Vodafone K4605 Quick Start Guide [de]

Kurzanleitung
Vodafone Mobile
Broadband USB-Stick
K4605

Entwickelt für
Vodafone

Willkommen

in der Welt der Mobilkommunikation

1 Willkommen
2 USB-Stick einrichten
3 Anwendung starten
4 Verbinden – Fenster „Standard“
5 Einstellungen – Fenster „Erweitert“
6 SMS-Textnachrichten
8 SMS-Kontakte
9 USB-Stick-LED
9 Signalstärke
10 Hinweise und Tipps
12 Glossar

Willkommen

Lizenzi ert dur ch QUALCOM M
Incor porated m it einem od er
mehreren der folgenden
US-Patente und/oder ihren
Entsprechungen in
ander en Lände rn:
4,901,307; 5,490,165;
5,056,109; 5,504,773;
5,101,501; 5,506,865;
5,109,390; 5,511,073;
5,228,054; 5,535,239;
5,267,261; 5, 544,196;
5,267,262; 5,568,483;
5,337,338; 5,60 0,754;
5,414,796; 5,657,420;
5,416,797; 5,659,569;
5,710,784; 5,778,338

Mit Ihrem neuen Vodafone Mobile Broadband USB-Stick
können Sie mit Ihrem Computer über das Vodafone­Hochgeschwindigkeitsmobilfunknetz eine Verbindung zum
Internet herstellen.

Im Internet surfen

Jetzt haben Sie überall, wo es ein Mobilfunknetz gibt, Zugang
zum Internet und jedem anderen Internetser vice.

E-Mails abrufen

Halten Sie sich überall über Ihre E- Mails auf dem Laufenden.
Natürlich haben Sie auch Zugang zu Ihren persönlichen E-Mail­Konten – sogar zu webgestützten Konten wie Hotmail.

SMS-Textnachrichten senden und empfangen

Sie können SMS-Textnachrichten direkt über Ihren Rechner
senden und empfangen. Mit der SMS-Anwendung können Sie
ganz einfach Textnachrichten anzeigen, neue Nachrichten
verfassen und Kontaktdaten ver walten.

Systemvor aussetzunge n

Zur Verwendung des USB-Stick und der Anwendung Vodafone
Mobile Broadband benötigen Sie Folgendes:

Einen Computer mit Microsoft –

®

Windows® 7, Windows Vista™
(SP2 empfohlen) bzw. Windows® XP SP3 oder einen Apple
Mac mit Mac OS® X 10.4.11 (Intel®) bzw. 10.5.8 oder höher.

10.6.2 oder höher (empfohlen); 10.4.11 wird auf PowerPC
nicht unterstützt.

Mindestens 100 MB freien Speicherplat z und 256 MB RAM. –
Einen USB-Anschluss. –
Administratorrechte auf Ihrem Computer. –

1

USB-Stick
einrichten

2

Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rück seite des USB-Stick •
und legen Sie Ihre SIM-Karte wie in der Abbildung gezeigt
ein. Wenn Sie für Ihren USB-Stick eine MicroSD -Speicherkarte
verwenden (damit sich der USB-Stick wie ein Flash-Speicher­Lauf werk verhält), führen Sie die Karte wie in der Abbildung
gezeigt ein.

MicroSD-

Karte

Stecken Sie den USB -Stick fest in den USB-Anschluss des •
Computers ein.

SIM-

Karte

Anwendung
starten

Computer mit Microsoft Windows

Wenn der USB-Stick zum ersten Mal in den Computer
eingesteckt w ird, wird er automatisch konfi guriert. Sollte
das nicht der Fall sein, klicken Sie unter „Arbeitsplatz“
auf das Laufwerk „VMB Lite 10.x.x.x“ (bei Windows Vista
„Startmenü“ > „Computer“), wählen Sie „E xplorer“ aus und
doppelklicken Sie auf die Datei setup_vmb_lite.exe auf dem
USB-Stick. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Das Einrichten Ihres USB -Stick kann einige Minuten dauern.
Sobald der Vorgang abgeschlossen is t, startet Vodafone
Mobile B roadband Lite automatisch. Sollte das nicht der Fall
sein, klicken Sie im Windows-Startmenü auf

Vodafone Mobi le

Broadband.

Wenn Si e die Anwen dung
zum ers ten Mal aus füh­ren, w ird Ihr USB -Stick
norm alerwei se automa­tisch a ls Standa rdgerät
einge stellt. I st das nicht
der Fall , öffnen S ie die
Ansi cht „Geräte“ un d
wählen Sie dort Ihren
USB-Stick aus .

Computer mit Mac OS X

Wenn Sie den USB-Stick zum ersten Mal einstecken, wird er
auf dem Desktop als Vodafone Mobile B roadband-Lauf werk
angezeigt. Ziehen Sie das Vodafone Mobile Broadband ­Symbol aus dem Laufwerks fenster in den Anwendungsordner
auf Ihrer Festplatte.

Doppelklicken Sie zum Starten der Anwendung auf das
Vodafone Mobile Broadband-Symbol in Ihrem Anwendungs­ordner. Die Anwendung startet, identifi ziert Ihr Gerät, nimmt
die korrekten Mobilfunkverbindungseinstellungen vor und
wählt ein Mobilfunknetz aus. Sobald die Anwendung eine
Verbindung herstellen kann, wird die Schaltfl äche
„Verbinden“ aktiviert.

Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Hilfe -Menü der
Hilfe für Vodafone Mobile Broadband.

3