VOLTCRAFT BS-1000T User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 33 19

www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Osnovna enota endoskopa

Voltcraft BS-1000T

Kataloška št.: 12 33 19

Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne napotke za pripravo na uporabo in ravnanje z izdelkom. Na to bodite pozorni tudi v primeru, če nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi.

Navodila za uporabo shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati!

KAZALO

1.	Uvod ....................................................................................................................................	3
2.	Predvidena uporaba ............................................................................................................	3
3.	Upravljalni elementi .............................................................................................................	4
4.	Varnostni napotki ................................................................................................................	5
5.	Opis izdelka ........................................................................................................................	6
6.	Vsebina paketa ...................................................................................................................	6
7.	Priprava na uporabo ...........................................................................................................	6
a) Vstavljanje akumulatorja ..................................................................................................		6
b) Polnjenje akumulatorja ....................................................................................................		7
c) Vstavljanje spominske kartice SD ....................................................................................		7
d) Priključitev ustrezne endoskopske kamere ......................................................................		8
e) Vklop/izklop naprave ........................................................................................................		9
f) Osvetlitev kamere .............................................................................................................		9
8.	Funkcije menija ...................................................................................................................	9
a) Nastavitev jezika ..............................................................................................................		9
b) Nastavitev datuma/časa ..................................................................................................		9
c) Samodejni izklop ............................................................................................................		10
d) Snemanje fotografij ........................................................................................................		10
e) Snemanje videoposnetkov .............................................................................................		10
f) Predvajanje fotografij/videoposnetkov ............................................................................		10
g) Brisanje fotografij/videoposnetkov .................................................................................		11
h) Formatiranje spominske kartice .....................................................................................		11
i) Digitalni zoom .................................................................................................................		11
j) Funkcija zrcaljenja/vrtenje slike ......................................................................................		11
k) Nastavitev video formata predvajanja ............................................................................		12
9.	Priključitev na računalnik ..................................................................................................	12
10. Predvajanje video signalov na televizorju .......................................................................		12
a) Ponovni zagon endoskopa ............................................................................................		13
11. Odstranjevanje ................................................................................................................		14
a) Izdelek ...........................................................................................................................		14
b) Baterije in akumulatorji ..................................................................................................		14
12. Vzdrževanje in čiščenje ..................................................................................................		14
13. Tehnični podatki ..............................................................................................................		15
a) Osnovna enota endoskopa BS-1000T ...........................................................................		15
b) Napajalnik ......................................................................................................................		15
14. Ustrezna oprema ............................................................................................................		15
Garancijski list .......................................................................................................................		17

2

1. UVOD

Spoštovana stranka,

nakup izdelka blagovne znamke Voltcraft® je bila zelo dobra odločitev, za katero se vam zahvaljujemo.

Ime Voltcraft® je na področju merilne, polnilne in omrežne tehnike sinonim za nadpovprečno kakovostne izdelke, ki jih odlikujejo strokovna kompetenca, izjemna zmogljivost in nenehno uvajanje novosti. Ni pomembno, če ste ambiciozni ljubiteljski elektronik ali profesionalni uporabnik – z izdelkom blagovne znamke Voltcraft® boste imeli pri roki vedno optimalno rešitev tudi za najzahtevnejše naloge. In posebnost: Izpiljeno tehnologijo in zanesljivo kakovost naših izdelkov Voltcraft® vam ponujamo s skoraj neprekosljivo ugodnim razmerjem med ceno in zmogljivostjo. Iz tega razloga smo absolutno prepričani: Z našo serijo naprav Voltcraft® smo postavili temelje za dolgo, dobro in tudi uspešno sodelovanje.

Želimo vam veliko veselja z vašim novim izdelkom Voltcraft®!

2. PREDVIDENA UPORABA

Osnovna enota endoskopa je v kombinaciji z endoskopsko kamero, ki jo lahko naročite posebej, vizualni pripomoček za optično iskanje napak in pregledovanje sistemov in opreme, ki niso pod napetostjo.

Slika s kamere je prikazana na vgrajenem TFT-monitorju, poleg tega pa lahko s to osnovno enoto endoskopa zvezno nastavljate tudi osvetljavo na koncu kamere. Naprava nudi video izhod PAL/NTSC. Kamere s fleksibilnim, dolgim vratom, ki jih lahko priključite, so vodotesne in primerne za uporabo v vodenih tekočinah (niso primerne za kisline ali baze). Osnovna enota ne sme biti izpostavljena vlažnosti, prav tako je ne smete potapljati v tekočine.

Napajanje poteka z vgrajenim LiPo-akumulatorjem ali USB-napajalnikom, ki ga lahko priključite na napetost 100-240 V/AC, 50/60 Hz.

Uporaba na območjih, kjer obstaja nevarnost eksplozije, oz. uporaba na ljudeh in živalih ni dovoljena.

Drugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb tega izdelka in do telesnih poškodb. Celotnega izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati!

Obvezno je treba upoštevati varnostne napotke!

3

3. UPRAVLJALNI ELEMENTI

1	TFT-monitor	7	Tipka		12	Priključek za video
2	Tipka „ESC“	8	Tipka			izhod
3	Tipka „OK“	9	Priključek Mini USB		13	Vhodni DC-priključek
4	Tipka	10		Nastavitveni kolešček	14	Navoj za pritrditev
5	Tipka ▲			za LED
6	Tipka ▼	11		Reža za SD-kartico

4

4. VARNOSTNI NAPOTKI

Prosimo, da pred uporabo naprave preberete celotna navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne napotke o pravilni uporabi.

Pri škodi, ki nastane zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite pravico do uveljavljanja garancije. Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za posledično škodo!

Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih napotkov! V takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.

Ta naprava je zapustila tovarno v varnostno in tehnično neoporečnem stanju.

Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik te naprave upoštevati varnostne napotke in opozorila v teh navodilih za uporabo.

Upoštevati je treba naslednje simbole:

Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za uporabo, ki jih je nujno treba upoštevati.

Ta naprava je opremljena z oznako skladnosti CE in izpolnjuje zahteve ustreznih evropskih direktiv.

Simbol s puščico opozarja na posebne namige in nasvete glede uporabe izdelka.

Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje naprave na lastno pest nista dovoljena.

Ta izdelek je natančna naprava. Pazite, da vam ne bo padla na tla in je ne izpostavljajte udarcem. Osnovna enota endoskopa ni vodotesna, zato je ne morete uporabljati pod vodo.

Endoskop lahko uporabljate samo za pregledovanje sistemov, ki niso pod napetostjo. Različne glave kamer so iz kovine in lahko povzročijo kratek stik.

Iz varnostnih razlogov pred vsakim pregledovanjem prekinite dovod napetosti do vseh delov sistema.

Ko osnovne enote ne uporabljate, osnovno enoto in pripadajočo opremo vedno odložite v kovček.

Občutljive površine (s politurami za pohištvo itd.) lahko kemično reagirajo z ohišjem naprave.

Preprečite močno mehansko obremenitev oz. vibracije.

Naprava ne sodi v otroške roke. Naprava ni igrača.

Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko nevarna igrača.

V obrtnih obratih je treba upoštevati predpise za preprečevanje nesreč za električne naprave in obratna sredstva Sindikata obrtnih delavcev.

Če domnevate, da varna uporaba naprave več ni možna, prenehajte z uporabo in napravo zavarujte pred nenamerno uporabo. Da varna uporaba več ni možna, lahko predpostavljate v naslednjih primerih:

•naprava je vidno poškodovana,

•naprava ne deluje več,

•po daljšem shranjevanjem pod neugodnimi pogoji ali

•po težkih obremenitvah pri prevozu.

Naprave nikoli ne začnite uporabljati takoj, ko ste jo prinesli iz hladnega v topel prostor. Kondenzna voda, ki pri tem nastane, lahko pod določenimi pogoji uniči napravo. Naprave ne vklapljajte in počakajte, da bo njena temperatura enaka sobni temperaturi.

Upoštevajte tudi varnostne napotke v posameznih poglavjih teh navodil za uporabo in navodila za uporabo drugih naprav, ki jih priključite na to napravo.

5. OPIS IZDELKA

Kakovostna osnovna enota endoskopa z akumulatorskim napajanjem, vmesnikom Mini USB, velikim 8,89 cm (3,5") zaslonom s 320 x 240 slikovnimi točkami, režo za SD-kartico in TVizhodom. Osnovno enoto lahko poljubno kombinirate z različnimi endoskopskimi kamerami, tako da imate vedno na voljo idealen endoskop za svojo individualno rabo. BS-1000T ima funkcijo snemanja fotografij in videoposnetkov z možnostjo neposrednega predvajanja ali shranjevanja podatkov na SD-kartico. Med snemanjem ali predvajanjem videoposnetkov lahko hkrati ustvarjate posamezne fotografije, kar omogoča do pike natančno evidentiranje relevantnih dogodkov. Fotografije in videoposnetke lahko prenesete na računalnik prek SDkartice ali USB-vmesnika ali pa jih predvajate na televizorju prek AV-kabla. Naprava ima poleg tega tudi zvezno nastavljivo funkcijo osvetlitve priključene endoskopske kamere. Poleg tega lahko predvajane posnetke tudi zrcalite, kar omogoča optično naravnavanje zrcala, ki je pritrjeno na endoskopsko kamero. Funkcija digitalnega zooma omogoča natančnejše opazovanje manjših mest. Tako navoj (14) kot tudi magneti na zadnji strani naprave so namenjeni fiksiranju, tako da imate pri delu proste roke. Vgrajen LiPo-akumulator omogoča čas delovanja do 4 ure.

6. VSEBINA PAKETA

• Osnovna enota	• Napajalnik	• Oprema za čiščenje
endoskopa	• USB-kabel	• AV-kabel
• Kovček za shranjevanje	• 4 GB SD-kartica	• Navodila za uporabo
7. PRIPRAVA NA UPORABO

Endoskop lahko uporabljate samo za pregledovanje sistemov, ki niso pod napetostjo. Različne glave kamer so iz kovine in lahko povzročijo kratek stik.

Iz varnostnih razlogov pred vsakim pregledovanjem prekinite dovod napetosti do vseh delov sistema.

a) Vstavljanje akumulatorja

1.Pokrov baterijskega predala potisnite navzdol.

2.Vstavite akumulator in povežite oba vtiča.

6