Vivanco UR 12 BN User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 77 90 71

www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Daljinski upravljalnik VivancoUR 12 BN

34875, primeren za 12 naprav

Kataloška št.: 77 90 71

2

Kazalo

1. Uvod……………………………………………………………..…………………………………2

2. Namen uporabe …………………………………………………………………………………. 2

3. Varnost baterije/akumulatorske baterije ……………………………………………………….. 2

4. Vstavljanje baterij ………………………………………………….…………………….………. 3

5. Vnos kode ………………………………………………………….…………………………..… 3

5. 1 Neposreden vnos kode ………………………………………….………………..…………… 3

6. Iskanje kode ……………………………………………………….……………………………… 3

7. Samodejno iskanje kode ………………………………………………………….…………….. 4

8. Prepoznava kode ………………………………………………………………………………… 4

9. Nadzor naprav …………………………………………………………………..………………. 4

9. 1 Nadzor glasnosti ………………………………………………………………………………. 4

10. Izjava o skladnosti ……………………………………………………………………………… 4

11. Odstranjevanje naprave ……………………………………………………………………….. 4

12. Odstranjevanje baterij …………………………………………………………………………. 5

Garancijski list ......................................................................................................................... 6

1. Uvod

Preden začnete napravo uporabljati prosimo pozorno preberite navodila za
uporabo in varnostne informacije. Samo v tem primeru boste lahko vse funkcije naprave
uporabljali varno in zanesljivo. Prosimo shranite ta navodila za uporabo in jih predajte naprej
nadaljnjim lastnikom.

2. Namen uporabe

Univerzalni daljinski upravljalniki nadomeščajo originalne daljinske upravljalnike naprav
zabavne elektronike. Napravo lahko uporabljate samo za lastno uporabo v gospodinjstvu in
ne v komercialne namene. Kakršnakoli druga uporaba ni dovoljena in lahko vodi do
materialnih poškodb ali osebnih poškodb.
Proizvajalec ne prevzema nobene odgovornosti za poškodbe, ki se zgodijo zaradi nepravilne
uporabe.

3. Varnost baterije/akumulatorske baterije

Prosimo, pozorno preberite navodila za uporabo. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči
poškodbe in eksplozijo baterij ali akumulatorskih baterij! Ne povzročite kratkega stika, na
primer s shranjevanjem skupaj s kovinskimi predmeti Ne izpostavljajte baterij/akumulatorskih
baterij neposredni sončni svetlobi ali vročini. Ne mečite baterij/akumulatorski baterij v ogenj.
Ne odpirajte baterij, ker ne vsebujejo delov, ki bi jih bilo potrebno zamenjati.
Baterije/akumulatorske baterije zamenjate samo z istim ali enakovrednim tipom baterije, ki
ga priporoča proizvajalec.
Samo za akumulatorje: Za polnjenje akumulatorjev uporabljajte samo funkcije ki so vgrajene
v napravo ali druge primerne polnilce. Nikoli ne polnite baterij.

3

4. Vstavljanje baterij

Odprite prostor za baterije na spodnji stran UD, glejte Sliko. Nato vstavite novo CR 2032 ali
CR 2025 litij baterijo. Prepričajte se, da je polarnost pravilna: »+« in »-« oznaki na bateriji in v
prostoru za shranjevanje baterij se morata ujemati. Da preverite delovanje pritisnite tipko
PWR. Če je vse pravilno ob pritisku na tipko zasveti rdeča luč.

Litijska baterija:

Pozor: Nevarnost eksplozije baterije če je nepravilno zamenjana. Zamenjajte jo samo z istim
ali enakovrednim tipom baterije, ki ga priporoča proizvajalec. Odstranite rabljene baterije v
skladu z navodili proizvajalca.

5. Vnos kode

Pravilne nadzorne kode so lahko nastavljene preko neposrednega vnosa kode ali
samodejnega iskanja kode.

5. 1 Neposreden vnos kode

Z uporabo priloženega seznama kod lahko vidite možne kode za naprave in znamke.

Da nastavite vašo televizijo sledite naslednjemu postopku:

1. Z uporabo priloženega seznama kod najdite kode ki nadzirajo vašo znamko televizije
(TV). Možno je da je več primernih kod in boste mogli poiskati najbolj primerno.

2. Vklopite program na vašem TV.

3. Pritisnite tipko SET, jo držite in hkrati pritisnite tipko za napravo (na primer TV*),
dokler ne zasveti rdeča luč.

4. Vstavite eno izmed izbranih trimestnih kod.

5. Ko pritisnete prvo, drugo in tretjo številko na kratko zasveti lučka (LED), ko pritisnete
četrto se izklopi.

6. Preizkusite funkcije. Če je vse v redu lahko nastavite daljinski upravljalnik za druge
naprave kot je opisano v korakih 1 do 5. Če ni v redu poizkusite vstaviti drugo kodo.

Črke na tipkah naprave TV1/TV2*), SAT1/SAT2*), DVB1/DVB2*) DVD1/DVD2*),
VCR1/VCR2*), AUX1/AUX2*), AUX1/AUX2*) so samo za vašo orientacijo. Vsak tip naprave
lahko nastavite na katerikoli tipki.
Če ne najdete primerne kode za napravo, jo poiščite s pomočjo iskalnika kode.

*): Vse izbirne tipke na napravi so lahko določene dvakrat, tako da lahko nadzirate 12
različnih naprav. Če pritisnete katerokoli izmed tipk enkrat, v skladu s temi navodili, lahko
vstavite kodo naprave za prvo nalogo ali nadzor prve naprave. Če pritisnete katerokoli izmed
tipk dvakrat, v času 2 sekund, lahko nastavite kodo za drugo napravo ali nadzirate drugo
napravo preko te tipke.

6. Iskanje kode

Na primer za nadzor TV:

1. Vklopite program na vašem TV (neposredno na TV ali na originalnem daljincu).

2. Pritisnite tipko SET, jo držite in hkrati pritisnite tipko za napravo (na primer TV*),
dokler ne zasveti rdeča luč.

3. Nato ponovno pritisnite tipko SET, da začne lučka utripati.

4. Približno vsaki dve sekundi pritisnite tipko PWR.

5. Ko se TV izklopi pritisnite tipko naprave (TV*), da shranite najdeno kodo.

4

6. Luč se izklopi in iskanje je končano.

7. Preizkusite funkcije. Če je vse v redu lahko nastavite daljinski upravljalnik za druge
naprave kot je opisano v korakih 1 do 6. Če ni v redu nadaljujte z iskanjem kot je
opisano v korakih od 1 do 6.

7. Samodejno iskanje kode

1. Vklopite program na vašem TV (neposredno na TV ali na originalnem daljincu).

2. Pritisnite tipko SET, jo držite in hkrati pritisnite tipko za napravo (na primer TV*),
dokler ne zasveti rdeča luč.

3. Nato pritisnite in držite tipko SET približno 5 sekund, da začne lučka utripati.

4. Izpustite tipko SET in usmerite UD v napravo. ki jo želite nadzorovati. UD začne
oddajati testni signal približno vsaki dve sekundi.

5. Ko se TV izklopi pritisnite tipko SET, da shranite najdeno kodo.

6. Luč se izklopi in iskanje je končano.

7. Preizkusite funkcije. Če je vse v redu lahko nastavite daljinski upravljalnik za druge
naprave kot je opisano v korakih od 1 do 6. Če ni v redu nadaljujte z iskanjem kot je
opisano v korakih od 1 do 6.

8. Prepoznava kode

Pritisnite tipko SET in 1, 2, 3, 4 glede na del kode ki jo želite prebrati. Na primer, če pritisnete
tipko SET+1 po pritisku tipke TV in je bila nastavljena koda 0176 (v tem primeru), lučka ob
tem ne zasveti, kar pomeni, da se vašo tisočmestno število začne s številom 0. Vse kar
morate početi je to da štejete. Stotica se prikaže ko izpustite tipko SET+2, nato lučka utripne
1-krat, za število 1. Desetica se prikaže ko izpustite SET+3, na primer utripne 7-krat za
število 7 v 0176. Enice se prikažejo, ko izpustite tipko SET+4, pri čemer utripne lučka 6-krat,
kar prikazuje število 6 v zapisu 0176.

9. Nadzor naprav

Za nadzor določene naprave najprej pritisnite tipko naprave na primer TV*) za nadzor TV in
nato potrebne funkcijske tipke.

9. 1 Nadzor glasnosti

Pri nekaterih napravah ki nimajo nadzora glasnosti, kot so na primer video rekorderji, DVD
predvajalniki itd. lahko nadzirate glasnost TV brez predhodnega pritiska na tipko TV (Punch
Through).

10. Izjava o skladnosti

Vivanco GmbH izjavlja da je UR 12N / UR 12 NB narejen v skladu z glavnimi zahtevami in
drugimi pomembnimi določbami direktive 2004/108/EU.

11. Odstranjevanje naprave

5

Naprave ne smete odvreči skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Prosimo, odnesite jo na
ustrezno zbirno mesto za električne in elektronske naprave v vaši bližini. Tako zagotovite, da
so stare naprave pravilno in ekonomično reciklirane in da se preprečijo morebitne okoljske in
zdravstvene nevarnosti.

12. Odstranjevanje baterij

Akumulatorske in navadne baterije ne smete odlagati skupaj z gospodinjskim odpadki.
Zakonsko ste obvezani vrniti rabljene baterije, tako da je zagotovljena pravilna, okolju varna
odstranitev. Prosimo, odnesite jih na vam najbližje zbirno mesto ali k prodajalcu. Prosimo,
predajte samo baterije in akumulatorje, ki so popolnoma izpraznjeni.

Embalaža je namenjena ponovni uporabi. Prosimo, ne odlagajte je skupaj z gospodinjskimi
odpadki in ravnajte z embalažo skladno z lokalnimi predpisi za odstranitev odpadkov.

Slovenia BIG BANG d.o.o – SKUPINA MERKUR
Šmartinska 152
SLO - 1000 Ljubljana
Tel.: [phone]
Faks: ([phone]
E-pošta: [e-mail]
Spletna stran: www.bigbang.si

Vivanco GmbH
Ewige Weide 15
D-22926 Ahrensburg
Nemčija
Faks: +49(0)41 02 / 231 - 160
Spletna stran: www.vivanco.com

6

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Daljinski upravljalnik VivancoUR 12 BN

34875, primeren za 12 naprav

Kat. št.: 77 90 71

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

Fax: [phone], Tel: 01/78 11
248

www.conrad.si, [e-mail]