąpi wejście do podmenu; wybrać żądany element i nacisnąć przycisk ENTER (6), aby

potwierdzić. Podczas obsługi tego urządzenia, można zawsze nacisnąć przycisk ES/Power (4), aby

powrócić do poprzedniego menu.

Strona 4 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

„UNITS (°C/°F)”

Ustawianie jednostki temperatury

„LANGUAGE”

Ustawianie języka interfejsu

„FONT COLOUR”

Ustawianie koloru czcionki

„BACKLIGHT”

Dostosowanie poziom jasności podświetlenia

www.conrad.pl

„DATE/TIME” Ustawianie daty i czasu w urządzeniu

1. Użyć przycisku photo/strzałka w górę (5) oraz przycisku video/strzałka w dół (3),

aby zmienić wartość i nacisnąć przycisk ENTER (6), aby przejść do następnej

wartości.

2. Nacisnąć przycisk ESC/Power (4), aby

zapisać i powrócić do poprzedniego

menu.

1. Użyć przycisku photo/strzałka w górę (5)

oraz przycisku video/strzałka w dół (3), aby wybrać żądaną jednostkę spośród

„°C” oraz „°F”.

2. Nacisnąć przycisk ESC/Power (4), aby

zapisać i powrócić do poprzedniego

menu.

1. Użyć przycisku photo/strzałka w górę (5)

oraz przycisku video/strzałka w dół (3), aby wybrać żądany język angielski

„ENGLISH” lub niemiecki „GERMAN”.

2. Nacisnąć przycisk ESC/Power (4), aby

zapisać i powrócić do poprzedniego

menu.

1. Użyć przycisku photo/strzałka w górę (5)

oraz przycisku video/strzałka w dół (3), aby wybrać żądany kolor czcionki z

pomiędzy:

- ORANGE – pomarańczowy

- GREEN – zielony

-BLACK – czarny

- BLUE – niebieski

- GOLD – złoty

- PURPLE – fioletowy

2. Nacisnąć przycisk ESC/Power (4), aby zapisać i powrócić do poprzedniego menu.

„CURSOR” Wybieranie kursora

1. Użyć przycisku photo/strzałka w górę (5)

oraz przycisku video/strzałka w dół (3), aby wybrać żądany kursor, albo „OFF”

(brak kursora), „CROSS” – krzyżyk lub „CIRCLE” – kółko.

2. Nacisnąć przycisk ESC / Power (4), aby

zapisać i powrócić do poprzedniego

menu.

1. Użyć przycisku photo/strzałka w górę (5)

oraz przycisku video/strzałka w dół (3),

Strona 5 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

VOLTCRAFT IR1000-50CAM User guide [pl]