Vodafone vitesse User Guide
用戶手冊
聲明
本公司已盡力確保本手冊內資訊為精確及可靠，但本手冊資訊若有更改，恕
不另行通知。本公司對使用本手冊資訊或有侵犯專利或第三者權利等事情，
概不負責。
版權聲明
©2009 鼎天國際股份有限公司(Royaltek)版權所有，翻印必究。事前未經鼎天
國際股份有限公司(Royaltek)書面同意，不得以任何形式重製、影印或傳遞本
刊物任何內容。鼎天國際股份有限公司(Royaltek)保留可在毫無保留及不必通
知使用者的情形下進行修改產品規格之權利。
版本編號
1.0
翻印必究。事前未經鼎天國際股份有限公司(Royaltek)書面同意，不得以任何形式重製、影
印或翻譯本手冊之任何內容。
擬訂日期
2009年7月
備註
用戶手冊
歡迎
多謝你購買Vodafone Netbook Vitesse。這部筆記型電腦著重速度和方便，機身
輕巧，易於攜帶。內置隨身寬頻，透過3G或HSPA網絡，上網速度高達7.2Mbps
下載及5.76Mbps上載，另配備Wi-Fi裝置。
這本簡單易明的用戶手冊，會幫你一步步學會怎樣把Vitesse融入你的日常
生活，成為不可或缺的一部份。無論工作或閒時，你都可查閱電郵和上
Facebook，以IM或Twitter與朋友保持聯繫，瀏覽心水網站及上網欣賞喜愛的短
片。
1
2
目錄
歡迎
第1章
第2章
介紹Vodafone Netbook Vitesse
1.1 關於本用戶手冊
1.2 安全注意事項
1.3 免責聲明及安全聲明
產品套裝及概覽
2 .1 拆開Vodafone Netbook Vitesse
2.2 上視圖
2.3 下視圖
2.4 右視圖
1
4
4
4
5
6
6
7
8
9
第3章
2.5 左視圖
2.6 電源系統
2.7 使用Kensington電腦鎖
2.8 多功能讀咭機
使用Vodafone Netbook Vitesse
3.1 開啟Vodafone Netbook Vitesse電源
3.2 觸控板的使用方式
3.3 鍵盤的使用方式
3.4 調整屏幕亮度
3.5 關閉Vodafone Netbook Vitesse電源
9
10
12
13
14
14
14
15
17
17
3
第4章
寬頻上網
18
附錄A
附錄B
4 .1 設定3G或HSPA寬頻上網
i 已預先完成設定的Vitesse
ii 要自行設定的Vitesse
4.2 於海外使用寬頻上網
4.3 連接Wi-Fi無線網絡
4.4 收發短訊(SMS)
產品規格
保用及維修
18
18
20
24
25
26
28
29
4
第1章
介紹Vodafone Netbook Vitesse
本章將提供使用之前應注意的各種可用資訊及安全注意事項。
1.1 關於本用戶手冊
本用戶手冊是為了延長本裝置的使用壽命，以及保護你和你的裝置免於損傷而設計。
手冊分為數個章節 (包括日常操作指示及程序)，以及包括更多專業資訊的附錄。
1.2 安全注意事項
請依照下列安全注意事項，以確保你的電腦在操作上的安全。若不依照這些安全注意
事項，可能會導致設備損壞、人員受傷或保用失效等結果。
為你的電池充電
你在初次使用Vitesse時，請確實將你的電池充電至少10小時，若充電時間不夠，將會
影響電池壽命。
• 請每30天執行乙次完全放電和重新充電作業，以延長電池壽命。
• 若預計將有長達一個月或以上的時間不使用電池時，請將電池取出並存放於陰涼、
乾燥之處。若要再次使用，請先將電池完全充電。
• 請依照所在地區的現行法規辦理電池的廢棄處置。
電池安全注意事項
手持電池時，隨時小心並遵照下列注意事項：
警告：電池更換不當會有爆炸的危險，為了減少起火燃燒的危險，請勿任意將電池拆
解、壓碎、打穿、使外部接點短路、接觸高於35°C(95°F)以上的溫度，或丟入火中及
水中。
請更換相同型號或相容的電池。請依照當地現行法規或指導方針回收或廢棄用過的電
池。
5
本產品內含高分子電池(Polymer battery)，若電池盒處理不當即可能有起火燃燒的危險，
因此切勿嘗試打開或維修電池盒，並切勿任意將電池盒拆解、壓碎、打穿、使外部接點或
電路短路、丟入火中或水中。
額外安全措施：
• 請保持電池乾燥並遠離水或任何可能導致短路的液體。
• 請避免讓金屬物體接觸電池或其接點，以免導致短路。
• 請勿使用出現損壞、變形或變色等情形的電池。
• 請勿使用有過熱現象的電池，或發出惡臭的電池。
• 電池滲漏時：
• 請避免漏出的液體接觸到皮膚或衣物，若已經接觸到，請立即以清水沖洗受感染
的部位並就醫治療。
• 請避免漏出的液體接觸到眼睛，若已接觸到，切勿用手搓揉，請立即以清水沖洗
並就醫治療。
• 請採取額外的安全措施避免滲漏的電池靠近火源，以免發生引燃或爆炸的危險。
避免讓本產品暴露於過重的濕氣及極端的溫度下。請勿將電池留置在溫度可能超出
60°C(140°F)的場所，如汽車儀表板、窗台上，或玻璃後方會受到陽光直射或強烈紫外
線照射之處，以免導致產品損壞、電池過熱，或置汽車於危險之中。
1.3 免責聲明及安全聲明
版權說明
版權所有©2009 鼎天國際股份有限公司 (Royaltek)保留所有權利。
本使用手冊包括但不限於其所包含的所有資訊受到著作權法之保護，未經SmarTone-
Vodafone事先書面同意，任何人均不得為任何目的，以任何方式仿製、拷貝、謄抄、
轉印、轉譯或為其他使用。
免責聲明
鼎天國際股份有限公司(Royaltek)不對本使用手冊中的技術、編輯錯誤或遺漏負責；
亦不對因提供本資料，或因本產品之性能或使用所造成意外或衍生的損壞負責。
本用戶手冊所提到的規格及資訊僅供參考，內容亦會隨時更新，恕不另行通知。
6
第2章
產品套裝及概覽
本章將說明包裝內容，以及硬件設備包括輸出輸入連接埠說明及電源供應選擇等。
2.1 Vodafone Netbook Vitesse套裝
Vitesse包裝盒內包括以下物件：
Vodafone Netbook Vitesse
AC變壓器 3 Cell充電電池
電腦袋
注意：所附物件若有遺漏或損壞，請立即與你的經銷商聯絡。
7
2.2 上視圖
11
10
2 3
1
4
S
S
D
A
1
5
6
7
8
編號 項目 說明
1
2
3
4
5
6
LCD液晶顯示屏
咪高風
數碼攝影機
3G 指示燈
Wi-Fi指示燈
電源按鈕及指示燈
10.1吋寬屏幕CSV液晶顯示屏
內置數碼咪高風
內置30萬像素數碼攝影機
指示3G功能為啟用或停用
指示Wi-Fi功能為啟用或停用
開啟/關閉Vitesse電源─ Vitesse的電源開啟時，電源按鈕
指示燈會亮起橙燈
7
8
9
狀態指示燈
鍵盤
觸控板
SSD運作、Caps Lock及Num Lock的狀態指示燈
標準型QWERTY鍵盤(包括熱鍵)
觸碰感應式指向裝置，左右各有一個按鈕，功能則與標準
的電腦滑鼠相同
9
10
11
電池指示燈
揚聲器
指示電池的狀態：
• 橙色─指示電池正在充電
• 藍色─指示電池充電完成
立體聲揚聲器1W x 2
8
2.3 下視圖
1
2
3
4
編號 項目 說明
1
2
3
4
3G擴充槽
Wi-Fi無線擴充槽
電池保險制
電池
內藏3G數據機
內藏Wi-Fi無線接收器
可將電池固定於電池室中，滑動此按鈕即可鬆開電池
Vitesse隨機附上的可充式電池
Loading...