VOLTCRAFT BS-10 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

VOLTCRAFT BS10

USB-s endoszkóp kamera

Rendelési szám: 120255

Rendeltetésszerű használat

Az endoszkóp egy számítógéppel összekapcsolva vizuális segédeszköz
optikai hibakeresés, továbbá feszültség-mentes berendezések és
készülékek vizsgálata céljára. Az endoszkópot egy USB-porton keresztül
csatlakoztatjuk a számítógépre.
A készülék csúcsán elhelyezkedő színes kamerát a hajlítható hattyúnyak
segítségével hozzáférhetetlen helyre is eljuttathatjuk. Két fehér fénydióda
abszolút sötét helyekről is lehetővé teszi felvételek készítését.
A hattyúnyak és a kamerafej vízhatlan, ezért híg folyadékokhoz (savban
vagy lúgban nem) is alkalmas. A bemerülési mélység legfeljebb 66 cm. A
fogantyút és a monitort nem szabad kitenni a folyadéknak, illetve
bemeríteni abba.
A táplálást az USB-port adja.
Tilos a készülék használata robbanásveszélyes helyen, ill. emberen és
állaton való alkalmazása.
A fentiektől eltérő használat a készülék károsodását és sérüléseket
eredményezhet. A termék egyetlen részét sem szabad megváltoztatni vagy
átalakítani. Feltétlenül tartsuk be a biztonsági előírásokat.

Biztonsági előírások
A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából eredő károkra nem
vonatkozik a garancia. A következményes károkért sem vállalunk
semmiféle felelősséget!
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen
kívül hagyásából eredő anyagi és személyi károkért sem vállalunk
felelősséget. Ezekben az esetekben is megszűnik a garancia.

Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból tilos a készülék önkényes
megváltoztatása és/vagy módosítása.
Ha nem használjuk már az endoszkópot, rakjuk vissza a bőröndjébe.
Érzékeny felületek (pl. bútor-politúr) vegyi reakcióba léphetnek a házzal.
Ne tegyük ki a készüléket erős mechanikai igénybe-vételnek, ill. erős
rezgések behatásának. Ne alkalmazzunk a 6 cm-es minimális hajlítási
sugárnál kisebb értéket.
A készülék nem játék, nem való gyerek kezébe.
Ne hagyjuk szabadon heverni a csomagolási anyagokat, mert könnyen
veszélyes játékká válhatnak a gyerekek kezében.
Ipari alkalmazás esetén vegyük figyelembe az illetékes szakmai
szervezetnek az elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra
vonatkozó balesetelhárítási rend-szabályait is.
Csak a kamerafejet és a hattyúnyakat tartsuk bele a feszültségmentes
folyadékba. A bemerülési mélység ne legyen nagyobb 66 cm-nél.
Ha feltételezhető, hogy már nem lehetséges a készülék biztonságos
használata, mert

• láthatóan sérült,

• már nem működik,

• hosszabb ideig kedvezőtlen körülmények között volt tárolva,

• nehéz szállítási igénybevételnek volt kitéve,

akkor vonjuk ki a használatból, és gondoskodjunk arról, hogy véletlenül se
lehessen használni.
Ne vegyük azonnal használatba a készüléket, amikor hideg helyről hoztuk
be meleg helyiségbe. Az ilyenkor lecsapódó pára kedvezőtlen
körülmények között tönkreteheti a készüléket. Várjunk, amíg a készülék
felveszi a helyiség hőmérsékletét.

A szállítás részei

• endoszkóp

• mágneses toldat

• szoftver- és meghajtó-CD

• bőrönd és kezelési utasítás

A készülék részei

1 mágneses toldat
2 hattyúnyak
3 a LED-világítás fényerőszabályzója
4 fogantyú
5 USB-csatlakozódugó
6 gyors-működtető gomb
7 kamerafej LED-világítással

Rendszerfeltételek

Pentium® III 200 MHz vagy magasabb
legalább 32 MB RAM
40 MB szabad merevlemez-tárolókapacitás
CD- vagy DVD-lemezmeghajtó
operációs rendszer Windows® 98-tól

Első üzembeállítás
Szoftvertelepítés
Figyelem! Először a szoftvert telepítsük, mielőtt még első ízben

összekötnénk az endoszkópot a számítógéppel.

− Az endoszkópot nem szabad csatlakoztatni!

− Kapcsoljuk be a számítógépet, és indítsuk el az operációs rendszert.

− Rakjuk be a mellékelt CD-t a számítógép CD- vagy DVD-

lemezmeghajtójába.

− Válasszuk ki a lemezmeghajtó egységet a „Sajátgép” (My computer)

mappában, és indítsuk el a „Telescope DRIVER” fájlt kétszeri
rákattintással. A telepítés ezzel megkezdődik.

− Nyugtázzuk a „Windows Logo Test” (a logo vizsgálata) felszólítást a

„Continue installation" (a telepítés folytatása) szövegre rákattintva.
Ez a teszt csak azt jelzi, hogy a Windows® nem ismeri fel a
szoftvert.

− Kövessük a képernyőn megjelenő utasításokat, amíg be nem

fejeződik a telepítés (complete).

− Szükség esetén indítsuk újra a számítógépet.

Hardvertelepítés
Figyelem! Először a szoftvert telepítsük, mielőtt még első ízben

összekötnénk az endoszkópot a számítógéppel.

− Kapcsoljuk be a számítógépet, és indítsuk el az operációs rendszert.

− Dugjuk rá az endoszkóp USB-csatlakozódugóját (5) a számítógép

egyik szabad USB-portjára. A számító-gép új készüléket ismer fel, és
automatikusan elindítja a telepítő-varázslót.

− Kövessük a képernyőn megjelenő utasításokat, és válasszuk az

„Install software automatically” opciót. Kövessük a képernyőn
megjelenő utasításokat továbbra is.

− Nyugtázzuk a „Windows Logo Test” (a logo vizsgálata) felszólítást a

„Continue installation" (a telepítés folytatása) szövegre rákattintva.
Ez a teszt csak azt jelzi, hogy a Windows® nem ismeri fel a
szoftvert.

− Kövessük a képernyőn megjelenő utasításokat, amíg be nem

fejeződik a telepítés (complete).

Üzembevétel
Figyelem! Az „AMCAP” felhasználói program általános program

különféle készülékek számára. A jelen kezelési utasításban nem ismertetett
menüpontok nem tartoznak az endoszkóp funkciói közé.
Figyelem! Az endoszkópot csak feszültségmentes berendezések
vizsgálatára szabad használni. A kamerafej fémből van, és rövidzárt
okozhat. A biztonság kedvéért minden egyes vizsgálat előtt kapcsoljuk le a
feszültséget a berendezés összes részéről.

− Kapcsoljuk be a számítógépet, és indítsuk el az operációs rendszert.

− Kössük össze az endoszkópot a számítógéppel.

− Indítsuk el az „AMCAP” programot, amelyet vagy az asztalon

találunk meg, vagy a „Start, Minden program” útvonalon az „AIT
Telescope Driver” mappában.

− Ha már van telepítve egy másik USB-kamera, akkor a program

indításakor esetleg egy hibaüzentet kapunk. Válasszuk ki ekkor a
főmenü „Devices” (eszközök) menüpontjában a „Telescope driver”
meghajtót. Az összes telepített eszköz ebben a menüpontban található
meg.

Kezelés

− Csatlakoztassuk az endoszkópot, indítsuk el a fenti fejezet szerint az

„AMCAP” programot, válasszuk ki a főmenü „Devices”
menüpontban a „Telescope driver” meghajtót.

− A kamerakép megjelenik.

− A „3” szabályzóval beállíthatjuk a kamera-világítást.

−

A főmenü sorai

A főablak alatt, a státuszsorban a felvett képek száma jelenik meg.
Figyelem! A szállított meghajtó „TWAIN32”-kompatibilis. Ennek
következtében a kamera bármely, ezt az interfészt támogató programmal
működik.

Pillanatfelvétel

− Egyedi képek rögzítéséhez nyomjuk meg a „6” gombot az

endoszkópon. Egy újabb ablak nyílik meg, amely a pillanatfelvételt
mutatja.