VOLTCRAFT BS-19 USB Operation Manual [hu]

H

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BS-19+ USB ENDOSZKÓP

Rend. sz. : 1407490

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

Verzió: 06/16

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE

A CD különböző szoftver programokat tartalmaz. A következőkben röviden ismertetjük a
telepítést.

A CD-n még egy angol nyelvű kézikönyv is található, amely az egyes programok funkcióit
pontosan elmagyarázza.

• A szoftvernek a számítógépére való telepítéséhez helyezze be a szállításhoz mellékelt
CD-t a számítógépe megfelelő meghajtójába.

• Vezesse ki a „setup.exe“ fájlt a „ViewPlayCap“ mappában. Ha ekkor megjelenik az
asztalon egy felhasználói fiók vezérlés üzenet a Windows® -tól, erősítse azt meg "Igen"­nel (Ja).

• Kövesse a telepítésnél az összes utasítást.

• Ha a beállítás lezárult, a számítógép Asztalán talál egy kapcsolatot
„ViewPlayCap“.

Az endoszkóp egy vizuális segédeszköz feszültségmentes készülékek és berendezések
optikai hibakereséséhez és ellenőrzéséhez. Alkalmazása nem megengedett
robbanásveszélyes területeken, valamint embereken és állatokon.

A kamera hegyén lévő világítás szabályozható. A kép kijelzése egy
számítógép szoftver segítségével történik.
Az adatátvitel az endoszkópról a számítógépére és a feszültségellátás az USB csatlakozón

keresztül történik.
A fentiektől eltérő használat a készülék károsodásához vezethet, ezen kívül további

veszélyeket is okozhat.
A készülék teljesíti az európai és a nemzeti törvényi előírásokat. Az összes előforduló

cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog
fenntartva.

Olvassa el figyelmesen a teljes használati útmutatót, mert az sok fontos információt
tartalmaz a konfigurálásra, használatra és kezelésre vonatkozóan. Vegye figyelembe az
összes biztonsági tudnivalót!

A SZÁLLÍTÁS TARTALMA

• USB-s endoszkóp

• Szoftver CD

• Használati útmutató

Aktuális használati útmutatók:

1. Nyissa meg a www.conrad.com/downloads web-oldalt egy
böngészőben, vagy szkennelje be a jobbra látható QR-kódot.

2. Válassza ki a dokumentum típusát és nyelvét, majd adja be a
megfelelő rendelési számot a keresőbe. A keresési művelet
elindulása után letöltheti a talált dokumentumokat.

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén
érvényét veszíti a szavatosság/garancia. A következményes károkért nem
vállalunk felelősséget!

A szakszerűtlen használatból, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül
hagyásából eredő tárgyi, vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget.
Ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság/garancia.

Tisztelt Vásárlónk!
A következő biztonsági előírások és a veszélyekre való figyelmeztetések

nemcsak az Ön egészségét, hanem a készülék védelmét is szolgálják.
Olvassa el figyelmesen a következő pontokat:

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem szabad a készüléket
önkényesen átalakítani, és/vagy módosítani. Ne szerelje szét a készüléket!

• Az endoszkópot csak feszültségmentes készülékek vizsgálatára szabad
használni. A kamerafej fémből van, és rövidzárlatot okozhat.

A biztonság kedvéért minden egyes vizsgálat előtt kapcsolja le a feszültséget a
vizsgálandó berendezés összes részéről.

• A terméket csak száraz, zárt beltéri helyiségekben szabad működtetni. A
készüléket nem érheti víz vagy nedvesség.

Védje a terméket hidegtől, hőségtől, közvetlen napsütéstől, portól és
szennyeződéstől.

• A termék nem játékszer, gyermekek kezébe nem való. Helyezze el a
készüléket úgy, hogy gyerekek ne érhessék el.

• A kamera világítása LED-ekkel történik. Soha ne pillantson közvetlenül vagy
optikai eszközök segítségével a LED sugárba.

• Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való
leejtés következtében is megsérülhet.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, a gyerekek számára
veszélyes játékszerré válhatnak.

• Ha olyan kérdések merülnének még fel Önben, amelyekre a jelen
útmutatóban nem kapott választ, lépjen kapcsolatba műszaki
vevőszolgálatunkkal, vagy más szakemberrel.

AZ ENDOSZKÓP CSATLAKOZTATÁSA

Csatlakoztassa most az USB endoszkópot a számítógépére.

• Csatlakoztassa a fixen szerelt USB kábel dugóját a számítógépe egy szabad USB
csatlakozóaljára.

• A meghajtó automatikusan települ. Ez néhány másodpercig tarthat.

Először mindig az endoszkópot csatlakoztassa az USB portra, és csak ezután indítsa a
kívánt szoftvert.

KEZELÉS

• Indítsa el a „ViewPlayCap“ szoftvert.
Amint ez működik, a kamera élő képe automatikusan átvitelre kerül.

Kezelés az endoszkópon

• Egy kép felvételéhez nyomja meg a gombot az endoszkópon. A kép azonnal
megjelenik a számítógépén.

• A LED-ek bekapcsolásához és szabályozásához a kamera hegyén, forgassa a beállító
kereket az endoszkópon jobbra. Ha kattanás hallatszik, a LED-ek bekapcsolódtak.
Ezután a tovább forgatással fokozat nélkül szabályozhat.

A LED-ek kikapcsolásához forgassa a szabályozót ismét balra, amíg a kattanás nem hangzik
fel.

Kezelés szoftveren keresztül

A legfontosabb funkciókat a menüsor alatt a kapcsolófelületeken keresztül lehet működtetni.

• Az egészen balra lévő gombbal az élő képet be- és ismét ki kapcsolhatja.

• Balról a második gombbal (fotokamera) fel tud venni egy képet.

• A harmadik gombbal (videókamera) egy videót tud felvenni. Miután a kapcsolófelületre

kattintott, a videó indításához OK-ra kell kattintani.
A videófelvétel befejezéséhez kattintson még egyszer a videókamera gombra.

• A monitor gomb a szűrő beállításokhoz vezet a video "capture" rögzített felvételekhez.

• Ha a fogaskerékre kattint, megváltoztathatja a videóbeállításokat.

• Minden további beállítást fent a menüsorban találhat meg.

Vegye ehhez figyelembe a CD-n található angol útmutatót is.

KARBANTARTÁS ÉS ÁPOLÁS

A készülék nem igényel karbantartást. A készülék belsejében nincsenek Ön által
karbantartandó alkatrészek, ezért ne nyissa fel.

A készülék külsejét elegendő egy száraz, tiszta, puha kendővel letörölni. Erősebb
szennyeződésekhez a ruha langyos vízzel megnedvesíthető.

Nagyon óvatosan tisztítsa a készüléket, nehogy összekarcolódjon.

Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más
vegyszereket, mivel ezek a házat károsíthatják, sőt, a működést is kedvezőtlenül
befolyásolhatják.

ELTÁVOLÍTÁS

A termék nem való a háztartási szemétbe!
A használhatatlanná vált készüléket az érvényben lévő törvényi előírások szerint

távolítsa el.

MŰSZAKI ADATOK

Üzemi feszültség....................5 V egyenfeszültség

Tápáramellátás................áramfelvét USB-n

keresztül..............................max. 400 mA

CsatlakozásAnschluss .............................................USB dugó; USB2.0, USB1.1

Érzékelő........................................1:10"

Kameraszög .......................................50° ... 61,4°

Felbontás.....................................................max. 640 x 480 pixel (VGA)

Frameráta ....................................30 FPS

Kép formátum ...........................................JPG

Videó formátum...................................AVI

Kamera világítása...............................6 LED (dimmelhető)

Fókuszálás..............................30 ... 80 mm

Támogatott operációs rendszerek ......... Windows

Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, Windows

10 (32 és 64 bit)

Méret (Szé x Ma x Mé) ....................kb. 40 x 200 x 40 mm

Hattyúnyak hossza ...........................kb. 830 mm ±10 mm

hattyúnyak átmérő .................4,8 mm ±1 mm

Kamera átmérő....................................6,0 mm ±0,1 mm Hajlási

sugár...........................................max. 50 mm (hattyúnyak)

USB kábel hossza.................................kb. 2000 mm ±50 mm

Súlykb. 170 g

Üzemelési feltételek............................0°C... +50°C; 10% - 90% relatív páratartalom

Tárolási feltételek................................-20°C...+70°C; 5% ... 90% relatív páratartalom

®

XP, min. SP1 (csak 32 bites); Windows VistaTM,

®