3008.qxd 01.09.2004 15:53 Page 2
MANUAL INSTRUCTION
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PORTABLE 7 INCH BLACK & WHITE TELEVISION
ПОРТАТИВНЫЙ ЧЕРНО-БЕЛЫЙ ТЕЛЕВИЗОР
МОДЕЛЬ VT-3008
3008.qxd 01.09.2004 15:53 Page 3
READ THIS INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT
LOCATION OF CONTROLS
2
ENGLISH
1. TUNING CONTROL
2. TUNING SCALE
3. VOLUME CONTROL
4. POWER SWITCH
5. RADIO TUNING CONTROL
6. TV / RADIO SWITCH
7. VL/VH/UHF & AM/FM SWITCH
8. EXTERNAL ANTENNA JACK
9. TV/AV SELECTOR BUTTON
10. AUDIO INPUT JACK
11. VIDEO INTPUT JACK
12. DC 12V POWER INPUT JACK
13. TELESCOPIC ANTENNA
14. VERTICAL HOLD CONTROL
15. BRIGHTNESS CONTROL
16. CONTRAST CONTROL
17. EARPHONE JACK
3008.qxd 01.09.2004 15:53 Page 2
OPERATING INSTRUCTIONS
TV OPERATION
1. POWER SWITCH
SLIDE THE POWER SWITCH TO THE "TV"POSITION.
2. VL-VH-UHF SWITCH
SLIDE THE SWITCH TO A DESIRED BAND SUCH AS:
VL-TO SELECT THE UHF LOW CHANNELS TV BROADCAST STATION.
VH-TO SELECT THE UHF HIGH CHANNELS TV BROADCAST STATION.
UHF-TO SELECT THE UHF ALL CHANNELS TV BROADCAST STATION.
3. VOLUME CONTROL
TUNE THE CONTROL FOR DESIRED VOLUME LEVEL.
4. TUNING CONTROL
TUNE A DESIRED TV BROADCAST STATION BY TUNING THE TV
TUNING CONTROL.
5. BRIGHTNESS CONTROL & CONTRAST CONTROL
IF THE PICTURE IS TOO BRIGHT OR TOO DARK, ADJUST THE BRIGHTNESS AND CONTRAST CONTROL (LOCATED ON THE SIDE OF THE UNIT) TO SUIT.
6. VERTICAL HOLD CONTROL
IF PICTURE ROLLS UP AND DOWN, ADJUST THE VERTICAL HOLD
CONTOL ON THE LEFT SIDE OF THE UNIT.
7. TV/AV SELECTOR BUTTON
TV MODE: PUSH THE BUTTON OUT.
AV MODE: PUSH THE BUTTON IN.
8. VIDEO INTPUT JACK
CONNECT THE VIDEO CORD TO THE VIDEO SET.
9. AUDIO INTPUT JACK
CONNECT THE AUDIO CORD TO VIDEO SET
RADIO OPERATION
1. SLIDE THE TV/RADIO SWITCH TO THE "RADIO" POSITION.
2. SLIDE THE BAND SWITCH TO A DESIRED BAND.
3. TUNING THE RADIO TUNING CONTROL TO A DESIRED STATION.
4. ADJUST THE VOLUNE CONTROL TO A DESIRED VOLUME LEVEL.
5. SLIDE THE TV/RADIO SWITCH TO TV POSITION OR PUSH THE POWER BUTTON TO TURN THE
RADIO OFF.
POWER SOURCES
1. WALL OUTLET POWER SUPPLY
AC/DC ADAPTER IS PROVIDED TO PLUG INTO THE STANDARD WALL OUTLET.
2. CAR ADAPTOR
THE DC 12V POWER INPUT JACK IS PROVIDED TO CONNECT TO A CAR CIGARETTE LIGHTER PLUG.
TO CONNECT THE LIGHTER PLUG THE ADAPTOR INTO THE SOCKET OF THE CAR (NEGATIVE
GROUND ONLY) AND PLUG THE OTHER END INTO THE DC 12V POWER INPUT JACK.
3
ENGLISH
3008.qxd 01.09.2004 15:53 Page 3