VOLTCRAFT FTPS 12-27W2.5 User guide [pl]

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

WERSJA 06/14

ZASILACZ STOŁOWY NAPIĘCIA STAŁEGO FTPS 12-27W2.5

NR ZAMÓWIENIA: 1177445

UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Produkt służy do zasilania urządzeń o małym napięciu wyposażonych w pasujące gniazda DC. Zasilacz można podłączać do standardowych gniazdek sieciowych 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz. Napięcie stałe (DC) na wyjściu oddzielone jest galwanicznie. Pobór prądu podłączanych urządzeń nie może przekraczać prądu znamionowego stosowanego zasilacza sieciowego (w zależności od typu). Produkt wyposażony jest w zabezpieczenie prze zwarciem i przeciążeniem.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

ZAKRES DOSTAWY

• Zasilacz stołowy napięcia stałego • Instrukcja użytkowania

• Kabel sieciowy

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA

Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję/rękojmię.

a) Osoby/produkt

•Produkt nie jest zabawką i należy trzymać go z dala od dzieci!

•Nie pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

•Należy również wziąć pod uwagę wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i instrukcje obsługi innych urządzeń, które są podłączane do produktu.

•Produktu nie wolno narażać na silne obciążenia mechaniczne.

•Produktu nie wolno narażać na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego, silnych wibracji ani wilgoci.

•Nigdy nie dotykać produktu wilgotnymi lub mokrymi rękami. Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem.

•W instytucjach komercyjnych, zawodowych lub rzemieślniczych, należy bezwzględnie przestrzegać przepisów BHP dotyczących instalacji elektrycznych i sprzętu elektrycznego.

•Zabrania się użytkowania w niekorzystnych warunkach otoczenia. Poprzez niekorzystne warunki rozumie się:

-- Mokre otoczenie oraz wysoką wilgotność powietrza -- Kurz i łatwopalne gazy, opary oraz rozpuszczalniki

•Produkt nagrzewa się podczas pracy. Należy zadbać o odpowiednią wentylację; nigdy nie zakrywać obudowy!

•Jeżeli bezpieczna praca z urządzeniem nie jest możliwa, należy zaprzestać pracy i zabezpieczyć produkt przed przypadkowym włączeniem. Należy założyć, że bezpieczna praca z urządzeniem nie jest możliwa jeśli:

-- produkt posiada widoczne uszkodzenia; -- produkt nie działa;

-- produkt przez dłuższy czas przechowywano w niekorzystnych warunkach lub; -- produkt został nadmiernie obciążony podczas transportu.

•Nigdy nie włączać produktu bezpośrednio po tym, jak został przeniesiony z zimnego do ciepłego pomieszczenia. Kondensująca się w ten sposób woda w niekorzystnych warunkach może spowodować uszkodzenie produktu. Pozostawić wyłączony produkt, aż osiągnie temperaturę pokojową.

•Produktu nie wolno stosować na ludziach ani zwierzętach.

•Gniazdo zasilania powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.

•Nigdy nie odłączać wtyczki od gniazda, ciągnąc za przewód. Odłączać wyłącznie trzymając za uchwyty na wtyczce.

•Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, należy odłączyć wtyczkę od gniazda.

•Ze względów bezpieczeństwa podczas burzy należy odłączyć wtyczkę od gniazda sieci elektrycznej.

•Należydopilnować,abyprzewódzasilającynieuległściśnięciu,zagięciulubuszkodzeniu przez ostre krawędzie ani innemu mechanicznemu obciążeniu. Chronić przewód zasilający przed obciążeniami termicznymi powodowanymi nadmiernym zimnem lub ciepłem. Nie wolno modyfikować przewodu zasilającego. W przeciwnym razie przewód zasilający może ulec uszkodzeniu. Uszkodzony przewód zasilający może zagrażać życiu wskutek porażenia prądem.

•Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, nie wolno go dotykać. Należy najpierw odciąć zasilanie od danego gniazda (np. poprzez wyłączenie bezpieczników), a następnie odłączyć wtyczkę od gniazda. W żadnym wypadku nie używać produktu z uszkodzonym przewodem zasilającym.

•Uszkodzony przewód zasilający może wymieniać jedynie producent, upoważniony przez niego warsztat lub wykwalifikowany fachowiec. Pomoże to uniknąć zagrożeń.

•Wtyczki nie należy podłączać ani odłączać mokrymi rękami.

b) Inne

•Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalifikowanego fachowca.

•Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

Jeśli nie jesteś pewien co do właściwego sposobu podłączenia lub obsługi urządzenia, lub w przypadku pytań po przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi, skontaktuj się z naszym działem pomocy technicznej lub zapytaj wykwalifikowanego specjalistę.

URUCHAMIANIE

Należy regularnie sprawdzać stan bezpieczeństwa technicznego urządzenia, np. sprawdzając obudowę pod kątem uszkodzeń.

Kabelnależypołożyćtak,abypotknięciesięlubpociągnięciekablaniebyłomożliwe. Istnieje ryzyko odniesienia obrażeń.

1.Podłączyć wtyczkę DC zasilacza sieciowego do odpowiedniego gniazda DC urządzenia o niskim napięciu.

2.Nie wolno zmieniać polaryzacji. Wtyczka posiada określoną polaryzację — „dodatnią po stronie wewnętrznej (+), ujemną po stronie zewnętrznej (-)“.

3.Należy upewnić się, że w momencie podłączania do zasilacza sieciowego urządzenie jest wyłączone.

4.Podłączyć małą wtyczkę przewodu zasilającego do odpowiedniego złącza zasilacza sieciowego.

5.Podłączyć wtyczkę sieciową przewodu zasilającego do standardowego gniazdka elektrycznego w instalacji typowej dla gospodarstw domowych.

6.Prawidłowe działanie sygnalizowane jest zapaleniem się wskaźnika na wyświetlaczu.

7.Aby odłączyć urządzenie od zasilacza sieciowego, należy wykonać opisane kroki w odwrotnej kolejności.

USUWANIE USTEREK

Kupując ten stołowy zasilacz sieciowy, zainwestowali Państwo w produkt, który został zbudowany zgodnie z najnowszymi technologiami i jest bezpieczny w eksploatacji. Mimo to podczas użytkowania mogą pojawić się problemy oraz usterki. Poniżej opisaliśmy w jaki sposób można samodzielnie naprawiać ewentualne problemy:

Zawsze należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa!

Problem	Przyczyna	Rozwiązanie
		Sprawdzić ochronny przełącznik
	Brak zasilania sieciowego.	instalacyjny przy gniazdku zasilania.
Wskaźnik pracy nie	Brak zasilania sieciowego.	Sprawdzić, czy wszystkie wtyczki
świeci się.		podłączone są prawidłowo.
	Zasilacz sieciowy jest	Odłączyć urządzenie i sprawdzić jego
	przeciążony.	Dane techniczne.

UTYLIZACJA

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z

gospodarstw domowych.

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi

przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

DANE TECHNICZNE

Napięcie pracy........................................	100 – 240 V/AC, 50/60 Hz
Napięcie wyjściowe.................................	12 V/DC
Prąd wyjściowy........................................	2250 mA
Pobór mocy w trybie czuwania................	0,3 W
Tolerancja napięcia wyjściowego............	±10 % przy pełnym obciążeniu, maks. +5 % bez obciążenia
Długość przewodu...................................	po 1,8 m
Ø wtyczki.................................................	5,5 mm (zewnętrzna) / 2,5 mm (wewnętrzna)
Temperatura pracy..................................	0 ºC do +35 ºC, 20 – 85 % wilgotności względnej
Temperatura przechowywania................	-20 ºC do +50 ºC, 10 – 90 % wilgotności względnej
Wymiary (szer. x wys. x gł.).....................	100 x 31 x 51 mm
Waga.......................................................	261 g

Stopka redakcyjna

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

V1_0614_02-JH