VOLTCRAFT DSO-6102WIFI User guide [ml]

Kurzanleitung

DSO-6102 WIFI Digitales Speicheroszilloskop

Best.-Nr. 1534604

Seite 2 - 18

Quick start guide

DSO-6102 WIFI Digital storage oscilloscope

Item No. 1534604

Page 19 - 35

Inhaltsverzeichnis

			Seite
1.	Einführung.................................................................................................................................................		3
2.	Symbol-Erklärung......................................................................................................................................		3
3.	Bestimmungsgemäße Verwendung..........................................................................................................		4
4.	Lieferumfang.............................................................................................................................................		6
5.	Sicherheitshinweise...................................................................................................................................		7
6.	Bedienelemente........................................................................................................................................		9
	a)	Frontblende.........................................................................................................................................	9
	b)	Bedienfeldmenü................................................................................................................................	10
	c)	Rückseite..........................................................................................................................................	10
	d)	Kontrollbereich..................................................................................................................................	11
	e)	Einführung in die Benutzeroberfläche ..............................................................................................	12
7.	Auspacken...............................................................................................................................................		14
8.	Laden des Akkus.....................................................................................................................................		14
9.	Messungen durchführen .........................................................................................................................		14
	a)	Strommessung „A“............................................................................................................................	15
	b)	Widerstandsmessung........................................................................................................................	15
	c)	Akustische Durchgangsprüfung........................................................................................................	15
	d)	Diodentest.........................................................................................................................................	15
	e)	Kapazitätsmessung...........................................................................................................................	15
	f)	Sicherungswechsel...........................................................................................................................	15
10.	Reinigung................................................................................................................................................		16
11.	Entsorgung..............................................................................................................................................		16
12.	Konformitätserklärung (DOC)..................................................................................................................		16
13.	Technische Daten....................................................................................................................................		17

1. Einführung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.

Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.

Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!

Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: www.conrad.de/kontakt

Österreich: www.conrad.at www.business.conrad.at

Schweiz: www.conrad.ch www.biz-conrad.ch

Eine ausführliche Bedienungsanleitung zum Produkt befindet sich auf der beiliegenden CD. Die neueste

Ausgabe der Bedienungsanleitung steht auf unserer Webseite zum Herunterladen zur Verfügung:

1.Öffnen Sie www.conrad.de in einem Webbrowser.

2.Navigieren Sie zur Produktseite Ihres Produktes und öffnen den Reiter „Downloads“.

3.Laden Sie die benötigte Bedienungsanleitung herunter.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen.

2. Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

DasPfeil-Symbolistzufinden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBedienunggegeben werden sollen.

Schutzklasse 2 (doppelte oder verstärkte Isolierung, schutzisoliert).

Dieses Gerät ist CE-konform und erfüllt die erforderlichen nationalen und europäischen Richtlinien

CAT I Messkategorie I für Messungen an elektrischen und elektronischen Geräten, welche nicht direkt mit Netzspannung versorgt werden (z.B. batteriebetriebene Geräte, Schutzkleinspannung, Signalund Steuerspannungen etc.).

CAT II Messkategorie II für Messungen an elektrischen und elektronischen Geräten, welche über einen Netzstecker direkt mit Netzspannung versorgt werden. Diese Kategorie umfasst auch alle kleineren Kategorien (z.B. CAT I zur Messung von Signalund Steuerspannungen).

CAT III Messkategorie III für Messungen in der Gebäudeinstallation (z.B. Steckdosen oder Unterverteilungen). Diese Kategorie umfasst auch alle kleineren Kategorien (z.B. CAT II zur Messung an Elektrogeräten). Der Messbetrieb in CAT III ist nur mit Messspitzen mit einer maximalen freien Kontaktlänge von 4 mm bzw. mit Abdeckkappen über den Messspitzen zulässig.

CAT IV Messkategorie IV für Messungen an der Quelle der Niederspannungsinstallation (z.B. Hauptverteilung, Haus-Übergabepunkte der Energieversorger etc.) und im Freien (z.B. Arbeiten an Erdkabel, Freileitung etc.). Diese Kategorie umfasst auch alle kleineren Kategorien. Der Messbetrieb in CAT IV ist nur mit Messspitzen mit einer maximalen freien Kontaktlänge von 4 mm bzw. mit Abdeckkappen über den Messspitzen zulässig.

Erdpotential

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

•Das Digital-Oszilloskop dient zur visuellen Darstellung von elektrischen Größen und Signalen.

•Für die Messung stehen zwei voneinander unabhängige Eingangskanäle zur Verfügung

•Der Anschluss der Messleitung am Oszilloskop erfolgt über zwei BNC-Buchsen.

•20,3 cm (8”) -Farb-TFT-Display, 800 x 600 Pixel

•Integriertes Hilfesystem ist im Display abrufbar

•Messen und Anzeigen der elektrischen Größen im Bereich der Messkategorie CAT II bis max. 300 V (DC + AC Spitze) bei einer Eingangsimpedanz von 1 M Ohm gegen Erdpotential, gemäß EN 61010-1 sowie alle niedrigeren Messkategorien.

•100 MHz Bandbreite, 1 GS / s Abtastrate

•40 M Rekordlänge

•75000 wfms / s Wellenform Bildwiederholfrequenz

•mehrere Triggertypen

•integriertes digitalem Multimeter:

-- Messen und Anzeigen der elektrischen Größen im Bereich der Messkategorie CAT II bis max. 600 V und CATI bis max. 1000 V gegen Erdpotential, gemäß EN 61010-1 sowie alle niedrigeren Messkategorien.

-- Der höchste Bereich: Messen von Gleichspannung bis max. 400 V

-- Der höchste Bereich: Messen von Wechselspannung bis max. 400 V bei einer Frequenz von 40 Hz bis 400 Hz

-- Messen von Gleichund Wechselstrom bis max. 10 A -- Messen von Widerständen bis max. 40 MOhm

-- Messen von Kapazitäten bis max. 100 µF -- Messen von Frequenzen max. 5 MHz

-- Akustische Durchgangsprüfung (<50 Ω)

-- Diodentest

•integrierter 25 MHz Einkanal- Arbiträr-Funktionsgenerator

•Multifunktionsgenerator für verschiede Signalformen wie z. B. Quadrat, Sinus, Rampe und Puls -- ein Kanäle bis 25 MHz bei einer Abtastrate von 125 MS/s

-- vertikale Signalauflösung von 14 Bit

-- Ausgangsspannungsbereich: 10 mVpp bis 6 Vpp

•USB-Interface (Host/Device) zur Abspeicherung bzw. Aufruf von Signalformen und Abläufen sowie Steuerung/Visualisierung/Speicherung per PC

•Unterstützung von WIFI, Fernbedien-Funktion, Anzeige in Echtzeit-Wellenform auf PC oder Handy

Die gemessenen Signale können sowohl am Display angezeigt werden als auch per USBund Netzwerkkabel an einem PC als auch drahtlos per WLAN an einem Android Gerät dargestellt werden.

Betrieben wird das Messgerät mit einer Spannung zwischen 100 – 240 V AC bei 50 – 60 Hz.

Außerdemistein13200mALi-IonAkkueingebaut.DasermöglichtnachdemAufladenanNetzspannungeine kabellose Benutzung des Messgerätes.

Die am Gerät angegebenen max. Eingangsgrößen dürfen niemals überschritten werden.

Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden.

Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet werden.

Messungen in explosionsgefährdeten Bereichen (Ex), Feuchträumen oder Außenbereich bzw. unter widrigen Umgebungsbedingungen sind nicht zulässig.

Widrige Umgebungsbedingungen sind:

-Nässe oder hohe Luftfeuchtigkeit,

-Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel,

-Gewitter bzw. Gewitterbedingungen wie starke elektrostatische Felder usw.

Diese Kurzanleitung dient zur Erklärung der Sicherheitsvorkehrungen, um das Arbeiten mit dem Gerät so sicher wie möglich zu machen. Die einzelnen Gerätefunktionen werden Ihnen ausführlich der Bedienungsanleitung und im Hilfemenü des Messgerätes erklärt.

Die Sicherheitshinweise der Kurzanleitung bzw. des Hilfemenüs sind unbedingt zu beachten.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

4. Lieferumfang

•Digitales Speicheroszilloskop

•USB Kabel

•Netzkabel

•2x Tastkopf

•Trimmwerkzeug

•BNC-Messleitung

•1 Satz Sicherheits-Messleitung

•Kapazitätsmodul

•Ersatzsicherung 500 mA

•Ersatzsicherung 10 A

•Software und Herstellersanleitung auf CD

•Kurzanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

5. Sicherheitshinweise

Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Kurzanleitung durch, sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.

Bei Schäden, die Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sachoder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand verlassen.

Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind.

•Aus Sicherheitsund Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.

•Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes haben.

•Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände!

•In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

•In Schulen und Ausbildungseinrichtungen, Hobbyund Selbsthilfewerkstätten ist der Umgang mit Messgeräten durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.

•Schließen Sie das Messkabel zuerst an das Messgerät an, bevor Sie den Tastkopf / Messleitung mit dem zu testenden Signal-Messkreis verbinden. Trennen Sie nach Messende zuerst die Messkontakte vom Messkreis, bevor Sie das Messkabel vom Messgerät trennen.

•Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit Spannungen >30 V Wechsel- (AC) bzw. >30 V Gleichspannung (DC)! Bereits bei diesen Spannungen können Sie bei Berührung elektrischer Leiter einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten.

•Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, achten Sie darauf, dass Sie die zu messenden Anschlüsse / Messpunkte während der Messung nicht, auch nicht indirekt, berühren. Über die fühlbaren Griffbereichsmarkierungen an den Messspitzen darf während des Messens nicht gegriffen werden.

•Überprüfen Sie vor jeder Messung Ihr Messgerät und deren Messleitungen auf Beschädigung(en). Führen Sie auf keinen Fall Messungen durch, wenn die schützende Isolierung beschädigt (eingerissen, abgerissen usw.) ist. Das Messzubehör darf nicht mehr verwendet werden und muss ausgetauscht werden.

•Verwenden Sie das Messgerät nicht kurz vor, während oder kurz nach einem Gewitter (Blitzschlag! / energiereiche Überspannungen!). Achten Sie darauf, dass ihre Hände, Schuhe, Kleidung, der Boden, Schaltungen und Schaltungsteile usw. unbedingt trocken sind.

•Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von:

-- starken magnetischen oder elektromagnetischen Feldern -- Sendeantennen oder HF-Generatoren

-- Dadurch kann der Messwert verfälscht werden.

•Verwenden Sie zum Messen nur Messleitungen bzw. Messzubehör, welche auf die Spezifikationen des Messgerätes abgestimmt sind.

•Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:

-- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, -- das Gerät nicht mehr arbeitet und

-- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder -- nach schweren Transportbeanspruchungen.

•Schalten Sie das Messgerät niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstandene Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät uneingeschaltet auf Zimmertemperatur kommen.

•Zerlegen Sie das Produkt nicht! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

•Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen; dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe kann es beschädigt werden.

•Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln.

Überschreiten Sie auf keinen Fall die max. zulässigen Eingangsgrößen. Berühren Sie keine Schaltungen oder Schaltungsteile, wenn darin höhere Spannungen als 30 V/ACrms oder 30 V/DC anliegen können! Lebensgefahr!

Kontrollieren Sie vor Messbeginn die angeschlossenen Messleitungen auf Beschädigungen wie z.B. Schnitte, Risse oder Quetschungen. Defekte Messleitungen dürfen nicht mehr benutzt werden! Lebensgefahr!

Über die fühlbaren Griffbereichsmarkierungen an den Tastköpfen / Messleitungen darf während des Messens nicht gegriffen werden.

Messungen in Stromkreisen >30 V/AC und >30 V/DC dürfen nur von Fachkräften und eingewiesenen Personen durchgeführt werden, die mit den einschlägigen Vorschriften und den daraus resultierenden Gefahren vertraut sind.

Beachten Sie die erforderlichen Sicherheitshinweise, Vorschriften und Schutzmaßnahmen zur Eigensicherung.

6. Bedienelemente

a) Frontblende

Die Frontplatte verfügt über Knöpfe und Funktionstasten. Die 5 Tasten in der Spalte auf der rechten Seite des Displays oder in der Zeile unter dem Display sind Menüauswahltasten, durch die Sie die verschiedenen Optionen für das aktuelle Menü einstellen können. Die anderen Tasten sind Funktionstasten, durch die Sie verschiedene Funktionsmenüs eingeben oder eine spezifische Funktionsanwendung direkt erhalten können.

1Anzeigebereich

2Steuerungsbereich (Tasten und Knöpfe)

3Sondenkompensation: Messsignal (5 V / 1 kHz) Ausgang.

4EXT Trigger Eingang

5Signal Eingangskanal

6Kopiertaste: Indem Sie diese Taste in einer beliebigen Benutzeroberfläche drücken, können Sie die Wellenform speichern.

7USB-Host-Port: Wenn externe USB-Geräte mit dem Oszilloskop als "Host-Gerät" verbunden sind wird er verwendet, um Daten zu übertragen. Beispiel: Zum Speichern der Wellenform auf USB-Flash-Disk muss diesen Port verwenden.

8Ein- / Ausschalter

Hintergrundbeleuchtung dieser Schaltfläche:

Rotes Licht: Das Oszilloskop ist ausgeschaltet

Grünes Licht: Das Oszilloskop ist eingeschaltet

b) Bedienfeldmenü

1Entfernen des linken und rechten Menüs

2Auswahl des nebenstehenden Menü-Punkts

3Auswahl des Menü-Punkts

c) Rückseite

1Tragegriff

2Lüftungsschlitze

3Eingangsbuchsen des Multimeters

4Netzanschlußbuchse

5Gerätesicherung

6Gerätefuß: Stellen Sie den Neigungswinkel des Oszilloskops ein.

7LAN-Port: Der Netzwerk-Port, kann verwendet werden um sich mit dem PC zu verbinden.

8USB-Geräte-Port: Wenn ein PC mit dem Oszilloskop verbunden ist können hierüber Daten übertragen werden.

9Sperrloch: Um das Oszilloskop vor Diebstahl zu sichern, können Sie das Oszilloskop an einer festen Stelle mit einem Sicherheitsschloss sichern (bitte kaufen Sie es separat).

10Trig Out (P / F) -Anschluss: Trigger-Signalausgang oder Pass / Fail-Ausgang. Der Ausgabetyp kann im

Menü eingestellt werden (Utility-Menü →Ausgang →Ausgang).

11Ausgang des Frequenzgenerators.

d) Kontrollbereich

1Funktionstastenbereich: Insgesamt 11 Tasten

2Frequenzgeneratorsteuerungen

3Steuerbereich mit 2 Tasten und 1 Regler.

Der Triggerpegel-Regler dient zur Einstellung der Triggerspannung. Die andere 2 Tasten beziehen sich auf die Einstellung des Triggersystems.

4Horizontaler Kontrollbereich mit 1 Taste und 2 Regler-Knöpfen.

"HOR" -Taste bezieht sich auf das horizontale Systemeinstellung Menü, "horizontale Position" Regler einstellen der Trigger Position, "horizontale Skala" Regler einstellen der Zeit Basis.

5Vertikaler Kontrollbereich mit 3 Tasten und 4 Reglern.

"CH1" und "CH2" entsprechen dem Einstellungsmenü in CH1 und CH2, "Mathe" -Taste beziehen sich auf Mathe-Menü, das Mathe-Menü besteht aus sechs Arten von Operationen, einschließlich CH1-CH2, CH2CH1, CH1 + CH2, CH1 * CH2, CH1 / CH2 und FFT. Zwei "Vertical Position" Regler steuert die vertikale Position von CH1 / CH2 und zwei "Scale" Regler Steuerspannungsskala von CH1, CH2.

6Voreinstellung: Rufen Sie die Werkseinstellungen auf.

7Drucken

8Den Zähler ein- / ausschalten.

9DMM Taste

10Richtungstaste: Bewegt den Cursor des fokussierten Parameters.

11 M-Regler (Multipurpose-Regler): Wenn im Menü das Symbol erscheint, können Sie den M-Regler drehen, um das Menü auszuwählen oder den Wert einzustellen. Sie können es drücken, um das linke und rechte Menü zu schließen.

+ 25 hidden pages