Generátor funkcí FG 250D
Obj. č.: 12 38 00
1. Úvod
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup generátoru funkcí FG 250D.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky
(napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se
vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či
profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.
Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.
Obsah
Strana
1. Úvod......................................................................................................................1
2. Účel použití generátoru funkcí...........................................................................3
3. Bezpečnostní předpisy .......................................................................................4
4. Součásti generátoru funkcí ................................................................................5
5. Obsluha generátoru funkcí.................................................................................6
Zapnutí a vypnutí přístroje...................................................................................................6
Nastavení parametrů generátoru funkcí ..............................................................................6
Nastavení průběhu výstupního signálu (sinusoida, trojúhelník, obdélník) ...........................6
Nastavení výstupní frekvence v krocích po 1 Hz.................................................................6
Přímé zadání výstupní frekvence.........................................................................................6
Nastavení amplitudy výstupního signálu..............................................................................6
Nastavení ofsetu (doladění) výstupního napětí a šířky impulsu TTL ...................................7
Připojení měřících kabelů ke generátoru funkcí...................................................................7
6. Čištění přístroje ...................................................................................................7
7. Případné závady a jejich odstranění..................................................................7
8. Technické údaje...................................................................................................8
2
2. Účel použití generátoru funkcí
Tento generátor funkcí (průběhu signálů) je určen k testování obvodů v regulační technice,
ke zkoušení analogových a digitálních zapojení jakož i k přezkoušení frekvenční charakteristiky
nízkofrekvenčních zesilovačů, elektronických obvodů, filtrů (výhybek a pásmových propustí)
a reproduktorových skříní v laboratořích a v servisech.
Signály s frekvencí 1 Hz až 250 kHz na výstupu tohoto generátoru funkcí mají sinusovou,
obdélníkovou (pravoúhlou) nebo trojúhelníkovou charakteristiku (požadovaný průběh výstupního
signálu zvolíte tisknutím křížového tlačítka „PARAMETER“).
Galvanický vázaný výstup „OUTPUT“ tohoto přístroje se stejnosměrným napětím a s nastavitelnou
amplitudou od 100 mVšš až do 5 Všš, s impedancí 50 Ω a s plynulým nastavením ofsetu výstupního
napětí nebo šířky impulsů u obdélníkového výstupního signálu se hodí především k proměřování
digitálních obvodů, regulačních (řídících) obvodů a k přezkušování nízkofrekvenčních zapojení.
Amplituda výstupního obdélníkového signálu „+ 5 V“ tohoto generátoru funkcí (průběhu signálů)
odpovídá úrovni TTL (Transistor Transistor Logic).
K zajištění snadnější manipulace s přístrojem se na jeho přední straně nacházejí opěrné nožičky,
které můžete vyklopit. Tím zajistíte i lepší čitelnost informací (nastavených parametrů), které
se zobrazují na displeji přístroje.
Tento generátor funkcí s ochrannou třídou 2 lze napájet pouze z veřejné rozvodné sítě
se střídavým napětím 230 V AC / 50 Hz.
Tato výrobek byl přezkoušen na elektromagnetickou slučitelnost (evropská směrnice 89/336)
a splňuje tak požadavky platných evropských a národních směrnic. U výrobku byla doložena
shoda s příslušnými normami (CE), odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.
Jiný způsob používání tohoto generátoru funkcí, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k poškození
tohoto přístroje. Kromě jiného by mohlo být nesprávné používání tohoto přístroje spojeno
s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd.
Tento návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Ponechte si proto tento návod k obsluze,
abyste si jej mohli kdykoliv přečíst. Jestliže tento výrobek prodáte nebo jej darujete, předejte
kupujícími nebo darovanému tento návod k obsluze.
3
3. Bezpečnostní předpisy
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly.
Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným
zacházením s tímto generátorem funkcí nebo nedodržováním následujících
bezpečnostních předpisů. V těchto případech zanikají jakékoliv nároky, které by jinak
vyplývaly ze záruky výrobku.
• Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) je zakázáno přístroj upravovat a/nebo
pozměňovat (provádět změny v jeho vnitřním zapojení).
• Tento generátor průběhu výstupních signálů (ochranná třída 2) lze napájet pouze ze sítě
se střídavým napětím 230 V AC / 50 Hz Z tohoto důvodu zacházejte s přístrojem zvláště
opatrně, jako s jinými přístroji, které jsou napájeny síťovým napětím. Zajistěte, aby nedošlo
k zmáčknutí síťového napájecího kabelu nebo k poškození jeho izolace o ostré hrany.
• Měřící přístroje a jejich příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří z tohoto důvodu
do rukou malých dětí. Buďte zvláště opatrní za přítomnosti malých dětí. Děti mohou strkat
do elektrických zařízení různé předměty.
• Dejte pozor na to, aby se v blízkosti generátoru funkcí nenacházely žádné přístroje, které
vyzařují silná magnetická nebo elektromagnetická pole (například antény vysílačů nebo
vysokofrekvenční generátory). Tato pole by mohla zkreslit naměřené parametry (hodnoty)
testovaných zařízení (obvodů).
• Nezapínejte tento přístroj nikdy okamžité poté, co jste jej přenesli z chladného prostředí
do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla tento přístroj
za určitých okolností zničit. Nechte přístroj vypnutý tak dlouho, dokud se jeho teplota
nevyrovná s teplotou okolního vzduchu.
• Nevystavujte tento přístroj přímému působení slunečního záření, vysokým nebo příliš nízkým
teplotám, vlhkosti nebo mokru. Tento generátor funkcí používejte pouze při okolní teplotě
vzduchu v rozmezí od 0 °C až do + 40 °C.
• Nezatěžujte přístroj silnými vibracemi, nevystavujte jej otřesům či nárazům a nepoužívejte jej
v příliš prašném prostředí. Při používání přístroje nikdy nezakrývejte jeho větrací otvory.
Nedávejte generátor funkcí na stolní ubrusy, koberce a podobné podklady, které omezují
cirkulaci okolního vzduchu. Pro používání tohoto přístroje zvolte vhodné místo s dostatečným
přístupem vzduchu, bez přímého slunečného záření, v dostatečné vzdálenosti od tepelných
zdrojů, elektrických motorů a vibrujících přístrojů.
• V průmyslových zařízeních je nutno dodržovat předpisy úrazové zábrany, které se týkají
elektrických zařízení a provozních prostředků. Ve školách, v učňovských zařízeních
a amatérských dílnách by mělo být kontrolováno zacházení s tímto přístrojem odpovědným
odborným personálem.
• Pokud se budete domnívat, že by používání tohoto přístroje znamenalo nějaká nebezpečí,
vypněte přístroj a zajistěte jej proti náhodnému použití (zapnutí). Vezměte na vědomí, že
přístroj již nelze bezpečně používat tehdy, když:
- přístroj vykazuje viditelná poškození,
- přístroj nepracuje (nefunguje) a
- jestliže byl přístroj delší dobu uskladněn v nevhodných podmínkách nebo
- byl vystaven těžkému namáhání při přepravě.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento přístroj používat a v návodu k obsluze
nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou nebo
požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
4
4. Součásti generátoru funkcí
1 Tlačítko zapnutí a vypnutí přístroje „POWER“. Stisknuté tlačítko „I“ = zapnutí přístroje,
vysunuté tlačítko „O“ = vypnutí přístroje.
2 Zelená kontrolka „ON“. Signalizace zapnutí přístroje (připojení síťového napájení).
Displej se dvěma segmenty. Zobrazení nastavené frekvence a nastavených parametrů
3
přístroje (průběhu výstupního signálu).
4 Multifunkční křížové tlačítko „PARAMETER“. Nastavení frekvence a parametrů přístroje
(průběhu výstupního signálu).
5 Otočný regulátor „AMPLITUDE“. Nastavení amplitudy výstupního signálu.
6 Otočný regulátor „OFFSET“. Nastavení ofsetu napětí. Nastavení šířky impulsu výstupního
signálu TTL (obdélníkového signálu).
7 Výstup signálu „OUTPUT“ s bajonetovým konektorem (BNC).
5
5. Obsluha generátoru funkcí
Položte (postavte) generátor funkcí na rovnou, stabilní plochu (například na desku pracovního
stolu). V případě potřeby můžete na přední straně přístroje vyklopit opěrné nožičky. Tím zajistíte
lepší čitelnost informací (nastavených parametrů), které se zobrazují na displeji přístroje. Zapojte
zástrčku síťového napájecího kabelu do síťové zásuvky se střídavým napětím 230 V / 50 Hz.
Zapnutí a vypnutí přístroje
Tento přístroj zapnete stisknutím tlačítka „POWER“ [1]. Toto tlačítko musí do předního panelu
přístroje zaskočit. Po zapnutí přístroje se na něm rozsvítí zelená kontrolka „ON“ [2]. Generátor
funkcí vypnete dalším stisknutím tlačítka „POWER“ [1].
Nastavení parametrů generátoru funkcí
Nastavení požadovaného průběhu výstupního signálu a zadání hodnoty výstupní frekvence
provedete multifunkčním křížovým tlačítkem „PARAMETER“ [4]. Toto multifunkční tlačítko lze
stisknout „nahoru, dolů, vlevo a vpravo“. K přímému zadání hodnoty frekvence (posunutí
desetinného místa hodnoty frekvence) je toto multifunkční křížové tlačítko vybaveno funkcí
potvrzení („Enter“) po stisknutí jeho prostřední části.
Tato nastavení zůstanou zachována ve vnitřní paměti přístroje i po jeho vypnutí.
Nastavení průběhu výstupního signálu (sinusoida, trojúhelník, obdélník)
Každé stisknutí multifunkčního křížového tlačítka „PARAMETER“ [4] „vlevo“ nebo „vpravo“
způsobí přepnutí průběhu výstupního signálu. Zvolený průběh výstupního signálu se zobrazí na
displeji přístroje v jeho segmentu „Mode:“.
Každá změna průběhu výstupního signálu je označena na displeji přístroje hvězdičkou (*). Pokud
nestisknete multifunkční křížové tlačítko „PARAMETER“ [4] během 20 sekund, uloží se naposledy
provedená změna průběhu výstupního signálu do vnitřní paměti přístroje.
Nastavení výstupní frekvence v krocích po 1 Hz
Každé stisknutí multifunkčního křížového tlačítka „PARAMETER“ [4] „nahoru“ nebo „dolů“
způsobí zvýšení nebo snížení hodnoty výstupní frekvence o 1 Hz. Stisknete-li „horní“ nebo „dolní“
část tohoto tlačítka a podržíte-li tento segment křížového tlačítka déle stisknutý, urychlíte tím
zadání hodnoty výstupní frekvence. Zvolené hodnota výstupní frekvence se zobrazí na displeji
generátoru funkcí v jeho segmentu „FRQ=“.
Přímé zadání výstupní frekvence
Stiskněte prostřední část multifunkčního křížového tlačítka „PARAMETER“ [4]. Na displeji přístroje
se zobrazí menu k zadání výstupní frekvence. Stisknutím tlačítka „PARAMETER“ [4] „vlevo“ nebo
„vpravo“ posunete na displeji přístroje desetinné místo doleva nebo doprava. Desetinná čárka
(tečka) se na displeji přístroje zobrazí jako blikající symbol.
Nyní můžete stisknutím „horní“ nebo „dolní“ části multifunkčního křížového tlačítka zadat hodnotu
frekvence desetinného místa. Jakmile zadáte přenou hodnotu výstupní frekvence, stiskněte na
multifunkčním křížovém tlačítku jeho prostřední část („Enter“). Tím uložíte hodnotu výstupní
frekvence do vnitřní paměti přístroje a ukončíte toto menu nastavení.
Nastavení amplitudy výstupního signálu
Zadání hodnoty amplitudy výstupního signálu (sinusoida a trojúhelník) provedete otočným
regulátorem „AMPLITUDE“ [5] (jeho otáčením doleva nebo doprava k poloze „–“ nebo „+“). Po
zvolení obdélníkového výstupního signálu (TTL) nemá poloha tohoto otočného regulátoru žádný
význam. V tomto případě nastavte tento otočný regulátor do střední polohy.
6
síťové zásuvce. Je přístroj
sí být na přístroji
Není výstup generátoru funkcí přetížen (příliš nízká
impedance)? Zvyšte úroveň výstupního signálu
(zvyšte amplitudu výstupního napětí otočným
.
a
.
Nastavení ofsetu (doladění) výstupního napětí a šířky impulsu TTL
Doladění výstupního napětí sinusového a trojúhelníkového výstupního signálu provedete otočným
regulátorem „OFFSET“ [6] (jeho otáčením doleva nebo doprava k poloze „MIN“ nebo „MAX“).
Zvolíte-li obdélníkový výstupní signál (TTL), pak tímto otočným regulátorem „OFFSET“ nastavíte
šířku impulsu obdélníkového výstupního signálu (TTL).
Připojení měřících kabelů ke generátoru funkcí
K tomuto generátoru funkcí můžete připojit pouze příslušenství a měřící přístroje,
které odpovídají specifikacím (parametrům) tohoto generátoru funkcí (jedná se
například o výstupní impedanci 50 Ω). Na výstup „OUTPUT“ tohoto generátoru funkcí
nesmíte připojit žádný zdroj napětí. Tento výstup nesmíte také v žádném případě
zkratovat. Kabel, který připojíte k výstupu „OUTPUT“, musí být opatřen stíněním
a jeho délka nesmí být větší než 3 m.
Připojte k výstupu „OUTPUT“ [6] kabel s bajonetovým konektorem (BNC) a tento kabel propojte
s obvodem, který budete chtít proměřit (otestovat).
6. Čištění přístroje
Tento generátor funkcí čistěte suchým, antistatickým lněným hadříkem bez žmolků a chloupků.
Při silnějším znečištění můžete textilii mírně navlhčit vlažnou vodou. Při čistění přístroje dejte pozor
na to, aby se do jeho vnitřku nedostala voda nebo jiná kapalina.
K čištění povrchu přístroje a jeho displeje nepoužívejte žádné uhličitanové čistící
prostředky (sodu, písek na drhnutí), benzín, alkohol nebo podobné látky (chemická
rozpouštědla nebo ředidla barev a laků). Mohli byste tak porušit povrch přístroje
a jeho displeje. K čištění přístroje též nepoužívejte žádné nástroje s ostrými hranami,
šroubováky nebo drátěné kartáče a pod.
7. Případné závady a jejich odstranění
Tento generátor funkcí byl zkonstruován podle nejnovějšího stavu techniky. Přesto se však mohou
objevit některé problémy nebo závady při jeho používání. Z tohoto důvodu popisujeme
v následující tabulce, jak některé z těchto poruch a závad sami a poměrně snadno odstraníte.
Dodržujte přitom bezpodmínečně bezpečnostní předpisy
Závada Možná příčina a její odstranění
Na přístroji nesvítí zelená kontrolka „ON“: Zkontrolujte napětí v
zapnutý? (tlačítko „POWER“ mu
zatlačené).
Žádný nebo slabý výstupní signál:
regulátorem „AMPLITUDE“).
Zkreslení výstupního signálu:
Testovaný obvod má vyšší impedanci než 50 Ω
K vyrovnání impedance mezi generátorem funkcí
testovaným obvodem použijte odpor (rezistor) 50 Ω
Opravy tohoto generátoru funkcí smí provádět pouze personál autorizovaných servisů.
V případě nutnosti opravy přístroje se prosím spojte se svým prodejcem, který Vám
zajistí její opravu v autorizovaném servisu.
!
7
8. Technické údaje
Napájení:
230 V AC / 50 Hz (± 10 %)
Maximální příkon: 3 W
Frekvenční rozsah: 1 Hz až 250 kHz
Rozlišení nastavení výstupní frekvence: 1 Hz
Přesnost nastavení frekvence:
0,01 % ± 0,1 Hz
Charakteristika výstupního signálu: Sinusoida, obdélník (TTL), trojúhelník
Amplituda (sinusoida, trojúhelník):
100 mVšš až 5 Všš
Ofset (sinusoida, trojúhelník): – 2,5 V až + 2,5 V
Harmonické zkreslení (sinusoida):
Doba náběhu a odpadnutí signálu (TTL):
Výstupní impedance:
< 1 % (1000 Hz); < 0,5 % (20 kHz)
< 10 nS
50 Ω
Povozní / skladovací teplota: 5 °C až 40 °C / – 20 °C až + 70 °C
Rozměry (Š x V x H): 225 x 73 x 212 mm
Hmotnost: 950 g
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu
společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku!
Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. KU/06/2013
8
Loading...