VOLTCRAFT DSO-6102WIFI User guide [it]

Guida rapida

DSO-6102 WIFI

Oscilloscopio a memoria digitale

N°.: 1534604

Indice

			Pagina
1.	Introduzione...............................................................................................................................................		3
2.	Spiegazione dei simboli.............................................................................................................................		3
3.	Utilizzo conforme.......................................................................................................................................		4
4.	Contenuto della confezione.......................................................................................................................		6
5.	Avvertenze per la sicurezza......................................................................................................................		7
6.	Componenti...............................................................................................................................................		9
	a)	Pannello frontale.................................................................................................................................	9
	b)	Menu pannelo comandi.....................................................................................................................	10
	c)	Retro.................................................................................................................................................	10
	d)	Zona comandi...................................................................................................................................	11
	e)	Introduzione all’interfaccia utente......................................................................................................	12
7.	Disimballaggio.........................................................................................................................................		14
8.	Ricarica della batteria..............................................................................................................................		14
9.	Esecuzione delle misure.........................................................................................................................		14
	a)	Misura della corrente “A”...................................................................................................................	15
	b)	Misura della resistenza.....................................................................................................................	15
	c)	Prova di continuità acustica..............................................................................................................	15
	d)	Test dei diodi.....................................................................................................................................	15
	e)	Misura della capacità........................................................................................................................	15
	f)	Sostituzione del fusibile.....................................................................................................................	15
10.	Pulizia......................................................................................................................................................		16
11.	Smaltimento............................................................................................................................................		16
12.	Dichiarazione di conformità (DOC)..........................................................................................................		16
13.	Dati tecnici...............................................................................................................................................		17

1. Introduzione

Gentile Cliente,

grazie per aver acquistato questo prodotto.

Questo prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei.

Per conservare il prodotto nello stato originario e garantirne un utilizzo in piena sicurezza, l’utente è tenuto ad osservare le indicazioni del presente manuale!

Questo è il manuale istruzioni relativo al prodotto. Contiene informazioni importanti per la messa in funzione e la gestione. Consegnarlo assieme al prodotto nel caso lo si ceda a terzi. Conservare questo manuale istruzioni per un riferimento futuro!

Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:

Italia:	Tel: 02 929811
	Fax: 02 89356429
	e-mail: assistenzatecnica@conrad.it
	Lun - Ven: 9:00 - 18:00

Sul CD in dotazione si può trovare un manuale istruzioni dettagliato del prodotto. L’ultima edizione del manuale istruzioni è disponibile per essere scaricato sulla nostra pagina Web:

1.Aprire www.conrad.de in un browser Web.

2.Andare alla pagina prodotto relativa al proprio prodotto e aprire la scheda “Download”.

3.Scaricare il manuale richiesto.

Leggere le istruzioni per l’uso prima di mettere in funzione il prodotto.

2. Spiegazione dei simboli

Il simbolo con il fulmine in un triangolo è usato per segnalare un rischio per la salute, come per esempio le scosse elettriche.

Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in queste istruzioni per l’uso, che devono essere rispettate.

Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni sul funzionamento.

Classe di isolamento 2 (isolamento doppio o rinforzato, isolato)

Questo dispositivo ha conformità CE e soddisfa le direttive nazionali ed europee vigenti

CAT I Categoria di misura I per misure su apparecchiature elettriche ed elettroniche che non sono direttamente alimentate da tensione di rete (ad esempio, dispositivi alimentati a batteria, bassa tensione di sicurezza, tensioni di segnale e di controllo, ecc.)

CAT II Categoria di misura II per misure su apparecchiature elettriche ed elettroniche che vengono alimentate tramite una spina direttamente dalla tensione di rete. Questa categoria comprende anche tutte le categorie inferiori (ad esempio CAT I per la misura delle tensioni di segnale e di controllo).

CAT III Categoria di misura III per le misure in impianti elettrici (per esempio quadri o sottodistribuzioni). Questa categoria comprende anche tutte le categorie inferiori (ad esempio, CAT II per la misura su elettrodomestici). La modalità di misurazione in CAT III è consentita solo con punte di misurazione con una lunghezza massima di 4 mm o con coperture sopra le punte.

CAT IV Categoria di misura IV per le misure alla fonte di impianti a bassa tensione (ad esempio distribuzione principale, punti di consegna domestica dei fornitori di energia, ecc.) e all’aperto (ad esempio, lavori su cavi sotterranei, linee aeree, ecc.) Questa categoria comprende anche tutte le categorie inferiori. La modalità di misurazione in CAT IV è consentita solo con punte di misurazione con una lunghezza massima di 4 mm o con coperture sopra le punte.

Potenziale di terra

3. Utilizzo conforme

•L’oscilloscopio digitale serve per la rappresentazione visiva di grandezze e segnali elettrici.

•Per la misurazione sono presenti due canali di ingresso indipendenti.

•Il collegamento della sonda di misurazione all’oscilloscopio avviene mediante due connettori BNC.

•Display LCD a colori da 20,3 cm (8”) con 800 x 600 pixel

•Si può richiamare sul display il sistema di supporto integrato

•Misurare e visualizzare i parametri elettrici nella categoria di misura CAT II fino a max. 300 V (CC + picco

CA) con un’impedenza di ingresso di 1 M Ohm rispetto al potenziale di terra, secondo EN 61010-1, nonché tutte le categorie di misura inferiori.

•Larghezza di banda 100 MHz, velocità di campionamento 1 GS / s

•lunghezza record 40 m

•Frequenza di aggiornamento della forma d’onda 75000 wfms / s

•Più tipi di trigger

•Multimetro digitale integrato:

-- Misurare e visualizzare i parametri elettrici nella categoria di misura CATII fino a max. 600 V e CATI fino a max. 1000 V rispetto al potenziale di terra, in conformità con EN 61010-1, nonché tutte le categorie di misura inferiori.

-- La più alta gamma: Misurazione di tensioni continue fino a max. 400 V

-- La più alta gamma: Misurazione di tensioni alternate fino a un massimo di 400 V con una frequenza da 40 Hz fino a 400 Hz

-- Misure di corrente CAe CC fino a max. 10A -- Misure di resistenze fino a max. 40 MΩ

-- Misurazione delle capacità fino a max. 100 µF -- Misure di frequenze fino a max. 5 MHz

-- Prove di continuità con cicalino acustico: (<50 Ω)

-- Test dei diodi

•Generatore di funzioni arbitrarie 25 MHz integrato -ad 1 canale

•Generatore multifunzione per impostare diverse forme di segnale come p. es. piazza, sinusoidale, quadra, rampa e a impulsi

-- Un canale fino a 25 MHz con una frequenza di campionamento di 125 MS/s

-- Risoluzione verticale del segnale di 14 bit

-- Gamma tensione di uscita: da 10 mVpp fino a 6 Vpp

•Interfaccia USB (host/device) per il salvataggio o il richiamo di forme di segnale e procedure come comando/visualizzazione/salvataggio tramite PC

•Supporto di WIFI, funzione di comando a distanza, visualizzazione della forma d’onda in tempo reale sul PC o sul telefono cellulare

I segnali possono essere visualizzati sia sul display che tramite cavo USB e di rete su un PC sia in modalità wireless tramite WLAN su un dispositivo Android.

Lo strumento di misura è alimentato con una tensione compresa tra 100 - 240 V CA con 50 - 60 Hz.

Inoltre è incorporata anche una batteria ricaricabile agli ioni di litio 13200 mA. Questo consente dopo la ricarica l’uso senza fili dello strumento di misura.

I valori di ingresso massimi indicati sul dispositivo non devono essere mai superati.

Qualsiasi uso diverso da quanto su indicato può arrecare danni al prodotto e rischi come per esempio cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, eccetera.

Non è consentito alterare o disassemblare qualsivoglia parte del prodotto né aprire l’alloggiamento.

Non è consentita la misurazione in atmosfere potenzialmente esplosive (Ex) o in ambienti umidi in aree esterne o in condizioni ambientali avverse.

Condizioni ambientali avverse sono:

-Bagnato o elevata umidità,

-Polvere o gas infiammabili, vapori o solventi,

-Temporali o condizioni simili come forti campi elettrostatici, ecc.

Questa guida rapida illustra le precauzioni di sicurezza volte a massimizzare la sicurezza quando si lavora con questo dispositivo. Le singole funzioni del dispositivo vengono descritte in dettaglio in questo manuale di istruzioni per l’uso e nel menu di help del dispositivo di misurazione.

Osservare sempre le indicazioni di sicurezza incluse nelle presenti istruzioni o nel menu di help.

4. Contenuto della confezione

•Oscilloscopio a memoria digitale

•Cavo USB

•Cavo di alimentazione

•2 sonde

•Strumento di taglio

•Linea di misura BNC

•1 set di linee di misura di sicurezza

•Modulo di capacità

•Fusibile di ricambio 500 mA

•Fusibile di ricambio 10 A

•Software e manuale d’uso su CD

•Guida rapida

Istruzioni di funzionamento attuali

Scaricare le istruzioni aggiornate dal link www.conrad.com/downloads indicato di seguito o scansire il codice QR riportato. Seguire tutte le istruzioni sul sito web.

+ 14 hidden pages