VOLTCRAFT FC-2500 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone] Conrad Vev szolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Frekvenciamér , FC-2500

Rend.sz.: 120558

Verzió: 03/01

F bb jellemz k

Frekvenciamérés,

A csatorna: max. 2,5 GHz 1 Mohmon B bemenet: max. 500 MHz

C bemenet: max. 10 MHz 50 ohmon. Kijelz : 8 jegy LCD.

A felépítés megfelel a VDE 0411 = EN 61010 el írásnak, valamint az EMC-vizsgálatnak.

Rendeltetés

- Frekvenciamérés 10 Hz…2500 MHz tartományban.

Max. megengedett bemeneti feszültség: 88 Veff a C csatornán, ill. 5 Vpp (=csúcstól csúcsig) az A és B csatornán.

Kezel szervek

1.BNC-csatlakozók:

1a: "A" 50 MHz…2500 MHz/1 Mohm, 1b: "B" 10 MHz…500 MHz/50 ohm, 1c: "C" 10 Hz…10 MHz/50 ohm

2.Érzékenység átkapcsoló a "C" csatornához (High = nagy, "LOW" = kicsi)

3."RANGE" méréshatár váltó kapcsoló "CH A", "CH B" csatornák, CH C csatorna "10Hz – 10 MHz" és periódusmérés

4."GATE TIME" (kapuid ) kapcsoló, "FAST" (gyors) vagy "SLOW" (lassú)

5."RECORD" gomb egy mért frekvencia tárolására

6."CALL" gomb, tárolt frekvencia behívására

7."OFF/ON" (BE/KI) gombok

8."HOLD" gomb a mérési eredmény kijelz n tartására

9."REL" gomb, relatív méréshez

10."RESO" gomb (=resolution = felbontás), a "SENSITIVITY" kapcsolóhoz köt dik

11.8-jegy folyadékkristályos kijelz (=LCD)

12.Állító támasz, a leolvasás könnyítésére

13.Csatlakozó hüvely küls tápegység számára (nincs az árban), a bels érintkez a "+"

14.Elemtartó fedele

Biztonsági tudnivalók

Olyan termékvagy személyi károkért, amelyek az útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából, szakszer tlen kezelésb l, vagy a biztonsági el írások be nem tartásából származnak, a gyártó és forgalmazó nem vállal felel sséget, ezekre a garancia nem érvényes.

A mért jel nem lehet a hálózattal galvanikus kapcsolatban. A bemeneti jelre megadott korlátokat feltétlenül be kell tartani.

Nem szabad kedvez tlen környezeti körülmények között mérni, úgymint:

nedvesség vagy magas páratartalom, éghet gázok és g zök, por, oldószer, vihar, elektrosztatikus vagy mágneses terek közelsége.

A fentieknek nem megfelel , vagy nem rendeltetésszer használat veszélyezteti a készüléket és a kezel t (rövidzár, t z, áramütés lehet sége).

A készüléket nem szabad átalakítani.

Mér készülékek nem valók gyerekek kezébe!

Csak biztonságosan lezárt házzal szabad üzemeltetni.

A használhatatlanná vált készüléket helyezze üzemen kívül, véletlen használatát akadályozza meg.

Ne próbálja használni, ha: látható sérülése van; nem m ködik; hosszabb ideig kedvez tlen körülmények között tárolták, vagy ha szállításkor nagyobb igénybevételnek volt kitéve.

Csatlakoztatás, üzembe helyezés

A) Alapbeállítások, általános

Kerülend k a kedvez tlen, széls séges üzemi ill. tárolási körülmények: túl meleg (pl. napon az autóban, f t ventilátor v. forró páka mellett) vagy hideg környezet, nedvesség, pára, por, éghet gázok vagy g zök, er s rezgés, elektromos, mágneses terek (sztatikus kisülések, hangszórók stb. közelsége).

Nem szabad közvetlen napsütésnek kitenni, mert a kijelz úgy 60 fokon elfeketedhet – ez leh lés után rendbe jön.

Hidegr l meleg helyre való szállítás után a bekapcsolással meg kell várni, míg a készülék szobah mérsékletre melegszik, az esetleg lecsapódott pára kiszáradása érdekében.

Jelvezetékek: BNC csatlakozós jelforrás esetén koaxiális vezetékkel csatlakozunk a készülékhez; a küls árnyékoló fonat a föld. Egyéb áramkörök vagy alkatrészek esetében a vezeték egyik végén BNC, a másikon (elágazással) pl. krokodilcsipeszek is lehetnek.

A bemeneti érzékenységet meg lehet növelni teleszkópantenna használatával, kb. 50 MHz-t l

(teljesen kihúzva) 1 GHz-ig (összetolva).

Figyelem!

A bemenetekre csak a hálózatról galvanikusan (leválasztó transzformátorral) leválasztott jelek adhatók! Életveszély!

Legyen tekintettel a m szaki adatokban megengedett max. bemeneti értékekre!

Ellen rizze azt is, hogy nem sérültek vagy zárlatosak-e a BNC-aljak.

Ha, különösen nagyobb frekvencián, a forrás ellenállás és a vezeték kapacitás ismeretlen, akkor kiskapacitású 1:10-es mér fejet érdemes használni.

A ’C’ csatornánál nem ajánlott a mér fej, mert annak viszonylag nagy impedanciája meghamisíthatja a mérést.

Koaxiális vezetékeknél a nagyfrekvenciás hiba csökkentésére ellenállást („terminátor”) lehet beiktatni közvetlenül a m szer elé; az ellenállás érték meg kell feleljen a jelforrás impedanciának ill. a vezeték hullámimpedanciájának, pl. 50 ohmos kimenet és 50 ohmos koax vezeték esetén az ellenállás is 50 ohm legyen.

B) A készülék használata

A három bemenet (A, B, C csatorna) között a „RANGE” kapcsolóval lehet váltogatni, és a C–nél periódusmérésre is lehet kapcsolni:

T = 1/f (f = frekvencia, T = periódusid )

A bemeneti csatornák beállítása

A RANGE kapcsoló CH A állásában 50 MHz…2500 MHz mérhet , CH B: 10 MHz…500 MHz (=0,5 GHz), CH C: frekvencia ill. periódusid 10 Hz…10 MHz ill. 0,1 s…0,1us között.

Kapuid ("GATE TIME")

A beállításnak a jelhez kell igazodnia. Viszonylag állandó frekvenciánál, ha nagy pontosságra törekszünk, állítsuk "SLOW"-ra. Változó frekvenciájú jelnél jobb a "FAST" beállítás. Az észlelési id t (kapuid t) villogó tizedespont jelzi jobboldalt lent. A felbontást – és vele együtt a kijelzési pontosságot - a "RESO" gombbal is lehet állítani.

Bemeneti érzékenység állítás (C csat.)

Gyengébb jelek észleléséhez, 10 MHz-ig terjed en, a C csatorna érzékenysége növelhet a "SENSITIVITY" -vel: tegye "HIGH" állásba. Amennyiben a jel amplitúdója nagyobb (max. 88 Vrms = 250 Vpp), állítsa a kapcsolót "LOW"-ba, így a "C" bemenet nem lesz "túlvezérelve".

Észlelési id és felbontás állítás (utolsó jegy)

A "GATE TIME" kapcsolóval, valamint a "RESO" gombbal módosítani lehet az "A", "B" és "C" csatorna ún. mintavételi frekvenciáját és felbontását.

Tegye a "GATE TIME" kapcsolót "FAST" (=gyors)-ról "SLOW" (=lassú) állásba. Nyomban utána m ködtesse a "RESO" (=felbontás)-t. A kijelz n megjelenik:

"—SEL.1—"

Használja ismét a "RESO" -t, erre megjelenik: "—SEL.2—"

Tekintse ezekhez a következ a táblázatot:

Tartomány	Kapcsolóállás	Felbontás	Mintavételi id
	GATE TIME	(RESOlution)	(Sampling Time)
2500 MHz	FAST	1000 Hz	0,50 s
(CH A)	SLOW	100 Hz	2,75 s
	SLOW (SEL.1)	200 Hz	1,50 s
	SLOW (SEL.2)	500 Hz	0,75 s
500 MHz	FAST	100 Hz	0,75 s
(CH B)	SLOW	10 Hz	6,00 s
	SLOW (SEL.1)	20 Hz	5,00 s
	SLOW (SEL.2)	50 Hz	1,50 s
10 MHz	FAST	10 Hz	0,50 s
(CH C)	SLOW	1 Hz	1,25 s
	SLOW (SEL.1)	0,2 Hz	6,00 s
	SLOW (SEL.2)	0,1 Hz	11,00 s

Hold funkció

A "HOLD" gombbal a kijelz n lehet tartani az utolsó eredményt, még azután is, hogy a mér zsinórt levették a bemenetr l. A kijelz n ekkor a mérési eredmény és "—HoLd—"

látható, váltakozva. Az aktuális mérésbe való visszatéréshez ismét a "HOLD"-ot kell nyomni.

Periódusid mérés

Amennyiben a "C" csatornán mérünk, a RANGE gombbal "PERIODE"-re váltva a periódusid mérhet ; pl. 74 kHz esetén ez 1/74 kHz, azaz 13,513 us, 50 Hz-nél pedig 20 ms. A kijelzés

"20.000 -S."

(a "ms" egység m szaki okokból nem jeleníthet meg).

Viszonyított mérés: "REL"

Ha mérés közben megnyomjuk a "REL" gombot, a kijelzés "0"-ra áll, és jobbra lent "REL" jelenik meg. "REL" módban a m szer a különbséget jelzi ki a korábbi méréshez képest. Ez hasznos lehet pl. lassan változó frekvenciáknál, vagy frekvencia átlapolásoknál.

A relatív mérésb l való kilépéshez ismét a "REL"-t kell nyomni. A szimbólum elt nik.

Mérési eredmények követése (min-, maxés középérték)

Mintegy 10 mérés után meg lehet állapítani a legnagyobb, legkisebb és az átlagos frekvenciát. nyomja egyszer a "RECORD"-ot – a kijelz n megjelenik jobboldalt fent az "R.C." szimbólum, a mérési eredmény követés megindult. Legalább 10 mérés után (függ a kapuid t l és a frekvencia változástól) nyomja egyszer a "CALL"-t. A kijelz n

"---HI---" és röviddel utána

a mért legnagyobb frekvencia látható. "R.C." villog. Nyomja ismét (2.szor) a " CALL"-t. A kijelz n "---Lo---" és röviddel utána

a mért legkisebb frekvencia látható.

Nyomja harmadszor is a " CALL"-t. A kijelz n "----A---", és röviddel utána

a középérték látható. Középérték frissítés („update”) 10 mérésenként.

Nyomja negyedszer a "CALL"-t – az "R.C." szimbólum nem villog tovább. A befejezéshez nyomja a "RECORD" -ot. Az "R.C." kiírás elt nik.

Automatikus lekapcsolás

Az elem kímélésére a m szer 30 perc után lekapcsol, amennyiben nem m ködtetnek gombot és az eredmény utolsó 2 jegye 10-nél többet nem változik.

Túlcsordulás jelzés

A kijelz n "---oL---" jelenik meg, és hangjelzés van a következ esetekben:

-A C csatornán a frekvencia 10 MHz-nél nagyobb

-A B csatornán a frekvencia 500 MHz-nél nagyobb

-A C csatornán periódusméréskor nincs jel.

Ártalmatlanítás

A használhatatlanná vált készüléket a helyi el írások szerint kell eldobni.

Hibaelhárítás

Nincs kijelzés:

-Be van a készülék kapcsolva?

-Jók az elemek?

-Helyes az elem polaritás ("+" és "-")?

A frekvencia kijelzés "0…"

-megfelel csatornát választott (CH A, CH B v. CH C)?

-Megfelel bemenetre csatlakozik-e a jel (A, B v. C)?

Karbantartás

A karbantartás és elem csere során tartsa be a biztonsági tudnivalókat. A készüléket nem szabad átalakítani (garancia vesztés). Javítással forduljon szakszervizhez.

Tisztogatás: tiszta, száraz, antisztatikus ruhával.

Széntartalmú tisztítószert, benzint, alkoholt stb. nem szabad használni, sem pedig éles eszközt (drótkefét, csavarhúzót).

Elem csere

A kijelz villogása azt jelenti, hogy a tápfeszültség kb. 4,5…4,7 VDC-re csökkent. Ezután már helyes mérés nem lehetséges, és elemet kell cserélni.

-Kapcsolja ki a m szert ("OFF").

-Távolítsa el a mér zsinórokat

-Finom csillag-csavarhúzóval oldja a készülék alján az elemtartó fedelének két csavarját.

-Óvatosan vegye le a fedelet