Administration de Site Recovery
Manager
vCenter Site Recovery Manager 6.0
Ce document prend en charge la version de chacun des produits
répertoriés, ainsi que toutes les versions publiées par la suite
jusqu'au remplacement dudit document par une nouvelle
édition. Pour rechercher des éditions plus récentes de ce
document, rendez-vous sur :
http://www.vmware.com/fr/support/pubs.
FR-001664-00
Administration de Site Recovery Manager
Vous trouverez la documentation technique la plus récente sur le site Web de VMware à l'adresse :
http://www.vmware.com/fr/support/
Le site Web de VMware propose également les dernières mises à jour des produits.
N’hésitez pas à nous transmettre tous vos commentaires concernant cette documentation à l’adresse suivante :
docfeedback@vmware.com
Copyright © 2008–2015 VMware, Inc. Tous droits réservés. Copyright et informations sur les marques.
VMware, Inc.
3401 Hillview Ave.
Palo Alto, CA 94304
www.vmware.com
2 VMware, Inc.
VMware, Inc.
100-101 Quartier Boieldieu
92042 Paris La Défense
France
www.vmware.com/fr
Table des matières
À propos de l'administration de VMware vCenter Site Recovery Manager 7
Rôles, privilèges et autorisations Site Recovery Manager 9
1
Gestion des autorisations par Site Recovery Manager 10
Site Recovery Manager et le rôle d'administrateur de vCenter Server 11
Rôles de Site Recovery Manager et de vSphere Replication 11
Gestion des autorisations dans une configuration de site de récupération partagé 12
Attribuer des rôles et des autorisations Site Recovery Manager 13
Référence de rôles Site Recovery Manager 15
Réplication de machines virtuelles 21
2
Utilisation de la réplication basée sur la baie avec Site Recovery Manager 21
Configurer la réplication basée sur la baie 22
Utilisation de vSphere Replication avec Site Recovery Manager 26
Replication d'une machine virtuelle et activation d'instances à plusieurs moments spécifiques 27
Utilisation de la réplication basée sur la baie et de vSphere Replication avec
Site Recovery Manager 28
Création et gestion des groupes de protection 31
3
À propos des groupes de protection basés sur la baie et des groupes de banques de données 32
Comment Site Recovery Manager calcule les groupes de banques de données 33
À propos des groupes de protection vSphere Replication 34
Créer des groupes de protection 35
Ajouter ou supprimer des groupes de banques de données ou des machines virtuelles dans un
groupe de protection 37
Appliquer les mappages d'inventaire à tous les membres d'un groupe de protection 38
Configuration des mappages d'inventaire pour une machine virtuelle individuelle d'un groupe de
protection 39
Modification des paramètres d'une machine virtuelle protégée 40
Supprimer la protection d'une machine virtuelle 41
Référence du statut des groupes de protection 42
Référence du statut de protection de la machine virtuelle 43
VMware, Inc.
Création, test, et exécution de plans de récupération 45
4
Tester un plan de récupération 46
Réseaux de test et réseaux de centre de données 47
Exécution d'une migration planifiée ou d'une récupération d'urgence via un plan de récupération 47
Exécution d'une récupération à l'aide de la fonction de récupération forcée 48
Différences entre tester et exécuter un plan de récupération 49
Exécution d'une récupération test de machines virtuelles dans plusieurs hôtes sur le site de
récupération 50
3
Administration de Site Recovery Manager
Créer, tester et exécuter un plan de récupération 50
Créer un plan de récupération 51
Modifier un plan de récupération 51
Tester un plan de récupération 52
Nettoyage après l'essai d'un plan de récupération 53
Exécuter un plan de récupération 54
Récupérer un snapshot d'une machine virtuelle à un moment spécifique 55
Annuler un test ou une récupération 56
Étapes pour exporter le plan de récupération 56
Afficher et exporter l'historique du plan de récupération 57
Supprimer un plan de récupération 57
Référence du statut du plan de récupération 58
Configuration d'un plan de récupération 61
5
Étapes d'un plan de récupération 62
Créer des étapes de récupération personnalisées 63
Types d'étapes de récupération personnalisée 63
Gestion des échecs des étapes de récupération personnalisée par Site Recovery Manager 64
Créer des étapes de commande ou des invites de messages de niveau supérieur 65
Créer des invites de messages ou des étapes de commande pour des machines virtuelles
individuelles 66
Instructions pour l'écriture des étapes de commande 67
Variables d'environnement pour les étapes de commande 68
Suspendre les machines virtuelles lors de l'exécution d'un plan de récupération 68
Spécifier la priorité de récupération d'une machine virtuelle 69
Configuration des dépendances de machines virtuelles 69
Configurer les options de démarrage et d'arrêt de machine virtuelle 70
Limitations de la protection et de la récupération des machines virtuelles 71
Personnalisation des propriétés IP des machines virtuelles 75
6
Personnaliser manuellement les propriétés IP pour une machine virtuelle individuelle 76
Personnalisation des propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles 77
Personnalisation des propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles à l'aide de l'outil DR IP
Customizer 78
Personnaliser les propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles en définissant des règles de
personnalisation 93
Reprotection des machines virtuelles après une récupération 95
7
Comment Site Recovery Manager reprotège les machines virtuelles avec la réplication basée sur la
baie 96
Comment Site Recovery Manager Reprotège les machines virtuelles avec vSphere Replication 97
Conditions préalables à l'exécution d'une opération de reprotection 97
Reprotéger les machines virtuelles 98
États de reprotection 98
Restauration de la configuration du site de pré-récupération par l'exécution
8
d'un retour arrière 101
Effectuer un retour arrière 102
4 VMware, Inc.
Table des matières
Interoperabilité de Site Recovery Manager avec d'autres logiciels 105
9
Site Recovery Manager et vCenter Server 106
Utilisation de Site Recovery Manager et vSphere Replication avec le stockage VMware Virtual
SAN 106
Interaction de Site Recovery Manager avec DPM et DRS lors d'une récupération 107
Interaction entre Site Recovery Manager et Storage DRS ou Storage vMotion 107
Utilisation de Site Recovery Manager avec la réplication basée sur la baie pour des sites avec
Storage DRS ou Storage vMotion 108
Utilisation de Site Recovery Manager avec vSphere Replication sur les sites disposant de
Storage DRS ou de Storage vMotion 109
Interaction entre Site Recovery Manager et vSphere High Availability 109
Site Recovery Manager et vSphere PowerCLI 110
Site Recovery Manager et vRealize Orchestrator 110
Operations automatisées fournies par le plug-in vRealize Orchestrator pour
Site Recovery Manager 111
Protection de machines virtuelles MSCS (Microsoft Cluster Server) et tolérantes aux pannes 112
Utilisation de Site Recovery Manager avec les banques de données SIOC 113
Utilisation de Site Recovery Manager avec des clusters de contrôle d'admission 114
Site Recovery Manager et machines virtuelles attachées aux périphériques de disque RDM 114
Site Recovery Manager et contrôleurs de domaine Active Directory 115
Configuration avancée de Site Recovery Manager 117
10
Reconfigurer les paramètres de Site Recovery Manager 117
Modifier les paramètres des connexions 117
Modifier le paramètre de collecte du rapport d'historique de Site Recovery Manager 118
Modifier les paramètres du site local 119
Modifier les paramètres de journalisation 120
Modifier les paramètres de récupération 122
Modifier les paramètres du gestionnaire distant 125
Modifier les paramètres du site distant 126
Modifier les paramètres de réplication 126
Modifier le paramètre SSO 127
Modifier les paramètres de stockage 127
Modifier les paramètres du fournisseur de stockage 128
Modifier les paramètres de vSphere Replication 131
Modifier des paramètres pour exécuter de grands environnements Site Recovery Manager 131
Paramètres pour grands environnements Site Recovery Manager 133
Évènements et alarmes Site Recovery Manager 135
11
Contrôle des connexions entre sites par Site Recovery Manager 135
Configurer les alarmes Site Recovery Manager 136
Référence d'événements Site Recovery Manager 137
Collecte des fichiers journaux de Site Recovery Manager 149
12
Collecter les fichiers journaux de Site Recovery Manager à l'aide de l'interface de
Site Recovery Manager 150
Collectez manuellement les fichiers journaux de Site Recovery Manager 150
VMware, Inc. 5
Administration de Site Recovery Manager
Modifier la taille et le nombre des fichiers journaux de Site Recovery Manager Server 151
Configurer les vidages de mémoire de Site Recovery Manager 152
Dépannage de Site Recovery Manager 155
13
Site Recovery Manager double le nombre de barres obliques inverses contenues dans la ligne de
commande pendant l'exécution des légendes 156
La mise sous tension simultanée de nombreuses machines virtuelles sur le site de récupération
peut entraîner des erreurs 157
Le paramètre LVM.enableResignature=1 est conservé après une récupération test
Site Recovery Manager 158
L'ajout de machines virtuelles à un groupe de protection échoue avec une erreur de périphériques
non résolue 158
La configuration de la protection échoue avec une erreur de création d'un espace réservé 159
Échec de la suppression rapide et de la recréation d'espaces réservés 159
La migration planifiée échoue car l'hôte est dans un état incorrect 160
Échec de la récupération avec erreur de délai d'expiration pendant la personnalisation du réseau de
certaines machines virtuelles 160
La récupération échoue avec une erreur de non-disponibilité d'hôte et de banque de données 161
Échec de la reprotection avec une erreur de délai d'attente de vSphere Replication 161
Le plan de récupération arrive à expiration lors de l'attente de VMware Tools 162
Échec de synchronisation des groupes de protection vSphere Replication 162
Échec de la reprotection après le redémarrage de vCenter Server 163
La réanalyse des banques de données échoue car les périphériques de stockage ne sont pas prêts 163
Index 165
6 VMware, Inc.
À propos de l'administration de VMware vCenter Site Recovery Manager
VMware vCenter Site Recovery Manager (Site Recovery Manager) est une extension de VMware
vCenter Server qui assure une continuité d'activité et constitue une solution de récupération d'urgence qui
vous aide à planifier, tester et exécuter la récupération des machines virtuelles de vCenter Server.
Site Recovery Manager peut trouver et gérer des banques de données répliquées et automatiser la migration
de l'inventaire d'une instance de vCenter vCenter Server à l'autre.
Public cible
Ce guide est destiné aux administrateurs Site Recovery Manager qui connaissent bien vSphere et ses
technologies de réplication, telles que la réplication basée sur l'hôte et les banques de données
répliquées.Cette solution répond aux besoins des administrateurs qui souhaitent configurer la protection de
leur inventaire vSphere.Elle peut également être appropriée pour les autres utilisateurs devant ajouter des
machines virtuelles à un inventaire protégé ou vérifier qu'un inventaire existant est correctement configuré
pour une utilisation avec Site Recovery Manager.
VMware, Inc.
7
Administration de Site Recovery Manager
8 VMware, Inc.
Rôles, privilèges et autorisations
Site Recovery Manager 1
Site Recovery Manager propose une récupération d'urgence en effectuant des opérations pour les
utilisateurs. Ces opérations impliquent la gestion des objets, telle que les plans de récupération ou les
groupes de protection, et des opérations d'exécution, telles que la réplication ou la mise hors-tension des
machines virtuelles. Site Recovery Manager utilise les rôles et les autorisations de sorte que seuls les
utilisateurs disposant de rôles et autorisations appropriés puissent effectuer ces opérations.
Site Recovery Manager ajoute plusieurs rôles à vCenter Server. Chaque rôle comporte des privilèges pour
effectuer des tâches Site Recovery Manager et vCenter Server. Vous attribuez des rôles à des utilisateurs afin
qu'ils puissent effectuer des tâches dans Site Recovery Manager.
Privilège
Rôle
Autorisation
Pour plus d'informations sur les rôles que Site Recovery Manager ajoute à vCenter Server et sur les
privilèges dont ont besoin les utilisateurs pour accomplir des tâches, consultez « Référence de rôles Site
Recovery Manager », page 15.
Gestion des autorisations par Site Recovery Manager page 10
n
Site Recovery Manager détermine si un utilisateur a l'autorisation d'effectuer une opération, telle que
la configuration de la protection ou l'exécution des étapes individuelles d'un plan de récupération.
Cette vérification d'autorisation permet de s'assurer que les informations d'authentification de
l'utilisateur sont correctes, mais elle ne représente pas le contexte de sécurité dans lequel l'opération
est effectuée.
Le droit d'accomplir une action, par exemple créer un plan de récupération
ou modifier un groupe de protection.
Un ensemble de privilèges. Les rôles par défaut offrent les privilèges dont
ont besoin certains utilisateurs pour effectuer une série de tâches
Site Recovery Manager. Il s'agit, par exemple, pour des utilisateurs de gérer
des groupes de protection ou effectuer des récupérations. Un utilisateur peut
avoir un rôle au maximum dans un objet, mais plusieurs rôles peuvent être
combinés si l'utilisateur appartient à plusieurs groupes disposant tous de
rôles dans un objet.
Un rôle accordé à un utilisateur particulier ou à un groupe d'utilisateurs
dans un objet spécifique. Un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs est
également appelé un principal. Une autorisation est une combinaison d'un
rôle, d'un objet et d'un principal. Par exemple, une autorisation est un
privilège permettant de modifier un groupe de protection spécifique.
VMware, Inc.
Site Recovery Manager et le rôle d'administrateur de vCenter Server page 11
n
Si un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs possède le rôle d'administrateur de vCenter Server sur
une instance de vCenter Server lorsque vous installez Site Recovery Manager, cet utilisateur ou ce
groupe d'utilisateurs dispose de tous les privilèges Site Recovery Manager.
9
Administration de Site Recovery Manager
Rôles de Site Recovery Manager et devSphere Replication page 11
n
Lorsque vous installez vSphere Replication avec Site Recovery Manager, le rôle d'administrateur de
vCenter Server hérite de l'ensemble des privilèges Site Recovery Manager et vSphere Replication.
Gestion des autorisations dans une configuration de site de récupération partagé page 12
n
Vous pouvez configurer Site Recovery Manager pour l'utiliser avec un site de récupération partagé.
L'administrateur de vCenter Server sur le site de récupération partagé doit gérer les autorisations pour
que chaque client dispose de privilèges suffisants pour configurer et utiliser Site Recovery Manager,
mais en veillant également à ce qu'aucun utilisateur n'ait accès aux ressources appartenant à un autre
utilisateur.
Attribuer des rôles et des autorisations Site Recovery Manager page 13
n
Au cours de l'installation de Site Recovery Manager, les utilisateurs dotés du rôle d'administrateur de
vCenter Server se voient accordés le rôle d'administrateur sur Site Recovery Manager. À ce stade,
seuls les administrateurs de vCenter Server peuvent se connecter à Site Recovery Manager, excepté
s'ils octroient explicitement un droit d'accès à d'autres utilisateurs.
Référence de rôles Site Recovery Manager page 15
n
Site Recovery Manager inclut un ensemble de rôles. Chaque rôle comporte un ensemble de privilèges
qui autorisent les utilisateurs disposant de ce rôle à effectuer différentes actions.
Gestion des autorisations par Site Recovery Manager
Site Recovery Manager détermine si un utilisateur a l'autorisation d'effectuer une opération, telle que la
configuration de la protection ou l'exécution des étapes individuelles d'un plan de récupération. Cette
vérification d'autorisation permet de s'assurer que les informations d'authentification de l'utilisateur sont
correctes, mais elle ne représente pas le contexte de sécurité dans lequel l'opération est effectuée.
Site Recovery Manager effectue les opérations dans le contexte de sécurité de l'ID d'utilisateur utilisé pour la
connexion aux sites, ou dans le contexte de l'ID sous lequel le service Site Recovery Manager s'exécute, par
exemple, l'ID du système local.
Après que Site Recovery Manager a vérifié qu'un utilisateur dispose des autorisations appropriées sur les
ressources vSphere cibles, Site Recovery Manager effectue les opérations pour le compte des utilisateurs en
utilisant le rôle d'administrateur de vSphere.
Pour les opérations de configuration de la protection sur des machines virtuelles, Site Recovery Manager
valide les autorisations de l'utilisateur lorsque ce dernier demande l'opération. Les opérations nécessitent
deux phases de validation.
1 Pendant la configuration, Site Recovery Manager vérifie que l'utilisateur configurant le système dispose
des autorisations appropriées pour effectuer la configuration sur l'objet vCenter Server. Par exemple, un
utilisateur doit disposer d'une autorisation pour protéger une machine virtuelle et utiliser les ressources
sur l'instance secondaire de vCenter Server que la machine virtuelle récupérée utilise.
2 L'utilisateur exécutant la configuration doit disposer des autorisations adéquates pour terminer la tâche
qu'il configure. Par exemple, un utilisateur doit avoir les autorisations nécessaires à l'exécution d'un
plan de récupération. Site Recovery Manager termine ensuite la tâche pour le compte de l'utilisateur en
tant qu'administrateur de vCenter Server.
Comme résultat, un utilisateur qui termine une tâche particulière, comme un récupération, n'a pas
nécessairement besoin d'autorisations pour agir sur les ressources vSphere. L'utilisateur a uniquement
besoin de l'autorisation d'exécuter une récupération dans Site Recovery Manager. Le rôle autorise l'action,
mais l'action est effectuée par Site Recovery Manager, agissant comme administrateur.
Site Recovery Manager effectue les opérations en utilisant les informations d'identification d'administrateur
fournies lors de la connexion aux sites protégés et de récupération.
10 VMware, Inc.
Chapitre 1 Rôles, privilèges et autorisations Site Recovery Manager
Site Recovery Manager maintient une base de données des autorisations pour les objets
Site Recovery Manager internes utilisant un modèle similaire à celui employé par vCenter Server.
Site Recovery Manager vérifie ses propres privilèges Site Recovery Manager même sur les objets
vCenter Server. Par exemple, Site Recovery Manager vérifie l'autorisation Ressource.Utilisation de reprise
sur la banque de données cible plutôt que de vérifier plusieurs autorisations de bas niveau, par exemple
Allouer espace. Site Recovery Manager vérifie également les autorisations sur l'instance distante de
vCenter Server.
Pour utiliser Site Recovery Manager avec vSphere Replication, vous devez attribuer des rôles
vSphere Replication à des utilisateurs ainsi que des rôles Site Recovery Manager. Pour plus d'informations
sur les rôles vSphere Replication, reportez-vous à Administration de vSphere Replication.
Site Recovery Manager et le rôle d'administrateur de vCenter Server
Si un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs possède le rôle d'administrateur de vCenter Server sur une
instance de vCenter Server lorsque vous installez Site Recovery Manager, cet utilisateur ou ce groupe
d'utilisateurs dispose de tous les privilèges Site Recovery Manager.
Si vous attribuez le rôle d'administrateur de vCenter Server à des utilisateurs ou à des groupes d'utilisateurs
après avoir installé Site Recovery Manager, vous devez attribuer manuellement les rôles
Site Recovery Manager à ces utilisateurs sur les objets Site Recovery Manager.
Vous pouvez attribuer des rôles Site Recovery Manager à des utilisateurs ou à des groupes d'utilisateurs qui
ne disposent pas du rôle d'administrateur de vCenter Server. Dans ce cas, ils sont autorisés à effectuer les
opérations de Site Recovery Manager, mais pas toutes les opérations de vCenter Server.
Rôles de Site Recovery Manager et de vSphere Replication
Lorsque vous installez vSphere Replication avec Site Recovery Manager, le rôle d'administrateur de
vCenter Server hérite de l'ensemble des privilèges Site Recovery Manager et vSphere Replication.
Si vous attribuez manuellement un rôle Site Recovery Manager à un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs,
ou si vous attribuez un rôle Site Recovery Manager à un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs qui n'est pas
un administrateur de vCenter Server, ces utilisateurs n'héritent pas des privilèges vSphere Replication. Les
rôles Site Recovery Manager n'incluent pas les privilèges des rôles vSphere Replication. Par exemple, le rôle
d'administrateur de récupération Site Recovery Manager comporte le privilège permettant d'exécuter des
plans de récupération, notamment des plans de récupération contenant des groupes de protection
vSphere Replication, mais pas celui permettant de configurer vSphere Replication sur une machine virtuelle.
La séparation des rôles Site Recovery Manager et des rôles vSphere Replication vous permet de répartir les
responsabilités entre différents utilisateurs. Par exemple, un utilisateur possédant le rôle d'administrateur
de VRM est responsable de la configuration de vSphere Replication sur des machines virtuelles et un autre
utilisateur possédant le rôle d'administrateur de récupération Site Recovery Manager est chargé d'exécuter
des récupérations.
Dans certains cas, un utilisateur qui n'est pas un administrateur de vCenter Server peut nécessiter des
privilèges pour effectuer des opérations Site Recovery Manager et des opérationsvSphere Replication. Pour
attribuer une combinaison de rôles Site Recovery Manager et de rôles vSphere Replication à un utilisateur,
vous pouvez ajouter ce dernier à deux groupes d'utilisateurs.
Exemple : Attribuer des rôles Site Recovery Manager et des rôles
vSphere Replication à un utilisateur
La création de deux groupes d'utilisateurs vous permet d'accorder à un utilisateur les privilèges d'un rôle
Site Recovery Manager et d'un rôle vSphere Replication, sans qu'il soit un administrateur de vCenter Server.
1 Créez deux groupes d'utilisateurs.
2 Attribuez un rôle Site Recovery Manager à un groupe d'utilisateurs, par exemple le rôle
d'administrateur de Site Recovery Manager.
VMware, Inc. 11
Administration de Site Recovery Manager
3 Attribuez un rôle vSphere Replication à l'autre groupe d'utilisateurs (par exemple, administrateur
VRM).
4 Ajoutez l'utilisateur aux deux groupes d'utilisateurs.
L'utilisateur dispose de l'ensemble des privilèges du rôle d'administrateur de Site Recovery Manager et du
rôle d'administrateur de VRM.
Gestion des autorisations dans une configuration de site de récupération partagé
Vous pouvez configurer Site Recovery Manager pour l'utiliser avec un site de récupération partagé.
L'administrateur de vCenter Server sur le site de récupération partagé doit gérer les autorisations pour que
chaque client dispose de privilèges suffisants pour configurer et utiliser Site Recovery Manager, mais en
veillant également à ce qu'aucun utilisateur n'ait accès aux ressources appartenant à un autre utilisateur.
Dans le contexte d'un site de récupération partagé, un utilisateur est le propriétaire d'une paire d'instances
de Site Recovery Manager Server. Les utilisateurs disposant d'autorisations adéquates doivent pouvoir
accéder au site de récupération partagé pour créer, tester et exécuter les plans de récupération de leur
propre site protégé. L'administrateur de vCenter Server sur le site de récupération partagé doit créer un
groupe d'utilisateurs distinct pour chaque utilisateur. Aucun compte d'utilisateur ne peut être membre du
groupe Administrateurs de vCenter Server. La seule configuration d'un site de récupération partagé prise en
charge permet à une organisation de gérer tous les sites protégés et le site de récupération.
AVERTISSEMENT Dans la mesure où certains rôles Site Recovery Manager permettent aux utilisateurs
d'exécuter des commandes sur Site Recovery Manager Server, vous devez les attribuer uniquement à des
utilisateurs administrateurs approuvés. Reportez-vous à « Référence de rôles Site Recovery Manager »,
page 15 pour la liste des rôles Site Recovery Manager qui exécutent des commandes sur
Site Recovery Manager Server.
Sur un site de récupération partagé, plusieurs clients partagent une même instance de vCenter Server. Dans
certains cas, plusieurs clients peuvent partager un même hôte ESXi sur le site de récupération. Vous pouvez
mapper les ressources des sites protégés aux ressources partagées du site de récupération partagé. Vous
pouvez partager des ressources sur le site de récupération si vous n'avez pas besoin de conserver toutes les
machines virtuelles des clients séparées, dans le cas par exemple où tous les clients appartiennent à une
même organisation.
Vous pouvez également créer des ressources isolées sur le site de récupération partagé et mapper les
ressources des sites protégés à leurs propres ressources sur le site de récupération partagé. Vous pouvez
utiliser cette configuration si vous devez conserver toutes les machines virtuelles des clients séparées les
unes des autres, dans le cas par exemple où tous les clients appartiennent à des organisations différentes.
Instructions de partage des ressources des utilisateurs
Lorsque vous configurez le partage des ressources d'utilisateur sur le site de récupération partagé, suivez les
instructions ci-dessous :
Tous les utilisateurs doivent disposer d'un accès en lecture à tous les dossiers du système
n
vCenter Server sur le site de récupération partagé.
N'accordez pas à un utilisateur l'autorisation de renommer, de déplacer ou de supprimer le centre de
n
données ou l'hôte.
N'accordez pas à un utilisateur l'autorisation de créer des machines virtuelles en dehors des dossiers et
n
des pools de ressources qui lui sont dédiés.
N'autorisez pas un utilisateur à modifier des rôles ou à attribuer des autorisations pour des objets qui
n
ne sont pas dédiés à son propre usage.
12 VMware, Inc.
Chapitre 1 Rôles, privilèges et autorisations Site Recovery Manager
Pour empêcher la propagation non désirée d'autorisations entre différentes ressources d'organisation,
n
ne propagez pas les autorisations dans le dossier racine, les centres de données et les hôtes du système
vCenter Server sur le site de récupération partagé.
Instructions d'isolement des ressources des utilisateurs
Lorsque vous configurez des autorisations pour l'isolement de ressources d'utilisateur sur le site de
récupération partagé, suivez les instructions ci-dessous :
Attribuez à chaque utilisateur un dossier de machine virtuelle distinct dans l'inventaire vCenter Server.
n
Définissez des autorisations sur ce dossier de manière à empêcher tout autre utilisateur d'y placer
n
ses machines virtuelles. Par exemple, définissez le rôle Administrateur et activez l'option de
propagation d'un utilisateur sur ce dossier. Cette configuration permet d'empêcher les erreurs de
noms dupliqués susceptibles de se produire si plusieurs utilisateurs protègent des machines
virtuelles portant des noms identiques.
Placez dans ce dossier toutes les machines virtuelles à espace réservé de l'utilisateur, afin qu'elles
n
puissent hériter de ses autorisations.
N'attribuez pas à d'autres utilisateurs des autorisations d'accès à ce dossier.
n
Attribuez des pools de ressources, des banques de données et des réseaux dédiés à chaque utilisateur, et
n
configurez les autorisations de la même manière que pour des dossiers.
AVERTISSEMENT Un déploiement dans lequel vous isolez les ressources d'utilisateurs suppose toujours une
confiance entre les sites vSphere. Même si vous pouvez isoler les ressources des utilisateurs, vous ne pouvez
pas isoler les utilisateurs eux-mêmes. Ce déploiement ne convient pas si vous devez maintenir tous les
utilisateurs entièrement séparés.
Affichage de tâches et d'événements dans une configuration de site de
récupération partagé
Dans le panneau Tâches récentes de vSphere Client, les utilisateurs autorisés à afficher un objet peuvent voir
les tâches que d'autres utilisateurs démarrent sur cet objet. Tous les utilisateurs peuvent voir toutes les
tâches que d'autres utilisateurs effectuent sur une ressource partagée. Par exemple, tous les utilisateurs
peuvent voir les tâches qui s'exécutent sur un hôte partagé, un centre de données ou le dossier racine de
vCenter Server.
Les événements que toutes les instances de Site Recovery Manager Server génèrent sur un site de
récupération partagé ont des autorisations identiques. Tous les utilisateurs qui peuvent voir les événements
d'une instance de Site Recovery Manager Server peuvent voir les événements de toutes les instances de
Site Recovery Manager Server qui s'exécutent sur le site de récupération partagé.
Attribuer des rôles et des autorisations Site Recovery Manager
Au cours de l'installation de Site Recovery Manager, les utilisateurs dotés du rôle d'administrateur de
vCenter Server se voient accordés le rôle d'administrateur sur Site Recovery Manager. À ce stade, seuls les
administrateurs de vCenter Server peuvent se connecter à Site Recovery Manager, excepté s'ils octroient
explicitement un droit d'accès à d'autres utilisateurs.
Pour autoriser d'autres utilisateurs à accéder à Site Recovery Manager, les administrateurs devCenter Server
doivent leur accorder des autorisations dans l'interface Site Recovery Manager de vSphere Web Client. Les
attributions d'autorisation s'appliquent par site. Vous devez ajouter les autorisations correspondantes sur les
deux sites.
VMware, Inc. 13
Administration de Site Recovery Manager
Site Recovery Manager exige des autorisations sur les objets vCenter Server, ainsi que sur les objets
Site Recovery Manager. Pour configurer des autorisations sur l'installation à distance de vCenter Server,
démarrez une autre instance de vSphere Web Client. Vous pouvez modifier les autorisations de
Site Recovery Manager dans la même instance de vSphere Web Client sur les deux sites, après avoir
connecté le site protégé et celui de récupération.
Site Recovery Manager augmente les rôles et les autorisations de vCenter Server avec des autorisations
supplémentaires qui permettent un contrôle détaillé des tâches et des opérations propres à
Site Recovery Manager. Pour plus d'informations sur les autorisations de chaque rôle
Site Recovery Manager, reportez-vous à « Référence de rôles Site Recovery Manager », page 15.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, cliquez sur Récupération des sites > Sites et sélectionnez un site.
2 Dans l'onglet Gérer, cliquez sur Autorisations, puis sur l'icône Ajouter une autorisation.
3 Identifier un utilisateur ou un groupe pour le rôle.
a Cliquez sur Ajouter dans la colonne Utilisateurs et groupes.
b Dans le menu déroulant Domaine, sélectionnez le domaine qui contient l'utilisateur ou le groupe.
c Entrez un nom d'utilisateur ou de groupe d'utilisateurs dans la zone de texte Rechercher ou
sélectionnez un nom dans la liste Utilisateur/Groupe.
d Cliquez sur Ajouter et cliquez sur OK.
4 Sélectionnez un rôle dans le menu déroulant Rôle attribué pour l'attribuer à l'utilisateur ou au groupe
d'utilisateurs que vous avez sélectionné dans Étape 3.
Le menu déroulant Rôle assigné inclut l'ensemble des rôles rendus disponibles par vCenter Server et
ses plug-ins. Site Recovery Manager ajoute plusieurs rôles à vCenter Server.
Option Action
Autoriser un utilisateur ou un
groupe d'utilisateurs à effectuer
toutes les opérations
d'administration et de configuration
de Site Recovery Manager.
Autoriser un utilisateur ou un
groupe d'utilisateurs à gérer et
modifier des groupes de protection
et à configurer la protection sur des
machines virtuelles.
Autoriser un utilisateur ou un
groupe d'utilisateurs à effectuer des
récupérations et à tester des
récupérations.
Autoriser un utilisateur ou un
groupe d'utilisateurs à créer,
modifier et tester des plans de
récupération.
Autoriser un utilisateur ou un
groupe d'utilisateurs à tester des
plans de récupération.
Attribuer le rôle Administrateur de SRM.
Attribuer le rôle Administrateur de groupes de protection SRM.
Attribuer le rôle Administrateur de récupération SRM.
Attribuer le rôle Administrateur de plans de récupération SRM.
Attribuer le rôle Administrateur de tests de récupération SRM.
Lorsque vous sélectionnez un rôle, une liste hiérarchique affiche les privilèges de ce rôle. Cliquez sur un
privilège de la liste hiérarchique pour voir sa description. Vous ne pouvez pas modifier la liste des
privilèges de ce rôle.
14 VMware, Inc.
Chapitre 1 Rôles, privilèges et autorisations Site Recovery Manager
5 Sélectionnez Propager vers les enfants pour appliquer le rôle sélectionné à tous les objets enfants des
objets d'inventaire que ce rôle peut affecter.
Par exemple, si un rôle contient des privilèges pour modifier des dossiers, la sélection de cette option
permet d'étendre les privilèges à toutes les machines virtuelles d'un dossier. Vous pouvez désactiver
cette option pour créer une hiérarchie d'autorisations plus complexe. Par exemple, désactivez cette
option pour remplacer les autorisations propagées à partir de la racine d'un certain nœud dans
l'arborescence de la hiérarchie, mais sans remplacer les autorisations des objets enfants de ce nœud.
6 Cliquez sur OK pour attribuer le rôle et ses privilèges associés à l'utilisateur ou au groupe d'utilisateurs.
7 Répétez de Étape 2 àÉtape 6 pour attribuer des rôles et des privilèges aux utilisateurs ou aux groupes
d'utilisateurs sur l'autre site Site Recovery Manager.
Vous avez attribué un rôle Site Recovery Manager donné à un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs.
L'utilisateur ou le groupe d'utilisateurs en question dispose de privilèges pour effectuer les actions définies
par le rôle sur les objets du site Site Recovery Manager que vous avez configuré.
Exemple : Combinaison des rôles Site Recovery Manager
Vous ne pouvez attribuer qu'un seul rôle à un utilisateur ou à un groupe d'utilisateurs. Si un utilisateur qui
n'est pas un administrateur de vCenter Server nécessite les privilèges de plusieurs rôles
Site Recovery Manager, vous pouvez créer plusieurs groupes d'utilisateurs. Par exemple, un utilisateur peut
avoir besoin des privilèges permettant de gérer et d'exécuter des plans de récupération.
1 Créez deux groupes d'utilisateurs.
2 Attribuez le rôle Administrateur de plans de récupération SRM à un groupe.
3 Attribuez le rôle Administrateur de récupération SRM à l'autre groupe.
4 Ajoutez l'utilisateur aux deux groupes d'utilisateurs.
En étant membre de groupes qui disposent des rôles Administrateur de plans de récupération SRM et
Administrateur de récupération SRM, l'utilisateur peut gérer des plans de récupération et exécuter des
récupérations.
Référence de rôles Site Recovery Manager
Site Recovery Manager inclut un ensemble de rôles. Chaque rôle comporte un ensemble de privilèges qui
autorisent les utilisateurs disposant de ce rôle à effectuer différentes actions.
Les rôles peuvent avoir des groupes de privilèges et d'actions qui se chevauchent. Par exemple, le rôle
d'administrateur de Site Recovery Manager et l'administrateur de groupes de protection de
Site Recovery Manager disposent du privilège Créer pour des groupes de protection. L'utilisateur disposant
de ce privilège peut effectuer une partie du groupe de tâches qui constituent la gestion des groupes de
protection.
Attribuez uniformément des rôles aux utilisateurs sur les objets Site Recovery Manager sur les deux sites,
afin que les objets protégés et les objets de récupération disposent des mêmes autorisations.
Tous les utilisateurs doivent disposer au minimum du privilège Système.Lecture sur les dossiers racine de
vCenter Server et les nœuds racine Site Recovery Manager sur les deux sites.
REMARQUE Si vous désinstallez Site Recovery Manager Server, Site Recovery Manager supprime les rôles
Site Recovery Manager par défaut, mais les privilèges Site Recovery Manager sont conservés. Vous pouvez
toujours consulter les privilèges Site Recovery Manager et les attribuer à d'autres rôles après la
désinstallation de Site Recovery Manager. Il s'agit du comportement standard de vCenter Server. Les
privilèges ne sont pas supprimés lorsque vous désinscrivez une extension dans vCenter Server.
VMware, Inc. 15
Administration de Site Recovery Manager
Tableau 1‑1. Rôles Site Recovery Manager
Rôle
Administrateur de
Site Recovery
Manager
Actions autorisées
par le rôle Privilèges inclus dans le rôle
L'administrateur de
Site Recovery
Manager accorde
l'autorisation
d'effectuer toutes les
opérations
d'administration et de
configuration de
Site Recovery
Manager.
Configurer les
n
paramètres
avancés.
Configurer les
n
connexions.
Configurer des
n
préférences
d'inventaire.
Configurer les
n
banques de
données à espace
réservé.
Configurez les
n
gestionnaires de
baies.
Gérer les groupes
n
de protection.
Gérer les plans de
n
récupération.
Effectuer des
n
opérations de
reprotection.
Configurer la
n
protection sur les
machines
virtuelles.
Modifier les
n
groupes de
protection.
Supprimer des
n
groupes de
protection.
Les utilisateurs
disposant de ce rôle ne
peuvent pas exécuter
des récupérations.
Seuls les utilisateurs
disposant du rôle
Administrateur de
récupération
Site Recovery Manager.Paramètres
avancés.Modifier
Site Recovery Manager.Gestionnaire de
baies.Configurer
Site Recovery
Manager.DiagnosticsExport.Diagnostics.
Exporter
Site Recovery Manager.Préférences
d'inventaire.Modifier
Site Recovery Manager.Banques de
données réservée.Configurer
Site Recovery
Manager.DiagnosticsExporter
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Attribuer au plan
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Créer
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Modifier
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Supprimer
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Supprimer du plan
Site Recovery Manager.Historique de
récupération.Afficher les plans
supprimés
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Configurer
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Créer
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Modifier
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Supprimer
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Reprotéger
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Test
Site Recovery Manager.Site
distant.Modifier
Banque de données.Réplication.Protéger
Banque de données.Réplication.Ôter la
protection.Arrêter
Ressource.Utilisation de la récupération
Machine virtuelle. Protection
SRM.Protéger
Machine virtuelle. Protection
SRM.Arrêter
Objets de l'inventaire
de vCenter Server
auxquels le rôle peut
accéder
Machines virtuelles
n
Banques de données
n
Dossiers
n
vCenter Server
Pools de ressources
n
Instances de service
n
Site Recovery
Manager
Réseaux
n
Dossiers
n
Site Recovery
Manager
Groupes de
n
protection
Plans de récupération
n
Gestionnaire des
n
baies
16 VMware, Inc.
Tableau 1‑1. Rôles Site Recovery Manager (suite)
Actions autorisées
Rôle
Administrateur de
groupes de
protection
Site Recovery
Manager
par le rôle Privilèges inclus dans le rôle
Site Recovery
Manager peuvent
effectuer des
récupérations.
Le rôle de
l'administrateur de
groupes de protection
Site Recovery
Manager permet aux
utilisateurs de gérer
des groupes de
protection.
Créez des groupes
n
de protection.
Modifier des
n
groupes de
protection.
Ajouter des
n
machines
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Créer
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Modifier
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Supprimer
Banque de données.Réplication.Protéger
Banque de données.Réplication.Ôter la
protection.Arrêter
Ressource.Utilisation de la récupération
Machine virtuelle. Protection
SRM.Protéger
Machine virtuelle. Protection
SRM.Arrêter
virtuelles aux
groupes de
protection.
Supprimer des
n
groupes de
protection.
Configurer la
n
protection sur les
machines
virtuelles.
Supprimer la
n
protection des
machines
virtuelles.
Les utilisateurs
disposant de ce rôle ne
peuvent ni effectuer
ou tester des
récupérations, ni créer
ou modifier des plans
de récupération.
Chapitre 1 Rôles, privilèges et autorisations Site Recovery Manager
Objets de l'inventaire
de vCenter Server
auxquels le rôle peut
accéder
Dossiers
n
Site Recovery
Manager
Groupes de
n
protection
VMware, Inc. 17
Administration de Site Recovery Manager
Tableau 1‑1. Rôles Site Recovery Manager (suite)
Rôle
Administrateur de
récupération
Site Recovery
Manager
Actions autorisées
par le rôle Privilèges inclus dans le rôle
Le rôle de
l'administrateur de
récupération
Site Recovery
Manager permet aux
utilisateurs d'effectuer
des opérations de
reprotection et de
récupération.
Supprimer des
n
groupes de
protection des
plans de
récupération.
Tester les plans de
n
récupération.
Exécuter des plans
n
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Supprimer du plan
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Modifier
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Test
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Récupération
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Reprotéger
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Configurer.Configurer les
commandes
Site Recovery Manager.Historique de
récupération.Afficher les plans
supprimés
de récupération.
Exécuter des
n
opérations de
reprotection.
Configurer des
n
étapes de
commande
personnalisée sur
des machines
virtuelles.
Afficher les plans
n
de récupération
supprimés.
Modifier les
n
propriétés de
récupération des
machines
virtuelles.
Les utilisateurs
disposant de ce rôle ne
peuvent ni configurer
la protection sur les
machines virtuelles, ni
créer ou modifier des
plans de récupération.
Objets de l'inventaire
de vCenter Server
auxquels le rôle peut
accéder
Groupes de
n
protection
Plans de récupération
n
Instances de service
n
Site Recovery
Manager
18 VMware, Inc.
Tableau 1‑1. Rôles Site Recovery Manager (suite)
Actions autorisées
Rôle
Administrateur de
plans de
récupération
Site Recovery
Manager
Administrateur de
test
Site Recovery
Manager
par le rôle Privilèges inclus dans le rôle
Le rôle
Administrateur de
plans de récupération
Site Recovery
Manager autorise les
utilisateurs à créer et
tester des plans de
récupération.
Ajouter des
n
groupes de
protection aux
plans de
récupération.
Supprimer des
n
groupes de
protection des
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Attribuer au plan
Site Recovery Manager.Groupe de
protection.Supprimer du plan
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Configurer les commandes
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Créer
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Modifier
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Supprimer
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Test
Ressource.Utilisation de la récupération
plans de
récupération.
Configurer des
n
étapes de
commande
personnalisée sur
des machines
virtuelles.
Créez des plans de
n
récupération.
Tester les plans de
n
récupération.
Annuler des tests
n
de plans de
récupération.
Modifier les
n
propriétés de
récupération des
machines
virtuelles.
Les utilisateurs
disposant de ce rôle ne
peuvent ni configurer
la protection sur les
machines virtuelles, ni
effectuer des
opérations de
récupération ou de
reprotection.
Le rôle
Administrateur de
tests
Site Recovery
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Modifier
Site Recovery Manager.Plan de
récupération.Test
Manager autorise
uniquement les
utilisateurs à tester
des plans de
récupération.
Tester les plans de
n
récupération.
Chapitre 1 Rôles, privilèges et autorisations Site Recovery Manager
Objets de l'inventaire
de vCenter Server
auxquels le rôle peut
accéder
Groupes de
n
protection
Plans de récupération
n
Dossiers
n
vCenter Server
Banques de données
n
Pools de ressources
n
Réseaux
n
Plans de récupération
VMware, Inc. 19
Administration de Site Recovery Manager
Tableau 1‑1. Rôles Site Recovery Manager (suite)
Rôle
Actions autorisées
par le rôle Privilèges inclus dans le rôle
Annuler des tests
n
de plans de
récupération.
Modifier les
n
propriétés de
récupération des
machines
virtuelles.
Les utilisateurs
disposant de ce rôle ne
peuvent ni configurer
la protection sur les
machines virtuelles, ni
créer des groupes de
protection ou des
plans de récupération,
ni effectuer des
opérations de
récupération ou de
reprotection.
Objets de l'inventaire
de vCenter Server
auxquels le rôle peut
accéder
20 VMware, Inc.
Réplication de machines virtuelles 2
Avant de créer des groupes de protection, vous devez configurer la réplication sur les machines virtuelles à
protéger.
Vous pouvez répliquer des machines virtuelles en utilisant une réplication basée sur la baie,
vSphere Replication ou les deux.
Ce chapitre aborde les rubriques suivantes :
« Utilisation de la réplication basée sur la baie avec Site Recovery Manager », page 21
n
« Utilisation de vSphere Replication avec Site Recovery Manager », page 26
n
« Utilisation de la réplication basée sur la baie et de vSphere Replication avec Site Recovery
n
Manager », page 28
Utilisation de la réplication basée sur la baie avec Site Recovery Manager
Lorsque vous utilisez la réplication basée sur la baie, une ou plusieurs baies de stockage du site protégé
répliquent les données vers des baies homologues sur le site de récupération. Avec les adaptateurs de
réplication de stockage (SRA), vous pouvez intégrer Site Recovery Manager à de nombreuses baies.
VMware, Inc.
Pour utiliser la réplication basée sur la baie avec Site Recovery Manager, commencez par configurer la
réplication avant de configurer Site Recovery Manager afin de l'utiliser.
Si votre baie de stockage prend en charge les groupes de cohérence, Site Recovery Manager est compatible
avec vSphere Storage DRS et vSphere Storage vMotion. Vous pouvez utiliser Storage DRS et Storage
vMotion pour déplacer des fichiers de machines virtuelles au sein d'un groupe de cohérence protégé par
Site Recovery Manager. Si votre baie de stockage ne prend pas en charge les groupes de cohérence, vous ne
pouvez pas utiliser Storage DRS et Storage vMotion avec Site Recovery Manager.
Vous pouvez protéger des machines virtuelles contenant des disques qui utilisent le stockage VMware
vSphere Flash Read Cache. Étant donné que Flash Read Cache n'est pas nécessairement configuré sur l'hôte
sur lequel la récupération d'une machine virtuelle s'effectue, Site Recovery Manager désactive Flash Read
Cache sur les disques lorsqu'il démarre les machines virtuelles sur le site de récupération.
Site Recovery Manager définit la réservation sur zéro. Avant d'effectuer une récupération sur une machine
virtuelle configurée pour utiliser vSphere Flash Read Cache, prenez note de la réservation de cache de la
machine virtuelle à partir de vSphere Web Client. Après la récupération, vous pouvez migrer la machine
virtuelle vers un hôte sur lequel le stockage Flash Read Cache est configuré et restaurer manuellement le
paramètre initial de Flash Read Cache sur la machine virtuelle.
21
Plug-in SRM
vSphere Web Client
Site protégé
Site de récupération
ESXi
Server
ESXi
Server
vCenter Server
VMFS
VMFS
Stockage
VMFS
VMFS
Stockage
ESXi
Server
Serveur SRM Serveur SRM
SRA
ESXi
Server
ESXi
Server
vCenter Server
SRA
Réplication basée sur la baie
Plug-in SRM
vSphere Web Client
Administration de Site Recovery Manager
Adaptateurs de réplication de stockage
Les adaptateurs de réplication de stockage (SRA) ne sont pas intégrés à une version de
Site Recovery Manager. Votre fournisseur de baies les développe et les prend en charge. Pour télécharger les
adaptateurs de réplication de stockage, accédez à https://my.vmware.com/web/vmware/downloads,
sélectionnez VMware vCenter Site Recovery Manager > Téléchargement de produits, puis sélectionnez
Téléchargements sous Adaptateurs de réplication de stockage. VMware ne prend pas en charge les SRA
que vous téléchargez à partir d'autres sites. Vous devez installer un SRA spécifique dans chaque baie que
vous utilisez avec Site Recovery Manager sur l'hôte du serveur Site Recovery Manager Server.
Site Recovery Manager prend en charge l'utilisation de plusieurs SRA.
Figure 2‑1. Architecture Site Recovery Manager avec réplication basée sur la baie
Configurer la réplication basée sur la baie
Pour protéger les machines virtuelles que vous répliquez à l'aide de la réplication basée sur la baie, vous
devez configurer des adaptateurs de réplication de stockage (SRA) sur chaque site.
Installer des adaptateurs de réplication de stockage
Si vous utilisez la réplication basée sur la baie, vous devez installer un adaptateur de réplication de stockage
(SRA) propre à chaque baie de stockage utilisée avec Site Recovery Manager. Un SRA est un programme
qu'un fournisseur de baies met en œuvre pour permettre à Site Recovery Manager d'utiliser un type de baie
22 VMware, Inc.
spécifique.
Vous devez installer un SRA approprié sur les hôtes Site Recovery Manager Server au niveau du site
protégé et du site de récupération. Si vous utilisez plusieurs types de baie de stockage, vous devez installer
le SRA pour chaque type de baie sur les deux hôtes Site Recovery Manager Server.
REMARQUE Vous pouvez configurer Site Recovery Manager afin d'utiliser plusieurs types de baie de
stockage. En revanche, vous ne pouvez pas stocker les disques d'une machine virtuelle sur plusieurs baies
de différents fournisseurs. Vous devez stocker tous les disques d'une machine virtuelle sur une même baie.
Chapitre 2 Réplication de machines virtuelles
Les adaptateurs de réplication de stockage arrivent avec leurs propres instructions d'installation. Vous
devez installer la version du SRA qui correspond à une version spécifique de Site Recovery Manager.
Installez la même version du SRA au niveau des deux sites. Ne mélangez pas différentes versions de SRA.
Si vous utilisez vSphere Replication, vous n'avez pas besoin d'un SRA.
Prérequis
Vérifiez la disponibilité d'un SRA pour votre type de stockage en consultant le Guide de compatibilité
n
VMware pour Site Recovery Manager à l'adresse
http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php?deviceCategory=sra.
Téléchargez le SRA à l'adresse https://my.vmware.com/web/vmware/downloads, en sélectionnant
n
VMware vCenter Site Recovery Manager > Téléchargement de produits, puis en sélectionnant
Téléchargements sous Adaptateurs de réplication de stockage. VMware ne prend pas en charge les
adaptateurs de réplication de stockage téléchargés sur d'autres sites.
Lisez la documentation fournie avec votre SRA. Les SRA ne prennent pas en charge toutes les
n
fonctionnalités prises en charge par les baies de stockage. La documentation qui est fournie par votre
SRA détaille ce qui est pris en charge et requis par le SRA. Par exemple, HP et EMC possèdent des
exigences physiques détaillées qu'il faut satisfaire pour que le SRA fonctionne comme prévu.
Installez Site Recovery Manager Server avant d'installer les SRA.
n
Votre SRA peut nécessiter l'installation d'autres composants fournis par le fournisseur. Il peut être
n
nécessaire d'installer certains de ces composants sur l'hôte Site Recovery Manager Server. D'autres
composants peuvent nécessiter uniquement l'accès au réseau par Site Recovery Manager Server. Pour
connaître les dernières informations propres à ces besoins, consultez les notes de mise à jour et les
fichiers Lisez-moi des SRA que vous installez.
Activez la fonction permettant à la baie de stockage de créer des copies de snapshots des périphériques
n
répliqués. Consultez la documentation du SRA.
Procédure
1 Installez le SRA sur chaque hôte Site Recovery Manager Server.
Le programme d'installation installe le SRA dans C:\Program Files\VMware\VMware vCenter Site
Recovery Manager\storage\sra.
2 Dans vSphere Web Client, accédez à Récupération de site > Sites, puis sélectionnez un site.
3 Dans l'onglet Surveiller, cliquez sur SRA puis cliquez sur le bouton Réanalyser les SRA.
Cette action actualise les informations des SRA, permettant ainsi à Site Recovery Manager de détecter
les SRA.
Configurer les gestionnaires de baies
Après avoir couplé le site protégé et le site de récupération, configurez leurs gestionnaires de baies
respectifs, de sorte que Site Recovery Manager puisse trouver les périphériques répliqués, calculer les
groupes de banques de données et initier les opérations de stockage.
Vous ne configurez généralement les gestionnaires de baies qu'une seule fois après vous être connecté aux
sites. Vous n'avez pas besoin de les reconfigurer à moins que les informations de connexion et
d'identification du gestionnaire de baies ne changent, ou que vous souhaitiez utiliser un ensemble de baies
différent.
Prérequis
Connectez les sites comme indiqué dans Connecter le site protégé et le site de récupération dans
n
Installation et configuration de Site Recovery Manager.
VMware, Inc. 23
Administration de Site Recovery Manager
Installez les SRA au niveau des deux sites comme décrit dans « Installer des adaptateurs de réplication
n
de stockage », page 22.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, cliquez sur Récupération des sites > Réplication basée sur la baie.
2 Dans l'onglet Objets, cliquez sur l'icône pour ajouter un gestionnaire de baie.
3 Choisissez parmi les deux options suivantes :
Ajouter une paire de gestionnaires de baies
n
Ajouter un seul gestionnaire de baie
n
4 Sélectionnez un site ou une paire de sites pour le gestionnaire de baie et cliquez sur Suivant.
5 Sélectionnez le type de gestionnaire de baies que vous voulez que Site Recovery Manager utilise dans le
menu déroulant Type SRA.
Si aucun type de gestionnaire n'apparaît, effectuez une nouvelle recherche d'adaptateur de réplication
de stockage (SRA) ou vérifiez que vous avez installé un adaptateur SRA sur l'hôte de
Site Recovery Manager Server.
6 Entrez un nom pour la baie dans la zone de texte Nom d'affichage.
Utilisez un nom descriptif vous permettant d'identifier aisément le stockage associé à ce gestionnaire de
baies.
7 Fournissez les informations requises pour le type de SRA sélectionné.
Pour plus d'informations sur le remplissage de ces zones de texte, voir la documentation fournie par le
fournisseur SRA. Les zones de texte varient en fonction des SRA, mais les zones de texte communes
incluent l'adresse IP, les informations de protocole, le mappage entre les noms de baie et les adresses IP,
ainsi que le nom d'utilisateur et le mot de passe.
8 Cliquez sur Suivant.
9 Si vous choisissez d'ajouter une paire de gestionnaires de baies, configurez les paires de baies, puis
cliquez sur Suivant.
Vous pouvez également configurer des paires de baies à l'aide du mode d'option simple si le
gestionnaire de baie sur le site homologue est déjà créé.
10 Sélectionnez les paires de baies dans la liste.
11 Vérifiez la configuration et cliquez sur Terminer.
12 Répétez les étapes afin de configurer un gestionnaire de baie pour le site de récupération, le cas échéant.
Réanalyser les baies pour détecter des modifications de la configuration
Par défaut, Site Recovery Manager recherche dans les baies les modifications qui ont été apportées à la
configuration des périphériques en réanalysant les baies toutes les 24 heures. Cependant, vous pouvez
forcer la réanalyse d'une baie à tout moment.
Vous pouvez reconfigurer la fréquence d'analyse des baies effectuée par Site Recovery Manager en
modifiant l'option storage.minDsGroupComputationInterval dans Paramètres avancés. Consultez Modifier
les paramètres de stockage.
La configuration des gestionnaires de baies provoque le calcul des groupes de banques de données par
Site Recovery Manager, basé sur l'ensemble de périphériques de stockage répliqués qu'il détecte. Si vous
modifiez la configuration de la baie sur un site pour ajouter ou supprimer des périphériques,
Site Recovery Manager doit réanalyser les baies et recalculer les groupes de banques de données.
24 VMware, Inc.
Chapitre 2 Réplication de machines virtuelles
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, cliquez sur Récupération des sites > Réplication basée sur la baie.
2 Sélectionnez une baie.
3 Dans l'onglet Gérer, sélectionnez Paires de baies.
L'onglet Paires de baies fournit des informations sur chaque périphérique de stockage de la baie,
notamment le nom du périphérique local, le périphérique auquel il est associé, la direction de la
réplication et le groupe de protection auquel il appartient. Il indique également si la banque de données
est locale ou distante, et précise l'ID du groupe de cohérence pour chaque périphérique SRA.
4 Cliquez avec le bouton droit sur une paire de baies et sélectionnez Découvrir des périphériques pour
réanalyser les baies et recalculer les groupes de banques de données.
Modifier des gestionnaires de baies
Utilisez l'assistant Modifier un gestionnaire de baies pour modifier le nom d'un gestionnaire de baies ou
d'autres paramètres, tels que l'adresse IP ou le nom d'utilisateur et le mot de passe.
Pour plus d'informations sur le remplissage des champs d'adaptateur, voir la documentation fournie par le
fournisseur SRA. Bien que les champs varient en fonction des SRA, les champs communs incluent l'adresse
IP, les informations de protocole, le mappage entre les noms de baie et les adresses IP et les noms et mots de
passe utilisateur.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, cliquez sur Récupération des sites > Réplication basée sur la baie.
2 Cliquez avec le bouton droit sur une baie et sélectionnez Éditer le gestionnaire de baies.
3 Modifiez le nom de la baie dans le champ Nom d'affichage.
Utilisez un nom descriptif vous permettant d'identifier aisément le stockage associé à ce gestionnaire de
baies. Vous ne pouvez pas modifier le type de gestionnaire de baies.
4 Modifiez les informations d'adaptateur.
Ces champs sont créés par le SRA.
5 Activez la paire de baies et cliquez sur Suivant.
6 Cliquez sur Terminer pour terminer la modification du gestionnaire de baies.
Spécifier une banque de données non répliquée pour les fichiers d'échange
Chaque machine virtuelle requiert un fichier d'échange. Par défaut, vCenter Server crée des fichiers
d'échange dans la même banque de données que les autres fichiers de la machine virtuelle. Pour empêcher
Site Recovery Manager de répliquer les fichiers d'échange, vous pouvez configurer les machines virtuelles
de façon à pouvoir créer ces fichiers dans une banque de données non répliquée.
Dans des circonstances normales, vous devez conserver les fichiers d'échange dans la même banque de
données que les autres fichiers de la machine virtuelle. Toutefois, vous pouvez vouloir empêcher la
réplication de ces fichiers d'échange, afin d'éviter une consommation excessive de la bande passante du
réseau. Certains fournisseurs de stockage recommandent de ne pas répliquer les fichiers d'échange.
N'empêchez la réplication des fichiers d'échange que si cela est absolument nécessaire.
REMARQUE Si vous utilisez une banque de données non répliquée pour les fichiers d'échange, vous devez
créer une banque de données non répliquée pour tous les hôtes et clusters protégés, à la fois sur le site
protégé et sur le site de récupération. La banque de données non répliquée doit être visible pour tous les
hôtes d'un cluster. Dans le cas contraire, vMotion ne pourra pas fonctionner.
VMware, Inc. 25
Administration de Site Recovery Manager
Procédure
1 Dans l'instance de vSphere Web Client, sélectionnez un hôte, puis Gérer > Paramètres.
2 Cliquez sur Edit.
3 Dans l'onglet Options VM, cliquez sur Paramètres avancés.
4 Pour définir l'emplacement du fichier d'échange, sélectionnez Banque de données déterminée par
l'hôte.
Il est également possible de définir l'emplacement par défaut et le répertoire de la machine virtuelle.
5 Cliquez sur OK.
6 Mettez hors tension puis sous tension toutes les machines virtuelles de l'hôte.
La réinitialisation du système d'exploitation invité n'est pas suffisante. Le changement d'emplacement
de fichier d'échange prend effet après la mise hors tension puis sous tension des machines virtuelles.
7 Parcourez la banque de données que vous avez sélectionnée pour les fichiers d'échange et vérifiez que
des fichiers VSWP sont présents pour les machines virtuelles.
Utilisation de vSphere Replication avec Site Recovery Manager
Site Recovery Manager peut utiliser vSphere Replication pour répliquer des données vers les serveurs sur le
site de récupération.
Vous déployez le dispositif vSphere Replication et configurez vSphere Replication sur les machines
virtuelles indépendamment de Site Recovery Manager. Reportez-vous à la documentation de
vSphere Replication à l'adressehttps://www.vmware.com/support/pubs/vsphere-replication-pubs.html pour
plus d'informations sur le déploiement et la configuration de vSphere Replication.
vSphere Replication ne requiert pas de baies de stockage. La source et la cible de la réplication de stockage
de vSphere Replication peuvent être n'importe quel périphérique de stockage, cela incluant, sans s'y limiter,
des baies de stockage.
Vous pouvez configurer vSphere Replication pour créer et conserver à intervalles réguliers des snapshots
des machines virtuelles protégées sur le site de récupération. La prise de snapshots des machines virtuelles à
plusieurs moments spécifiques vous permet de conserver plusieurs répliques d'une machine virtuelle sur le
site de récupération. Chaque snapshot reflète l'état de la machine virtuelle à un point précis dans le temps.
Lorsque vous effectuez une récupération à l'aide de vSphere Replication, vous pouvez sélectionner les
snapshots à récupérer.
26 VMware, Inc.
Site protégé
Plug-in SRM
vSphere Web Client
Plug-in SRM
vSphere Web Client
Site de récupération
ESXi
Server
Agent VR
ESXi
Server
Agent VR
vCenter Server
VMFS
VMFS
Stockage
VMFS
VMFS
Stockage
ESXi
Server
Agent VR
Serveur SRM
Dispositif VR
Network File Copy
(copie de
fichiers réseau)
ESXi
Serveur SRM
Serveur VR
supplémentaire
Network File Copy
(copie de
fichiers réseau)
ESXi
Dispositif VR
vSphere replication
vCenter Server
Chapitre 2 Réplication de machines virtuelles
Figure 2‑2. Architecture de Site Recovery Manager avec vSphere Replication
Replication d'une machine virtuelle et activation d'instances à plusieurs moments spécifiques
Vous pouvez récupérer les machines virtuelles à différents moments spécifiques (PIT), par exemple lors du
dernier état cohérent connu.
Lorsque vous configurez vSphere Replication sur une machine virtuelle, vous pouvez activer la rétention
des instances à plusieurs moments précis dans les paramètres de récupération. vSphere Replication
conserve un certain nombre d'instances de snapshots de la machine virtuelle sur le site cible en fonction de
la stratégie de rétention que vous avez spécifiée. vSphere Replication prend en charge 24 instances de
snapshots au maximum. Après avoir récupéré une machine virtuelle, vous pouvez la restaurer à un
snapshot spécifique.
Au cours de la réplication, vSphere Replication réplique tous les aspects de la machine virtuelle vers le site
cible, y compris les éventuels virus et applications endommagées. Si une machine virtuelle contient un virus
ou une application endommagée et que vous avez configuré vSphere Replication pour qu'il conserve des
snapshots à des moments spécifiques, vous pouvez récupérer la machine virtuelle et la restaurer à l'un de
ses snapshots dans un état correct.
Vous pouvez par exemple utiliser les instances à des moments précis pour récupérer le dernier état correct
connu d'une base de données.
REMARQUE vSphere Replication ne réplique pas les snapshots des machines virtuelles.
VMware, Inc. 27
vSphere Web Client
Dispositif VR
t1
VM
VM VM VM
t3t2
vSphere Web Client
Dispositif VR
VM
Réplication
Site source
Site cible
t0
Administration de Site Recovery Manager
Figure 2‑3. Récupération d'une machine virtuelle à différents moments spécifiques (PIT)
Au cours d'une récupération, Site Recovery Manager ne récupère que le snapshot du moment spécifique le
plus récent. Pour récupérer des snapshots plus anciens, vous devez activer l'option vrReplication >
preserveMpitImagesAsSnapshots sous Paramètres avancés dans l'interface de Site Recovery Manager.
Reportez-vous à « Modifier les paramètres de vSphere Replication », page 131.
Pour récupérer une machine virtuelle à partir d'un snapshot à un moment spécifique plus ancien, vous
devez restaurer manuellement la machine virtuelle à ce snapshot après la récupération. Reportez-vous à
« Récupérer un snapshot d'une machine virtuelle à un moment spécifique », page 55.
Si vous récupérez un snapshot PIT d'une machine virtuelle pour laquelle vous avez configuré la
personnalisation IP, Site Recovery Manager applique uniquement la personnalisation au snapshot PIT le
plus récent. Si vous récupérez un ancien snapshot PIT d'une machine virtuelle avec la personnalisation IP,
vous devez configurer manuellement les paramètres IP.
Utilisation de la réplication basée sur la baie et de vSphere Replication avec Site Recovery Manager
Vous pouvez associer la réplication basée sur la baie et vSphere Replication dans votre déploiement
Site Recovery Manager.
Pour créer un déploiement Site Recovery Manager mixte associant la réplication basée sur la baie et
vSphere Replication, vous devez configurer les sites protégé et de récupération pour les deux types de
réplication.
Configurez et connectez les baies de stockage et installez les adaptateurs de réplication de stockage
n
(SRA) appropriés sur les deux sites.
Déployez les dispositifs vSphere Replication sur les deux sites et configurez la connexion entre les
n
dispositifs.
Configurez des machines virtuelles pour la réplication en utilisant soit la réplication basée sur la baie
n
soit vSphere Replication, tel qu'approprié.
REMARQUE Ne tentez pas de configurer vSphere Replication sur une machine virtuelle qui réside sur
une banque de donnée que vous répliquez en utilisant la réplication basée sur la baie.
Vous créez des groupes de protection basés sur la baie pour des machines virtuelles que vous configurez
avec la réplication basée sur la baie, et des groupes de protection de vSphere Replication pour des machines
virtuelles que vous configurez avec vSphere Replication. Vous ne pouvez pas associer les différents types de
réplication dans un groupe de protection. Vous pouvez associer des groupes de protection basés sur la baie
et des groupes de protection de vSphere Replication dans le même plan de récupération.
28 VMware, Inc.
Site de récupération
ESXi
Server
Agent VR
ESXi
Server
Agent VR
vCenter Server
VMFS
VMFS
Stockage
VMFS
VMFS
Stockage
Réplication basée sur la baie
ESXi
Server
Agent VR
Serveur SRM
Dispositif VR
Network File Copy
(copie de
fichiers réseau)
ESXi
Serveur SRM
Serveur VR
supplémentaire
Network File Copy
(copie de
fichiers réseau)
ESXi
Dispositif VR
vSphere replication
SRA
vCenter Server
SRA
Plug-in SRM
vSphere Web Client
Site protégé
Plug-in SRM
vSphere Web Client
Chapitre 2 Réplication de machines virtuelles
Figure 2‑4. Architecture Site Recovery Manager avec une réplication basée sur la baie et
vSphere Replication
VMware, Inc. 29
Administration de Site Recovery Manager
30 VMware, Inc.
Création et gestion des groupes de
protection 3
Après avoir configuré une solution de réplication, vous pouvez créer des groupes de protection. Un groupe
de protection est un ensemble de machines virtuelles protégées par Site Recovery Manager.
Vous pouvez inclure un ou plusieurs groupes de protection dans un plan de récupération. Un plan de
récupération spécifie la manière dont les machines virtuelles sont récupérées par Site Recovery Manager
dans les groupes de protection qu'il contient.
Vous pouvez configurer les machines virtuelles et créer des groupes de protection différemment, selon que
vous utilisez une réplication basée sur la baie ou vSphere Replication. En revanche, vous ne pouvez pas
créer des groupes de protection combinant les machines virtuelles pour lesquelles vous avez configuré la
réplication basée sur la baie, avec des machines virtuelles pour lesquelles vous avez configuré
vSphere Replication. Vous pouvez inclure une combinaison de groupes de protection basés sur la baie et des
groupes de protection de vSphere Replication dans le même plan de récupération.
Après avoir configuré la réplication des machines virtuelles, vous devez attribuer à chaque machine
virtuelle un pool existant de ressources, un dossier et un réseau sur le site de récupération. Vous pouvez
spécifier les valeurs par défaut au niveau du site pour ces affectations en sélectionnant les mappages
d'inventaire. Si vous ne spécifiez pas les mappages d'inventaire, configurez les mappages individuellement
pour chaque machine virtuelle dans le groupe de protection.
Après la création d'un groupe de protection, Site Recovery Manager crée des machines virtuelles réservées
sur le site de récupération et applique les mappages d'inventaire à chaque machine virtuelle du groupe. Si
Site Recovery Manager ne peut mapper une machine virtuelle à un dossier, un réseau et un pool de
ressources au niveau du site de récupération, Site Recovery Manager définit la machine virtuelle dans l'état
Mappage manquant, sans toutefois lui créer un espace réservé.
Site Recovery Manager ne peut pas protéger les machines virtuelles sur lesquelles vous n'avez pas configuré
ou mal configuré la réplication. Dans le cas d'une réplication basée sur la baie, cela est vrai même si les
machines virtuelles résident sur une banque de données protégée.
À propos des groupes de protection basés sur la baie et des groupes de banques de données page 32
n
Lorsque vous créez un groupe de protection pour une réplication basée sur la baie, vous spécifiez des
informations sur la baie et Site Recovery Manager calcule l'ensemble des machines virtuelles dans un
groupe de banques de données. Les groupes de banque de données contiennent tous les fichiers des
machines virtuelles protégées.
À propos des groupes de protection vSphere Replication page 34
n
Vous pouvez inclure des machines virtuelles que vous avez configurées pour vSphere Replication
dans des groupes de protection vSphere Replication.
Créer des groupes de protection page 35
n
Créez des groupes de protection pour activer Site Recovery Manager afin de protéger les machines
virtuelles.
VMware, Inc.
31
Administration de Site Recovery Manager
Ajouter ou supprimer des groupes de banques de données ou des machines virtuelles dans un groupe
n
de protection page 37
Vous pouvez ajouter ou supprimer des groupes de banques de données dans un groupe de protection
basé sur la baie, ou ajouter ou supprimer des machines virtuelles dans un groupe de protection
vSphere Replication. Vous pouvez également modifier le nom et la description d'un groupe de
protection.
Appliquer les mappages d'inventaire à tous les membres d'un groupe de protection page 38
n
Si l'état d'un groupe de protection est Non configuré, vous pouvez configurer la protection de
l'ensemble des machines virtuelles non configurées en utilisant les mappages d'inventaire existants à
l'échelle du site, en une seule étape.
Configuration des mappages d'inventaire pour une machine virtuelle individuelle d'un groupe de
n
protection page 39
Il est possible de configurer de manière individuelle les mappages pour les machines virtuelles d'un
groupe de protection. Cette possibilité vous permet d'utiliser différentes ressources sur le site de
récupération pour différentes machines virtuelles.
Modification des paramètres d'une machine virtuelle protégée page 40
n
Vous pouvez modifier les paramètres d'une machine virtuelle d'un groupe de protection. La
modification des paramètres d'une machine virtuelle pour ajouter ou modifier des périphériques de
stockage tels que des disques durs ou des lecteurs de DVD, peut affecter la protection de cette machine
virtuelle.
Supprimer la protection d'une machine virtuelle page 41
n
Vous pouvez supprimer temporairement la protection d'une machine virtuelle répliquée sans la
supprimer de son groupe de protection.
Référence du statut des groupes de protection page 42
n
Vous pouvez surveiller le statut d'un groupe de protection et déterminer l'opération autorisée dans
chaque état.
Référence du statut de protection de la machine virtuelle page 43
n
Vous pouvez surveiller le statut d'une machine virtuelle dans un groupe de protection et déterminer
l'opération autorisée dans chaque état.
À propos des groupes de protection basés sur la baie et des groupes de banques de données
Lorsque vous créez un groupe de protection pour une réplication basée sur la baie, vous spécifiez des
informations sur la baie et Site Recovery Manager calcule l'ensemble des machines virtuelles dans un
groupe de banques de données. Les groupes de banque de données contiennent tous les fichiers des
machines virtuelles protégées.
Vous pouvez ajouter des machines virtuelles à un groupe de protection basé sur la baie en les plaçant dans
une banque de données qui appartient à un groupe de banques de données que Site Recovery Manager
associe à un groupe de protection. Site Recovery Manager recalcule les groupes de banques de données
quand il détecte un changement dans une machine virtuelle protégée. Par exemple, si vous ajoutez un
disque dur situé sur un autre LUN à une machine virtuelle protégée, Site Recovery Manager ajoute le LUN
au groupe de banques de données de ce groupe de protection. Vous devez reconfigurer la protection pour
protéger le nouveau LUN. Site Recovery Manager calcule les groupes de cohérence lorsque vous configurez
une paire de baies ou lorsque vous actualisez la liste de périphériques.
Vous pouvez également ajouter des machines virtuelles au groupe de protection à l'aide de Storage vMotion
pour déplacer leur fichiers vers l'une des banques de données du groupe de banques de données. Vous
pouvez supprimer une machine virtuelle à partir d'un groupe de protection basé sur la baie en déplaçant les
fichiers de la machine virtuelle vers une autre banque de données.
32 VMware, Inc.
Chapitre 3 Création et gestion des groupes de protection
Si votre baie de stockage prend en charge les groupes de cohérence, Site Recovery Manager est compatible
avec vSphere Storage DRS et vSphere Storage vMotion. Vous pouvez utiliser Storage DRS et Storage
vMotion pour déplacer des fichiers de machines virtuelles au sein d'un groupe de cohérence protégé par
Site Recovery Manager. Si votre baie de stockage ne prend pas en charge les groupes de cohérence, vous ne
pouvez pas utiliser Storage DRS et Storage vMotion avec Site Recovery Manager.
Comment Site Recovery Manager calcule les groupes de banques de données
Site Recovery Manager détermine la composition d'un groupe de banques de données selon l'ensemble de
machines virtuelles possédant des fichiers sur les banques de données du groupe et les périphériques sur
lesquels ces banques de données sont stockées.
Lorsque vous utilisez la réplication basée sur la baie, chaque baie de stockage prend en charge un ensemble
de banques de données répliquées. Sur les baies Réseau de zone de stockage (SAN) utilisant des protocoles
de connexion tels que Fibre Channel et iSCSI, ces banques de données sont appelées LUN (unités de
stockage logiques) comprenant une ou plusieurs banques de données physiques. Sur les baies du système
de fichiers du réseau (NFS), les banques de données répliquées sont généralement appelées volumes. Dans
chaque paire de périphériques de stockage répliqués, une banque de données est la source de réplication et
l'autre est la cible. Les données écrites sur la banques de données source sont répliquées vers la banques de
données cible, selon un plan contrôlé par le logiciel de réplication de la baie. Lorsque vous configurez
Site Recovery Manager pour fonctionner avec un adaptateur de réplication de stockage (SRA), la source de
réplication se trouve sur le site protégé et la cible de réplication sur le site de récupération.
Une banque de données stocke les fichiers des machines virtuelles. En masquant les détails concernant les
périphériques de stockage physiques, les banques de données simplifient l'allocation d'une capacité de
stockage et fournissent un modèle uniforme, afin de répondre aux besoins de stockage des machines
virtuelles. Étant donné qu'une banque de données peut s'étendre sur plusieurs périphériques,
Site Recovery Manager doit s'assurer que tous les périphériques sauvegardant la banque de données sont
répliqués avant de pouvoir protéger les machines virtuelles utilisant cette même banque de données.
Site Recovery Manager doit s'assurer que toutes les banques de données contenant les fichiers de la machine
virtuelle protégée sont répliquées. Au cours d'une récupération ou d'un test, Site Recovery Manager doit
traiter toutes les banques de données ensemble.
Pour y parvenir, Site Recovery Manager regroupe les banques de données en groupes de banques de
données, afin qu'ils puissent contenir les machines virtuelles s'étendant sur plusieurs banques de données.
Site Recovery Manager contrôle et vérifie régulièrement que les groupes de banques de données contiennent
toutes les banques de données nécessaires à la protection des machines virtuelles concernées. Si nécessaire,
Site Recovery Manager recalcule les groupes de banques de données. Cela peut par exemple se produire
lorsque de nouveaux périphériques sont ajoutés à une machine virtuelle et que ceux-ci sont stockés sur une
banque de données qui ne faisait pas partie du groupe de banques de données.
Un groupe de banques de données se compose du plus petit ensemble de banques de données requis pour
s'assurer que, si un fichier d'une machine virtuelle est stocké sur une banque de données appartenant au
groupe, tous les fichiers de cette machine virtuelle sont stockés sur les banques de données faisant partie du
même groupe. Par exemple, si une machine virtuelle dispose de disques sur deux banques de données
différentes, alors Site Recovery Manager combine ces deux banques de données pour former un groupe de
banques de données. Site Recovery Manager combine également des périphériques dans des groupes de
banques de données, en fonction de critères définis.
Deux banques de données différentes contiennent des fichiers qui appartiennent à la même machine
n
virtuelle.
Les banques de données qui appartiennent à deux machines virtuelles partagent un périphérique RDM
n
(Raw Disk Mapping) sur une baie SAN, comme dans le cas d'un cluster MSCS (Microsoft Cluster
Server).
Deux banques de données englobent des extensions correspondant à des partitions différentes sur le
n
même périphérique.
VMware, Inc. 33
Administration de Site Recovery Manager
Une banque de données unique englobe deux extensions correspondant aux partitions de deux
n
périphériques différents. Les deux extensions doivent se trouver dans un groupe de cohérence unique
et le SRA doit rapporter, depuis la baie, des informations sur le groupe de cohérence à l'étape de
découverte de périphérique. Dans le cas contraire, la création des groupes de protection basés sur cette
banque de données est impossible, même si le SRA rapporte que les extensions qui constituent cette
banque de données sont répliquées.
Plusieurs banques de données appartiennent à un groupe de cohérence. Un groupe de cohérence est
n
une collection de banques de données répliquées, dans lequel chaque état de l'ensemble de banques de
données cible existait à un moment précis en tant qu'état de l'ensemble de banques de données source.
Officieusement, les banques de données sont répliquées ensemble afin que, lorsque la récupération se
produit avec ces banques de données, le logiciel accédant aux cibles ne voie pas les données dans un
état qu'il n'est pas prêt à gérer.
Protection des machines virtuelles sur les banques de données VMFS qui
englobent plusieurs LUN ou extensions
Tous les SRA ne rapportent pas d'informations sur le groupe de cohérence depuis la baie de stockage, car
toutes les baies de stockage ne prennent pas en charge les groupes de cohérence. Si un SRA rapporte des
informations sur le groupe de cohérence depuis la baie suivant une commande de découverte de banque de
données, les LUN qui constituent une banque de données VMFS à plusieurs extensions doivent se trouver
dans le même groupe de cohérence de la baie de stockage. Si la baie ne prend pas en charge les groupes de
cohérence et que le SRA ne rapporte aucune information sur le groupe de cohérence, Site Recovery Manager
ne peut pas protéger les machines virtuelles se trouvant sur la banque de données à plusieurs extensions.
À propos des groupes de protection vSphere Replication
Vous pouvez inclure des machines virtuelles que vous avez configurées pour vSphere Replication dans des
groupes de protection vSphere Replication.
Les machines virtuelles dans l'inventaire vCenter Server qui sont configurées pour vSphere Replication
peuvent être sélectionnées lorsque vous créez ou modifiez un groupe de protection vSphere Replication.
Sélectionnez un emplacement pour la machine virtuelle de réplication sur le site cible lorsque vous
configurez vSphere Replication sur une machine virtuelle. Lorsque vous incluez une machine virtuelle avec
vSphere Replication dans un groupe de protection,Site Recovery Manager crée une machine virtuelle
réservée pour la récupération. La machine virtuelle de réplication créée par vSphere Replication et la
machine virtuelle réservée créée par Site Recovery Manager peuvent toutes deux résider dans la même
banque de données sur le site de récupération, car elles ont été créées dans des dossiers de banque de
données différents. Lorsque les machines virtuelles réservées et de réplication sont dans la même banque de
données, Site Recovery Manager crée le nom de la machine virtuelle réservée en utilisant le nom de la
machine virtuelle de réplication avec le suffixe (1). Site Recovery Manager applique les mappages
d'inventaire à la machine virtuelle réservée sur le site de récupération.
vSphere Replication synchronise les fichiers de disque de la machine virtuelle de réplication selon l'objectif
de point de récupération que vous avez défini lors de la configuration de vSphere Replication sur la
machine virtuelle. Lorsque vous effectuez une récupération avec Site Recovery Manager,
Site Recovery Manager met sous tension la machine virtuelle de réplication et l'enregistre avec
vCenter Server sur le site de récupération à la place de la machine virtuelle réservée.
34 VMware, Inc.
Chapitre 3 Création et gestion des groupes de protection
Lors de l'utilisation des groupes de protection de vSphere Replication, Site Recovery Manager dépend de
vSphere Replication mais vSphere Replication ne dépend pas de Site Recovery Manager. Vous pouvez
utiliser vSphere Replication indépendamment de Site Recovery Manager. Ainsi, vous pouvez utiliser
vSphere Replication pour répliquer toutes les machines virtuelles dans l'inventaire vCenter Server, mais
n'inclure qu'un sous-ensemble de ces machines virtuelles dans les groupes de protection. Les modifications
apportées à la configuration de vSphere Replication peuvent affecter la protection fournie par
Site Recovery Manager des machines virtuelles que vous choisissez d'inclure dans les groupes de protection.
Site Recovery Manager surveille l'état des machines virtuelles de vSphere Replication dans les groupes
n
de protection de vSphere Replication. Si la réplication ne fonctionne pas pour une machine virtuelle
dans un groupe de protection, Site Recovery Manager ne peut pas récupérer la machine virtuelle.
Si vous annulez la configuration de vSphere Replication sur une machine virtuelle,
n
Site Recovery Manager continue d'inclure cette machine virtuelle dans des groupes de protection dans
lesquels vous l'avez inclus. Site Recovery Manager ne peut pas récupérer cette machine virtuelle tant
que vous n'avez pas reconfiguré la réplication. Si vous annulez la configuration de vSphere Replication
sur une machine virtuelle, vous pouvez la supprimer manuellement du groupe de protection.
Si vous avez configuré vSphere Replication sur une machine virtuelle qui réside dans une banque de
n
données que Site Recovery Manager protège déjà avec une réplication basée sur la baie,
Site Recovery Manager signale une erreur si vous essayez d'inclure cette machine virtuelle dans un
groupe de protection de vSphere Replication.
Si vous supprimez une machine virtuelle avec vSphere Replication d'un groupe de protection,
vSphere Replication continue de répliquer la machine virtuelle sur le site de récupération. La machine
virtuelle ne récupère pas avec le reste des machines virtuelles dans le groupe de protection si vous exécutez
un plan de récupération associé.
Créer des groupes de protection
Créez des groupes de protection pour activer Site Recovery Manager afin de protéger les machines
virtuelles.
Vous pouvez organiser les groupes de protection dans les dossiers. Dans vSphere Web Client, différentes
vues affichent les noms des groupes de protection, mais elles n'affichent pas les noms de dossier. Si vous
avez deux groupes de protection portant le même nom dans des dossiers différents, il peut être difficile de
les différencier dans certaines vues de vSphere Web Client. Par conséquent, veillez à ce que chaque nom de
groupe de protection soit unique dans tous les dossiers. Dans des environnements dans lesquels tous les
utilisateurs n'ont pas de privilèges de vue pour tous les dossiers, pour être sûr de l'unicité des noms des
groupes de protection, ne placez pas de groupes de protection dans des dossiers.
Lorsque vous créez des groupes de protection, patientez afin de vous assurer que les opérations se
terminent comme prévu. Vérifiez que Site Recovery Manager crée le groupe de protection et que la
protection des machines virtuelles du groupe a réussi.
Prérequis
Vérifiez que vous avez exécuté l'une des tâches suivantes :
Ajout des machines virtuelles aux banques de données pour lesquelles vous avez configuré la
n
réplication basée sur la baie
Configuration de vSphere Replication sur les machines virtuelles
n
Vous avez exécuté une combinaison des deux tâches
n
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, cliquez sur Récupération des sites > Groupes de protection.
2 Dans l'onglet Objets, cliquez sur l'icône permettant de créer un groupe de protection.
VMware, Inc. 35
Administration de Site Recovery Manager
3 Dans la page concernant le nom et l'emplacement, entrez le nom et la description du groupe de
protection, sélectionnez une paire de sites ou un dossier, puis cliquez sur Suivant.
4 Sur la page Type de groupe de protection, sélectionnez le site protégé, le type de réplication, puis
cliquez sur Suivant.
Option Action
Groupes de réplication basée sur la
baie
Groupes de protection
vSphere Replication
5 Sélectionnez les groupes de banques de données ou les machines virtuelles à ajouter au groupe de
protection.
Option Action
Groupes de protection basé sur la
baie
Groupes de protection
vSphere Replication
Lorsque vous créez des groupes de protection vSphere Replication, seules les machines virtuelles que
vous avez configurées pour vSphere Replication et qui ne sont pas déjà dans un groupe de protection
apparaissent dans la liste.
Choisissez Réplication basée sur la baie (ABR), puis sélectionnez une
paire de baies.
Sélectionnez vSphere Replication.
Sélectionnez des groupes de banques de données et cliquez sur Suivant.
Sélectionnez les machines virtuelles dans la liste, puis cliquez sur Suivant.
6 Passez vos paramètres en revue et cliquez sur Terminer.
Vous pouvez surveiller la progression de la création du groupe de protection dans l'onglet Objets sous
Groupes de protection.
Si Site Recovery Manager a correctement appliqué les mappages d'inventaire aux machines
n
virtuelles protégées, l'état du groupe de protection est OK.
Si vous n'avez pas configuré les mappages d'inventaire ou si Site Recovery Manager n'a pas pu les
n
appliquer, l'état du groupe de protection est Non configuré.
Suivant
Si l'état du groupe de protection est Non configuré, appliquez les mappages d'inventaire aux machines
virtuelles :
Pour appliquer des mappages d'inventaire au niveau du site ou pour vérifier que les mappages
n
d'inventaire que vous avez déjà définis sont valides, consultez Sélectionner des mappages d'inventaire
dans Installation et configuration de Site Recovery Manager. Pour appliquer ces mappages à l'ensemble des
machines virtuelles, consultez « Appliquer les mappages d'inventaire à tous les membres d'un groupe
de protection », page 38.
Pour appliquer de manière individuelle des mappages d'inventaire à chaque machine virtuelle du
n
groupe de protection, consultez « Configuration des mappages d'inventaire pour une machine virtuelle
individuelle d'un groupe de protection », page 39.
36 VMware, Inc.
Chapitre 3 Création et gestion des groupes de protection
Ajouter ou supprimer des groupes de banques de données ou des machines virtuelles dans un groupe de protection
Vous pouvez ajouter ou supprimer des groupes de banques de données dans un groupe de protection basé
sur la baie, ou ajouter ou supprimer des machines virtuelles dans un groupe de protection
vSphere Replication. Vous pouvez également modifier le nom et la description d'un groupe de protection.
Prérequis
Vous avez créé un groupe de protection.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, cliquez sur Récupération des sites > Groupes de protection.
2 Cliquez avec le bouton droit sur un groupe de protection et sélectionnez Modifier le groupe de
protection.
3 (Facultatif) Modifiez le nom ou la description du groupe de protection et cliquez sur Suivant.
Vous ne pouvez pas modifier le paramètre Emplacement.
4 Cliquez sur Suivant.
Vous ne pouvez pas modifier le paramètre Site protégé ou Type de réplication. Pour les groupes de
protection basés sur la baie, vous ne pouvez pas modifier la paire de baies.
5 Modifiez les groupes de banques de données ou les machines virtuelles contenus dans le groupe de
protection.
Pour les groupes de protection basés sur la baie, sélectionnez ou désélectionnez des groupes de
n
banques de données pour les ajouter ou les supprimer du groupe de protection et cliquez sur
Suivant.
Pour les groupes de protection vSphere Replication, sélectionnez ou désélectionnez des machines
n
virtuelles pour les ajouter ou les supprimer du groupe de protection et cliquez sur Suivant.
6 Consultez les paramètres, puis cliquez sur Suivant pour les appliquer.
Vous ne pouvez pas rétablir ou annuler des modifications pendant que Site Recovery Manager met à
jour le groupe de protection.
7 Cliquez sur Terminer pour fermer l'assistant.
Si vous avez configuré les mappages d'inventaire à l'échelle du site, Site Recovery Manager applique les
mappages aux machines virtuelles que vous avez ajoutées au groupe de protection. En cas de succès, le
statut des machines virtuelles est OK.
REMARQUE Lorsque vous ajoutez des banques de données ou des machines virtuelles à un groupe de
protection, les mappages d'inventaire s'appliquent uniquement aux nouvelles machines virtuelles. Ainsi, si
vous modifiez les mappages d'inventaire, puis ajoutez une banque de données à un groupe de protection
qui est dans l'état OK, Site Recovery Manager applique les nouveaux mappages aux machines virtuelles
nouvellement protégées qui se trouvent dans la nouvelle banque de données. Les machines virtuelles
protégées précédemment continuent d'utiliser les anciens mappages.
Si vous n'avez pas configuré les mappages d'inventaire à l'échelle du site, l'état du groupe de protection est
Non configuré et l'état des nouvelles machines virtuelles est Mappage manquant.
VMware, Inc. 37
Administration de Site Recovery Manager
Suivant
Si l'état du groupe de protection est Non configuré et l'état des nouvelles machines virtuelles est Mappage
manquant, appliquez des mappages d'inventaire aux machines virtuelles :
Pour appliquer des mappages d'inventaire au niveau du site ou pour vérifier que les mappages
n
d'inventaire que vous avez déjà définis sont valides, consultez Sélectionner des mappages d'inventaire
dans Installation et configuration de Site Recovery Manager. Pour appliquer ces mappages à l'ensemble des
machines virtuelles, consultez « Appliquer les mappages d'inventaire à tous les membres d'un groupe
de protection », page 38.
Pour appliquer de manière individuelle des mappages d'inventaire à chaque machine virtuelle du
n
groupe de protection, consultez « Configuration des mappages d'inventaire pour une machine virtuelle
individuelle d'un groupe de protection », page 39.
Appliquer les mappages d'inventaire à tous les membres d'un groupe de protection
Si l'état d'un groupe de protection est Non configuré, vous pouvez configurer la protection de l'ensemble
des machines virtuelles non configurées en utilisant les mappages d'inventaire existants à l'échelle du site,
en une seule étape.
Site Recovery Manager applique aux machines virtuelles des mappages d'inventaire à l'échelle du site
lorsque vous créez un groupe de protection ou lorsque vous ajoutez des machines virtuelles à un groupe de
protection existant. Si vous modifiez les mappages d'inventaire à l'échelle du site après avoir créé un groupe
de protection ou ajouté des machines virtuelles, les machines virtuelles continuent d'être récupérées avec les
mappages d'inventaire d'origine. Pour appliquer de nouveaux mappages d'inventaire, vous devez
reconfigurer la protection sur les machines virtuelles du groupe de protection.
L'état d'un groupe de protection peut être Non configuré pour plusieurs raisons :
Vous n'avez pas configuré les mappages d'inventaire à l'échelle du site avant d'avoir créé le groupe de
n
protection.
Vous n'avez pas configuré les mappages de banques de données réservées avant d'avoir créé le groupe
n
de protection.
Vous avez ajouté des machines virtuelles à un groupe de protection après l'avoir créé.
n
Des machines virtuelles ont perdu leur protection, vraisemblablement parce que vous les avez
n
reconfigurées après les avoir ajoutées à un groupe de protection. Vous avez ajouté ou supprimé, par
exemple, des disques ou des périphériques virtuels.
Prérequis
Configurez ou reconfigurez des mappages d'inventaire à l'échelle du site. Pour sélectionner des
n
mappages d'inventaire, consultez Sélectionner des mappages d'inventaire dans Installation et
configuration de Site Recovery Manager.
Configurez ou reconfigurez des mappages de banques de données réservées. Pour configurer une
n
banque de données réservée, consultez Configurer une banque de données réservée dans Installation et
configuration de Site Recovery Manager.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, cliquez sur Récupération des sites > Groupes de protection.
2 Sélectionnez un groupe de protection et dans l'onglet Objets associés, cliquez sur l'onglet Machines
virtuelles.
38 VMware, Inc.
Chapitre 3 Création et gestion des groupes de protection
3 Cliquez sur l'icône Tout configurer.
Au moins une machine virtuelle du groupe de protection doit être dans l'état Non configurée pour que
le bouton Tout configurer soit activé.
4 Cliquez sur Oui pour confirmer que vous souhaitez appliquer des mappages d'inventaire à toutes les
machines virtuelles non configurées.
Si Site Recovery Manager a correctement appliqué les mappages d'inventaire aux machines
n
virtuelles, l'état du groupe de protection est OK.
Si Site Recovery Manager n'a pas pu appliquer une partie ou la totalité des mappages d'inventaire,
n
l'état des machines virtuelles est Non configuré ou Mappage manquant.
Si Site Recovery Manager a appliqué les mappages d'inventaire, mais n'a pas pu créer des espaces
n
réservés pour les machines virtuelles, l'état des machines virtuelles est Erreur de création de la VM
réservée.
5 (Facultatif) Si l'état des machines virtuelles est Non configuré ou Mappage manquant, vérifiez les
mappages d'inventaire et cliquez à nouveau sur Tout configurer.
6 (Facultatif) Si l'état des machines virtuelles est Erreur de création de la VM réservée, vérifiez le
mappage de la banque de données réservée et essayez de recréer les machines virtuelles réservées.
Pour recréer l'espace réservé d'une machine virtuelle individuelle, cliquez avec le bouton droit sur
n
une machine virtuelle et sélectionnez Recréer l'espace réservé.
Pour recréer l'espace réservé pour plusieurs machines virtuelles, cliquez avec le bouton droit sur le
n
groupe de protection et sélectionnez Restaurer les VM réservées.
Configuration des mappages d'inventaire pour une machine virtuelle individuelle d'un groupe de protection
Il est possible de configurer de manière individuelle les mappages pour les machines virtuelles d'un groupe
de protection. Cette possibilité vous permet d'utiliser différentes ressources sur le site de récupération pour
différentes machines virtuelles.
Vous pouvez configurer des mappages d'inventaire individuels, même si vous avez configuré des
mappages d'inventaire à l'échelle du site. Si vous avez configuré des mappages d'inventaire à l'échelle du
site, vous pouvez supprimer la protection d'une machine virtuelle individuelle et configurer les mappages
de dossiers et de ressources pour remplacer les mappages à l'échelle du site. Vous pouvez modifier le
mappage réseau d'une machine virtuelle individuelle sans supprimer la protection.
Vous ne pouvez pas spécifier des banques de données réservées pour des machines virtuelles individuelles.
Vous devez mapper les banques de données du site protégé aux banques de données réservées du site de
récupération au niveau du site. Pour configurer une banque de données réservée, consultez Configurer une
banque de données réservée dans Installation et configuration de Site Recovery Manager.
Prérequis
Vous avez créé un groupe de protection.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, cliquez sur Récupération des sites > Groupes de protection.
2 Sélectionnez le groupe de protection qui comprend la machine virtuelle à configurer.
3 Dans l'onglet Objets associés, cliquez sur l'onglet Machines virtuelles.
4 Cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle et sélectionnez Configurer la protection.
VMware, Inc. 39
Administration de Site Recovery Manager
5 Configurez les mappages d'inventaire en développant les ressources dont l'état est Non configuré et en
sélectionnant des ressources sur le site de récupération.
Vous pouvez modifier uniquement les mappages de dossiers, de pools de ressources et réseau.
6 (Facultatif) Pour appliquer ces mappages à toutes les machines virtuelles protégées sur le site, cochez la
case Enregistrer en tant que mappage d'inventaire pour chaque ressource.
Si vous ne cochez pas cette case, le mappage s'applique uniquement à cette machine virtuelle.
7 Cliquez sur OK.
Si Site Recovery Manager a correctement appliqué les mappages d'inventaire à la machine
n
virtuelle, l'état de la machine virtuelle est OK.
Si Site Recovery Manager n'a pas pu appliquer une partie ou la totalité des mappages d'inventaire,
n
l'état de la machine virtuelle est Non configuré ou Mappage manquant.
Si Site Recovery Manager a appliqué les mappages d'inventaire, mais n'a pas pu créer une machine
n
virtuelle réservée, l'état de la machine virtuelle est Erreur de création de la VM réservée.
8 (Facultatif) Si l'état de la machine virtuelle est Non configuré ou Mappage manquant, sélectionnez à
nouveau Configurer la protection et vérifiez les mappages d'inventaire.
9 (Facultatif) Si l'état de la machine virtuelle est Erreur de création de la VM réservée, vérifiez le mappage
de la banque de données réservée au niveau du site, cliquez avec le bouton droit sur la machine
virtuelle et sélectionnez Recréer l'espace réservé.
Modification des paramètres d'une machine virtuelle protégée
Vous pouvez modifier les paramètres d'une machine virtuelle d'un groupe de protection. La modification
des paramètres d'une machine virtuelle pour ajouter ou modifier des périphériques de stockage tels que des
disques durs ou des lecteurs de DVD, peut affecter la protection de cette machine virtuelle.
Si vous utilisez la réplication basée sur la baie, l'ajout ou la modification de périphériques sur une machine
virtuelle affecte la protection suivant le mode de création du périphérique.
Si le nouveau périphérique se trouve sur une banque de données répliquée qui ne fait pas partie d'un
n
groupe de protection, le groupe de protection contenant la machine virtuelle passe à l'état Non
configuré. Reconfigurez le groupe de protection afin d'ajouter la banque de données contenant le
nouveau périphérique au groupe de protection.
Si le nouveau périphérique se trouve sur une banque de données répliquée protégée par un autre
n
groupe de protection, la protection de la machine virtuelle n'est pas valide.
Si le nouveau périphérique se trouve sur une banque de données non répliquée, vous devez répliquer
n
cette dernière ou supprimer la protection du périphérique.
Si vous utilisez Storage vMotion pour déplacer une machine virtuelle vers une banque de données non
n
répliquée ou vers une banque de données répliquée sur une baie pour laquelle Site Recovery Manager
ne possède pas d'adaptateur de réplication de stockage (SRA), la protection de la machine virtuelle n'est
pas valide. Vous pouvez utiliser Storage vMotion pour transférer une machine virtuelle vers une
banque de données faisant partie d'un autre groupe de protection.
Si vous ajoutez un périphérique à une machine virtuelle que vous protégez en utilisant vSphere Replication,
vous devez reconfigurer vSphere Replication sur la machine virtuelle pour sélectionner les options de
réplication pour le nouveau périphérique. Pour plus d'informations sur la reconfiguration des paramètres
de vSphere Replication, reportez-vous à la documentation de vSphere Replication à l'adresse
https://www.vmware.com/support/pubs/vsphere-replication-pubs.html.
40 VMware, Inc.
Chapitre 3 Création et gestion des groupes de protection
Après avoir modifié les machines virtuelles, vous devez reconfigurer la protection de toutes les machines
virtuelles dont l'état est Non configuré, Périphérique non trouvé, Périphériques non résolus ou Mappage
manquant. Reportez-vous à la section « Appliquer les mappages d'inventaire à tous les membres d'un
groupe de protection », page 38 et « Configuration des mappages d'inventaire pour une machine virtuelle
individuelle d'un groupe de protection », page 39.
Désactivation de la réplication sur une machine virtuelle protégée
Toutes les machines virtuelles d'un groupe de protection doivent être configurées pour la réplication basée
sur la baie ou pour vSphere Replication. Si vous désactivez la réplication sur une machine virtuelle qui fait
partie d'un groupe de protection, Site Recovery Manager ne peut pas récupérer cette machine virtuelle et
l'état de ce groupe de protection est Non configuré.
Si vous supprimez la protection d'une machine virtuelle qui fait partie d'un groupe de protection de
n
réplication basée sur la baie, vous devez déplacer les fichiers de cette machine virtuelle vers une banque
de données non protégée. Si vous laissez les fichiers d'une machine virtuelle non protégée dans une
banque de données que Site Recovery Manager a inclus dans un groupe de banques de données, la
récupération échoue pour l'ensemble du groupe de banques de données.
Si vous désactivez vSphere Replication sur une machine virtuelle que vous avez incluse dans un groupe
n
de protection, la récupération échoue pour cette machine virtuelle, mais réussit pour toutes les
machines virtuelles configurées correctement dans le groupe. Vous devez modifier le groupe de
protection afin de supprimer la machine virtuelle. Reportez-vous à « Ajouter ou supprimer des groupes
de banques de données ou des machines virtuelles dans un groupe de protection », page 37.
Supprimer la protection d'une machine virtuelle
Vous pouvez supprimer temporairement la protection d'une machine virtuelle répliquée sans la supprimer
de son groupe de protection.
La suppression de la protection supprime la machine virtuelle réservée sur le site de récupération. Si vous
supprimez la protection d'une machine virtuelle, les états de la machine virtuelle et du groupe de protection
sont définis sur Non configuré. L'exécution d'un plan de récupération contenant le groupe de protection
réussit, mais Site Recovery Manager ne récupère pas les machines virtuelles dont l'état est Non configuré.
Vous pouvez supprimer la protection d'une machine virtuelle pour différentes raisons :
Vous utilisez vSphere Replication et vous souhaitez reconfigurer une machine virtuelle protégée. Vous
n
pouvez supprimer la protection pendant la reconfiguration de la machine virtuelle, afin que les
récupérations test ou réelles en cours de Site Recovery Manager ne soient pas affectées par les
modifications. Ainsi, si vous ajoutez des périphériques à une machine virtuelle et exécutez une
récupération avant de configurer vSphere Replication sur les nouveaux périphériques, la récupération
affichera des erreurs si vous ne supprimez pas la protection de la machine virtuelle.
Vous utilisez la réplication basée sur la baie et une personne déplace vers une banque de données
n
répliquée une machine virtuelle que vous ne souhaitez pas protéger. Si vous supprimez la protection de
la machine virtuelle, le groupe de protection affiche toujours l'état Non configuré, mais la récupération
de test et la récupération réelle continuent de s'effectuer correctement.
Vous utilisez la réplication basée sur la baie et une machine virtuelle dispose de périphériques qui sont
n
stockés sur une banque de données non répliquée. Vous pouvez supprimer la protection de la machine
virtuelle de façon que les récupérations s'effectuent correctement pour toutes les autres machines
virtuelles du groupe pendant que vous déplacez les fichiers de périphériques.
Dans une réplication basée sur la baie, il existe une distinction entre la protection de
n
Site Recovery Manager d'une machine virtuelle et la gestion de stockage de Site Recovery Manager
pour cette machine virtuelle. Si vous supprimez la protection d'une machine virtuelle,
Site Recovery Manager ne récupère plus la machine virtuelle, mais continue à surveiller et à gérer le
stockage de ses fichiers.
VMware, Inc. 41
Administration de Site Recovery Manager
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, cliquez sur Récupération des sites > Groupes de protection.
2 Sélectionnez un groupe de protection, puis sélectionnez Objets associés > Machines virtuelles.
3 Cliquez avec le bouton droit sur une machine virtuelle et sélectionnez Supprimer la protection.
4 Cliquez sur Oui pour confirmer la suppression de la protection de la machine virtuelle.
Référence du statut des groupes de protection
Vous pouvez surveiller le statut d'un groupe de protection et déterminer l'opération autorisée dans chaque
état.
Tableau 3‑1. États des groupes de protection
État Description
Chargement S'affiche brièvement lorsque l'interface est en cours de
chargement jusqu'à ce que le statut des groupes de
protection apparaisse.
OK Le groupe est inactif. Toutes les machines virtuelles sont
dans l'état OK. Vous pouvez modifier le groupe.
Non configuré Le groupe est inactif. Certaines machines virtuelles
peuvent ne pas être dans l'état OK. Vous pouvez modifier
le groupe.
Test Le groupe est utilisé dans un plan qui exécute un test. Vous
ne pouvez pas modifier le groupe.
Test terminé Le groupe est utilisé dans un plan qui exécute un test. Vous
ne pouvez pas modifier le groupe. Le groupe revient à
l'état OK ou Non configuré, une fois le nettoyage terminé.
Nettoyage Le groupe est utilisé dans un plan qui est en cours de
nettoyage après un test. Vous ne pouvez pas modifier le
groupe. Le groupe revient à l'état OK ou Non configuré,
une fois le nettoyage terminé. En cas d'échec du nettoyage,
le groupe passe à l'état Test.
Récupération Le groupe est utilisé dans un plan qui exécute une
récupération. Vous ne pouvez pas modifier le groupe. En
cas de réussite de la récupération, le groupe passe à l'état
Récupéré. En cas d'échec de la récupération, le statut du
groupe passe à Partiellement récupéré.
Partiellement récupéré Le groupe est dans un plan qui a terminé une récupération,
mais certaines machines virtuelles n'ont pas été récupérées.
Vous pouvez supprimer des machines virtuelles, mais vous
ne pouvez ni les configurer, ni les restaurer.
Récupéré Le groupe est dans un plan qui a correctement terminé une
récupération. Vous pouvez supprimer des machines
virtuelles, mais vous ne pouvez ni les configurer, ni les
restaurer.
Reprotection Le groupe est utilisé dans un plan qui exécute une
reprotection. Vous ne pouvez pas modifier le groupe. Le
groupe revient à l'état OK ou Non configuré, une fois la
reprotection terminée. En cas d'échec de la reprotection, le
groupe passe à l'état Partiellement reprotégé.
Partiellement reprotégé Le groupe est dans un plan dont une reprotection a échoué.
Vous pouvez supprimer des machines virtuelles, mais vous
ne pouvez ni les configurer, ni les restaurer.
42 VMware, Inc.
Chapitre 3 Création et gestion des groupes de protection
Tableau 3‑1. États des groupes de protection (suite)
État Description
Configuration de la protection Des opérations de protection sont en cours sur des
machines virtuelles du groupe.
Suppression de la protection La suppression de la protection des machines virtuelles du
groupe est en cours.
Restauration d'espaces réservés Une création d'espaces réservés est en cours pour les
machines virtuelles du groupe.
Opérations en cours Une combinaison d'au moins une opération de
configuration de la protection et d'une opération de
suppression de la protection est en cours dans le groupe.
Référence du statut de protection de la machine virtuelle
Vous pouvez surveiller le statut d'une machine virtuelle dans un groupe de protection et déterminer
l'opération autorisée dans chaque état.
Tableau 3‑2. États de protection des machines virtuelles
État Description
VM à espace réservé non trouvée Vous avez supprimé la machine virtuelle réservée. L'icône
Restaurer l'espace réservé est activée.
VM protégée initiale introuvable Vous avez supprimé la machine virtuelle de production
initiale après le basculement et avant la reprotection.
L'icône Restaurer l'espace réservé est activée.
Le nom de la banque de données utilisé par la VM est
manquant dans le groupe
Le nom de la banque de données utilisé par la VM est
protégé dans un groupe différent
Périphérique introuvable : Nom du périphérique Vous avez ajouté un disque ou un périphérique non
Mappage manquant : Nom du dossier ; nom du réseau ; nom
du pool de ressources
Erreur de création de la VM réservée : chaîne d'erreur du
serveur
OK La machine virtuelle protégée existe et le statut du
Non valide : erreur La machine virtuelle n'est pas valide parce que la banque
Non configuré Vous avez ajouté une nouvelle machine virtuelle après
La machine virtuelle requiert une banque de données qui
n'est pas dans le groupe de protection. Modifiez le groupe
de protection pour inclure la banque de données.
La machine virtuelle requiert une banque de données qui
est dans un autre groupe de protection. Supprimez la
banque de données de l'autre groupe de protection et
modifiez le groupe de protection actuel pour y inclure la
banque de données. Vous ne pouvez pas inclure une
banque de données dans deux groupes de protection.
répliqué à une machine virtuelle protégée. Vous devez
modifier la réplication de la machine virtuelle pour inclure
ou supprimer le périphérique de la protection.
Les mappages de dossiers, de ressources ou réseau ne sont
pas configurés pour cette machine virtuelle. Corrigez les
mappages d'inventaire pour le site ou configurez
manuellement la machine virtuelle.
Erreur au cours de la création de la machine virtuelle
réservée.
fournisseur et de l'espace réservé sont propres.
de données interne n'est pas répliquée ou la machine
virtuelle a été supprimée. La chaîne d'erreur du serveur
contient les détails. Supprimez manuellement la protection
des machines virtuelles.
avoir créé le groupe de protection. Utilisez Tout configurer
pour configurer la protection sur la machine virtuelle.
VMware, Inc. 43
Administration de Site Recovery Manager
Tableau 3‑2. États de protection des machines virtuelles (suite)
État Description
Erreur : erreur L'erreur peut être l'une des erreurs suivantes :
Configuration de la protection Opération de machine virtuelle.
Suppression de la protection Opération de machine virtuelle.
Restauration de l'espace réservé Opération de machine virtuelle.
Chargement S'affiche brièvement lorsque l'interface est en cours de
Conflit de mappage Site Recovery Manager Server a signalé un conflit
Erreur de réplication vSphere Replication signale une erreur concernant la
Avertissement de réplication vSphere Replication signale un avertissement concernant la
Le pool de ressources, le dossier ou le réseau du site de
n
récupération ne sont pas dans le même centre de
données.
Banque de données réservée introuvable.
n
Toutes les erreurs de vCenter Server qui se sont
n
produites lors de la création de l'espace réservé, telles
que des problèmes de connexion ou d'autorisation.
chargement jusqu'à ce que le statut de la machine virtuelle
apparaisse.
d'inventaire. Le pool de ressources et le dossier de la
machine virtuelle sont dans différents centres de données.
machine virtuelle.
machine virtuelle.
44 VMware, Inc.
Création, test, et exécution de plans
de récupération 4
Après avoir configuré Site Recovery Manager au niveau des sites protégés et de récupération, il est possible
de créer, de tester et d'exécuter un plan de récupération.
Un plan de récupération est semblable à un runbook (compilation) automatique. Il contrôle chaque étape du
processus de récupération, y compris l'ordre dans lequel les machines virtuelles sont mises hors tension ou
activées par Site Recovery Manager et les adresses réseau utilisées par les machines virtuelles récupérées,
etc. Les plans de récupération sont flexibles et personnalisables.
Un plan de récupération comprend un ou plusieurs groupes de protection. Vous pouvez inclure un groupe
de protection dans plusieurs plans de récupération. Par exemple, vous pouvez créer un plan de récupération
permettant de gérer une migration planifiée des services, du site protégé vers le site de récupération, et un
autre permettant de gérer un événement non planifié, tel qu'une panne de courant ou une catastrophe
naturelle. Dans cet exemple, avoir ces plans de récupération différents référençant un groupe de protection
vous permet de choisir la façon d'effectuer la récupération. Pour créer un groupe de protection, consultez
« Créer des groupes de protection », page 35.
Vous ne pouvez exécuter qu'un seul plan de récupération à la fois pour récupérer un groupe de protection
particulier. Si des plans de récupération multiples spécifiant le même groupe de protection sont testés ou
exécutés en même temps, seul un plan de récupération pourra fonctionner sur le groupe de protection. Les
autres plans de récupération en cours d'exécution spécifiant le même groupe de protection signalent des
avertissements pour le groupe de protection et les machines virtuelles qu'il contient. Les avertissements
expliquent que les machines virtuelles ont été récupérées, mais ne signalent pas d'autres groupes de
protection couverts par les autres plans de récupération.
VMware, Inc.
Tester un plan de récupération page 46
n
Lorsque vous créez ou modifiez un plan de récupération, testez-le avant de l'utiliser pour une
migration planifiée ou une récupération d'urgence.
Exécution d'une migration planifiée ou d'une récupération d'urgence via un plan de récupération
n
page 47
Vous pouvez exécuter un plan de récupération de façon planifiée, afin de migrer les machines
virtuelles du site protégé vers le site de récupération. Vous pouvez également exécuter un plan de
récupération de façon non planifiée si le site protégé subit un événement imprévu susceptible
d'entraîner une perte de données.
Différences entre tester et exécuter un plan de récupération page 49
n
Le test d'un plan de récupération n'a pas d'effets durables sur le site protégé ou le site de récupération,
mais un plan de récupération a un impact important sur les deux sites.
Exécution d'une récupération test de machines virtuelles dans plusieurs hôtes sur le site de
n
récupération page 50
Vous pouvez créer des plans de récupération qui récupèrent des machines virtuelles dans plusieurs
hôtes du site de récupération, contenus dans un réseau de test en quarantaine.
45
Administration de Site Recovery Manager
Créer, tester et exécuter un plan de récupération page 50
n
Vous pouvez effectuer plusieurs groupes de tâches pour créer, tester et exécuter un plan de
récupération.
Étapes pour exporter le plan de récupération page 56
n
Vous pouvez exporter les étapes d'un plan de récupération dans divers formats pour y faire référence
ultérieurement, ou pour conserver une copie imprimée de vos plans.
Afficher et exporter l'historique du plan de récupération page 57
n
Vous pouvez afficher et exporter un rapport de chaque exécution d'un plan de récupération, d'un test
de plan de récupération ou d'un nettoyage de test.
Supprimer un plan de récupération page 57
n
Vous pouvez supprimer un plan de récupération si vous n'en avez pas besoin.
Référence du statut du plan de récupération page 58
n
Vous pouvez surveiller le statut d'un plan de récupération et déterminer l'opération autorisée dans
chaque état. L'état d'un plan de récupération est déterminé par les états des groupes de protection au
sein du plan.
Tester un plan de récupération
Lorsque vous créez ou modifiez un plan de récupération, testez-le avant de l'utiliser pour une migration
planifiée ou une récupération d'urgence.
En testant un plan de récupération, veillez à ce que les machines virtuelles protégées par ce plan récupèrent
correctement vers le site de récupération. Si vous ne testez pas vos plans de récupération, une réelle
situation de récupération d'urgence pourrait ne pas récupérer toutes les machines virtuelles et causer la
perte de données.
Le test d'un plan de récupération en étudie presque tous les aspects, même si Site Recovery Manager fait
plusieurs concessions pour éviter d'interrompre les opérations en cours sur le site protégé et le site de
récupération. Les plans de récupération qui interrompent les machines virtuelles locales le font pour les tests
ainsi que pour les récupérations en cours. Avec cette exception, l'exécution d'une récupération test
n'interrompt pas la réplication ou les activités en cours sur l'un de ces sites.
Si vous utilisez vSphere Replication, lorsque vous testez un plan de récupération, la machine virtuelle sur le
site protégé peut encore se synchroniser avec les fichiers de disque de la réplication de la machine virtuelle
sur le site de récupération. Le serveur vSphere Replication créé des journaux de répétition sur les fichiers du
disque de la machine virtuelle du site de récupération, afin que la synchronisation puisse continuer
normalement. Lorsque vous effectuez un nettoyage après avoir réalisé un test, le serveur
vSphere Replication supprime les journaux de répétition des disques sur le site de récupération et conserve
les modifications accumulées dans les journaux sur les disques de la machine virtuelle.
Si vous utilisez une réplication basée sur la baie, lorsque vous testez un plan de récupération, les machines
virtuelles sur le site protégé sont toujours répliquées sur les fichiers de disque des machines virtuelles de
réplication sur le site de récupération. Lors de la récupération test, la baie crée un snapshot des volumes
hébergeant les fichiers de disque des machines virtuelles sur le site de récupération. La réplication de la baie
continue normalement alors que le test est en cours. Lorsque vous effectuez un nettoyage après l'exécution
d'un test, la baie supprime les snapshots qui ont été créés précédemment dans le cadre du workflow de
récupération du test.
À cet effet, vous pouvez exécuter des récupérations tests aussi souvent que nécessaire. Vous pouvez annuler
un test de plan de récupération à tout moment.
Avant d'exécuter un basculement ou un autre test, vous devez exécuter avec succès une opération de
nettoyage. Reportez-vous à « Nettoyage après l'essai d'un plan de récupération », page 53.
46 VMware, Inc.
Chapitre 4 Création, test, et exécution de plans de récupération
L'autorisation de tester un plan de récupération n'inclut pas l'autorisation d'exécuter un plan de
récupération. L'autorisation d'exécuter un plan de récupération n'inclut pas l'autorisation de tester un plan
de récupération. Vous devez assigner chaque autorisation séparément. Reportez-vous à « Attribuer des rôles
et des autorisations Site Recovery Manager », page 13.
Réseaux de test et réseaux de centre de données
Lorsque vous testez un plan de récupération, Site Recovery Manager peut créer un réseau de test pour
connecter les machines virtuelles récupérées. La création d'un réseau de test permet d'effectuer le test sans
risque d'interrompre les machines virtuelles dans l'environnement de production.
Le réseau de test est géré par son propre commutateur virtuel et, dans la plupart des cas, les machines
virtuelles récupérées peuvent l'utiliser sans devoir changer de propriétés réseau, telles que l'adresse IP, la
passerelle, etc. Vous pouvez utiliser ce réseau de test en sélectionnant Auto pendant la configuration des
paramètres réseau de test lorsque vous créez un plan de récupération. Un réseau de test ne recouvre pas les
hôtes. Vous devez configurer un réseau de test pour chaque réseau qu'un plan de récupération utilise lors
de la récupération.
Vous devez récupérer les machines virtuelles devant interagir entre elles sur le même réseau de test. Si, par
exemple, un serveur Web accède à des informations sur une base de données, les machines virtuelles du
serveur Web et de la base de données doivent être récupérées ensemble sur le même réseau.
Un réseau de centre de données est un réseau prenant généralement en charge les machines virtuelles
existantes sur le site de récupération. Vous pouvez sélectionner un réseau de centre de données à utiliser
comme réseau de test. Pour l'utiliser, les machines virtuelles récupérées doivent se conformer à ses règles de
disponibilité d'adresse réseau. Ces machines virtuelles doivent utiliser une adresse réseau qui peut être
desservie et distribuée par le commutateur réseau ; de plus, elles doivent être configurées de façon à utiliser
la passerelle et l'hôte DNS adéquats, etc. Les machines virtuelles récupérées utilisant DHCP peuvent se
connecter à ce réseau sans aucune autre personnalisation. Les autres machines virtuelles nécessitent des
étapes de personnalisation d'IP et de plan de récupération supplémentaire pour appliquer la
personnalisation.
Exécution d'une migration planifiée ou d'une récupération d'urgence via un plan de récupération
Vous pouvez exécuter un plan de récupération de façon planifiée, afin de migrer les machines virtuelles du
site protégé vers le site de récupération. Vous pouvez également exécuter un plan de récupération de façon
non planifiée si le site protégé subit un événement imprévu susceptible d'entraîner une perte de données.
Au cours d'une migration planifiée, Site Recovery Manager synchronise les données des machines virtuelles
sur le site de récupération avec celles du site protégé. Site Recovery Manager tente d'arrêter normalement
les machines protégées, exécute une synchronisation finale afin de ne pas perdre de données, puis met sous
tension les machines virtuelles sur le site de récupération. Si des erreurs surviennent pendant une migration
planifiée, le plan s'arrête pour que vous puissiez corriger les erreurs et exécuter le plan de nouveau. Vous
pouvez procéder à la reprotection des machines virtuelles après la récupération.
Pendant les récupérations d'urgence, Site Recovery Manager tente d'abord de synchroniser le stockage. Si
cela réussit, Site Recovery Manager utilise l'état du stockage synchronisé pour restaurer les machines
virtuelles sur le site de récupération à leur état disponible le plus récent, conformément à l'objectif de point
de récupération (RPO) que vous définissez lorsque vous configurez votre technologie de réplication.
Lorsque vous exécutez un plan de récupération pour procéder à une récupération d'urgence,
Site Recovery Manager tente d'arrêter les machines virtuelles sur le site protégé. Si Site Recovery Manager
ne peut pas arrêter les machines virtuelles, Site Recovery Manager va tout de même démarrer les copies sur
le site de récupération. Dans le cas où le site protégé revient en ligne après la récupération d'urgence, le plan
VMware, Inc. 47
Administration de Site Recovery Manager
de récupération passe à un état incohérent dans lequel les machines virtuelles de production sont en cours
d'exécution sur les deux sites. Ce scénario est connu sous le nom de Split-Brain. Site Recovery Manager
détecte cet état et vous permet de relancer le plan pour mettre les machines virtuelles hors tension sur le site
protégé. Le plan de récupération revient ensuite à un état cohérent et vous pouvez exécuter la reprotection.
Si Site Recovery Manager détecte que la banque de données d'un site protégé est dans l'état APD (Tous
chemins hors service) et que, par conséquent, elle empêche une machine virtuelle de s'éteindre,
Site Recovery Manager attend un certain temps avant de tenter à nouveau d'arrêter la machine virtuelle en
question. L'état APD est généralement transitoire. Ainsi, en attendant qu'une banque de données à l'état
APD revienne en ligne, Site Recovery Manager peut arrêter normalement les machines virtuelles protégées
de cette banque de données.
Site Recovery Manager utilise le signal de pulsation de VMware Tools pour déterminer si une machine
virtuelle est en cours d'exécution sur le site de récupération. De cette manière, Site Recovery Manager peut
s'assurer que toutes les machines virtuelles fonctionnent sur le site de récupération. C'est la raison pour
laquelle VMware recommande d'installer VMware Tools sur les machines virtuelles protégées. Si vous ne
souhaitez pas ou ne pouvez pas installer VMware Tools sur les machines virtuelles protégées, vous devez
configurer Site Recovery Manager de sorte qu'il n'attende pas le démarrage de VMware Tools sur les
machines virtuelles récupérées et qu'il ignore l'étape d'arrêt du système d'exploitation invité. Reportez-vous
à la section « Modifier les paramètres de récupération », page 122.
Dès que Site Recovery Manager termine la dernière réplication, Site Recovery Manager apporte des
modifications sur les deux sites nécessitant beaucoup de temps et d'efforts pour être inversés. En raison de
ce temps et de ces efforts, vous devez assigner séparément le privilège de tester un plan de récupération et
celui d'en exécuter un.
Exécution d'une récupération à l'aide de la fonction de récupération forcée
Si le site protégé est hors ligne et que Site Recovery Manager ne peut s'acquitter de ses tâches dans les délais,
ce qui fait passer l'objectif de temps de récupération (RTO) à un niveau inacceptable, vous pouvez exécuter
une récupération à l'aide de l'option de récupération forcée. La récupération forcée démarre les machines
virtuelles sur le site de récupération sans effectuer d'opérations sur le site protégé.
AVERTISSEMENT Utilisez uniquement la récupération forcée lorsque l'objectif de temps de récupération
(RTO) est sérieusement affecté par un manque de connectivité au site de protection.
La récupération forcée sera utilisée dans les cas où l'infrastructure échoue au niveau du site protégé et où, en
conséquence, les machines virtuelles protégées sont ingérables et ne peuvent être arrêtées, mises hors
tension ou désenregistrées. Dans ce type de cas, l'état du système ne peut pas être changé durant une longue
période. Pour résoudre cette situation, vous pouvez forcer la récupération. Forcer la récupération ne termine
pas le processus de mise hors tension des machines virtuelles sur le site protégé. En résultat, un scénario de
split-brain se produit, mais la récupération peut se terminer plus rapidement.
Exécuter une récupération d'urgence avec une réplication basée sur la baie lorsque la baie de stockage du
site protégé est hors ligne ou indisponible peut influer sur la mise en miroir entre la baie de stockage
protégée et la baie de stockage de récupération. Après l'exécution d'une récupération forcée, vous devez
vérifier que la mise en miroir entre la baie protégée et la baie de récupération est correctement configurée
avant de pouvoir effectuer des opérations de réplication supplémentaires. Si la mise en miroir n'est pas
correctement configurée, vous devez la réparer en utilisant le logiciel de la baie de stockage.
Lors de l'exécution de la récupération d'urgence à l'aide de vSphere Replication, Site Recovery Manager
prépare le stockage de vSphere Replication à la reprotection et vous n'avez pas besoin de vérifier la mise en
miroir comme vous le faites avec la réplication basée sur la baie.
Lorsque la récupération forcée est activée si le stockage de site protégé est toujours disponible, tout
changement en cours sur le site de protection n'est pas répliqué sur le site de récupération avant que la
séquence ne commence. La réplication des changements se produit en accord avec la période d'objectif de
point de récupération (RPO) de la baie de stockage. Si une nouvelle machine virtuelle ou un nouveau
48 VMware, Inc.
Chapitre 4 Création, test, et exécution de plans de récupération
modèle est ajouté sur le site de protection et que la récupération est initiée avant que la période de RPO du
stockage ne soit terminée, la nouvelle machine virtuelle ou le nouveau modèle n'apparaît pas sur la banque
de données répliquée et est perdu. Pour éviter de perdre la nouvelle machine virtuelle ou le nouveau
modèle, attendez la fin de la période de RPO avant d'exécuter le plan de récupération avec une récupération
forcée.
Pour sélectionner la récupération forcée lors de l'exécution de la récupération d'urgence, vous devez activer
l'option recovery.forceRecovery dans Paramètres avancés sur le serveur de Site Recovery Manager du site
de récupération. Dans l'assistant d'exécution d'un plan de récupération, vous pouvez sélectionner l'option
de récupération forcée uniquement en mode de récupération d'urgence. Cette option n'est pas disponible
pour une migration planifiée.
Une fois la récupération forcée terminée et après vérification de la mise en miroir des baies de stockage,
vous pouvez résoudre le problème qui a nécessité la récupération forcée. Une fois le problème sous-jacent
résolu, exécutez de nouveau une migration planifiée sur le plan de récupération, résolvez tout problème qui
surviendrait, et relancez le plan jusqu'à ce qu'il se termine avec succès. Une fois encore, l'exécution du plan
de récupération n'affecte pas les machines virtuelles récupérées au niveau du site de récupération.
REMARQUE Lorsque vous exécutez une migration planifiée après l'exécution d'une récupération forcée,
l'arrêt de machines virtuelles sur le site protégé risque d'échouer si les banques de données sous-jacentes
sont en lecture seule ou ne sont pas disponibles. Dans ce cas, connectez-vous à vCenter Server sur le site
protégé et mettez les machines virtuelles hors tension manuellement. Une fois les machines virtuelles hors
tension, exécutez de nouveau la migration planifiée
Différences entre tester et exécuter un plan de récupération
Le test d'un plan de récupération n'a pas d'effets durables sur le site protégé ou le site de récupération, mais
un plan de récupération a un impact important sur les deux sites.
Des privilèges différents sont nécessaires lors du test et de l'exécution d'un plan de récupération.
Tableau 4‑1. Différences entre test et exécution d'un plan de récupération
Point de divergence Tester un plan de récupération Exécuter un plan de récupération
Privilèges requis Nécessite Site Recovery
Manager.Plans de récupération.Test
une autorisation.
Effet sur les machines virtuelles du
site protégé
Effet sur les machines virtuelles du
site de récupération
Effet sur la réplication Site Recovery Manager crée des
Aucun Site Recovery Manager arrête les
Site Recovery Manager suspend les
machines virtuelles locales lorsque le
plan de récupération l'exige.
Site Recovery Manager redémarre les
machines virtuelles suspendues
après avoir nettoyé les résultats du
test.
snapshots temporaires de stockage
répliqué au niveau du site de
récupération. En ce qui concerne la
réplication basée sur la baie,
Site Recovery Manager analyse les
baies pour les détecter.
Nécessite une autorisation Site Recovery
Manager.Plans de
récupération.Récupération.
machines virtuelles dans l'ordre inverse
de leur priorité et restaure toutes les
machines virtuelles qui sont suspendues
sur le site protégé.
Site Recovery Manager suspend les
machines virtuelles locales lorsque le plan
de récupération l'exige.
Au cours d'une migration planifiée,
Site Recovery Manager synchronise les
banques de données répliquées, arrête la
réplication, puis rend inscriptibles les
périphériques cibles du site de
récupération. Durant une récupération
d'urgence, Site Recovery Manager
entreprend les mêmes étapes. Toutefois,
Site Recovery Manager ignore les erreurs
des sites protégés en cas d'échec.
VMware, Inc. 49
Administration de Site Recovery Manager
Tableau 4‑1. Différences entre test et exécution d'un plan de récupération (suite)
Point de divergence Tester un plan de récupération Exécuter un plan de récupération
Réseau Si vous affectez explicitement les
réseaux test, Site Recovery Manager
connecte les machines virtuelles
récupérées à un réseau test. Si
l'affectation de réseau de machine
virtuelle est Auto,
Site Recovery Manager affecte les
machines virtuelles à des réseaux
temporaires qui ne sont connectés à
aucun réseau physique.
Interruption d'un plan de
récupération
Vous pouvez annuler un test à tout
moment.
Site Recovery Manager connecte les
machines virtuelles récupérées sur le
réseau de centre de données spécifié par
l'utilisateur.
Vous pouvez annuler la récupération à
tout moment.
Exécution d'une récupération test de machines virtuelles dans plusieurs hôtes sur le site de récupération
Vous pouvez créer des plans de récupération qui récupèrent des machines virtuelles dans plusieurs hôtes
du site de récupération, contenus dans un réseau de test en quarantaine.
Site Recovery Manager permet aux vSwitches d'être basés sur DVS et d'étendre les hôtes. Si vous acceptez le
réseau de test par défaut configuré sur Auto, les machines virtuelles récupérées sur l'ensemble des hôtes
sont placées dans leur propre réseau de test lors de tests de plan de récupération. Chaque commutateur de
test est isolé entre les hôtes. Ainsi, les machines virtuelles d'un même plan de récupération sont isolées à la
fin de la récupération test. Pour permettre aux machines virtuelles de communiquer, établissez et
sélectionnez des commutateurs DVS ou des VLAN. Avec un VLAN isolé connectant l'ensemble des hôtes les
uns aux autres, et non à un réseau de production, vous pouvez tester une récupération de manière plus
réaliste. Pour parvenir à une connectivité entre les hôtes de récupération, tout en les isolant du réseau de
production, suivez les recommandations suivantes :
Créez des commutateurs DVS qui sont connectés à un VLAN isolé et privé. Un tel VLAN permet aux
n
hôtes et aux machines virtuelles d'être connectés, tout en étant isolés des machines virtuelles de
production. Utilisez une convention de dénomination qui désigne clairement que le DVS existe aux fins
de test, puis sélectionnez ce DVS dans la colonne de réseau test de l'éditeur du plan de récupération.
Créez des VLAN de test sur un réseau physique, en ne fournissant aucune route de retour vers le site
n
protégé. Tronquez les VLAN test vers les clusters vSphere du site de récupération et créez des
commutateurs virtuels pour les identifiants des VLAN test. Utilisez une convention de dénomination
claire pour identifier ces commutateurs comme étant destinés aux tests. Sélectionnez ces commutateurs
à partir de la colonne de réseau de récupération test dans l'éditeur de plan de récupération.
Créer, tester et exécuter un plan de récupération
Vous pouvez effectuer plusieurs groupes de tâches pour créer, tester et exécuter un plan de récupération.
Procédure
1 Créer un plan de récupération page 51
Vous pouvez créer un plan de récupération pour établir la manière dont les machines seront
récupérées par Site Recovery Manager.
2 Modifier un plan de récupération page 51
Vous pouvez modifier un plan de récupération, afin de changer les propriétés que vous avez spécifiées
lors de sa création. Vous pouvez modifier les plans de récupération à partir du site protégé ou du site
de récupération.
50 VMware, Inc.
Chapitre 4 Création, test, et exécution de plans de récupération
3 Tester un plan de récupération page 52
Lorsque vous testez un plan de récupération, Site Recovery Manager exécute les machines virtuelles
du plan de récupération sur un réseau de test et sur un snapshot temporaire des données répliquées
au niveau du site de récupération. Site Recovery Manager n'interrompt aucune opération au niveau
du site protégé.
4 Nettoyage après l'essai d'un plan de récupération page 53
Après avoir testé un plan de récupération, vous pouvez restaurer ce dernier à l'état Prêt en exécutant
une opération de nettoyage. Vous devez terminer l'opération de nettoyage avant de pouvoir exécuter
un basculement ou un autre test.
5 Exécuter un plan de récupération page 54
Lorsque vous exécutez un plan de récupération, Site Recovery Manager migre toutes les machines
virtuelles de ce plan vers le site de récupération. Site Recovery Manager tente d'arrêter les machines
virtuelles correspondantes sur le site protégé.
6 Récupérer un snapshot d'une machine virtuelle à un moment spécifique page 55
Avec vSphere Replication, vous pouvez conserver des snapshots d'une machine virtuelle à un moment
spécifique. Vous pouvez configurer Site Recovery Manager afin de récupérer un certain nombre de
snapshots d'une machine virtuelle à un moment spécifique (PIT) lorsque vous exécutez un plan de
récupération.
7 Annuler un test ou une récupération page 56
Vous pouvez annuler un test du plan de récupération lorsque l'état est Test en cours ou Basculement
en cours.
Créer un plan de récupération
Vous pouvez créer un plan de récupération pour établir la manière dont les machines seront récupérées par
Site Recovery Manager.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération.
2 Dans l'onglet Objets, cliquez sur l'icône permettant de créer un plan de récupération.
3 Entrez le nom et la description du plan, sélectionnez un dossier, puis cliquez sur Suivant.
4 Sélectionnez le site de récupération et cliquez sur Suivant.
5 Sélectionnez un ou plusieurs groupes de protection pour le plan à récupérer et cliquez sur Suivant.
6 Cliquez sur la valeur Réseau de test, sélectionnez un réseau à utiliser lors du test de récupération, puis
cliquez sur Suivant.
L'option par défaut permet de créer un réseau isolé automatiquement.
7 Consultez les informations récapitulatives et cliquez sur Terminer pour créer le plan de récupération.
Modifier un plan de récupération
Vous pouvez modifier un plan de récupération, afin de changer les propriétés que vous avez spécifiées lors
de sa création. Vous pouvez modifier les plans de récupération à partir du site protégé ou du site de
récupération.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération.
VMware, Inc. 51
Administration de Site Recovery Manager
2 Cliquez avec le bouton droit sur un plan de récupération et sélectionnez Modifier le plan.
Vous pouvez également modifier un plan de récupération en cliquant sur l'icône Modifier le plan de
récupération dans la vue Étapes de récupération de l'onglet Surveiller.
3 (Facultatif) Modifiez le nom ou la description du plan dans la zone de texte Nom du plan de
récupération, puis cliquez sur Suivant.
4 Sur la page du site de récupération, cliquez sur Suivant.
Vous ne pouvez pas modifier le site de récupération.
5 (Facultatif) Sélectionnez ou désélectionnez un ou plusieurs groupes de protection pour les ajouter au
plan ou les en supprimer, puis cliquez sur Suivant.
6 (Facultatif) Cliquez sur le réseau de test pour sélectionner un autre réseau de test sur le site de
récupération, puis cliquez sur Suivant.
7 Consultez les informations récapitulatives et cliquez sur Terminer pour appliquer les modifications
spécifiées au plan de récupération.
Vous pouvez suivre la mise à jour du plan dans la vue Tâches récentes.
Tester un plan de récupération
Lorsque vous testez un plan de récupération, Site Recovery Manager exécute les machines virtuelles du plan
de récupération sur un réseau de test et sur un snapshot temporaire des données répliquées au niveau du
site de récupération. Site Recovery Manager n'interrompt aucune opération au niveau du site protégé.
Le test d'un plan de récupération exécute toutes les étapes du plan, à l'exception de la mise hors tension des
machines virtuelles au niveau du site protégé et du forçage des périphériques au niveau du site de
récupération pour prendre le contrôle des données répliquées. Si le plan nécessite la suspension des
machines virtuelles locales au niveau du site de récupération, Site Recovery Manager suspend ces machines
virtuelles durant le test. L'exécution d'un test de plan de récupération n'apporte aucune modification à
l'environnement de production de l'un des deux sites.
Le test d'un plan de récupération crée un snapshot sur le site de récupération de tous les fichiers de disque
des machines virtuelles incluses dans le plan de récupération. La création des snapshots augmente la latence
E/S du stockage. Si vous constatez un ralentissement des temps de réponse lorsque vous testez des plans de
récupération et si vous utilisez le stockage VMware Virtual SAN, surveillez la latence d'E/S à l'aide de l'outil
de surveillance intégré à l'interface de Virtual SAN.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Cliquez avec le bouton droit sur le plan et sélectionnez Tester.
Vous pouvez également exécuter un test en cliquant sur l'icône Tester le plan de récupération dans la
vue Étapes de récupération de l'onglet Surveiller.
3 (Facultatif) Sélectionnez Répliquer les changements récents vers le site de récupération.
La sélection de cette option permet de s'assurer que le site de récupération possède la copie la plus
récente des machines virtuelles protégées, mais que la synchronisation peut demander plus de temps.
4 Cliquez sur Suivant.
5 Examinez les informations du test et cliquez sur Terminer.
52 VMware, Inc.
Chapitre 4 Création, test, et exécution de plans de récupération
6 Cliquez sur Étapes de récupération dans l'onglet Surveiller pour surveiller la progression du test et
répondre aux messages.
L'onglet Étapes de récupération affiche la progression des étapes individuelles. La tâche Test dans la
zone Tâches récentes suit la progression globale.
REMARQUE Site Recovery Manager exécute les étapes de récupération dans l'ordre prescrit, sauf qu'il
n'attend pas que l'étape Préparation du stockage se termine pour tous les groupes de protection avant
de passer aux étapes suivantes.
Suivant
Exécutez une opération de nettoyage une fois le test du plan de récupération terminé, afin de restaurer le
plan de récupération à son état d'origine (antérieur au test).
Nettoyage après l'essai d'un plan de récupération
Après avoir testé un plan de récupération, vous pouvez restaurer ce dernier à l'état Prêt en exécutant une
opération de nettoyage. Vous devez terminer l'opération de nettoyage avant de pouvoir exécuter un
basculement ou un autre test.
Site Recovery Manager effectue plusieurs opérations de nettoyage après un test.
Met hors tension les machines virtuelles récupérées.
n
Remplace les machines virtuelles récupérées par des espaces réservés, préservant ainsi les informations
n
relatives à l'identité et à la configuration.
Nettoie les snapshots de stockage répliqués utilisés au cours du test par les machines virtuelles
n
récupérées.
Prérequis
Vérifiez que vous avez testé un plan de récupération.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Cliquez avec le bouton droit sur le plan de récupération et sélectionnez Nettoyage.
Vous pouvez également exécuter un nettoyage en cliquant sur l'icône de nettoyage dans la vue Étapes
de récupération de l'onglet Surveiller.
3 Passez en revue les informations de nettoyage et cliquez sur Suivant.
4 Cliquez sur Terminer .
5 Une fois le nettoyage terminé, si des erreurs sont signalées, exécutez à nouveau le nettoyage en
sélectionnant l'option Forcer le nettoyage.
L'option Forcer le nettoyage force la suppression des machines virtuelles, en ignorant les erreurs, et
ramène le plan à l'état Prêt. Si nécessaire, exécutez le nettoyage plusieurs fois avec l'option Forcer le
nettoyage jusqu'à ce qu'il aboutisse.
VMware, Inc. 53
Administration de Site Recovery Manager
Exécuter un plan de récupération
Lorsque vous exécutez un plan de récupération, Site Recovery Manager migre toutes les machines virtuelles
de ce plan vers le site de récupération. Site Recovery Manager tente d'arrêter les machines virtuelles
correspondantes sur le site protégé.
AVERTISSEMENT Un plan de récupération fait des modifications importantes dans la configuration des sites
protégé et de récupération et arrête la réplication. N'exécutez pas un plan de récupération que vous n'avez
pas testé. Inverser ces modifications pourrait coûter du temps et des efforts considérables et provoquer un
temps d'arrêt prolongé du service.
Prérequis
Pour utiliser la récupération forcée, vous devez préalablement activer cette fonction. La récupération forcée
s'active en activant le paramètre recovery.forceRecovery comme décrit dans « Modifier les paramètres de
récupération », page 122.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Cliquez avec le bouton droit sur le plan de récupération et sélectionnez Exécuter.
3 Vérifiez les informations indiquées dans l'invite de confirmation et sélectionnez Je comprends que ce
processus modifiera de façon permanente les machines virtuelles ainsi que l'infrastructure des
centres de données protégés et de récupération.
4 Sélectionnez le type de récupération à exécuter.
Option Description
Migration planifiée
Récupération d'urgence
Récupère des machines virtuelles vers le site de récupération lorsque les
deux sites sont en cours de fonctionnement. Si une erreur se produit sur le
site protégé lors d'une migration planifiée, l'opération de migration
planifiée échoue.
Récupère les machines virtuelles vers le site de récupération si le site
protégé rencontre un problème. Si des erreurs se produisent sur le site
protégé lors d'une reprise après sinistre, la reprise après sinistre continue
et n'échoue pas.
5 (Facultatif) Sélectionnez la case à cocher Récupération forcée - opérations de site de récupération
uniquement.
Cette option est disponible si vous avez activé la fonction de récupération forcée et sélectionné
Récupération d'urgence.
6 Cliquez sur Suivant.
7 Vérifiez les informations sur la récupération et cliquez sur Terminer.
8 Cliquez sur l'onglet Surveiller, puis sur Étapes de récupération.
L'onglet Étapes de récupération affiche la progression des étapes individuelles. La zone Tâches récentes
indique la progression de l'intégralité du plan.
54 VMware, Inc.
Chapitre 4 Création, test, et exécution de plans de récupération
Récupérer un snapshot d'une machine virtuelle à un moment spécifique
Avec vSphere Replication, vous pouvez conserver des snapshots d'une machine virtuelle à un moment
spécifique. Vous pouvez configurer Site Recovery Manager afin de récupérer un certain nombre de
snapshots d'une machine virtuelle à un moment spécifique (PIT) lorsque vous exécutez un plan de
récupération.
Vous configurez la rétention de snapshots PIT lors de la configuration de vSphere Replication sur une
machine virtuelle. Pour plus d'informations sur les snapshots PIT, reportez-vous à « Replication d'une
machine virtuelle et activation d'instances à plusieurs moments spécifiques », page 27.
Pour activer les snapshots PIT, configurez la réplication d'une machine virtuelle à l'aide de l'interface
vSphere Replication dans vSphere Web Client.
Au cours d'une récupération, Site Recovery Manager ne récupère que le snapshot du moment spécifique le
plus récent. Pour récupérer des snapshots plus anciens, vous devez activer l'option vrReplication >
preserveMpitImagesAsSnapshots sous Paramètres avancés dans l'interface de Site Recovery Manager. Si vous
récupérez un snapshot PIT d'une machine virtuelle pour laquelle vous avez configuré la personnalisation IP,
Site Recovery Manager applique uniquement la personnalisation au snapshot PIT le plus récent. Si vous
récupérez une machine virtuelle avec la personnalisation IP et rétablissez un ancien snapshot PIT, vous
devez configurer manuellement les paramètres IP.
La récupération à un moment spécifique n'est pas disponible avec la réplication basée sur la baie.
Procédure
1 Configurez Site Recovery Manager afin de conserver d'anciens snapshots PIT en définissant l'option
vrReplication > preserveMpitImagesAsSnapshots.
2 Utilisez l'interface vSphere Replication pour configurer la réplication d'une machine virtuelle en
sélectionnant l'option permettant de conserver un certain nombre de snapshots PIT.
3 Dans l'interface de Site Recovery Manager, ajoutez la machine virtuelle à un groupe de protection
vSphere Replication.
4 Incluez le groupe de protection vSphere Replication à un plan de récupération.
5 Exécutez le plan de récupération.
Lorsque le plan de récupération est terminé, la machine virtuelle est récupérée sur le site de
récupération, avec le nombre de snapshots PIT que vous avez configuré.
6 Dans la vue VM et modèles, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la machine virtuelle récupérée
puis sélectionnez Snapshot > Gestionnaire de snapshot.
7 Sélectionnez l'un des snapshots PIT de cette machine virtuelle et cliquez sur Aller à.
La machine virtuelle récupérée revient au snapshot PIT que vous avez sélectionné.
8 (Facultatif) Si vous avez configuré la machine virtuelle pour une personnalisation IP, et si vous avez
sélectionné un snapshot PIT plus ancien que le plus récent, configurez manuellement les paramètres IP
sur la machine virtuelle récupérée.
VMware, Inc. 55
Administration de Site Recovery Manager
Annuler un test ou une récupération
Vous pouvez annuler un test du plan de récupération lorsque l'état est Test en cours ou Basculement en
cours.
Lorsque vous annulez un test ou une récupération, Site Recovery Manager ne démarre aucun processus et
utilise certaines règles pour arrêter les processus en cours. L'annulation d'un basculement vous oblige à le
réexécuter.
Les processus ne pouvant être arrêtés, tels que la mise sous tension ou l'attente d'un signal de pulsation,
n
continuent jusqu'à ce qu'ils soient achevés avant que l'annulation ne soit effectuée.
Si vous annulez, les processus ajoutant ou supprimant des périphériques de stockage le sont par le
n
nettoyage.
La durée d'annulation d'un test ou d'une récupération dépend du type et du nombre de processus
actuellement en cours.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Cliquez avec le bouton droit sur le plan de récupération et sélectionnez Annuler. Vous pouvez
également annuler le plan dans l'onglet Étapes de récupération.
Suivant
Exécutez un nettoyage après l'annulation d'un test.
Étapes pour exporter le plan de récupération
Vous pouvez exporter les étapes d'un plan de récupération dans divers formats pour y faire référence
ultérieurement, ou pour conserver une copie imprimée de vos plans.
Vous ne pouvez pas exporter les étapes d'un plan de récupération au cours d'un test de récupération ou
d'une récupération réelle.
Prérequis
Vérifiez que vous disposez d'un plan de récupération.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Dans l'onglet Moniteur, cliquez sur Étapes de récupération.
3 Cliquez sur l'icône Étapes pour exporter le plan de récupération.
Vous pouvez enregistrer les étapes du plan de récupération sous la forme d'un document HTML, XML,
CSV, MS Excel ou Word.
4 Cliquez sur Générer un rapport.
5 Cliquez sur Télécharger le rapport et fermez la fenêtre.
56 VMware, Inc.
Chapitre 4 Création, test, et exécution de plans de récupération
Afficher et exporter l'historique du plan de récupération
Vous pouvez afficher et exporter un rapport de chaque exécution d'un plan de récupération, d'un test de
plan de récupération ou d'un nettoyage de test.
L'historique d'un plan de récupération fournit des informations sur chaque exécution, test ou nettoyage du
plan de récupération. L'historique contient des informations sur le résultat et les heures de début et de fin
du plan complet, et de chaque étape qu'il comporte. Vous pouvez exporter l'historique à tout moment, mais
celui-ci ne contient que les entrées des opérations terminées. Si une opération est en cours, l'historique
apparaît après la fin de l'opération.
SRM préserve l'historique des plans de récupération supprimés. Vous pouvez exporter des rapports
d'historique pour des plans existants et supprimés de Site Recovery > Sites. Sélectionnez un site et cliquez
sur l'onglet Historique des plans de récupération.
Prérequis
Vous avez exécuté ou testé un plan de récupération, ou vous avez procédé à un nettoyage après un test.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Dans l'onglet Surveiller, cliquez sur Historique.
3 (Facultatif) Cliquez sur l'icône Exportation pour obtenir l'historique du plan de récupération pour une
période de temps, une exécution du plan de récupération, un test ou une opération de nettoyage
spécifique.
Vous pouvez enregistrer l'historique du plan de récupération sous la forme d'un document HTML,
XML, CSV, MS Excel ou Word.
Supprimer un plan de récupération
Vous pouvez supprimer un plan de récupération si vous n'en avez pas besoin.
Pour pouvoir être supprimé, le plan de récupération doit être dans un état cohérent.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 (Facultatif) Dans l'onglet Surveiller, cliquez sur Historique, puis sur Exporter le rapport d'historique
pour télécharger l'historique du plan.
Vous pouvez afficher l'historique des plans supprimés dans Historique.
3 Cliquez avec le bouton droit sur le plan de récupération à supprimer, puis sélectionnez Supprimer le
plan de récupération.
VMware, Inc. 57
Administration de Site Recovery Manager
Référence du statut du plan de récupération
Vous pouvez surveiller le statut d'un plan de récupération et déterminer l'opération autorisée dans chaque
état. L'état d'un plan de récupération est déterminé par les états des groupes de protection au sein du plan.
Tableau 4‑2. États de récupération
État Description
Prêt Les étapes de récupération sont effacées.
Test en cours L'annulation d'un test fait passer le plan à l'état Annulation
en cours.
Test terminé Le test s'est terminé avec ou sans erreurs.
Test interrompu Le serveur est tombé en panne au cours de l'exécution d'un
test.
Nettoyage en cours Après un nettoyage réussi, l'état du plan passe à Prêt.
Si le nettoyage est incomplet, l'état passe à Nettoyage
incomplet.
Si vous définissez l'option Forcer le nettoyage, l'état passe à
Prêt après une erreur.
Si une panne se produit pendant le nettoyage, l'état passe à
Nettoyage incomplet.
Nettoyage incomplet Des erreurs se sont produites pendant le nettoyage.
Vous pouvez relancer le nettoyage.
Lors de l'exécution du nettoyage dans cet état, l'assistant de
nettoyage propose une option qui permet d'ignorer les
erreurs.
Nettoyage interrompu Site Recovery Manager a échoué pendant le nettoyage.
Vous ne pouvez pas modifier les options de récupération.
Récupération en cours Si vous annulez la récupération, l'état passe à Annulation
en cours.
Récupération d'urgence terminée Au cours d'une récupération sur le site protégé, les
machines virtuelles n'ont pas pu être arrêtées,
probablement parce que les sites n'étaient pas connectés en
raison d'un Split-Brain.
Une invite système vous avertit de la présente d'un SplitBrain et vous invite à relancer la récupération dès que les
sites seront reconnectés.
Une fois les sites rconnectés, l'état passe à Récupération
requise (division du réseau)
Récupération démarrée Une récupération a démarré sur le site homologue, mais si
les sites ne sont pas connectés l'état exact est inconnu.
Connectez-vous au site de récupération ou reconnectez les
sites pour obtenir l'état actuel.
Récupération requise (division du réseau) Les sites ont été déconnectés pendant la récupération. Un
scénario Split-Brain a été détecté lorsque les sites se sont
reconnectés.
Le système vous invite à relancer la récupération afin de
synchroniser les sites.
58 VMware, Inc.
Chapitre 4 Création, test, et exécution de plans de récupération
Tableau 4‑2. États de récupération (suite)
État Description
Récupération terminée Toutes les machines virtuelles sont récupérées, mais il
Récupération incomplète Récupération annulée ou erreur de banque de données.
Récupération partielle Seulement une partie des groupes de protection a été
Récupération interrompue Une panne qui s'est produite lors de la récupération
Annulation en cours L'annulation d'un test entraîne l'état Test terminé avec le
Reprotection en cours En cas de panne du serveur pendant cet état, l'état passe à
Reprotection partielle Le plan de chevauchement a été reprotégé.
Reprotection incomplète La reprotection n'a pas terminé les opérations de stockage.
Reprotection interrompue En casde panne de Site Recovery Manager Server pendant
En attente de saisie utilisateur pendant le test Le test est mis en pause. Ignorez l'invite pour reprendre le
En attente de saisie utilisateur pendant la récupération La récupération est mise en pause. Ignorez l'invite pour
Groupes de protection en cours d'utilisation Le plan contient des groupes qui sont utilisés par un autre
existe des erreurs. La réexécution de la récupération ne
corrige pas les erreurs.
Le plan passe à cet état une fois la récupération du SplitBrain résolue.
Vous pouvez voir les étapes de récupération de la dernière
exécution de récupération.
Relancez la récupération.
Vous devez résoudre les erreurs et relancer la récupération
ou supprimer la protection des machines virtuelles qui
possèdent des erreurs. Le plan détecte la résolution des
erreurs en effectuant l'une de ces deux méthodes et met à
jour l'état sur Récupération terminée.
récupérée par un plan de chevauchement.
provoque son interruption. Cliquez sur Récupération pour
continuer. Vous ne pouvez pas modifier les options de
récupération.
dernier résultat annulé.
L'annulation d'une récupération entraîne l'état
Récupération incomplète avec le dernier résultat annulé.
Reprotection interrompue.
Les groupes déjà reprotégés passent à l'état Prêt, mais c'est
correct puisque les autres groupes sont dans l'état
Récupéré.
Les sites doivent être connectés pour que la reprotection
réussisse lors de la nouvelle exécution.
une reprotection, relancez la reprotection pour continuer et
nettoyer l'état correctement.
test.
reprendre la récupération.
plan pour un test. Cet état se produit également lorsque
l'autre plan a terminé une opération de test sur les groupes
sans exécuter de nettoyage.
Attendez que l'autre plan termine le test ou le nettoyage,
ou modifiez le plan pour supprimer les groupes.
VMware, Inc. 59
Administration de Site Recovery Manager
Tableau 4‑2. États de récupération (suite)
État Description
Erreur de direction Les groupes sont dans un état mixte, qui est un état non
Plan hors synchronisation Cet état peut se produire dans des circonstances
Aucun groupe de protection Le plan ne contenant aucun groupe de protection, il ne
Erreur interne Un groupe de protection figurant dans le plan a un état
valide. Certains groupes sont dans l'état Prêt dans les deux
directions : un site est protégé et un site est récupéré au
sein d'un groupe particulier. Supprimez certains groupes
de protection.
Pour que cette erreur se produise, des plans de
chevauchement ont été exécutés et ont déjà reprotégé tous
les groupes du plan.
différentes :
Entre une récupération de test réussie et une opération
n
de nettoyage. Vous ne pouvez pas modifier le plan
lorsqu'il est dans cet état. Exécutez le nettoyage pour
faire repasser le plan à l'état Prêt. Si le plan reste dans
l'état Plan hors synchronisation, modifiez-le.
Vous pouvez modifier le plan au cours d'une opération
n
normale.
L'ouverture du plan à modifier provoque la
synchronisation forcée par Site Recovery Manager des
données internes de Site Recovery Manager concernant le
plan entre les serveurs Site Recovery Manager de
protection et de récupération, ce qui efface le statut Plan
hors synchronisation.
peut pas être exécuté.
Vous pouvez créer des plans vides via l'API ou en
supprimant des groupes de protection.
inconnu ou une autre erreur inattendue s'est produite.
Vous ne pouvez pas exécuter le plan, mais vous pouvez le
supprimer.
60 VMware, Inc.
Configuration d'un plan de
récupération 5
Vous pouvez configurer un plan de récupération pour exécuter des commandes sur
Site Recovery Manager Server ou sur une machine virtuelle, afficher des messages nécessitant une réponse
lorsque le plan s'exécute, suspendre des machines virtuelles non essentielles lors de la récupération,
configurer des dépendances entre les machines virtuelles, personnaliser les paramètres réseau des machines
virtuelles et modifier la priorité de récupération des machines virtuelles protégées.
Un simple plan de récupération, spécifiant uniquement un réseau de test auquel les machines virtuelles
récupérées se connectent et des valeurs de délai d'expiration en attendant la mise sous tension et la
personnalisation des machines virtuelles, peut être un moyen efficace de tester une configuration
Site Recovery Manager. La plupart des plans de récupération nécessitent une configuration adaptée pour
une utilisation en production. Par exemple, un plan de récupération destiné à la gestion d'une urgence sur le
site protégé peut être différent d'un plan de récupération assurant la migration planifiée des services d'un
site à l'autre.
REMARQUE Un plan de récupération reflète toujours l'état actuel des groupes de protection qu'il récupère. Si
un membre d'un groupe de protection affiche un statut autre que OK, vous devez résoudre les problèmes
avant de pouvoir modifier le plan de récupération.
Étapes d'un plan de récupération page 62
n
Un plan de récupération exécute une série d'étapes devant être effectuées dans un ordre spécifique
pour un workflow spécifique, tel qu'une migration planifiée ou une reprotection. Vous ne pouvez pas
modifier l'ordre ou l'objectif de ces étapes, mais vous pouvez insérer vos propres étapes affichant des
messages et exécutant des commandes.
Créer des étapes de récupération personnalisées page 63
n
Vous pouvez créer des étapes de récupération personnalisées qui exécutent des commandes ou
présentent des messages à l'utilisateur lors d'une récupération.
Suspendre les machines virtuelles lors de l'exécution d'un plan de récupération page 68
n
Site Recovery Manager peut suspendre des machines virtuelles sur le site de récupération au cours
d'un test de récupération ou d'une récupération réelle.
Spécifier la priorité de récupération d'une machine virtuelle page 69
n
Site Recovery Manager définit par défaut toutes les machines virtuelles d'un nouveau plan de
récupération sur le niveau 3 de priorité de récupération. Vous pouvez cependant augmenter ou
réduire le niveau de priorité de récupération d'une machine virtuelle. La priorité de récupération
spécifie l'ordre dans lequel les machines virtuelles sont arrêtées et mises sous tension.
VMware, Inc.
61
Administration de Site Recovery Manager
Configuration des dépendances de machines virtuelles page 69
n
Si une machine virtuelle dépend de services exécutés sur une autre machine virtuelle du même groupe
de protection, vous pouvez configurer une dépendance entre les machines virtuelles. En configurant
une dépendance, vous pouvez garantir que les machines virtuelles démarrent sur le site de
récupération dans le bon ordre. Les dépendances sont uniquement valides si les machines virtuelles
ont la même priorité.
Configurer les options de démarrage et d'arrêt de machine virtuelle page 70
n
Vous pouvez configurer la façon dont une machine virtuelle démarre et s'arrête sur le site de
récupération lors d'une récupération.
Limitations de la protection et de la récupération des machines virtuelles page 71
n
La protection et la récupération des machines virtuelles par Site Recovery Manager sont soumises à
des limitations.
Étapes d'un plan de récupération
Un plan de récupération exécute une série d'étapes devant être effectuées dans un ordre spécifique pour un
workflow spécifique, tel qu'une migration planifiée ou une reprotection. Vous ne pouvez pas modifier
l'ordre ou l'objectif de ces étapes, mais vous pouvez insérer vos propres étapes affichant des messages et
exécutant des commandes.
Site Recovery Manager exécute les diverses étapes de ce plan de différentes manières.
Certaines étapes sont exécutées durant toutes les récupérations.
n
D'autres ne sont exécutées que lors des récupérations test.
n
Certaines étapes sont toujours ignorées pendant les récupérations test.
n
L'assimilation de ces étapes de récupération, leur ordre et le contexte dans lequel elles sont exécutées est un
facteur important de la personnalisation de vos plans de récupération.
Ordre de Récupération
Lorsque vous exécutez un plan de récupération, il commence par désactiver les machines virtuelles sur le
site protégé. Site Recovery Manager désactive les machines virtuelles en fonction de la priorité que vous
avez définie ; ainsi, les machines à priorité élevée sont les dernières à être mises hors tension.
Site Recovery Manager omet cette étape lorsque vous testez un plan de récupération.
Site Recovery Manager met sous tension des groupes de machines virtuelles du site de récupération suivant
l'ordre de priorité que vous avez défini. Avant qu'un groupe de priorité ne démarre, toutes les machines
virtuelles du groupe à priorité plus élevée suivant doivent avoir été récupérées, ou leur récupération doit
avoir échoué. S'il existe des dépendances entre des machines virtuelles du même groupe de priorité,
Site Recovery Manager met d'abord sous tension les machines virtuelles dont dépendent d'autres machines
virtuelles. Si Site Recovery Manager peut satisfaire les dépendances de la machine virtuelle,
Site Recovery Manager va tenter de mettre sous tension en parallèle autant de machines virtuelles que peut
en prendre en charge vCenter Server.
Délais d'expiration et pauses du plan de récupération
Plusieurs types d'expiration peuvent se produire durant l'exécution des étapes du plan de récupération. Ces
délais d'expiration provoquent une interruption du plan pendant un intervalle spécifié, afin qu'il y ait
suffisamment de temps pour que l'étape s'achève.
Les étapes de message forcent la mise en pause du plan jusqu'à ce que l'utilisateur reconnaisse ce message.
Avant d'ajouter une étape de message à un plan de récupération, assurez-vous qu'elle est nécessaire. Avant
de tester ou d'exécuter un plan de récupération contenant des étapes de message, assurez-vous qu'un
utilisateur peut surveiller l'avancement du plan et répondre aux messages, si nécessaire.
62 VMware, Inc.
Chapitre 5 Configuration d'un plan de récupération
Créer des étapes de récupération personnalisées
Vous pouvez créer des étapes de récupération personnalisées qui exécutent des commandes ou présentent
des messages à l'utilisateur lors d'une récupération.
Site Recovery Manager peut exécuter des étapes personnalisées sur Site Recovery Manager Server ou dans
une machine virtuelle faisant partie du plan de récupération. Vous ne pouvez pas exécuter des étapes
personnalisées sur les machines virtuelles à suspendre.
Pendant la reprotection, Site Recovery Manager conserve toutes les étapes de récupération personnalisées
dans le plan de récupération. Si vous effectuez une récupération ou un test après une reprotection, les étapes
de récupération personnalisées sont exécutées sur le nouveau site de récupération, qui était le site protégé
d'origine.
Après la reprotection, vous pouvez d'ordinaire utiliser les étapes de récupération personnalisée qui affichent
directement des messages sans modifications. Il pourra toutefois être nécessaire de modifier certaines étapes
de récupération personnalisées après une reprotection, si ces étapes exécutent des commandes contenant
des informations spécifiques au site, telles que les configurations du réseau.
Types d'étapes de récupération personnalisée page 63
n
Vous pouvez créer divers types d'étapes de récupération personnalisée pour inclusion dans vos plans
de récupération.
Gestion des échecs des étapes de récupération personnalisée par Site Recovery Manager page 64
n
Site Recovery Manager gère les échecs des étapes de récupération personnalisée différemment selon le
type d'étape de récupération.
Créer des étapes de commande ou des invites de messages de niveau supérieur page 65
n
Vous pouvez ajouter les étapes de récupération de niveau supérieur n'importe où dans le plan de
récupération. Les étapes de commande de niveau supérieur sont des commandes ou scripts exécutés
sur Site Recovery Manager Server pendant une récupération. Vous pouvez également ajouter des
étapes qui affichent des invites de messages qu'un utilisateur doit avaliser pendant une récupération.
Créer des invites de messages ou des étapes de commande pour des machines virtuelles individuelles
n
page 66
Vous pouvez créer des étapes de récupération personnalisées pour inviter les utilisateurs à effectuer
des tâches ou pour que Site Recovery Manager effectue des tâches sur une machine virtuelle avant ou
après que Site Recovery Manager l'ait mise sous tension.
Instructions pour l'écriture des étapes de commande page 67
n
Tous les fichiers de commandes ou les commandes associés aux étapes de récupération personnalisée
que vous ajoutez à un plan de récupération doivent répondre à certaines exigences.
Variables d'environnement pour les étapes de commande page 68
n
Site Recovery Manager propose des variables d'environnement utilisables dans les commandes des
étapes de récupération personnalisée.
Types d'étapes de récupération personnalisée
Vous pouvez créer divers types d'étapes de récupération personnalisée pour inclusion dans vos plans de
récupération.
Les étapes de récupération personnalisée sont des étapes de récupération de commandes ou d'invites de
message.
VMware, Inc. 63
Administration de Site Recovery Manager
Étapes de récupération de commande
Les étapes de récupération de commande comportent des commandes de niveau supérieur ou des
commandes par machine virtuelle.
Commandes de niveau
supérieur
Commandes par
machine virtuelle
Exécutées sur Site Recovery Manager Server. Vous pouvez par exemple
utiliser ces commandes pour activer des périphériques physiques ou
rediriger le trafic réseau.
Site Recovery Manager associe les commandes par machine virtuelle avec les
machines virtuelles nouvellement récupérées lors du processus de
récupération. Vous pouvez utiliser ces commandes pour réaliser ces tâches
de configuration après avoir mis sous tension une machine virtuelle. Vous
pouvez exécuter ces commandes avant ou après la mise sous tension d'une
machine virtuelle. Les commandes que vous configurez pour s'exécuter
après la mise sous tension de la machine virtuelle peuvent s'exécuter sur
Site Recovery Manager Server ou la machine virtuelle nouvellement
récupérée. Les commandes qui s'exécutent sur la machine virtuelle
nouvellement récupérée le font dans le contexte du compte utilisateur que
VMware Tools utilise sur la machine virtuelle récupérée. Selon la fonction de
la commande que vous écrivez, vous devrez éventuellement changer le
compte d'utilisateur que VMware Tools utilise sur la machine virtuelle
récupérée.
Étapes de récupération des messages d'invite
Présenter un message dans l'interface utilisateur de Site Recovery Manager au cours de la récupération.
Vous pouvez utiliser ce message pour interrompre la récupération et fournir des informations à l'utilisateur
exécutant le plan de récupération. Le message peut par exemple inviter les utilisateurs à effectuer un
processus de récupération manuel ou à vérifier des étapes. La seule action que les utilisateurs peuvent
effectuer en réponse directe à une invite est de rejeter le message, ce qui permet à la récupération de
continuer.
Gestion des échecs des étapes de récupération personnalisée par Site Recovery Manager
Site Recovery Manager gère les échecs des étapes de récupération personnalisée différemment selon le type
d'étape de récupération.
Site Recovery Manager tente d'effectuer toutes les étapes de récupération personnalisée, mais certaines
étapes de récupération peuvent échouer.
Étapes de récupération de commande
Par défaut, Site Recovery Manager attend pendant 5 minutes que les étapes de récupération de commande
s'achèvent. Vous pouvez configurer le délai d'attente pour chaque commande. Si une commande se termine
pendant cette période d'attente, l'étape de récupération suivante du plan de récupération est exécutée. La
gestion par Site Recovery Manager des échecs des commandes personnalisées dépend du type de
commande.
64 VMware, Inc.
Chapitre 5 Configuration d'un plan de récupération
Type de
Commande Description
Commandes de
niveau supérieur
Commandes par
machine virtuelle
Lorsqu'une étape de récupération échoue, Site Recovery Manager journalise l'échec et affiche un
avertissement dans l'onglet Étapes de récupération. Les étapes de récupération personnalisée
suivantes continuent d'être exécutées.
Exécuter le mode de traitement par lots avant ou après l'activation d'une machine virtuelle. Si une
commande échoue, les commandes par machine virtuelle restant dans le lot ne sont pas exécutées.
Par exemple, si vous ajoutez cinq commandes avant la mise sous tension et cinq commandes à
exécuter après l'activation, et que la troisième commande du lot avant la mise sous tension
échoue, les deux autres commandes devant être exécutées avant la mise sous tension ne sont pas
exécutées. Site Recovery Manager ne met pas sous tension la machine virtuelle et ne peut donc
exécuter aucune commande de post-mise sous tension.
Étapes de récupération des messages d'invite
Les étapes de récupération personnalisée émettant une invite de message ne peuvent pas échouer. Le plan
de récupération est suspendu jusqu'à ce que l'utilisateur ignore l'invite.
Créer des étapes de commande ou des invites de messages de niveau supérieur
Vous pouvez ajouter les étapes de récupération de niveau supérieur n'importe où dans le plan de
récupération. Les étapes de commande de niveau supérieur sont des commandes ou scripts exécutés sur
Site Recovery Manager Server pendant une récupération. Vous pouvez également ajouter des étapes qui
affichent des invites de messages qu'un utilisateur doit avaliser pendant une récupération.
Prérequis
Vous disposez d'un plan de récupération auquel ajouter des étapes personnalisées.
n
Pour plus d'informations sur l'écriture des commandes à ajouter aux étapes de commandes, voir
n
« Instructions pour l'écriture des étapes de commande », page 67 et « Variables d'environnement pour
les étapes de commande », page 68.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Dans l'onglet Moniteur, cliquez sur Étapes de récupération.
3 Utilisez le menu déroulant Afficher pour sélectionner le type de plan de récupération exécuté auquel
ajouter une étape.
Option Description
Étapes de test
Étapes de récupération
Ajoutez une étape à exécuter lors du test d'un plan de récupération.
Ajoutez une étape à exécuter lors d'une migration planifiée ou d'une
récupération d'urgence.
Vous ne pouvez pas ajouter d'étapes aux opérations de nettoyage ou de reprotection.
4 Cliquez avec le bouton droit sur une étape avant ou après laquelle ajouter une étape personnalisée, puis
sélectionnez Ajouter une étape.
5 Sélectionnez Commande sur SRM Server ou Invite.
6 Dans la zone de texte Nom, entrez un nom pour l'étape.
Le nom de l'étape apparaît dans la liste des étapes dans la vue Étapes de récupération.
VMware, Inc. 65
Administration de Site Recovery Manager
7 Dans la zone de texte Contenu, entrez les commandes pour l'exécution de l'étape.
Si vous avez sélectionné Commande sur SRM Server, entrez la commande ou le script à exécuter.
n
Si vous avez sélectionné Invite, entrez le texte du message à afficher pendant l'exécution du plan
n
de récupération.
8 (Facultatif) Modifiez le paramètre Délai d'expiration pour la commande à exécuter sur
Site Recovery Manager Server.
Cette option n'est pas disponible si vous créez une étape d'invite.
9 Sélectionnez le moment où vous souhaitez insérer la nouvelle étape dans la suite d'étapes.
Avant l'étape sélectionnée
n
Après l'étape sélectionnée
n
10 Cliquez sur OK pour ajouter l'étape dans le plan de récupération.
Créer des invites de messages ou des étapes de commande pour des machines virtuelles individuelles
Vous pouvez créer des étapes de récupération personnalisées pour inviter les utilisateurs à effectuer des
tâches ou pour que Site Recovery Manager effectue des tâches sur une machine virtuelle avant ou après que
Site Recovery Manager l'ait mise sous tension.
Site Recovery Manager associe les étapes de commande avec une machine virtuelle protégée ou récupérée
de la même manière que les informations de personnalisation. Si plusieurs plans de récupération
contiennent la même machine virtuelle, Site Recovery Manager inclut les commandes et les invites dans tous
les plans de récupération.
Prérequis
Vous disposez d'un plan de récupération auquel ajouter des étapes personnalisées.
n
Pour plus d'informations sur l'écriture des commandes à ajouter aux étapes de commandes, voir
n
« Instructions pour l'écriture des étapes de commande », page 67 et « Variables d'environnement pour
les étapes de commande », page 68.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Sur l'onglet Objets connexes, cliquez sur Machines virtuelles.
3 Cliquez avec le bouton droit sur une machine virtuelle, puis cliquez sur Configurer la récupération.
4 Dans l'onglet Propriétés de récupération, cliquez sur Étapes précédant la mise sous tension ou Étapes
suivant la mise sous tension.
5 Cliquez sur l'icône représentant le signe plus pour ajouter une étape.
66 VMware, Inc.
Chapitre 5 Configuration d'un plan de récupération
6 Sélectionnez le type d'étape à créer.
Option Description
Invite
Commande sur le serveur SRM
Commande sur la VM récupérée
Invite les utilisateurs à effectuer une tâche ou à fournir des informations
que l'utilisateur doit aviser avant que le plan passe à l'étape suivante. Cette
option est disponible pour des étapes de pré-mise sous tension ou de postmise sous tension.
Exécute une commande sur Site Recovery Manager Server. Cette option est
disponible pour des étapes de pré-mise sous tension ou de post-mise sous
tension.
Exécute une commande sur la machine virtuelle récupérée. Cette option
est uniquement disponible pour les étapes de post-mise sous tension.
7 Dans la zone de texte Nom, entrez un nom pour l'étape.
Le nom de l'étape apparaît dans la liste des étapes dans la vue Étapes de récupération.
8 Dans la zone de texte Contenu, entrez les commandes pour l'exécution de l'étape.
Si vous avez sélectionné Commande sur SRM Server ou Commande sur la VM récupérée, entrez
n
la commande ou le script à exécuter.
Si vous avez sélectionné Invite, entrez le texte du message à afficher pendant l'exécution du plan
n
de récupération.
9 (Facultatif) Modifiez le paramètre Délai d'expiration pour la commande à exécuter sur
Site Recovery Manager Server.
Cette option n'est pas disponible si vous créez une étape d'invite.
10 Cliquez sur OK pour ajouter l'étape dans le plan de récupération.
11 Cliquez sur OK pour reconfigurer la machine virtuelle afin qu'elle exécute la commande avant ou après
activation.
Instructions pour l'écriture des étapes de commande
Tous les fichiers de commandes ou les commandes associés aux étapes de récupération personnalisée que
vous ajoutez à un plan de récupération doivent répondre à certaines exigences.
Lorsque vous créez une étape de commande à ajouter à un plan de récupération, assurez-vous qu'elle prend
en compte l'environnement dans lequel elle doit être exécutée. Les erreurs qui se produisent lors d'une étape
de commande affectent l'intégrité d'un plan de récupération. Testez la commande sur
Site Recovery Manager Server sur le site de récupération avant de l'ajouter au plan.
Vous devez démarrer le shell de commande Windows en utilisant son chemin complet sur l'hôte local.
n
Par exemple, pour exécuter un script situé dans c:\alarmscript.bat, utilisez la ligne de commande
suivante :
c:\windows\system32\cmd.exe /c c:\alarmscript.bat
Vous devez installer les fichiers de commandes et les commandes sur Site Recovery Manager Server, au
n
niveau du site de récupération.
Les fichiers de commandes et les commandes doivent s'exécuter dans un délai de 300 secondes.
n
Autrement, le plan de récupération s'achève avec une erreur. Pour modifier cette limite, voir « Modifier
les paramètres de récupération », page 122.
Les fichiers de commandes et commandes qui produisent des résultats contenant des caractères
n
disposant de valeurs ASCII supérieures à 127 doivent utiliser l'encodage UTF-8. Site Recovery Manager
enregistre uniquement le dernier bloc de 4 Ko des sorties script dans des fichiers de journalisation et
dans l'historique de récupération. Les scripts produisant plus de sorties doivent rediriger les sorties
vers un fichier plutôt que de les envoyer vers la sortie standard devant être répertoriée dans un journal.
VMware, Inc. 67
Administration de Site Recovery Manager
Variables d'environnement pour les étapes de commande
Site Recovery Manager propose des variables d'environnement utilisables dans les commandes des étapes
de récupération personnalisée.
Les étapes de commande s'exécutent avec l'identité du compte LocalSystem sur l'hôte du
Site Recovery Manager Server du site de récupération. Lorsqu'une étape de commande s'exécute,
Site Recovery Manager met à sa disposition les variables d'environnement.
Tableau 5‑1. Variables d'environnement disponibles pour toutes les étapes de commande
Nom Valeur Exemple
VMware_RecoveryName Nom du plan de récupération en
cours d'exécution.
VMware_RecoveryMode Mode de récupération. Test ou récupération
VMware_VC_Host Nom de l'hôte vCenter Server sur le
site de récupération.
VMware_VC_Port Port réseau utilisé pour contacter
vCenter Server.
Site Recovery Manager met à disposition des variables d'environnement supplémentaires pour les étapes de
commande par machine virtuelle qui s'exécutent sur le Site Recovery Manager Server ou sur la machine
virtuelle récupérée.
Plan A
vc_hostname.example.com
443
Tableau 5‑2. Variables d'environnement disponibles pour les étapes de commande par machine virtuelle
Nom Valeur Exemple
VMware_VM_Uuid UUID utilisé par vCenter pour identifier de
façon unique cette machine virtuelle.
VMware_VM_Name Nom de cette machine virtuelle, comme
définie sur le site protégé.
VMware_VM_Ref ID de l'objet géré de la machine virtuelle. vm-1199
VMware_VM_GuestNom Nom du SE client, tel que défini par VIM
API.
VMware_VM_GuestIp Adresse IP de la machine virtuelle, si
connue.
VMware_VM_Path Chemin vers le VMDK de cette machine
virtuelle.
4212145a-eeae-a02c-e525-ebba70b0d4f3
Ma nouvelle machine virtuelle
otherGuest
192.168.0.103
[datastore-123] jquser-vm2/jquservm2.vmdk
Suspendre les machines virtuelles lors de l'exécution d'un plan de récupération
Site Recovery Manager peut suspendre des machines virtuelles sur le site de récupération au cours d'un test
de récupération ou d'une récupération réelle.
La suspension de machines virtuelles sur le site de récupération est utile dans les environnements de centre
de données actifs-actifs et lorsque les charges de travail non critiques sont exécutées sur les sites de
récupération. En suspendant des machines virtuelles qui hébergent des charges de travail non critiques sur
le site de récupération, Site Recovery Manager libère de la capacité pour les machines virtuelles récupérées.
Site Recovery Manager reprend les machines virtuelles interrompues lors d'un basculement lorsque le
basculement s'exécute dans le sens opposé.
Vous pouvez uniquement ajouter des machines virtuelles pour suspendre au niveau du site de récupération.
68 VMware, Inc.
Chapitre 5 Configuration d'un plan de récupération
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Dans l'onglet Moniteur, cliquez sur Étapes de récupération.
3 Cliquez avec le bouton droit sur Interrompre les VM non critiques sur le site de récupération et
sélectionnez Ajouter une VM non critique.
4 Sélectionnez les machines virtuelles sur le site de récupération à interrompre lors d'une récupération.
5 Cliquez sur OK.
Site Recovery Manager suspend les machines virtuelles sur le site de récupération lorsque le plan de
récupération s'exécute.
Spécifier la priorité de récupération d'une machine virtuelle
Site Recovery Manager définit par défaut toutes les machines virtuelles d'un nouveau plan de récupération
sur le niveau 3 de priorité de récupération. Vous pouvez cependant augmenter ou réduire le niveau de
priorité de récupération d'une machine virtuelle. La priorité de récupération spécifie l'ordre dans lequel les
machines virtuelles sont arrêtées et mises sous tension.
Si vous changez la priorité d'une machine virtuelle, Site Recovery Manager applique la nouvelle priorité à
tous les plans de récupération concernant la machine virtuelle en question.
Site Recovery Manager démarre les machines virtuelles du site de récupération suivant l'ordre de priorité
que vous avez défini. Site Recovery Manager démarre d'abord les machines virtuelles de priorité 1, puis les
machines virtuelles de priorité 2, et ainsi de suite. Site Recovery Manager utilise le signal de pulsation de
VMware Tools pour déterminer si une machine virtuelle est en cours d'exécution sur le site de récupération.
De cette manière, Site Recovery Manager peut s'assurer que toutes les machines virtuelles d'une priorité
donnée sont en cours d'exécution avant de démarrer les machines virtuelles de la priorité suivante. C'est
pourquoi vous devez installer VMware Tools sur des machines virtuelles protégées.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Sur l'onglet Objets connexes, cliquez sur Machines virtuelles.
3 Cliquez avec le bouton droit sur une machine virtuelle et sélectionnez Toutes les actions prioritaires.
4 Sélectionnez une nouvelle priorité pour la machine virtuelle.
1 représente la priorité la plus élevée et 5 la plus faible.
5 Cliquez sur Oui pour confirmer le changement de priorité.
Configuration des dépendances de machines virtuelles
Si une machine virtuelle dépend de services exécutés sur une autre machine virtuelle du même groupe de
protection, vous pouvez configurer une dépendance entre les machines virtuelles. En configurant une
dépendance, vous pouvez garantir que les machines virtuelles démarrent sur le site de récupération dans le
bon ordre. Les dépendances sont uniquement valides si les machines virtuelles ont la même priorité.
Lors de l'exécution d'un plan de récupération, Site Recovery Manager démarre les machines virtuelles dont
dépendent d'autres machines virtuelles avant de démarrer les machines virtuelles avec les dépendances. Si
Site Recovery Manager ne peut pas démarrer une machine virtuelle dont une autre machine virtuelle
dépend, le plan de récupération continue avec un avertissement. Vous ne pouvez configurer des
VMware, Inc. 69
Administration de Site Recovery Manager
dépendances qu'entre des machines virtuelles se trouvant dans le même groupe de priorité de récupération.
Si vous configurez une machine virtuelle pour qu'elle dépende d'une machine virtuelle se trouvant dans un
groupe disposant d'une priorité plus faible, Site Recovery Manager ignore la dépendance et démarre en
premier la machine virtuelle du groupe dont la priorité est la plus élevée.
Si vous supprimez du plan de récupération un groupe de protection qui contient la machine virtuelle
dépendante, l'état du groupe de protection est défini sur Pas dans ce plan dans les dépendances pour la
machine virtuelle avec la dépendance. Si la machine virtuelle configurée dispose d'une priorité différente de
celle de la machine virtuelle dont elle dépend, l'état de la machine virtuelle dépendante est défini sur
Priorité inférieure ou Priorité supérieure.
Prérequis
Vérifiez que la machine virtuelle dépendante et la machine virtuelle dont elle dépend font partie du
n
même plan de récupération.
Vérifiez que la machine virtuelle dépendante et la machine virtuelle dont elle dépend font partie du
n
même groupe de priorité de récupération.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Sur l'onglet Objets connexes, cliquez sur Machines virtuelles.
3 Cliquez avec le bouton droit sur une machine virtuelle qui dépend d'une ou de plusieurs autres
machines virtuelles, puis sélectionnez Configurer la récupération.
4 Développez Dépendances de la VM.
5 Vérifiez que les machines virtuelles dont dépend cette machine virtuelle sont sous tension et vérifiez
que l'état des dépendances est OK.
6 (Facultatif) Pour supprimer une dépendance, sélectionnez une machine virtuelle dans la liste des
machines virtuelles dont dépend cette machine virtuelle, puis cliquez sur Supprimer.
7 Cliquez sur OK.
Configurer les options de démarrage et d'arrêt de machine virtuelle
Vous pouvez configurer la façon dont une machine virtuelle démarre et s'arrête sur le site de récupération
lors d'une récupération.
Vous pouvez configurer si le système d'exploitation invité d'une machine virtuelle doit s'arrêter avant
qu'elle ne soit mise hors tension sur le site protégé. Vous pouvez configurer si une machine virtuelle doit
être mise sous tension sur le site de récupération. Vous pouvez également configurer des délais après mise
sous tension d'une machine virtuelle pour permettre à VMware Tools et à d'autres applications de démarrer
sur la machine virtuelle récupérée avant que le plan de récupération ne se poursuive.
Prérequis
Vous avez créé un plan de récupération.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Sur l'onglet Objets connexes, cliquez sur Machines virtuelles.
3 Cliquez avec le bouton droit sur une machine virtuelle, puis sélectionnez Configurer la récupération.
70 VMware, Inc.
Chapitre 5 Configuration d'un plan de récupération
4 Développez Action Arrêt et sélectionnez le mode d'arrêt pour cette machine virtuelle.
Option Description
Arrêter le système d'exploitation
invité avant la mise hors tension
Mettre hors tension
Arrête progressivement la machine virtuelle avant de la mettre hors
tension. Vous pouvez définir un délai d'expiration pour l'opération d'arrêt.
La définition du délai d'expiration sur 0 équivaut à l'option Mettre hors
tension. Cette option requiert l'exécution de VMware Tools sur la machine
virtuelle.
REMARQUE La machine virtuelle se met hors tension à l'expiration du délai.
Si l'arrêt du système d'exploitation de la machine virtuelle n'est pas
terminé à l'expiration du délai, des données risquent d'être perdues. Dans
le cas d'une grande machine virtuelle qui nécessite davantage de temps
pour s'arrêter normalement, réglez un délai de mise hors tension
suffisamment long.
Met hors tension la machine virtuelle sans arrêter le système d'exploitation
invité.
5 Développez Action de démarrage et sélectionnez si la machine virtuelle doit être mise sous tension
après une récupération.
Option Description
Mettre sous tension
Ne pas mettre sous tension
Met sous tension la machine virtuelle sur le site de récupération.
Récupère la machine virtuelle, mais ne la met pas sous tension.
6 (Facultatif) Sélectionnez ou désélectionnez la case à cocher Attendre VMware Tools.
Cette option est uniquement disponible si vous avez sélectionné Mettre sous tension dans Étape 5.
Si vous sélectionnez Attendre VMware Tools, Site Recovery Manager attend jusqu'à ce que VMware
Tools démarre après la mise sous tension de la machine virtuelle, avant que le plan de récupération ne
passe à l'étape suivante. Vous pouvez définir un délai d'expiration avant que VMware Tools démarre.
7 (Facultatif) Sélectionnez ou désélectionnez la case à cocher Délai supplémentaire avant d'exécuter les
étapes suivant la mise sous tension et de démarrer les machines virtuelles dépendantes et spécifiez la
durée du délai supplémentaire.
Cette option est uniquement disponible si vous avez sélectionné Mettre sous tension dans Étape 5.
Par exemple, vous pouvez spécifier un délai supplémentaire après avoir mis sous tension une machine
virtuelle pour autoriser les applications dont une autre machine virtuelle dépend à démarrer.
Limitations de la protection et de la récupération des machines virtuelles
La protection et la récupération des machines virtuelles par Site Recovery Manager sont soumises à des
limitations.
Protection et récupération des machines virtuelles suspendues
Lorsque vous suspendez une machine virtuelle, vSphere crée et enregistre l'état de sa mémoire. Lorsque la
machine virtuelle reprend, vSphere restaure l'état enregistré de la mémoire pour permettre à la machine
virtuelle de continuer sans interrompre les applications et les systèmes d'exploitation clients qu'elle exécute.
Protection et récupération des machines virtuelles avec des snapshots
La réplication basée sur la baie prend en charge la protection et la récupération des machines virtuelles avec
des snapshots, mais avec des limitations.
VMware, Inc. 71
Administration de Site Recovery Manager
Vous pouvez définir un emplacement personnalisé pour stocker les fichiers delta de snapshot en définissant
le paramètre workingDir dans les fichiers VMX. Site Recovery Manager ne permet pas d'utiliser le paramètre
workingDir.
Les limitations s'appliquent également si vous utilisez des versions d'ESX ou ESXi Server antérieures à la
version 4.1.
Si la machine virtuelle dispose de plusieurs fichiers de disque VMDK, tous les fichiers de disque
n
doivent se trouver dans le même dossier que le fichier VMX.
Si une machine virtuelle est attachée à un périphérique de disque RDM (Raw Disk Mapping), vous
n
devez stocker le fichier de mappage dans le même dossier que le fichier VMX. Les snapshots RDM sont
disponibles uniquement si vous créez le mappage RDM en utilisant le mode de compatibilité virtuelle.
Si vous utilisez ESX ou ESXi Server 4.1 ou une version ultérieure, ces limitations ne s'appliquent pas.
vSphere Replication prend en charge la protection des machines virtuelles avec snapshots, mais vous ne
pouvez récupérer que le dernier snapshot. vSphere Replication efface les données des snapshots de la
machine virtuelle récupérée. Par conséquent, les snapshots ne sont plus disponibles après récupération, sauf
si vous configurez vSphere Replication pour qu'il conserve plusieurs snapshots à un moment donné. Pour
plus d'informations sur la récupération d'anciens snapshots à l'aide de plusieurs snapshots à un moment
donné avec vSphere Replication, voir « Replication d'une machine virtuelle et activation d'instances à
plusieurs moments spécifiques », page 27.
Protection et récupération des machines virtuelles avec des snapshots d'état
de mémoire
Lorsque vous protégez des machines virtuelles avec des snapshots d'état de mémoire, les hôtes ESXi des
sites de protection et de récupération doivent disposer de CPU compatibles, comme indiqué dans les articles
de la base de connaissances VMwareConditions de compatibilité de CPU VMotion pour les processeurs
Intel et Conditions de compatibilité de CPU VMotion pour les processeurs AMD. Les hôtes doivent
également avoir les mêmes fonctions BIOS activées. Si les configurations BIOS des serveurs ne
correspondent pas, elles affichent un message d'erreur de compatibilité, même si elles sont identiques. Les
deux fonctions devant, le plus souvent, être contrôlées sont : la Protection mémoire des microprocesseurs
(NX / XD) et la Technologie de virtualisation (VT / AMD-V).
Protection et récupération des machines virtuelles qui sont des clones liés
vSphere Replication ne prend pas en charge la protection et la récupération des machines virtuelles qui sont
des clones liés.
La réplication basée sur la baie prend en charge la protection et la récupération des machines virtuelles qui
sont des clones liés si tous les noeuds de l'arborescence de snapshot sont répliqués.
Protection et récupération des machines virtuelles avec réservations, règles
d'affinité ou limites
Lorsque Site Recovery Manager récupère une machine virtuelle vers le site de récupération, il ne conserve
aucune des réservations, règles d'affinité ou limites que vous avez définies pour cette machine virtuelle.
Site Recovery Manager ne conserve pas les réservations, règles d'affinité ou limites sur le site de
récupération, car celui-ci peut avoir des exigences de ressources différentes de celles du site protégé.
Vous pouvez définir des réservations, règles d'affinité ou limites des machines virtuelles récupérées en
configurant les réservations et les limites sur les pools de ressources du site de récupération et en
paramétrant en conséquence le mappage de ces pools. Sinon, vous pouvez définir manuellement les
réservations, règles d'affinité ou limites des machines virtuelles à espace réservé sur le site de récupération.
72 VMware, Inc.
Chapitre 5 Configuration d'un plan de récupération
Protection et récupération des machines virtuelles avec des composants sur
plusieurs baies
Dans Site Recovery Manager, la réplication basée sur la baie dépend de la définition d'une paire de baies.
Site Recovery Manager définit des groupes de banques de données, récupérées sous forme d'unités. Par
conséquent, des limitations s'appliquent au mode de stockage des composants des machines virtuelles que
vous protégez à l'aide d'une réplication basée sur des baies.
Site Recovery Manager ne prend pas en charge le stockage des composants de machines virtuelles
n
s'étendant sur plusieurs baies du site protégé qui sont répliqués sur une seule baie du site de
récupération.
Site Recovery Manager ne prend pas en charge le stockage des composants de machines virtuelles
n
s'étendant sur plusieurs baies du site protégé qui sont répliqués sur plusieurs baies du site de
récupération, si ces composants couvrent les deux baies.
Si vous répliquez les composants de la machine virtuelle depuis plusieurs baies vers une seule baie, ou vers
une série de baies du site de récupération, les configurations VMX de l'UUID des banques de données du
site protégé ne correspondront pas à celles du site de récupération.
L'emplacement du fichier VMX d'une machine virtuelle détermine la paire de baies à laquelle appartient
une machine virtuelle. Une machine virtuelle ne peut pas appartenir à deux paires de baies ; ainsi, si elle
dispose de plusieurs disques et si l'un d'eux se trouve dans une baie ne faisant pas partie de la paire de baies
à laquelle appartient la machine, Site Recovery Manager ne peut pas la protéger intégralement.
Site Recovery Manager considère alors comme périphérique non répliqué le disque ne faisant pas partie de
la même paire de baies que la machine virtuelle.
Par conséquent, stockez tous les disques virtuels, fichiers d'échange, périphériques RDM et le répertoire de
travail de la machine virtuelle sur des LUN de la même baie, de sorte que Site Recovery Manager puisse
protéger tous les composants de la machine virtuelle.
VMware, Inc. 73
Administration de Site Recovery Manager
74 VMware, Inc.
Personnalisation des propriétés IP
des machines virtuelles 6
Il est possible de personnaliser les paramètres IP des machines virtuelles des sites protégé et de
récupération. La personnalisation des propriétés IP d'une machine virtuelle remplace les paramètres IP par
défaut lorsque la machine virtuelle récupérée démarre au niveau du site de destination.
Si vous ne personnalisez pas les propriétés IP d'une machine virtuelle, Site Recovery Manager utilise les
paramètres IP du site de récupération lors d'une récupération ou d'un test de passage du site de protection
vers le site de récupération. Site Recovery Manager utilise les paramètres IP du site de protection après la
reprotection, durant la récupération ou lors d'un test de passage du site de récupération d'origine vers le site
de protection d'origine.
Site Recovery Manager prend en charge différents types de personnalisation IP.
Utilisez les adresses IPv4 et IPv6.
n
Configurez différentes personnalisations de l'IP pour chaque site.
n
Utilisez DHCP et les adresses statiques IPv4 ou IPv6.
n
Personnalisez les adresses pour les machines virtuelles Windows et Linux.
n
Personnalisez plusieurs cartes réseau pour chaque machine virtuelle.
n
Pour obtenir la liste des systèmes d'exploitation invités pour lesquels Site Recovery Manager prend en
charge la personnalisation IP, consultez Matrices de compatibilité pour vCenter Site Recovery Manager 6.0 à
l'adresse https://www.vmware.com/support/srm/srm-compat-matrix-6-0.html.
Vous pouvez associer les paramètres de personnalisation à des machines virtuelles protégées. Par
conséquent, si la même machine virtuelle protégée fait partie de plusieurs plans de récupération, tous les
plans de récupération utilisent une copie unique des paramètres de personnalisation. Vous pouvez
configurer la personnalisation IP dans le cadre du processus de configuration des propriétés de récupération
d'une virtuelle machine.
Si vous ne personnalisez pas une carte réseau sur le site de récupération, la carte réseau continue à utiliser
les paramètres IP du site protégé, et vice versa, et Site Recovery Manager n'applique pas la personnalisation
IP à la machine virtuelle lors de la récupération.
Vous pouvez appliquer des personnalisations IP à une seule machine virtuelle ou à plusieurs à la fois.
VMware, Inc.
75
Administration de Site Recovery Manager
Si vous configurez une personnalisation IP sur des machines virtuelles, Site Recovery Manager ajoute des
étapes de récupération à ces machines virtuelles.
Démarrage du SE client
Personnaliser l'IP
Arrêt du SE client
Au terme du processus de personnalisation IP, les machines virtuelles s'activent en fonction des groupes de
priorité et des dépendances que vous avez définis. L'activation se produit juste avant le processus d'Attente
de VMTools pour chaque machine virtuelle.
REMARQUE Pour personnaliser les propriétés IP d'une machine virtuelle, vous devez installer VMware Tools
ou les packages spécifiques du système d'exploitation VMware (OSP) sur la machine virtuelle. Reportezvous à http://www.vmware.com/download/packages.html.
Personnaliser manuellement les propriétés IP pour une machine virtuelle individuelle page 76
n
Vous pouvez personnaliser manuellement les paramètres IP pour des machines virtuelles
individuelles du site protégé et du site de récupération.
Personnalisation des propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles page 77
n
Vous pouvez personnaliser les propriétés IP de plusieurs machines virtuelles sur les sites protégés et
de récupération en utilisant DR IP Customizer et en définissant des règles de mappage IP de niveau
sous-réseau.
Le processus de démarrage Client se produit en parallèle pour toutes les
machines virtuelles pour lesquelles la personnalisation IP est configurée.
Site Recovery Manager pousse les personnalisations IP vers la machine
virtuelle.
Site Recovery Manager arrête la machine virtuelle et la redémarre pour
s'assurer que les modifications s'appliquent et que les services du système
d'exploitation les appliquent lors du redémarrage de la machine virtuelle.
Personnaliser manuellement les propriétés IP pour une machine virtuelle individuelle
Vous pouvez personnaliser manuellement les paramètres IP pour des machines virtuelles individuelles du
site protégé et du site de récupération.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération et sélectionnez
un plan de récupération.
2 Sur l'onglet Objets connexes, cliquez sur Machines virtuelles.
3 Cliquez avec le bouton droit sur une machine virtuelle, puis cliquez sur Configurer la récupération.
4 Cliquez sur l'onglet Personnalisation IP et sélectionnez la personnalisation IP manuelle.
5 Sélectionnez la carte réseau dont vous allez modifier les paramètres IP.
6 Cliquez sur Configurer la protection ou Configurer la récupération, selon que vous voulez configurer
les paramètres IP sur le site protégé ou sur le site de récupération.
7 Cliquez sur l'onglet IPv4 pour configurer les paramètres IPv4, puis sélectionnez DHCP. Pour les
adresses statiques, entrez une adresse IP, les informations concernant le sous-réseau et les adresses de
serveur de passerelle.
Si la machine virtuelle est activée et dispose de VMware Tools installé, vous pouvez également cliquer
sur Extraire pour importer les paramètres actuels configurés sur la machine virtuelle.
76 VMware, Inc.
Chapitre 6 Personnalisation des propriétés IP des machines virtuelles
8 Cliquez sur l'onglet IPv6 pour configurer les paramètres IPv6.
a Si vous ne souhaitez pas utiliser l'adresse IPv6, sélectionnez Ne pas personnaliser.
b Pour configurer les paramètres IPv6, sélectionnez DHCP. Pour les adresses statiques, entrez une
adresse IP, les informations concernant le sous-réseau et les adresses de serveur de passerelle.
Si la machine virtuelle est activée et dispose de VMware Tools installé, vous pouvez également
cliquer sur Extraire pour importer les paramètres actuels configurés sur la machine virtuelle.
9 Cliquez sur l'onglet DNS pour configurer les paramètres DNS.
a Choisissez comment trouver les serveurs DNS.
Vous pouvez utiliser DHCP pour trouver des serveurs DNS. Vous pouvez également spécifier des
serveurs DNS principaux et alternatifs.
b Entrez un suffixe DNS puis cliquez sur Ajouter, ou sélectionnez un suffixe DNS existant puis
cliquez sur Supprimer, Monter ou Descendre.
Si la machine virtuelle est activée et dispose de VMware Tools installé, vous pouvez également
cliquer sur Extraire pour importer les paramètres actuels configurés sur la machine virtuelle.
10 Cliquez sur l'onglet WINS pour entrer les adresses WINS primaires et secondaires.
L'onglet WINS est disponible uniquement lors de la configuration des adresses DHCP ou IPv4 pour les
machines virtuelles Windows.
11 Répétez de Étape 6 à Étape 9 pour configurer les paramètres du site protégé ou de récupération, si
nécessaire.
Par exemple, si vous avez configuré des paramètres IP pour le site protégé, vous souhaitez peut-être
configurer les paramètres pour le site de récupération.
12 Répétez le processus de configuration pour d'autres cartes réseau, si nécessaire.
REMARQUE Les machines virtuelles dotées de la personnalisation IP définie manuellement ne sont pas
soumises à l'évaluation des règles de mappage IP durant la récupération. La configuration IP définie
manuellement est prioritaire sur les règles de mappages IP.
Personnalisation des propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles
Vous pouvez personnaliser les propriétés IP de plusieurs machines virtuelles sur les sites protégés et de
récupération en utilisant DR IP Customizer et en définissant des règles de mappage IP de niveau sousréseau.
Dans les versions précédentes de Site Recovery Manager, vous personnalisiez les propriétés IP pour
plusieurs machines virtuelles à l'aide de l'outil DR IP Customizer. Outre DR IP Customizer, vous pouvez
personnaliser les propriétés IP de plusieurs machines virtuelles en définissant des règles de personnalisation
IP de niveau sous-réseau.
Vous pouvez utiliser des règles de personnalisation IP de niveau sous-réseau avec DR IP Customizer.
DR IP Customizer permet de rapidement définir des paramètres de personnalisation IP explicites pour
n
plusieurs machines virtuelles en utilisant un fichier CSV.
Vous pouvez appliquer des règles de personnalisation IP de niveau sous-réseau à des machines
n
virtuelles à l'aide de vSphere Web Client.
Les machines virtuelles que vous configurez à l'aide de DR IP Customizer ne sont pas soumises aux règles
de personnalisation IP du niveau sous-réseau. Vous pouvez obtenir les mêmes résultats de personnalisation
IP en utilisant DR IP Customizer ou des règles de sous-réseau IP.
VMware, Inc. 77
Administration de Site Recovery Manager
Personnalisation des propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles à l'aide de l'outil DR IP Customizer
L'outil DR IP Customizer permet de définir des paramètres de personnalisation IP explicites pour plusieurs
machines virtuelles sur le site protégé et le site de récupération.
Outre la définition de règles de mappage IP de sous-réseau, vous pouvez utiliser l'outil DR IP Customizer
pour appliquer des paramètres réseau personnalisés à des machines virtuelles lors de leur démarrage sur le
site de récupération. Vous fournissez les paramètres IP personnalisés à l'outil DR IP Customizer dans un
fichier CSV (comma-separated value).
Au lieu de créer manuellement un fichier CSV, vous pouvez utiliser l'outil DR IP Customizer pour exporter
un fichier CSV contenant les informations sur les configurations de réseau des machines virtuelles
protégées. Si vous personnalisez les valeurs du fichier, celui-ci peut servir de modèle de fichier CSV à
appliquer sur le site de récupération.
1 Exécutez l'outil DR IP Customizer pour générer un fichier CSV contenant les informations de réseau
pour les machines virtuelles protégées.
2 Modifiez le fichier CSV généré en utilisant les informations de réseau pertinentes pour le site de
récupération.
3 Réexécutez DR IP Customizer pour appliquer le fichier CSV contenant les configurations de réseau
modifiées à appliquer lors du démarrage des machines virtuelles sur le site de récupération.
Vous pouvez utiliser l'outil DR IP Customizer sur le site protégé ou le site de récupération. Les ID de
machines virtuelles protégées sont différents pour chaque site. De ce fait, quel que soit le site choisi pour
exécuter l'outil DR IP Customizer et générer le fichier CSV, vous devez utiliser le même site lorsque vous
exécutez à nouveau DR IP Customizer pour appliquer les paramètres.
Vous pouvez personnaliser les paramètres IP du site protégé et du site de récupération afin que
Site Recovery Manager utilise les configurations appropriées lors des opérations de reprotection.
Pour obtenir la liste des systèmes d'exploitation invités pour lesquels Site Recovery Manager prend en
charge la personnalisation IP, consultez Matrices de compatibilité pour vCenter Site Recovery Manager 6.0 à
l'adresse https://www.vmware.com/support/srm/srm-compat-matrix-6-0.html.
Signaler les mappages d'adresses IP pour les plans de récupération page 79
n
Le rapporteur de mappages d'adresse IP génère un document XML décrivant les propriétés IP des
machines virtuelles protégées et de leurs espaces réservés, regroupées par site et par plan de
récupération. Ces informations peuvent vous aider à comprendre les exigences de réseau d'un plan de
récupération.
Syntaxe de l'outil DR IP Customizer page 80
n
L'outil DR IP Customizer comprend des options permettant de recueillir des informations réseau sur
les machines virtuelles protégées par Site Recovery Manager. Vous pouvez également utiliser les
options pour personnaliser les machines virtuelles lorsqu'elles démarrent sur le site de récupération.
Structure du fichier CSV de DR IP Customizer page 82
n
Le fichier CSV (comma-separated-value) de DR IP Customizer consiste en une ligne d'en-tête, qui
donne la signification de chaque colonne du fichier, et d'une ou plusieurs lignes supplémentaires pour
chaque machine virtuelle à espace réservé dans un plan de récupération.
Modification du fichier CSV de DR IP Customizer page 85
n
Modifiez le fichier CSV (comma-separated-file) de DR IP Customizer afin d'appliquer des paramètres
de réseau personnalisés aux machines virtuelles lorsqu'elles démarrent sur le site de récupération.
78 VMware, Inc.
Chapitre 6 Personnalisation des propriétés IP des machines virtuelles
Exécutez DR IP Customizer pour personnaliser les propriétés IP de plusieurs machines virtuelles
n
page 91
Vous pouvez utiliser l'outil DR IP Customizer pour personnaliser les propriétés IP de plusieurs
machines virtuelles protégées par Site Recovery Manager.
Signaler les mappages d'adresses IP pour les plans de récupération
Le rapporteur de mappages d'adresse IP génère un document XML décrivant les propriétés IP des machines
virtuelles protégées et de leurs espaces réservés, regroupées par site et par plan de récupération. Ces
informations peuvent vous aider à comprendre les exigences de réseau d'un plan de récupération.
Étant donné que le rapporteur de mappages d'adresse IP doit se connecter aux deux sites, vous pouvez
exécuter la commande sur le site de votre choix. Vous êtes invité(e) à fournir les informations
d'identification de la connexion vCenter pour chaque site lors de l'exécution de la commande.
Procédure
1 Ouvrez un shell de commande sur l'hôte du Site Recovery Manager Server sur le site protégé ou le site
de récupération.
2 Accédez au répertoire C:\Program Files\VMware\VMware vCenter Site Recovery Manager\bin.
3 Exécutez la commande dr-ip-reporter.exe.
Si vous disposez de Platform Services Controller avec une seule instance de vCenter Server,
n
exécutez la commande suivante :
dr-ip-reporter.exe --cfg ..\config\vmware-dr.xml
--out path_to_report_file.xml
--uri https://Platform_Services_Controller_address[:port]/lookupservice/sdk
Cet exemple indique dr-ip-reporter.exe sur le fichier vmware-dr.xml de
Site Recovery Manager Server et génère le fichier de rapport pour l'instance de vCenter Server qui
est associé à Platform Services Controller sur https://Platform_Services_Controller_address.
Si vous disposez de Platform Services Controller qui inclut plusieurs instances de vCenter Server,
n
vous devez spécifier l'ID de vCenter Server du paramètre --vcid.
dr-ip-reporter.exe --cfg ..\config\vmware-dr.xml
--out path_to_report_file.xml
--uri https://Platform_Services_Controller_address[:port]/lookupservice/sdk
--vcid vCenter_Server_ID
Cet exemple indique dr-ip-reporter.exe sur le fichier vmware-dr.xml de
Site Recovery Manager Server et génère le fichier de rapport pour l'instance de vCenter Server avec
l'ID vCenter_Server_ID.
REMARQUE L'ID de vCenter Server n'est pas identique au nom de vCenter Server.
Pour limiter la liste de réseaux à ceux uniquement requis par un plan de récupération spécifique,
n
incluez l'option -plan sur la ligne de commande :
dr-ip-reporter.exe --cfg ..\config\vmware-dr.xml
--out path_to_report_file.xml
--uri https://Platform_Services_Controller_address[:port]/lookupservice/sdk
--plan recovery_plan_name
VMware, Inc. 79
Administration de Site Recovery Manager
Syntaxe de l'outil DR IP Customizer
L'outil DR IP Customizer comprend des options permettant de recueillir des informations réseau sur les
machines virtuelles protégées par Site Recovery Manager. Vous pouvez également utiliser les options pour
personnaliser les machines virtuelles lorsqu'elles démarrent sur le site de récupération.
REMARQUE Cette version de Site Recovery Manager vous permet de définir des règles de mappage au
niveau du sous-réseau IP pour personnaliser les paramètres IP sur des machines virtuelles, de même qu'en
utilisant l'outil de personnalisation DR IP Customizer. Vous pouvez utiliser des règles de mappage au
niveau du sous-réseau IP en association avec l'outil DR IP Customizer. Pour plus d'informations sur les
moyens d'utiliser des règles de mappage au niveau du sous-réseau IP avec l'outil DR IP Customizer,
reportez-vous à « Personnalisation des propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles », page 77.
Vous trouverez le fichier dr-ip-customizer.exe sous C:\Program Files\VMware\VMware vCenter Site
Recovery Manager\bin sur la machine hôte de Site Recovery Manager Server. Lorsque vous exécutez dr-ipcustomizer.exe, spécifiez différentes options selon que vous générez ou appliquez un fichier CSV (comma-
separated-value).
dr-ip-customizer.exe
--cfg SRM Server configuration XML
--cmd apply/drop/generate
[--csv Name of existing CSV File]
[--out Name of new CSV file to generate]
--uri https://host[:port]/lookupservice/sdk
--vcid UUID
[--ignore-thumbprint]
[--extra-dns-columns]
[--verbose]
Vous pouvez utiliser l'outil DR IP Customizer sur le site protégé ou le site de récupération. Les ID de
machines virtuelles protégées sont différents pour chaque site. De ce fait, quel que soit le site choisi pour
exécuter l'outil DR IP Customizer et générer le fichier CSV, vous devez utiliser le même site lorsque vous
exécutez à nouveau DR IP Customizer pour appliquer les paramètres.
Certaines options de l'outil DR IP Customizer sont obligatoires et d'autres sont facultatives.
Tableau 6‑1. Options de DR IP Customizer
Option Description Obligatoire
-h [ --help ]
--cfg arg
Affiche des informations d'utilisation
sur dr-ip-customizer.exe.
Chemin d'accès au fichier de
configuration XML de l'application,
vmware-dr.xml.
Non
Oui
80 VMware, Inc.
Chapitre 6 Personnalisation des propriétés IP des machines virtuelles
Tableau 6‑1. Options de DR IP Customizer (suite)
Option Description Obligatoire
--cmd arg
--csv arg
-o [ --out ] arg
--uri arg
--vcid arg
-i [ --ignore-thumbprint ]
Spécifiez différentes commandes
pour exécuter DR IP Customizer
dans différents modes.
n
La commande apply applique les
paramètres de personnalisation
réseau aux plans de récupération
sur les instances de
Site Recovery Manager Server à
partir d'un fichier CSV existant.
n
La commande generate génère
un fichier CSV de base pour
toutes les machines virtuelles
protégées par
Site Recovery Manager pour une
instance de vCenter Server.
n
La commande drop supprime les
paramètres de récupération des
machines virtuelles spécifiées par
le fichier CSV d'entrée.
Utilisez toujours la même instance de
vCenter Server que celle utilisée pour
générer le fichier CSV pour les
commandes apply et drop.
Chemin d'accès au fichier CSV. Oui, lors de l'exécution des
Nom du nouveau fichier de sortie
CSV créé par la commande
generate. Si vous saisissez le nom
d'un fichier CSV existant, la
commande generate écrase son
contenu actuel.
URL de Lookup Service sur Platform
Service Controller au format
https://host[:port]/lookupserv
ice/sdk. Si le port n'est pas 443,
spécifiez-le. L'instance de
Site Recovery Manager associe cette
adresse au nœud infra du site
principal.
Utilisez la même instance de
vCenter Server que celle utilisée pour
générer le fichier CSV pour les
commandes apply et drop.
UUID d'instance de vCenter Server
du site principal.
Ignorer l'invite de confirmation de
l'empreinte vCenter Server.
Oui
commandes apply et drop.
Oui, lorsque vous exécutez la
commande generate.
Oui
Facultatif, sauf si l'infrastructure de
site principal contient plus d'une
instance de vCenter Server.
Non
VMware, Inc. 81
Administration de Site Recovery Manager
Tableau 6‑1. Options de DR IP Customizer (suite)
Option Description Obligatoire
-e [ --extra-dns-columns ]
-v [ --verbose ]
L'outil peut imprimer l'UUID sur l'instance de Lookup Service chaque fois que la valeur --vcid n'est pas
spécifiée, comme dans cet exemple :
dr-ip-customizer.exe --cfg testConfig.xml -i --cmd generate -o c: \tmp\x.csv --uri
https://service.company.com:443/lookupservice/sdk --vcid ?
ERREUR : impossible de trouver l'instance de VC. Utilisez l'une des instances de VC connues
suivantes : e07c907e-cd41-4fe7-b38a-f4c0e677a18c vc.company.com
Cela a pour résultat que l'UUID d'instance de vCenter Server est suivie du nom d'hôte DNS de l'instance de
vCenter Server pour chaque instance de vCenter Server enregistrée avec l'instance de Lookup Service.
Doit être spécifié si le fichier CSV
d'entrée contient des colonnes
supplémentaires pour les
informations DNS.
Permettre une sortie détaillée. Vous
pouvez inclure une option -verbose sur toute ligne de
commande dr-ip-customizer.exe
pour journaliser d'autres messages de
diagnostic.
Non
Non
Structure du fichier CSV de DR IP Customizer
Le fichier CSV (comma-separated-value) de DR IP Customizer consiste en une ligne d'en-tête, qui donne la
signification de chaque colonne du fichier, et d'une ou plusieurs lignes supplémentaires pour chaque
machine virtuelle à espace réservé dans un plan de récupération.
REMARQUE Cette version de Site Recovery Manager vous permet de définir des règles de mappage au
niveau du sous-réseau IP pour personnaliser les paramètres IP sur des machines virtuelles, de même qu'en
utilisant l'outil de personnalisation DR IP Customizer. Vous pouvez utiliser des règles de mappage au
niveau du sous-réseau IP en association avec l'outil DR IP Customizer. Pour plus d'informations sur les
moyens d'utiliser des règles de mappage au niveau du sous-réseau IP avec l'outil DR IP Customizer,
reportez-vous à « Personnalisation des propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles », page 77.
La configuration des paramètres IP des deux sites est facultative. Vous pouvez fournir des paramètres pour
le site protégé, pour le site de récupération ou pour les deux. Vous pouvez configurer chaque site pour qu'ils
utilisent un ensemble distinct d'adaptateurs réseau de manière complètement différente.
Certains champs du fichier CSV doivent être complétés pour chaque ligne. D'autres champs peuvent rester
vides si aucun paramètre personnalisé n'est requis.
Tableau 6‑2. Colonnes du fichier CSV de DR IP Customizer
Colonne Description Règles de personnalisation
ID de la VM Identifiant unique utilisé par DR IP
Customizer pour collecter des
informations de plusieurs lignes et
les appliquer à une seule machine
virtuelle. Cet ID est interne à DR IP
Customizer et est différent de celui
de la machine virtuelle utilisé par
vCenter Server.
Nom de VM Nom de la machine virtuelle, lisible
par un œil humain, tel qu'il apparaît
dans l'inventaire vCenter Server.
Non personnalisable. Ne peut pas être
vide.
Non personnalisable. Ne peut pas être
vide.
82 VMware, Inc.
Chapitre 6 Personnalisation des propriétés IP des machines virtuelles
Tableau 6‑2. Colonnes du fichier CSV de DR IP Customizer (suite)
Colonne Description Règles de personnalisation
vCenter Server Adresse d'une instance de
vCenter Server sur le site protégé ou
le site de récupération. Configurez les
paramètres IP d'une machine
virtuelle sur chaque site dans la
colonne vCenter Server.
ID de l'adaptateur ID de l'adaptateur à personnaliser.
L'ID d'adaptateur 0 définit les
paramètres généraux de tous les
adaptateurs d'une machine virtuelle.
Définir des valeurs sur l'ID
d'adapteur 1, 2, 3, etc. configure les
paramètres pour des NIC spécifiques
d'une machine virtuelle.
le domaine DNS ; Domaine DNS pour cet adaptateur. Personnalisable. Peut être vide.
Net BIOS Choisissez d'activer ou non le
NetBIOS sur cet adaptateur.
WINS primaires DR IP Customizer confirme que les
paramètres WINS sont appliqués
seulement sur les machines virtuelles
Windows, mais ne valide pas les
paramètres NetBIOS.
WINS secondaire DR IP Customizer confirme que les
paramètres WINS sont appliqués
seulement sur les machines virtuelles
Windows, mais ne valide pas les
paramètres NetBIOS.
Non personnalisable. Ne peut pas être
vide.
Cette colonne peut contenir les deux
instances de vCenter Server. Chaque
instance de vCenter Server doit avoir
sa propre ligne. Vous pouvez
configurer un ensemble de paramètres
IP à utiliser sur un site et un autre
ensemble pour l'autre site. Vous
pouvez également fournir des
paramètres IP à utiliser sur les deux
sites pour des opérations de
reprotection.
Personnalisable. Ne peut pas être vide.
Les seuls champs que vous pouvez
modifier pour une ligne où l'ID
d'adaptateur est 0 sont Serveur(s) DNS
et Suffixe(s) DNS. Ces valeurs, si elles
sont spécifiées, sont héritées par tous
les autres adaptateurs utilisés par cet
ID de VM.
Vous pouvez inclure plusieurs
serveurs DNS sur plusieurs lignes du
fichier CSV. Si, par exemple, vous avez
besoin de deux hôtes DNS globaux,
vous inclurez deux lignes pour l'ID
d'adaptateur 0.
Une ligne contenant toutes les
n
informations de la machine
virtuelle et un hôte DNS.
Une ligne contenant uniquement le
n
second hôte DNS.
Pour ajouter un autre serveur DNS à
un adaptateur spécifique, ajoutez ce
serveur DNS à la ligne Adaptateur
appropriée. Par exemple, ajoutez le
serveur DNS à l'ID d'adaptateur 1.
Si vous saisissez une valeur, elle doit
être au format exemple.société.com.
Personnalisable. Peut être vide.
Cette colonne, si elle n'est pas vide,
doit contenir l'une des chaînes
suivantes : disableNetBIOS,
enableNetBIOS ou
enableNetBIOSViaDhcp.
Personnalisable. Peut être vide.
Personnalisable. Peut être vide.
VMware, Inc. 83
Administration de Site Recovery Manager
Tableau 6‑2. Colonnes du fichier CSV de DR IP Customizer (suite)
Colonne Description Règles de personnalisation
Adresse IP Adresse IPv4 pour cette machine
Masque de sous-réseau Masque de sous-réseau pour cette
Passerelle(s) Passerelle(s) IPv4 pour cette machine
Adresse IPv6 Adresse IPv6 pour cette machine
Longueur préfixe sous-réseau IPv6 Longueur de préfixe du sous-réseau
Passerelle(s) IPv6 Passerelle(s) IPv4 pour cet
virtuelle.
machine virtuelle.
virtuelle.
virtuelle.
IPv6 à utiliser.
adaptateur.
Personnalisable. Ne peut pas être vide.
Les machines virtuelles peuvent
disposer de plusieurs adaptateurs
réseau virtuels. Vous pouvez
configurer chaque adaptateur réseau
virtuel avec une adresse IPv4 statique.
Si le champ n'est pas défini sur une
adresse statique spécifique, vous devez
le définir sur DHCP.
Personnalisable. Peut être vide.
Personnalisable. Peut être vide.
Personnalisable. Peut être vide si vous
n'utilisez pas IPv6.
Les machines virtuelles peuvent
disposer de plusieurs adaptateurs
réseau virtuels. Vous pouvez
configurer chaque adaptateur de
réseau virtuel avec une adresse IPv6
statique. Si le champ n'est pas défini
sur une adresse statique spécifique,
vous devez le définir sur DHCP.
Si vous exécutez
Site Recovery Manager Server sur
Windows Server 2003 et personnalisez
les adresses IPv6 d'une machine
virtuelle, vous devez activer IPv6 sur
les instances de
Site Recovery Manager Server.
Site Recovery Manager effectue la
validation des adresses IP pendant la
personnalisation, ce qui nécessite
l'activation d'IPv6 sur
Site Recovery Manager Server si vous
personnalisez les adresses IPv6. Le
protocole IPv6 est activé par défaut sur
les versions les plus récentes de
Windows Server.
Personnalisable. Peut être vide.
Personnalisable. Peut être vide.
84 VMware, Inc.
Chapitre 6 Personnalisation des propriétés IP des machines virtuelles
Tableau 6‑2. Colonnes du fichier CSV de DR IP Customizer (suite)
Colonne Description Règles de personnalisation
Serveur(s) DNS Adresse du ou des serveurs DNS. Personnalisable. Peut être vide.
Si vous entrez ce paramètre dans une
ligne ID d'adaptateur 0, il est considéré
comme paramètre général. Sur les
machines virtuelles Windows, ce
paramètre s'applique à tous les
adaptateurs si vous le définissez dans
les lignes de l'ID d'adaptateur autres
que l'ID d'adaptateur 0.
Sur les machines virtuelles Linux, il
s'agit toujours d'un paramètre général
pour tous les adaptateurs.
Cette colonne peut contenir un ou
plusieurs serveurs DNS IPv4 ou IPv6
pour chaque NIC.
Suffixe(s) DNS Suffixe(s) des serveurs DNS. Personnalisable. Peut être vide.
Il s'agit de paramètres généraux pour
tous les adaptateurs des machines
virtuelles Windows et Linux.
Modification du fichier CSV de DR IP Customizer
Modifiez le fichier CSV (comma-separated-file) de DR IP Customizer afin d'appliquer des paramètres de
réseau personnalisés aux machines virtuelles lorsqu'elles démarrent sur le site de récupération.
REMARQUE Cette version de Site Recovery Manager vous permet de définir des règles de mappage au
niveau du sous-réseau IP pour personnaliser les paramètres IP sur des machines virtuelles, de même qu'en
utilisant l'outil de personnalisation DR IP Customizer. Vous pouvez utiliser des règles de mappage au
niveau du sous-réseau IP en association avec l'outil DR IP Customizer. Pour plus d'informations sur les
moyens d'utiliser des règles de mappage au niveau du sous-réseau IP avec l'outil DR IP Customizer,
reportez-vous à « Personnalisation des propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles », page 77.
La représentation des configurations réseau de machines virtuelles dans un fichier CSV est un défi, en ce
sens que les configurations de la machine virtuelle incluent des informations hiérarchiques. Par exemple,
une seule machine virtuelle pourrait contenir plusieurs adaptateurs et chaque adaptateur pourrait avoir
plusieurs listes d'éléments tels que les passerelles. Le format CSV ne constitue pas un système pour les
représentations hiérarchiques. Par conséquent, chaque ligne du fichier CSV généré par DR IP Customizer
pourrait fournir tout ou partie des informations pertinentes pour une machine virtuelle spécifique.
Pour une machine virtuelle ayant une simple configuration réseau, toutes les informations peuvent être
contenues dans une seule ligne. Dans le cas d'une machine virtuelle plus complexe, plusieurs lignes peuvent
être requises. Les machines virtuelles équipées de plusieurs cartes réseaux ou passerelles requièrent
plusieurs lignes. Chaque ligne du fichier CSV inclut des informations d'identification décrivant la machine
virtuelle et l'adaptateur auxquels les informations s'appliquent. Les informations sont regroupées pour être
appliquées à la machine virtuelle appropriée.
Suivez ces recommandations lorsque vous modifiez le fichier CSV de DR IP Customizer.
Vous pouvez omettre les valeurs si un paramètre n'est pas obligatoire.
n
Utilisez un nombre minimum de lignes pour chaque adaptateur.
n
N'utilisez pas de virgule dans les champs.
n
Spécifiez les paramètres de l'ID d'adaptateur en fonction de vos besoins. DR IP Customizer applique les
n
paramètres que vous spécifiez pour l'ID d'adaptateur 0 à toutes les NIC. Pour appliquer les paramètres
à des NIC individuelles, spécifiez les valeurs dans les champs ID d'adaptateur 1, 2, etc. n.
VMware, Inc. 85
Administration de Site Recovery Manager
Pour spécifier plus d'une valeur pour une colonne, créez une ligne supplémentaire pour cet adaptateur
n
et indiquez la valeur dans cette ligne de la colonne. Pour assurer l'association de la ligne
supplémentaire avec la machine virtuelle cible, copiez les valeurs des colonnes ID de la VM, Nom de la
VM, vCenter Server et ID d'adaptateur.
Pour spécifier une adresse IP pour un adaptateur réseau sur chacun des sites protégés et de
n
récupération, ou pour spécifier plusieurs adresses de serveur DNS, ajoutez une nouvelle ligne pour
chaque adresse. Copiez les valeurs ID de la VM, Nom de la VM et ID d'adaptateur sur chaque ligne.
Exemples de fichiers CSV de DR IP Customizer
Vous obtenez le fichier CSV contenant les informations de réseau pour les machines virtuelles protégées sur
vCenter Server en exécutant dr-ip-customizer.exe avec la commande --cmd generate. Modifiez le fichier
CSV pour personnaliser les paramètres IP des machines virtuelles protégées.
Vous pouvez télécharger un groupe d'exemples de fichiers CSV décrits dans cette section.
REMARQUE Cette version de Site Recovery Manager vous permet de définir des règles de mappage au
niveau du sous-réseau IP pour personnaliser les paramètres IP sur des machines virtuelles, de même qu'en
utilisant l'outil de personnalisation DR IP Customizer. Vous pouvez utiliser des règles de mappage au
niveau du sous-réseau IP en association avec l'outil DR IP Customizer. Pour plus d'informations sur les
moyens d'utiliser des règles de mappage au niveau du sous-réseau IP avec l'outil DR IP Customizer,
reportez-vous à « Personnalisation des propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles », page 77.
Exemple : Fichier CSV de DR IP Customizer généré
Pour une configuration simple avec seulement deux machines virtuelles protégées, le fichier CSV généré
peut contenir uniquement l'ID et le nom de la machine virtuelle, les noms des instances de vCenter Server
sur les deux sites et un seul adaptateur.
ID de la VM, Nom de la VM, vCenter Server, ID d'adaptateur, Domaine DNS, Net BIOS,
WINS primaire, WINS secondaire, Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle(s),
Adresse IPv6, Longueur de préfixe du sous-réseau IPv6, Passerelle(s) IPv6,
Serveur(s) DNS, Suffixe(s) DNS
protected-vm-10301,vm-3-win,vcenter-server-site-B,0,,,,,,,,,,,,
protected-vm-10301,vm-3-win,vcenter-server-site-A,0,,,,,,,,,,,,
protected-vm-20175,vm-1-linux,vcenter-server-site-B,0,,,,,,,,,,,,
protected-vm-20175,vm-1-linux,vcenter-server-site-A,0,,,,,,,,,,,,
Ce fichier CSV généré affiche deux machines virtuelles, vm-3-win et wm-1-linux. Les machines virtuelles se
trouvent sur le site protégé et sur le site de récupération, vcenter-server-site-B et vcenter-server-site-A. DR
IP Customizer génère une entrée pour chaque machine virtuelle et chaque site avec l'ID d'adaptateur 0.
Vous pouvez ajouter des lignes supplémentaires pour personnaliser chaque NIC une fois que vous
connaissez le nombre de NIC se trouvant sur chaque machine virtuelle.
Exemple : Configuration d'adresses IPv4 statiques
Vous pouvez modifier le fichier CSV généré afin d'assigner deux adaptateurs réseau ayant des adresses IPv4
statiques à l'une des machines virtuelles, vm-3-win, sur le site protégé et sur le site de récupération.
Pour plus de lisibilité, l'exemple de fichier CSV dans le tableau suivant omet les colonnes vides. Les
colonnes Domaine DNS, NetBIOS, Adresse IPv6, Longueur de préfixe du sous-réseau IPv6 et Passerelle(s)
IPv6 sont toutes omises.
86 VMware, Inc.
Chapitre 6 Personnalisation des propriétés IP des machines virtuelles
Tableau 6‑3. Configuration des adresses IPv4 statiques dans un fichier CSV modifié
Masque
ID de laVMNom
de VM
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
vm-3win
vm-3win
vm-3win
vm-3win
vCent
er
Server
vcenter
serversite-B
vcenter
serversite-B
vcenter
serversite-B
vcenter
serversite-B
vcenter
serversite-A
vcenter
serversite-A
vcenter
serversite-A
vcenter
serversite-A
ID de
l'adapt
ateur
0 example.c
0 eng.exam
1 2.2.3.4 2.2.3.5 192.168.1
2 2.2.3.4 2.2.3.5 192.168.1
0 1.1.0.1 example.c
0 1.1.0.2 eng.exam
1 192.168.0
2 1.2.3.4 1.2.3.5 192.168.0
WINS
primai
res
WINS
secon
daire
Adresse
IP
.21
.22
.21
.22
de
sousréseau
255.255.2
55.0
255.255.2
55.0
255.255.2
55.0
255.255.2
55.0
Passere
lle(s)
192.168.1.11.1.1.1
192.168.1.11.1.1.2
192.168.0
.1
192.168.0
.1
Serveur(
s) DNS
Suffixe(s)
DNS
om
ple.com
om
ple.com
Les informations de ce fichier CSV appliquent différents paramètres IPv4 statiques à vm-3-win sur le site
protégé et le site de récupération.
Sur le site vcenter-server-site-B :
n
Configure les suffixes DNS example.com et eng.example.com de toutes les NIC de cette machine
n
virtuelle.
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 1 avec les serveurs WINS primaire et secondaire 2.2.3.4 et 2.2.3.5,
n
une adresse IPv4 statique 192.168.1.21 et un serveur DNS 1.1.1.1.
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 2 avec les serveurs WINS primaire et secondaire 2.2.3.4 et 2.2.3.5,
n
une adresse IPv4 statique 192.168.1.22 et un serveur DNS 1.1.1.2.
Sur le site vcenter-server-site-A :
n
Configure les suffixes DNS example.com et eng.example.com de toutes les NIC de cette machine
n
virtuelle.
Configure les serveurs DNS 1.1.0.1 et 1.1.0.2 de toutes les NIC de cette machine virtuelle.
n
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 1 avec une adresse IPv4 statique 192.168.0.21.
n
VMware, Inc. 87
Administration de Site Recovery Manager
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 2 avec les serveurs WINS primaire et secondaire 1.2.3.4 et 1.2.3.5
n
et une adresse IPv4 statique 192.168.0.22.
Exemple : Configuration des adresses IPv4 DHCP et statiques
Vous pouvez modifier le fichier CSV généré afin d'assigner plusieurs NIC à l'une des machines virtuelles,
vm-3-win, qui utilise une combinaison d'adresses IPv4 DHCP et statiques. Les paramètres peuvent être
différents sur le site protégé et le site de récupération.
Pour plus de lisibilité, l'exemple de fichier CSV dans le tableau suivant omet les colonnes vides. Les
colonnes Domaine DNS, NetBIOS, Adresse IPv6, Longueur de préfixe du sous-réseau IPv6 et Passerelle(s)
IPv6 sont toutes omises.
Tableau 6‑4. Configuration des adresses IPv4 DHCP et statiques sur un fichier CSV modifié
vCent
ID de laVMNom
de VM
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
protecte
dvm-1030
1
vm-3win
vm-3win
vm-3win
vm-3win
er
Server
vcenter
serversite-B
vcenter
serversite-B
vcenter
serversite-B
vcenter
serversite-B
vcenter
serversite-A
vcenter
serversite-A
vcenter
serversite-A
vcenter
serversite-A
Masque
ID de
l'adapt
ateur
0 example.c
0 eng.exam
1 2.2.3.4 2.2.3.5 dhcp 1.1.1.1
2 2.2.3.4 2.2.3.5 192.168.1
0 1.1.0.1 example.c
0 1.1.0.2 eng.exam
1 dhcp
2 1.2.3.4 1.2.3.5 192.168.0
WINS
primai
res
WINS
secon
daire
Adresse
IP
.22
.22
de
sous-
réseau
255.255.2
55.0
255.255.2
55.0
Passere
lle(s)
192.168.1.11.1.1.2
192.168.0
.1
Serveur(
s) DNS
Suffixe(s)
DNS
om
ple.com
om
ple.com
Les informations de ce fichier CSV appliquent différents paramètres IPv4 statiques et dynamiques à vm-3win sur le site protégé et le site de récupération.
Sur le site vcenter-server-site-B :
n
Configure les suffixes DNS example.com et eng.example.com de toutes les NIC de cette machine
n
virtuelle.
88 VMware, Inc.
Chapitre 6 Personnalisation des propriétés IP des machines virtuelles
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 1 avec les serveurs WINS primaire et secondaire 2.2.3.4 et 2.2.3.5
n
utilisant DHCP pour obtenir une adresse IP et configure le serveur DNS statique 1.1.1.1.
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 2 avec les serveurs WINS primaire et secondaire 2.2.3.4 et 2.2.3.5
n
ayant une adresse IPv4 statique 192.168.1.22 et un serveur DNS 1.1.1.2.
Sur le site vcenter-server-site-A :
n
Configure les suffixes DNS sur example.com et eng.example.com de toutes les NIC de cette
n
machine virtuelle.
Configure les serveurs DNS 1.1.0.1 et 1.1.0.2 de toutes les NIC de cette machine virtuelle.
n
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 1 utilisant DHCP pour obtenir une adresse IPv4 et les
n
informations sur le serveur DNS globalement assignées.
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 2 avec les serveurs WINS primaire et secondaire 1.2.3.4 et 1.2.3.5
n
et une adresse IPv4 statique 192.168.0.22.
Exemple : Configuration des adresses IPv4 et IPv6 DHCP et statiques
Vous pouvez modifier le fichier CSV généré pour assigner plusieurs NIC à vm-3-win, l'une des machines
virtuelles. Les NIC peuvent utiliser une combinaison d'adresses IPv4 et IPv6 DHCP et statiques. Les
paramètres peuvent être différents sur le site protégé et le site de récupération.
Pour plus de lisibilité, l'exemple de fichier CSV dans le tableau suivant omet les colonnes vides. Les
colonnes Domaine DNS et NetBIOS sont omises.
Tableau 6‑5. Configuration des adresses IPv4 et IPv6 DHCP statiques sur un fichier CSV modifié
Long
ueur
préfix
ID
WIN
ID de
la VM
protec
tedvm-10
301
protec
tedvm-10
301
protec
tedvm-10
301
protec
tedvm-10
301
Nom
de
VM
vm3win
vm3win
WIN
vCe
de
S
S
nter
l'ada
prim
sec
Serv
ptat
aire
ond
Adres
er
eur
s
aire
se IP
vcen
0 exampl
terserv
ersiteB
vcen
0 eng.exa
terserv
ersiteB
vcen
1 2.2.3.42.2.3.5192.16
terserv
ersiteB
vcen
2 2.2.3.42.2.3.5dhcp ::ffff:
terserv
ersiteB
8.1.21
Masq
ue de
sousrésea
u
255.25
5.255.
0
Pass
erell
e(s)
192.16
8.1.1
e
sousAdres
se
IPv6
dhcp 1.1.1.1
192.16
8.1.22
résea
u
IPv6
32 ::ffff:
Pass
erell
e(s)
IPv6
192.16
8.1.1
Serve
ur(s)
DNS
1.1.1.2
Suffix
e(s)
DNS
e.com
mple.co
m
VMware, Inc. 89
Administration de Site Recovery Manager
Tableau 6‑5. Configuration des adresses IPv4 et IPv6 DHCP statiques sur un fichier CSV modifié (suite)
vCe
Nom
nter
ID de
la VM
protec
tedvm-10
301
protec
tedvm-10
301
protec
tedvm-10
301
protec
tedvm-10
301
protec
tedvm-10
301
de
VM
vm3win
vm3win
Serv
er
vcen
ter-
serv
er-
site-
A
vcen
ter-
serv
er-
site-
A
vcen
ter-
serv
er-
site-
A
vcen
ter-
serv
er-
site-
A
vcen
ter-
serv
er-
site-
A
Long
ueur
préfix
ID
WIN
WIN
de
S
S
l'ada
prim
sec
ptat
aire
ond
Adres
eur
s
aire
se IP
0 exampl
0 eng.exa
1 dhcp ::ffff:
1 ::ffff:
2 1.2.3.41.2.3.5192.16
8.0.22
Masq
ue de
sousrésea
u
255.25
5.255.
0
Pass
erell
e(s)
192.16
8.0.1
Adres
se
IPv6
192.16
8.0.22
e
sousrésea
u
IPv6
32 ::ffff:
Pass
erell
e(s)
IPv6
192.16
8.0.1
Serve
ur(s)
DNS
::ffff:
192.16
8.0.25
0
192.16
8.0.25
1
1.1.1.1
Suffix
e(s)
DNS
e.com
mple.co
m
Les informations de ce fichier CSV appliquent différents paramètres IP à vm-3-win sur le site protégé et le
site de récupération.
Sur le site vcenter-server-site-B :
n
Configure les suffixes DNS example.com et eng.example.com de toutes les NIC de cette machine
n
virtuelle.
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 1 avec les serveurs WINS primaire et secondaire 2.2.3.4 et 2.2.3.5
n
qui définit une adresse IPv4 statique 192.168.1.21, utilise DHCP pour obtenir une adresse IPv6 et
utilise le serveur DNS 1.1.1.1.
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 2 avec les serveurs WINS primaire et secondaire 2.2.3.4 et 2.2.3.5
n
utilisant DHCP pour obtenir une adresse IPv4, définit une adresse IPv6 statique ::ffff:192.168.1.22 et
utilise le serveur DNS 1.1.1.2.
Sur le site vcenter-server-site-A :
n
Configure les suffixes DNS sur example.com et eng.example.com de toutes les NIC de cette
n
machine virtuelle.
90 VMware, Inc.
Chapitre 6 Personnalisation des propriétés IP des machines virtuelles
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 1 utilisant DHCP pour obtenir une adresse IPv4 et définit une
n
adresse IPv6 statique ::ffff:192.168.1.22. L'ID d'adaptateur 1 utilise les serveurs DNS IPv6
statiques ::ffff:192.168.0.250 et ::ffff:192.168.0.251.
Ajoute une NIC, l'ID d'adaptateur 2 avec les serveurs WINS primaire et secondaire 1.2.3.4 et 1.2.3.5,
n
une adresse IPv4 statique 192.168.0.22 et un serveur DNS 1.1.1.1. En laissant la colonne IPv6 vide,
l'ID d'adaptateur 2 utilise DHCP pour les adresses IPv6.
Exécutez DR IP Customizer pour personnaliser les propriétés IP de plusieurs machines virtuelles
Vous pouvez utiliser l'outil DR IP Customizer pour personnaliser les propriétés IP de plusieurs machines
virtuelles protégées par Site Recovery Manager.
REMARQUE Cette version de Site Recovery Manager vous permet de définir des règles de mappage au
niveau du sous-réseau IP pour personnaliser les paramètres IP sur des machines virtuelles, de même qu'en
utilisant l'outil de personnalisation DR IP Customizer. Vous pouvez utiliser des règles de mappage au
niveau du sous-réseau IP en association avec l'outil DR IP Customizer. Pour plus d'informations sur les
moyens d'utiliser des règles de mappage au niveau du sous-réseau IP avec l'outil DR IP Customizer,
reportez-vous à « Personnalisation des propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles », page 77.
Prérequis
Utilisez l'outil DR IP Customizer sur un ordinateur ayant accès aux instances de vCenter Server de
n
votre environnement.
Le compte d'utilisateur que vous avez utilisé pour exécuter l'outil DR IP Customizer requiert au
n
minimum le rôle d'administrateur des plans de récupération de Site Recovery Manager.
Procédure
1 Démarrez une interface de commande sur l'hôte Site Recovery Manager Server.
2 Modifiez le répertoire en C:\Program Files\VMware\VMware vCenter Site Recovery Manager\bin.
3 Exécutez la commande dr-ip-customizer.exe afin de générer un fichier CSV (comma-separated-value)
contenant des informations sur les machines virtuelles protégées.
Si vous disposez de Platform Services Controller avec une seule instance de vCenter Server,
n
exécutez la commande suivante :
dr-ip-customizer.exe --cfg SRM_install_dir\config\vmware-dr.xml
--cmd generate --out "path_to_CSV_file.csv"
--uri https://Platform_Services_Controller_address[:port]/lookupservice/sdk
Cet exemple indique dr-ip-customizer.exe sur le fichier vmware-dr.xml de
Site Recovery Manager Server et génère le fichier CSV pour l'instance de vCenter Server qui est
associé à Platform Services Controller sur https://Platform_Services_Controller_address.
Si vous disposez de Platform Services Controller qui inclut plusieurs instances de vCenter Server,
n
vous devez spécifier l'ID de vCenter Server du paramètre --vcid. Si vous ne spécifiez pas --vcid,
ou si vous fournissez un ID incorrect, l'outil répertorie toutes les instances disponibles de
vCenter Server.
dr-ip-customizer.exe --cfg SRM_install_dir\config\vmware-dr.xml
--cmd generate --out "path_to_CSV_file.csv"
--uri https://Platform_Services_Controller_address[:port]/lookupservice/sdk
--vcid vCenter_Server_ID
VMware, Inc. 91
Administration de Site Recovery Manager
Cet exemple indique dr-ip-customizer.exe sur le fichier vmware-dr.xml de
Site Recovery Manager Server et génère le fichier CSV pour l'instance de vCenter Server avec l'ID
vCenter_Server_ID.
REMARQUE L'ID de vCenter Server n'est pas identique au nom de vCenter Server.
4 (Facultatif) Vérifiez l'empreinte de vCenter Server et entrez y pour confirmer que vous faites confiance à
cette instance de vCenter Server.
Si vous avez spécifié l'option --ignore-thumbprint, vous n'êtes pas invité à vérifier l'empreinte.
5 Saisissez les informations d'identification pour vous connecter à l'instance de vCenter Server.
Vous pouvez être invité à confirmer une nouvelle fois que vous faites confiance à cette instance de
vCenter Server.
6 Modifiez le fichier CSV généré pour personnaliser les propriétés IP des machines virtuelles du plan de
récupération.
Vous pouvez utiliser une application de feuille de calcul pour modifier le fichier CSV. Enregistrez le
fichier CSV modifié sous un nouveau nom.
7 Exécutez dr-ip-customizer.exe pour appliquer les propriétés IP personnalisées du fichier CSV modifié.
Vous pouvez utiliser l'outil DR IP Customizer sur le site protégé ou le site de récupération. Les ID de
machines virtuelles protégées sont différents pour chaque site. De ce fait, quel que soit le site choisi
pour exécuter l'outil DR IP Customizer et générer le fichier CSV, vous devez utiliser le même site
lorsque vous exécutez à nouveau DR IP Customizer pour appliquer les paramètres.
Si vous disposez de Platform Services Controller avec une seule instance de vCenter Server,
n
exécutez la commande suivante :
dr-ip-customizer.exe --cfg SRM_install_dir\config\vmware-dr.xml
--cmd apply --csv "path_to_CSV_file.csv"
--uri https://Platform_Services_Controller_address[:port]/lookupservice/sdk
Cet exemple indique dr-ip-customizer.exe sur le fichier vmware-dr.xml de
Site Recovery Manager Server et applique les personnalisations au fichier CSV sur vCenter Server
qui est associé à Platform Services Controller sur https://Platform_Services_Controller_address.
Si vous disposez de Platform Services Controller qui inclut plusieurs instances de vCenter Server,
n
vous devez spécifier l'ID de vCenter Server du paramètre --vcid.
dr-ip-customizer.exe --cfg SRM_install_dir\config\vmware-dr.xml
--cmd apply --csv "path_to_CSV_file.csv"
--uri https://Platform_Services_Controller_address[:port]/lookupservice/sdk
--vcid vCenter_Server_ID
Cet exemple indique dr-ip-customizer.exe sur le fichier vmware-dr.xml de
Site Recovery Manager Server et applique les personnalisations au fichier CSV sur l'instance de
vCenter Server avec l'ID vCenter_Server_ID.
Les personnalisations spécifiées sont appliquées à toutes les machines virtuelles nommées dans le fichier
CSV au cours d'une récupération. Il n'est pas nécessaire de configurer manuellement les paramètres IP pour
ces machines lors de la modification des propriétés de leur plan de récupération.
92 VMware, Inc.
Chapitre 6 Personnalisation des propriétés IP des machines virtuelles
Personnaliser les propriétés IP pour plusieurs machines virtuelles en définissant des règles de personnalisation
Vous pouvez spécifier une seule règle de mappage IP au niveau du sous-réseau pour un mappage de réseau
virtuel configuré spécifique sur les sites protégés et de récupération.
Grâce au mappage au niveau du sous-réseau, il n'est plus nécessaire de définir un mappage IP exact au
niveau de l'adaptateur. À la place, spécifiez une règle de personnalisation IP que Site Recovery Manager
applique aux adaptateurs appropriés. La règle de personnalisation IP est utilisée pour les workflows de test
et de récupération. Vous ne pouvez pas réutiliser les règles de personnalisation IP d'un mappage réseau à
l'autre.
IMPORTANT Les règles de mappage de sous-réseau IP prennent uniquement en charge le protocole IPv4. La
personnalisation IPv6 basée sur les règles n'est pas prise en charge dans Site Recovery Manager. Lorsque
vous appliquez les règles de mappage de sous-réseau IP à une machine virtuelle sur laquelle l'adresse IPv6
est activée, les paramètres, le protocole DHCP ou l'adresse statique IPv6 restent inchangés après la
récupération. Site Recovery Manager n'évalue pas les règles de mappage IP pour les machines virtuelles
configurées pour utiliser la personnalisation IP manuelle.
La règle de personnalisation IP s'applique aux machines virtuelles basculées d'un sous-réseau IPv4 de site
protégé vers un sous-réseau IPv4 de site de récupération, par exemple de 10.17.23.0/24 vers 10.18.22.0/24. La
règle de personnalisation IP indique que, pendant la récupération, Site Recovery Manager évalue la
configuration IP existante des cartes réseau de la machine virtuelle récupérée et reconfigure les cartes réseau
statiques trouvées sur le sous-réseau 10.17.23.0/24 pour le sous-réseau 10.18.22.0/24.
Si la règle correspond, Site Recovery Manager établit la nouvelle adresse IPv4 statique à partir de l'ancienne
en conservant les bits d'hôte de l'adresse IPv4 d'origine et en les plaçant sur le sous-réseau cible. Par
exemple, si l'adresse du site protégé d'origine est 10.17.23.55/24, la nouvelle adresse est 10.18.22.55/24.
Si la zone de texte de passerelle par défaut est vide, Site Recovery Manager dérive le nouveau paramètre de
passerelle à partir de celui d'origine en conservant les bits d'hôte de l'adresse IPv4 d'origine et en les plaçant
dans le sous-réseau cible. Par exemple, si la passerelle du site protégé d'origine est 10.17.23.1, la nouvelle
passerelle est 10.18.22.1. Si vous spécifiez un paramètre de passerelle explicite, Site Recovery Manager
vérifie que la syntaxe de l'adresse IPv4 est correcte et l'applique exactement.
Site Recovery Manager applique le DNS et d'autres paramètres, tels que spécifiés. Les cartes réseau sur
lesquelles DHCP est activée ne peuvent pas être personnalisées, car leur configuration réseau reste
inchangée pendant la récupération.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, cliquez sur Récupération des sites > Sites et sélectionnez un site.
2 Dans l'onglet Gérer, sélectionnez Mappages de réseau.
3 Sélectionnez un mappage de réseau pour lequel définir une règle de personnalisation.
4 Pour définir une règle, cliquez sur Ajouter une règle de personnalisation IP.
5 Saisissez un nom pour la règle.
6 Spécifiez les plages d'IP de sous-réseau à mapper aux sites protégé et de récupération.
7 Spécifiez les paramètres réseau pour le réseau du site de récupération.
8 Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications.
VMware, Inc. 93
Administration de Site Recovery Manager
Appliquer des règles de personnalisation IP à une machine virtuelle
Vous pouvez appliquer une règle de personnalisation IP aux paramètres de récupération d'une machine
virtuelle protégée.
Lorsque vous appliquez une règle de personnalisation IP, vous spécifiez une règle de mappage IP de sousréseau unique à chaque mappage de réseau.
Si vous définissez l'option de paramètre avancé recovery.useIpMapperAutomatically sur True et configurez
la règle de mappage IP pour les réseaux virtuels, Site Recovery Manager évalue les règles de mappage IP de
sous-réseau lors de la récupération pour personnaliser les machines virtuelles. Si vous définissez cette
option sur False, Site Recovery Manager n'évalue pas les règles de mappage IP lors de la récupération. Vous
pouvez modifier l'impact de cette option pour chaque machine virtuelle à l'aide de l'option
Personnalisation IP.
L'option par défaut de recovery.useIpMapperAutomatically est True. Si vous la définissez sur Auto,
Site Recovery Manager personnalise la machine virtuelle à l'aide de la règle Personnalisation IP.
Prérequis
Pour obtenir la liste des systèmes d'exploitation invités pour lesquels Site Recovery Manager prend en
charge la personnalisation IP, consultez Matrices de compatibilité pour vCenter Site Recovery Manager 6.0 à
l'adresse https://www.vmware.com/support/srm/srm-compat-matrix-6-0.html.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération.
2 Sur l'onglet Objets connexes, cliquez sur Machines virtuelles.
3 Cliquez avec le bouton droit sur une machine virtuelle, puis cliquez sur Configurer la récupération.
4 Cliquez sur Personnalisation IP.
5 Dans la liste de modes de personnalisation IP, sélectionnez Utiliser les règles de personnalisation IP,
le cas échéant, puis cliquez sur OK.
94 VMware, Inc.
Reprotection des machines virtuelles
après une récupération 7
Après une récupération, le site de récupération devient le nouveau site protégé, mais il n'est pas encore
protégé. Si le site protégé d'origine est toujours opérationnel, vous pouvez inverser la direction de
protection afin d'utiliser le site protégé d'origine comme nouveau site de récupération et protéger le
nouveau site protégé.
Le rétablissement manuel de la protection dans le sens opposé en recréant tous les groupes de protection et
plans de récupération prend beaucoup de temps et constitue une source d'erreurs. Site Recovery Manager
comporte une fonction de reprotection qui permet d'inverser la protection de manière automatisée.
Dès que Site Recovery Manager effectue une récupération, les machines virtuelles protégées démarrent sur
le site de récupération. Dans la mesure où le site précédemment protégé peut être hors ligne, ces machines
virtuelles ne sont pas protégées. En exécutant une reprotection lorsque le site protégé revient en ligne, vous
pouvez inverser le sens de réplication, afin de protéger les machines virtuelles récupérées sur le site de
récupération qui sont de retour sur le site protégé d’origine.
La reprotection utilise les informations relatives à la protection établies par vos soins avant une récupération
pour inverser le sens de protection. Vous pouvez lancer le processus de reprotection uniquement si la
récupération se termine sans erreur. Si la récupération se termine avec des erreurs, vous devez supprimer
toutes les erreurs et effectuer à nouveau la récupération, en répétant ce processus jusqu'à ce qu'il n'y ait plus
d'erreurs.
Vous pouvez effectuer des tests après une opération de reprotection, afin de confirmer que les nouvelles
configurations du site protégé et du site de récupération sont valides.
Vous pouvez exécuter la reprotection sur des groupes de protection qui contiennent des machines virtuelles
étant configurées pour la réplication basée sur la baie et pour vSphere Replication.
Exemple : Exécution d'une opération de reprotection
Le site A est le site protégé et le site B est le site de récupération. Si le site A se met hors ligne, exécutez le
workflow de récupération d'urgence sur le plan de récupération pour mettre en ligne les machines virtuelles
sur le site B. Après la récupération, les machines virtuelles protégées du site A démarrent sur le site B, sans
protection.
Lorsque le site A revient en ligne, terminez la récupération en effectuant une migration planifiée, car les
machines virtuelles et les banques de données du site A doivent être mises hors tension et démontées avant
l'inversion de la protection. Lancez ensuite une opération de reprotection afin de protéger les machines
virtuelles récupérées sur le site B. Le site B devient alors le site protégé et le site A le site de récupération.
Site Recovery Manager inverse le sens de la réplication du site B vers le site A.
VMware, Inc.
95
appsSEapps
SE
appsSEapps
SE
appsSEapps
SE
Site A
Groupe
de protection
Les machines
virtuelles
répliquées
s'éteignent
Site B
appsSEapps
SE
appsSEapps
SE
appsSEapps
SE
Le sens de la réplication est inversé après une migration planifiée
Le site de récupération
devient le site protégé
Le site protégé devient
le site de récupération
Administration de Site Recovery Manager
Figure 7‑1. Processus de reprotection de Site Recovery Manager
Comment Site Recovery Manager reprotège les machines virtuelles avec la réplication basée sur la baie
n
page 96
Au cours du processus de reprotection avec la réplication basée sur la baie, Site Recovery Manager
inverse la direction de la protection, puis force une synchronisation du stockage du nouveau site
protégé vers le nouveau site de récupération.
Comment Site Recovery Manager Reprotège les machines virtuelles avecvSphere Replication page 97
n
Au cours du processus de reprotection à l'aide de vSphere Replication, Site Recovery Manager inverse
la direction de la protection, puis force une synchronisation du stockage du nouveau site protégé vers
le nouveau site de récupération.
Conditions préalables à l'exécution d'une opération de reprotection page 97
n
Vous ne pouvez effectuer une opération de reprotection que si certaines conditions préalables sont
remplies.
Reprotéger les machines virtuelles page 98
n
La reprotection entraîne la reconfiguration des groupes de protection et des plans de récupération
Site Recovery Manager de sorte qu'ils fonctionnent dans le sens inverse. Après une opération de
reprotection, vous pouvez restaurer les machines virtuelles sur leur site initial à l'aide d'un workflow
de migration planifiée.
États de reprotection page 98
n
Le processus de reprotection passe par plusieurs états que vous pouvez visualiser dans le plan de
récupération du plug-in de Site Recovery Manager dans vSphere Client.
Comment Site Recovery Manager reprotège les machines virtuelles
avec la réplication basée sur la baie
Au cours du processus de reprotection avec la réplication basée sur la baie, Site Recovery Manager inverse
la direction de la protection, puis force une synchronisation du stockage du nouveau site protégé vers le
nouveau site de récupération.
Lorsque vous initiez le processus de reprotection, Site Recovery Manager ordonne aux baies sous-jacentes
d'inverser le sens de réplication. Après l'inversion de la réplication, Site Recovery Manager crée des
machines virtuelles réservées sur le nouveau site de récupération (qui était le site protégé initial, avant la
reprotection).
96 VMware, Inc.
Lors de la création des machines virtuelles réservées sur le nouveau site protégé, Site Recovery Manager
utilise l'emplacement de la machine virtuelle protégée initiale pour déterminer l'emplacement dans lequel
créer la machine virtuelle réservée. Site Recovery Manager utilise l'identité de la machine virtuelle protégée
initiale pour créer l'espace réservé. Si les machines virtuelles protégées initiales ne sont plus disponibles,
Chapitre 7 Reprotection des machines virtuelles après une récupération
Site Recovery Manager utilise les mappages d'inventaire du site de récupération initial vers le site protégé
initial, afin de déterminer les pools de ressources et les dossiers des machines virtuelles réservées. Vous
devez configurer les mappages d'inventaire sur les deux sites avant d'exécuter le processus de reprotection,
sous peine d'échec du processus.
Lors de la reprotection de machines virtuelles à l'aide de la réplication basée sur la baie,
Site Recovery Manager place les fichiers des machines virtuelles réservées dans la banque de données
réservée du site protégé initial et non dans la banque de données qui contenait les machines virtuelles
protégées initiales.
Forcer la synchronisation des données, à partir du nouveau site de protection vers le nouveau site de
récupération, contribue à garantir que le site de récupération dispose d'une copie actuelle des machines
virtuelles protégées en cours d'exécution sur le site de protection. Cela permet également de garantir qu'une
récupération est possible dès que le processus de reprotection est terminé.
Pour savoir comment Site Recovery Manager reprotège les machines virtuelles avec vSphere Replication,
reportez-vous à « Comment Site Recovery Manager Reprotège les machines virtuelles avecvSphere
Replication », page 97.
Comment Site Recovery Manager Reprotège les machines virtuelles avec vSphere Replication
Au cours du processus de reprotection à l'aide de vSphere Replication, Site Recovery Manager inverse la
direction de la protection, puis force une synchronisation du stockage du nouveau site protégé vers le
nouveau site de récupération.
Lors de la reprotection à l'aide de vSphere Replication, Site Recovery Manager utilise les fichiers VMDK
d'origine en tant que copies initiales pendant la synchronisation. La synchronisation complète, qui apparaît
dans les étapes de la récupération, effectue surtout des totaux de contrôles. Seule une petite partie des
données est transférée via le réseau.
Forcer la synchronisation des données, à partir du nouveau site de protection vers le nouveau site de
récupération, contribue à garantir que le site de récupération dispose d'une copie actuelle des machines
virtuelles protégées en cours d'exécution sur le site de protection. Cela permet également de garantir qu'une
récupération est possible dès que le processus de reprotection est terminé.
Conditions préalables à l'exécution d'une opération de reprotection
Vous ne pouvez effectuer une opération de reprotection que si certaines conditions préalables sont remplies.
Vous pouvez exécuter la reprotection sur des groupes de protection qui contiennent des machines virtuelles
étant configurées pour la réplication basée sur la baie et pour vSphere Replication.
Avant de pouvoir effectuer une opération de reprotection, vous devez remplir ces conditions préalables.
1 Exécutez une migration planifiée et veillez à ce que toutes les étapes du plan de récupération s'achèvent
avec succès.Si des erreurs surviennent pendant la récupération, résolvez les problèmes qui en sont à
l'origine et exécutez à nouveau la récupération.Lorsque vous réexécutez une récupération, les
opérations qui ont abouti précédemment sont ignorées.Par exemple, les machines virtuelles récupérées
avec succès ne le sont pas de nouveau et continuent de fonctionner sans interruption.
2 Le site protégé d'origine doit être disponible.Les instances vCenter Server, les serveurs ESXi, les
instances du Site Recovery Manager Server et les bases de données correspondantes doivent tous être
récupérables.
3 Si vous effectuez une opération de récupération d'urgence, vous devez aussi effectuer une migration
planifiée lorsque les deux sites fonctionnent encore.Si des erreurs se produisent pendant la tentative de
migration planifiée, vous devez résoudre les erreurs et réexécuter la migration planifiée jusqu'à ce
qu'elle réussisse.
VMware, Inc. 97
Administration de Site Recovery Manager
L'opération de reprotection n'est pas disponible dans certaines circonstances.
Il est impossible de terminer des plans de récupération sans erreurs.Pour que la reprotection soit
n
disponible, toutes les étapes du plan de récupération doivent se terminer avec succès.
Le site d'origine ne peut être restauré si, par exemple, il est détruit physiquement.Pour annuler le
n
couplage entre le site protégé et le site de récupération et le recréer, les deux sites doivent être
disponibles.Si vous ne pouvez pas restaurer le site protégé d'origine, vous devez réinstaller
Site Recovery Manager sur les sites protégé et de récupération.
Reprotéger les machines virtuelles
La reprotection entraîne la reconfiguration des groupes de protection et des plans de récupération
Site Recovery Manager de sorte qu'ils fonctionnent dans le sens inverse. Après une opération de
reprotection, vous pouvez restaurer les machines virtuelles sur leur site initial à l'aide d'un workflow de
migration planifiée.
Prérequis
Reportez-vous à la section « Conditions préalables à l'exécution d'une opération de reprotection », page 97.
Procédure
1 Dans vSphere Web Client, sélectionnez Récupération des sites > Plans de récupération.
2 Cliquez avec le bouton droit sur un plan de récupération et sélectionnez Reprotéger.
3 Cochez la case pour confirmer que vous comprenez que l'opération de reprotection est irréversible.
4 (Facultatif) Cochez la case Forcer le nettoyage pour ignorer les erreurs au cours de l'opération de
nettoyage sur le site de récupération et cliquez sur Suivant.
L'option Forcer le nettoyage est disponible uniquement si vous avez effectué une opération de
reprotection initiale au cours de laquelle des erreurs se sont produites.
5 Vérifiez les informations sur la reprotection et cliquez sur Terminer.
6 Cliquez sur Surveiller dans l'onglet > Étapes de récupération pour surveiller la progression de
l'opération de reprotection.
Site Recovery Manager inverse le site de récupération et les sites protégés. Site Recovery Manager crée des
copies réservées des machines virtuelles du nouveau site protégé, au niveau du nouveau site de
récupération.
États de reprotection
Le processus de reprotection passe par plusieurs états que vous pouvez visualiser dans le plan de
récupération du plug-in de Site Recovery Manager dans vSphere Client.
Si la reprotection échoue, ou ne réussit qu'en partie, vous pouvez prendre des mesures correctives et
achever la reprotection.
98 VMware, Inc.
Chapitre 7 Reprotection des machines virtuelles après une récupération
Tableau 7‑1. États de reprotection
État Description Mesure corrective
Reprotection en cours Site Recovery Manager exécute
la reprotection.
Reprotection partielle Survient lorsque plusieurs
plans de récupération partagent
les mêmes groupes de
protection et que la
reprotection réussit pour
certains groupes de certains
plans, mais pas pour d'autres.
Reprotection incomplète Apparaît à cause d'échecs lors
de la reprotection. Cet état
peut, par exemple, survenir en
raison d'un échec de
synchronisation du stockage ou
d'un échec de création de
machines virtuelles à espace
réservé.
Reprotection interrompue Ce problème se produit si l'un
des serveurs
Site Recovery Manager s'arrête
de façon inattendue au cours
du processus de reprotection.
Aucun
Exécutez une nouvelle reprotection des plans
reprotégés en partie.
Si un échec de synchronisation du stockage
n
fait échouer une opération de reprotection,
assurez-vous que les sites sont connectés,
examinez la progression de la reprotection
dans vSphere Client, puis redémarrez la tâche
de reprotection. Si la reprotection ne peut
toujours pas être menée à son terme, exécutezla à nouveau à l'aide de l'option Forcer le
nettoyage.
Si la création de machines virtuelles réservées
n
par Site Recovery Manager échoue, il est
toujours possible de procéder à une
récupération. Examinez les étapes de
reprotection dans vSphere Client, corrigez
tous les problèmes en cours et redémarrez la
tâche de reprotection.
Assurez-vous que les deux serveurs
Site Recovery Manager sont en cours d'exécution,
puis relancez la tâche de reprotection.
VMware, Inc. 99
Administration de Site Recovery Manager
100 VMware, Inc.
Loading...