Vitesse VS-694 User manual

NOUS VIVONS SAIN

We live healthy

			:
òîê		ïàðà
			ã
Ïî	45

GARMENT STEAMER

ОТПАРИВАТЕЛЬ

ДЛЯ ОДЕЖДЫ

“Vitesse France S.A.R.L”

91 rue du Faubourg Saint Honore´

75008 Paris-France

www.vitessehome.com

VS-694

www.vitessehome.com

Fault Recovery	УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! ВЫ ПРИНЯЛИ БЛЕСТЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ!
	Торговая марка ViTESSE® предлагает Вам гамму эксклюзивных
	высококачественных приборов для несомненно роскошного и здорового образа
	жизни.
	Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте данное
	руководство по эксплуатации. Сохраните руководство для дальнейших
	консультаций. В случае передачи отпаривателя другому лицу - передайте
	руководство по эксплуатации вместе с прибором.

НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА

Отпариватель – это устройство, которое изменит Ваше отношение к отглаживанию одежды! Простой в эксплуатации, компактный и стильный прибор позволит разгладить изделия из шелка, деликатных тканей, синтетических тканей, химических волокон и изделий из хлопка в считанные минуты.

С помощью отпаривателя можно легко и без опасений разгладить изделия, украшенные пайетками, бисером, аппликациями и другими декоративными деталями.

Разглаживание вещей отпаривателем происходит с помощью пара под высоким давлением. Поэтому Ваши вещи будут не только разглажены, но и продезинфицированы.

Отпариватель станет вашим отличным помощником в домашней уборке и позволит легко и быстро продизенфицировать детские коляски и игрушки, мягкую мебель и другие предметы интерьера.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: прибор не предназначен для разглаживания сильно мятых сухих изделий из хлопка и льна, пересушенного белья.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Всегда следуйте указанным мерам предосторожности для обеспечения собственной безопасности и безопасности окружающих Вас людей.

1. Не направляйте поток пара на людей или животных, поскольку это может стать причиной ожогов.

2. Во избежание ожогов используйте съ¸мные аксессуары, только когда они остыли и подача пара завершена.

P/13

P/14

3.Собирайте устройство в соответствии с инструкцией. Не разбирайте его самостоятельно.

4.Не направляйте пар или жидкость на приборы, содержащие электрические компоненты (например, на кухонную плиту).

5.Не приступайте к использованию устройства, если Вы не ознакомились детально с данным руководством. Используйте устройство только в помещении.

6.Устройство может быть использовано исключительно в целях, описанных в данном руководстве. Применение устройства в других целях категорически запрещено.

7.Используйте в работе устройства только питьевую воду, чтобы не загрязнять ткань. Рекомендовано использовать очищенную воду.

8.Убедитесь, что рабочее напряжение устройства соответствует напряжению электросети.

9.Хорошо расправляйте шнур питания перед началом использования. Не рекомендовано подключать устройство к одному источнику питания одновременно с другими устройствами. Не подключайте устройство к электросети через удлинитель, чтобы избежать возгорания.

10.Перед тем как приступить к использованию отпаривателя, установите все необходимые комплектующие для глажения и чистки, наполните резервуар для воды, и только потом включайте устройство.

11.Приступая к использованию устройства, убедитесь, что паровой шланг не согнут.

12.Устройство следует устанавливать на ровную устойчивую поверхность.

13.Не заливайте в резервуар горячую воду, т.к. это может привести к его деформации. Заливайте воду перед началом эксплуатации устройства и периодически проверяйте е¸ уровень. Доливайте воду, если е¸ уровень становится ниже необходимого.

14.Заливая воду, не подставляйте устройство непосредственно под кран.

15.Не заливайте в ¸мкость какие-либо растворы, например, с чистящим средством.

16.Следите за тем, чтобы шнур питания или паровой шланг не соприкасались с металлическими предметами или с нагревательными приборами.

17.Не оставляйте работающее устройство без надзора.

18.Это устройство не предназначено для использования детьми и людьми с ограниченными физическими, психическими и умственными способностями, а также людьми, не обладающими необходимым опытом и умениями, если только они не были ознакомлены с правилами использования устройства лицами, ответственными за их безопасность.

19.Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством.

www.vitessehome.com

20.Во время эксплуатации прибора не направляйте щ¸тку-отпариватель на людей, животных или домашнюю технику. Когда устройство не используется, выключите его и установите щ¸тку-отпариватель на подставку.

21.Во время эксплуатации устройства не прикасайтесь к каналам подачи пара и к паропроводу щ¸тки-отпаривателя, не тяните за шнур питания.

22.Не кладите паровой шланг на пол и не перекручивайте его, т.к. это может привести к скоплению пара в шланге и его поломке.

23.Не тяните за паровой шланг, чтобы передвинуть устройство, т.к. это может привести к его повреждению и утечке пара.

24.Не подключайте и не снимайте паропровод, пока устройство не остынет.

25.Åñëè щ¸тка-отпариватель повреждена или происходит утечка пара, не используйте е¸.

26.Во избежание ожогов после окончания эксплуатации устройства выключайте его, отключайте от электросети, а когда устройство остынет, слейте оставшуюся воду и запакуйте его. Не тяните за шнур питания, чтобы отключить устройство.

27.Для чистки поверхности устройства используйте мягкую сухую ткань и нейтральные моющие средства. Не используйте растворители, такие как бензин, спирт, амилацетат и т.п. Избегайте проникновения жидкостей в устройство.

28.Не погружайте устройство, шнур питания или штепсельную вилку в какие-либо жидкости. Не храните устройство во влажных помещениях и в местах, где устройство может поддаваться воздействию коррозионных газов.

29.Держите устройство вдали от легковоспламеняющихся или взрывоопасных объектов.

30.Регулярно очищайте фильтр устройства. Рекомендуется проводить очистку устройства каждый месяц или после использования каждых 20 литров воды.

31.Перемещайте устройство, держась за его рукоятку. Если устройство трудно передвинуть, не применяйте силу, чтобы сдвинуть его с места. Сливайте воду, прежде чем приступить к проверке кол¸сиков. Перед передвижением устройства выключите его и отсоедините от электросети.

32.Перед тем как слить или набрать воду в резервуар, выключите устройство и отсоедините его от электросети. Будьте аккуратны, чтобы вода не переливалась из резервуара. Не открывайте резервуар и не снимайте его во время эксплуатации устройства.

33.При обнаружении каких-либо повреждений комплектации устройства, особенно системы безопасности или шнура питания, прекратите использование устройства и обратитесь в сервисный центр или к квалифицированному специалисту. Не пытайтесь чинить устройство самостоятельно.

34.Перед тем как приступить к чистке или ремонту устройства, выключите его и отсоедините от электросети, сбросьте давление в нагревательном элементе и дайте устройству остыть.

P/15

P/16