SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 120555
www.conrad.si
USB-ENDOSKOP BS-10
Št. izdelka: 120255
1
KAZALO
1 NAMEN UPORABE..................................................................................................................3
2 VARNOSTNI NAPOTKI..........................................................................................................3
3 OBSEG DOBAVE......................................................................................................................4
4 OPIS POSAMEZNIH DELOV.................................................................................................4
5 SISTEMSKE PREDPOSTAVKE.............................................................................................5
6 PRVI ZA
ČETEK OBRATOVANJA .......................................................................................5
7 ZAČETEK OBRATOVANJA ..................................................................................................6
8 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE .............................................................................................7
9 ODSTRANITEV ........................................................................................................................7
10 TEHNIČNI PODATKI..........................................................................................................7
2
1 NAMEN UPORABE
Endoskop je v povezavi z ra
inšpekcijo na napravah, ki so pod napetostjo. Endoskop bo priključen preko USB vmesnika.
Z upogljivim vratom lahko barvno kamero na konici naprave daste tudi v nedostopne pozicije. Dve
beli svetilni diodi omogočata snemanje tudi v popolnoma temnih območjih.
Vrat in glava kamere sta vododržna in primerna za uporabo v tekočinah (ne velja za kisline ali
luge). Potopna globina znaša maksimalno 66 cm. Držalo ne sme biti izpostavljeno vlagi oziroma
biti potopljeno.
Napajanje poteka preko USB vmesnika.
Obratovanje v eksplozivno ogroženih območjih oziroma uporaba pri ljudeh in živalih ni dopustna.
Druga uporaba od prej opisane lahko vodi k poškodovanju izdelka in poškodbam. Celotnega izdelka
ne smete spremeniti oziroma rekonstruirati!
Varnostne napotke morate nujno upoštevati!
2 VARNOSTNI NAPOTKI
Pred začetkom obratovanja preberite celotno navodilo, ker le-to vsebuje
pomembne napotke za pravilno obratovanje.
Za poškodbe, ki so nastale z neupoštevanjem tega navodila za uporabo ne velja
več pravica iz garancije. Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti!
Za poškodbe stvari in oseb, ki so nastale zaradi nepravilne uporabe ali
neupoštevanja varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V teh primerih
ne velja več pravica iz garancije.
Ta naprava je tovarno zapustila v neoporečnem varnostno tehničnem stanju.
Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev nenevarnega obratovanja morate vi kot uporabnik
upoštevati varnostne napotke in opozorila tega navodila. Upoštevati morate sledeče simbole:
Klicaj v trikotniku nakazuje na pomembne napotke v tem navodilu, ki jih morate nujno
upoštevati.
čunalnikom vizualen pripomoček za optično iskanje napak in
Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba izdelka ni
dopustna.
Pri ne uporabi pustite endoskop vedno v kovčku. Občutljive površine lahko z ohišjem kemijsko
reagirajo.
Preprečite močno mehansko obremenitev oziroma vibracije. Minimalen radij upogiba ne sme biti
manjši od 6 cm.
Embalaže ne pustite ležati naokoli. Le-ta lahko postane nevarna igrača za otroke.
Ta naprava je CE skladna in izpolnjuje potrebne evropske smernice.
Simbol roke najdete takrat, ko naj bi vam bili dani posebni tipi in napotki za
upravljanje.
3
V teko
sme preseči 66 cm.
Kadar se domneva, da nenevarno obratovanje ni več možno, potem morate prenehati z
obratovanjem naprave in jo zavarovati pred nenadzorovanim obratovanjem. Da nenevarno
obratovanje ni več možno se domneva takrat, ko:
• so vidne poškodbe na napravi,
• naprava ne deluje več,
• po daljšem hranjenju pod neugodnimi pogoji ali
• po težkih transportnih obremenitvah.
Upoštevajte tudi varnostne napotke posameznih poglavij oziroma v navodilih priključenih naprava.
Naprave nikoli ne vklopite takrat, ko jo boste prinesli iz hladnega v topel prostor. Pri tem nastala
kondenzacijska voda lahko pod neugodnimi okoliščinami uniči izdelek. Napravo pustite izklopljeno
in počakajte, da pridobi sobno temperaturo.
3 OBSEG DOBAVE
• endoskop
• CD z gonilnikom in programsko opremo
• kovček in navodilo
4 OPIS POSAMEZNIH DELOV
činah, ki so pod napetostjo držite samo glavo kamere in vrat naprave. Potopna globina ne
1 magnetni nastavek
2 vrat
3 regulator svetlosti za LED luč
4 ročaj
5 USB vtič
6 tipka za trenutni posnetek
7 glava kamere z LE lučjo
4
5 SISTEMSKE PREDPOSTAVKE
• Pentium® III200MHz ali višji
• Najmanj 32MB RAM
• 40MB prostega pomnilnika trdega diska
• CD ali DVD pogon
• Operacijski sistem od Windows® 98
6 PRVI ZA
Inštalacija programske opreme
• Pazite na to, da endoskop ne sme biti priključen.
• Vklopite vaš računalnik in zaženite operacijski sistem.
• V CD ali DVD pogon vstavite priložen CD.
• V mapi »moj računalnik« izberite pogon in z dvojnim klikom zaženite datoteko »Telescope
DRIVER«. Inštalacija se prične.
• Možen test logotipa potrdite z »nadaljuj inštalacijo«. Ta test pove samo, da Windows® ne
pozna programske opreme.
• Navodilom na zaslonu sledite tako dolgo, dokler instalacija ni zaključena.
• Eventualno ponovno zaženite računalnik.
Inštalacija strojne opreme
ČETEK OBRATOVANJA
Pred prvo povezavo endoskopa z računalnikom inštalirajte programsko opremo.
Pred prvo povezavo endoskopa z računalnikom inštalirajte programsko opremo.
• Vklopite vaš računalnik in zaženite operacijski sistem.
• USB vtič na endoskopu (5) povežite s prostim USB izhodom na vašem računalniku. Nova
naprava bo prepoznana in instalacija se avtomatsko zažene.
• Sledite navodilom na zaslonu in izberite »avtomatska inštalacija programske opreme«. Sledite
navodilom na zaslonu.
• Možen test logotipa potrdite z »nadaljuj inštalacijo«. Ta test pove samo, da Windows® ne
pozna programske opreme.
• Navodilom na zaslonu sledite tako dolgo, dokler instalacija ni zaključena.
5
7 ZA
• Vklopite vaš računalnik in zaženite operacijski sistem.
• Endoskop povežite z računalnikom.
• Zaženite program »AMCAP«. To najdete na namizju ali v meniju »start« -> vsi programi, mapa
• V primeru, da je druga USB kamera že inštalirana, potem lahko pri zagonu programa pride do
Upravljanje
• Priključite endoskop, zaženite program »AMCAP« tako, kot je opisano v poglavju »začetek
• Slika kamere bo prikazana.
• Z regulatorjem »3« lahko nastavite osvetlitev kamere.
Glavni meni
File Set Capture File Izbira mesta hranjenja za video posnetke (avi). Končnico »avi«
Allocate File Size Nastavitev velikosti pomnilniškega mesta. V točki menija
Save Captured Video Shranitev posnetega videa.
Exit Končanje programa.
Options Preview Predogled videa.
Capture Start Capture Začne snemanje videa. Prikazano mesto hranjenja potrdite z
Stop Capture Ustavitev snemanja.
Set Frame Rate Nastavitev hitrosti snemanja (slike na sekundo)
Set Time Limit Vnos maksimalnega časa snemanja v sekundah
Trenutni posnetek
• Za shranitev posameznih slik, pritisnite na endoskopu na tipko »6«. Odprto bo nadaljnje okno s
• V točki menija »File« lahko sliko shranite (Save) ali izbrišete in končate (Exit).
• V točki menija »Rotate Orientation« lahko sliko obrnete.
ČETEK OBRATOVANJA
Program »AMCAP« je univerzalen program za različne naprave. Vse točke
menija, ki niso opisane v tem navodilu, ne sodijo k obsegu funkcij endoskopa.
»AIT Telescope Driver«.
sporočila napake. Nato v glavnem meniju »Devices« izberite gonilnik »Telescope driver«. V tej
točki menija bodo prikazane vse instalirane naprave.
obratovanja« in pod točko »Devices« izberite gonilnik »Telescope driver«.
morate zraven vnesti.
»Capture File Size« lahko vnesete velikost.
»OK«.
Dobavljen gonilnik je »TWAIN32« kompatibilen. Kamero lahko s tem obratujete z
vsakim programom, ki podpira ta vmesnik.
sliko trenutnega posnetka.
6
Magnetni nastavek
Magnetni nastavek lahko namestite na glavo kamere. Tako lahko iščete izgubljene kovinske dele.
8 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
Naprava razen občasnega čiščenja ne terja vzdrževanja. Za čiščenje uporabite mehko antistatično
krpo.
Po vsaki uporabi v tekočinah sperite grlo endoskopa s čisto vodo in le-tega posušite preden
endoskop pospravite v kovček.
9 ODSTRANITEV
Stare električne naprave so surovine in ne sodijo med gospodinjske odpadke. Neuporabno
napravo odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami pri komunalnih zbiralnih
mestih. Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana.
10 TEHNIČNI PODATKI
Optična ločljivost 640 x 480 pikslov
Hitrost 30 fps (slik na sekundo)
Slika 24 bit RGB barva (1/6* CMOS)
Osvetlitev avtomatsko
Format videa AVI
Osvetlitve kamere 2 beli svetilni diodi (LED)
USB vmesnik USB 1.1
Napajanje 5V preko USB
Temperatura okolja / dela 0 do +45oC
Dolžina kabla približno 200 cm
Celotna dolžina naprave 88 cm
Premer glave kamere 54o
Fokus >6 cm
Teža brez opreme približno 320g
7
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: USB-endoskop BS-10
Kat. št.: 120255
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in programske opreme, je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno obdobje garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum prodaje in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, info@conrad.si
8
Loading...