VOLTCRAFT BC-012-15AT, BC-012-30AT, BC-012-40AT, BC-024-10AT, BC-024-20AT User guide [cs]

Obj. č. 20 15 40

Obj. č. 20 15 41

Obj. č. 20 15 42

Obj. č. 20 15 43

Nabíječka olověných akumulátorů

(BC-012-15AT)

(BC-012-30AT)

(BC-012-40AT)

ÚČEL POUŽITÍ

Výrobek lze použít pro nabíjení následujících typů akumulátorů:

• Olověné akumulátory s tekutým elektrolytem

• Olověné akumulátory s vápníkovou deskou (PbCa)

• SLA (Sealed Lead Acid), nabité ve výrobě a plně zapečetěné

• GEL akumulátory s gelovým elektrolytem

• AGM (Absorbent Glass Mat) akumulátory

Výrobek může být také použito jako síťový zdroj. Nastavení popsané v Návodu na použití je
nutné vždy respektovat, z důvodu zabránění poškození výrobku. Výrobek je určen výlučně
pro použití ve vnitřním prostředí a je nutné ho chránit před vlhkem a vodou. Výrobek jako
celek nesmí být upravován nebo měněn. Bezpečností opatření v této kapitole Návodu na
použití musí být bezpodmínečně dodržovány.
Pečlivě si přečtěte Návod na použití a uschovejte pro použití v budoucnu. Tento výrobek
splňuje zákonné národní a Evropské požadavky. Všechny názvy společností a popisky
výrobku uvedené v tomto Návodu na použití jsou ochranné známky. Všechna práva
vyhrazena.

ROZSAH DODÁVKY

• Nabíječka akumulátorů

• Svorky (2x)

• Napájecí kabel

• Návod na použití

(BC-024-10AT)

Obj. č. 20 15 44

(BC-024-20AT)

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup nabíječky olověných akumulátorů.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a jeho obsluhy. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí

zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují
neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály,
vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

Varovná upozornění jsou jednoznačně označena v tomto Návodu na použití. Pro jejich
zvýraznění je použito následujících symbolů:

Symbol s obrázkem blesku uvnitř výstražného trojúhelníku označuje
ohrožení zdraví, např. úraz elektrickým proudem.

Symbol vykřičníku uvnitř výstražného trojúhelníku označuje určité
nebezpečí spojené s manipulací nebo ovládáním výrobku.

Tento symbol označuje informaci, která má sloužit k upřesnění a lepšímu
pochopení postupů.

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Před prvním použitím výrobku si pečlivě přečtěte Návod na použití. Návod
obsahuje informace důležité pro správnou obsluhu výrobku. Poškození
výrobku způsobené používáním v rozporu s tímto Návodem na použití ruší
platnost záruky! Nepřebíráme zodpovědnost za následné škody!
Stejně tak nepřebíráme zodpovědnost za poškození předmětů nebo
fyzické zranění osob způsobená nesprávnou manipulací nebo používáním
v rozporu s bezpečnostními upozorněními.
V těchto případech se ruší platnost záruky.

Všeobecné bezpečnostní upozornění

• Z důvodů bezpečnosti a registrace (CE), není dovolena neautorizovaná
modifikace nebo úprava výrobku.

• Výrobek může pracovat pouze při napájení 230V ~/50Hz

• Výrobek je klasifikován v bezpečnostní třídě 1.

• Výrobek není hračka. Je nutné výrobek držet mimo dosah dětí. Věnujte

maximální pozornost v případě přítomností dětí! Děti mohou vsunout
předměty otvory krytu dovnitř výrobku. To může způsobit zničení výrobku
a ohrožení života elektrickým proudem!

• Výrobek musí být nainstalován, používán a uskladněn mimo dosah dětí. Děti
mohou změnit nastavení nebo zkratovat akumulátor, což může způsobit
explozi. Smrtelné nebezpečí!

• Výrobek je určen výlučně pro nabíjení olověných kyselinových baterií,
olověných baterií s vápníkovou deskou, SLA baterií, GEL baterií nebo AGM
baterií. Nikdy se nepokoušejte nabíjet jiné nabíjecí akumulátory (např. NiCd,
NiMH, Li-Pol), nebo dokonce běžné baterie! Takové použití představuje
riziko požáru a exploze!

• Údržba, nastavení a opravy mohou provádět pouze kvalifikované osoby/
odborné servisní organizace. Výrobek neobsahuje žádné komponenty, které
můžete nastavovat nebo opravovat Vy sami.

• Ve školách, tréninkových zařízeních a dílnách je nutné výrobek používat
pouze pod zodpovědným dohledem školeného personálu.

• Nenechávejte obalový materiál volně ležet. Může se stát nebezpečnou
hračkou pro děti!

• Zacházejte s výrobkem opatrně. Může být poškozen úderem nebo nárazem,
nebo i pádem z nízké výšky.

• Pokud zjistíte, že výrobek je poškozený, nepoužívejte ho. Odneste ho do
autorizovaného servisu nebo ho zlikvidujte způsobem šetrným k životnímu
prostředí.

Používání

• Výrobek může být používán pouze v suchých vnitřních prostorách. Nesmí
dojít ke kontaktu s vodou nebo vlhkostí, jinak hrozí smrtelné riziko úrazu
elektrickým proudem!

• Výrobek může být připojen pouze k síťové zástrčce s bezpečnostním
připojením.

• Nezvedejte výrobek za napájecí kabel a používejte ho pouze pro určený účel
použití.

• V případě poškození napájecího kabelu odpojte okamžitě zástrčku. Nikdy
nepoužívejte výrobek s poškozeným síťovým kabelem.

• Netahejte za napájecí kabel, abyste ho odpojili od výrobku nebo vypojili ze
síťové zástrčky.

• Výrobek nesmí být vystavován přímému osvětlení, vysoké teplotě a nízkým
teplotám (rozsah teplot pro používání je uveden v Technických údajích).
Výrobek nesmí být umístěn v prašném nebo špinavém prostředí. Totéž platí
pro připojené akumulátory.

• Pro umístění výrobku a akumulátoru zvolte dostatečně velkou, stabilní
a rovnou plochu. Nikdy neumisťujte výrobek a baterii na hořlavé povrchy
(jako např. koberec). Vždy použijte vhodnou ohnivzdornou a teplu odolnou
podložku.

• Nikdy nepoužívejte výrobek uvnitř vozidla. Stejně tak nesmí být výrobek
používán v blízkosti hořlavých materiálů nebo plynů.

• Nikdy nenechávejte zapojený výrobek bez dozoru. Bez ohledu na to, že
výrobek je vybaven různými typy bezpečnostních ochran, není možné zcela
vyloučit všechny vady nebo problémy které mohou nastat v průběhu
nabíjení.

• Používejte výrobek pouze v mírném klimatickém prostředí, nesmí být použití
v tropických podmínkách.

• Zajistěte dostatečnou ventilaci v průběhu používání. Výrobek je vybaven
vestavěným ventilátorem pro regulaci teploty. Tento ventilátor se
automaticky zapíná a vypíná z důvodu regulace vnitřní teploty výrobku.
Nikdy nepřikrývejte výrobek nebo připojený akumulátor. Nikdy nenabíjejte
akumulátor v malých nebo nedostatečně větraných prostorách. Během
nabíjení se mohou uvolňovat výbušné plyny! Výrobek a akumulátor musí být
umístěn mimo zdroje vznícení nebo otevřeného ohně. Nekuřte při manipulaci
s výrobkem nebo s akumulátorem! Hrozí nebezpečí exploze!

• Umístěte výrobek tak daleko od nabíjeného akumulátoru, jak je to možné
(tak daleko jak dovolí kabel nabíječky). Neumisťujte nabíječku na akumulátor
nebo do jeho blízkosti!

• Nikdy nepoužívejte výrobek, pokud byl přemístěn z chladného prostředí do
teplé místnosti. Tento teplotní rozdíl může způsobit kondenzaci vlhkosti,
která nejen že může způsobit nefunkčnost výrobku, ale zároveň představuje
potenciální riziko smrtelného úrazu elektrickým proudem! Počkejte do doby,
než výrobek (a akumulátor) dosáhne teploty místnosti, před jeho připojením
k napájení a jeho zapnutím. Toto vyrovnání teploty může trvat několik hodin!

• Vždy se ujistěte, že DIP přepínače jsou správně nastaveny v režimu, ve
kterém výrobek používáte a podle typu baterie který nabíjíte. V opačném
případě hrozí nebezpečí požáru a exploze!

Informace o akumulátorech

• Přečtěte si pečlivě všechna bezpečnostní upozornění a návody k nabíjení,
které poskytuje výrobce akumulátoru. Pokud lze baterii doplňovat, věnujte
pozornost příslušným informacím od výrobce akumulátoru.

• Akumulátory obsahují agresivní, žíravé kyseliny. Zabraňte kontaktu kapalin
obsažených v akumulátorech s pokožkou a očima! Nikdy nerozebírejte
akumulátory! Umyjte zasaženou pokožku velkým množstvím mýdla a vody.
Pokud dojde k vniknutí kyseliny do očí, vypláchněte je okamžitě velkým
množstvím tekoucí, čisté a studené vody! Potom okamžitě vyhledejte
lékařskou pomoc!
V případě že se dostane kyselina do kontaktu s vaším oblečením, vyčistěte
zasažené místo co nejdříve velkým množstvím mýdla a vody!

• Z bezpečnostních důvodů používejte vhodné ochranné oblečení a ochranné
brýle, pokud manipulujete s akumulátory.

• Nenoste prsteny, náramky, hodinky nebo jiné šperky pokud manipulujete