MIX’N MACHINE®
Create Popular Frozen Treats
The Mix’n Machine easily mixes candy, cookies, or
fruit with ice cream or frozen yogurt for delicious and
highly profitable mix-in treats and shakes. Engineered
for outstanding durability and convenience, the
Mix’n Machine is a favorite in the frozen treat market.
Smart Product Design
•Brushless induction motor for durable and consistent speed
regardless of blend thickness
•Protective, removable splash guard for easy clean-up
•Variety of ecient agitator options allows you to mix both
hard and soft ice cream and yogurt
Cree populares postres congelados
La Mix’n Machine mezcla sin problemas caramelos, galletitas
o frutas con helado o yogur helado para obtener postres
y batidos deliciosos y altamente lucrativos. Diseñada para
brindar una durabilidad y comodidad excepcionales, la
Mix´n Machine es la favorita en el mercado de los
postres helados.
Diseño inteligente de producto
•El motor de inducción sin cepillo permite lograr una
velocidad duradera y consistente sin importar la densidad
de la mezcla
•El protector para salpicaduras desmontable permite una
limpieza más fácil
•La variedad de eficaces opciones de agitación le permite
mezclar yogures y helados, tanto duros como blandos
* Shown with the soft ice cream aggitator
* Demostrado con el helado blando aggitator
vitamix.com
Product Specifications / Especificaciones del Producto
Mix’n Machine®
Item Number: 570
Motor: 3440 RPM bare motor speed
Electrical: 120 V, 50/60 Hz, 2.6 A
Pack: Includes Mix’n Machine with permanent
soft ice cream agitator.
Net Weight: 25.0 lbs. (28.0 lbs. with box)
Dimensions: 24.0 x 10.0 x 8.3 in. (H x W x D)
Made in the U.S.A. with a minimum of 70% U.S.A. content.
FOR COMMERCIAL USE ONLY.
Warranty: The Mix’n Machine is backed by a three-year
warranty on motor base parts and a one-year warranty on
labor. For more complete warranty terms and conditions,
please call 1.800.437.4654 or visit vitamix.com.
Also Available / Disponible También
Item Number / Tema Número:
571: Includes 10 removable agitators.
Incluye 10 agitadores desmontables.
577: Includes permanent hard ice cream agitator.
Incluye un agitador dinámico/permanente para
helados duros.
20001: Includes permanent soft ice cream
cone-shaped agitator.
Incluye un agitador permanente para helados blandos.
20002: Includes removable agitator shaft for use with spoons.
(spoons sold separately)
El agitador desmontable incluye un eje para usar con
cucharas. (las cucharas se venden por separado)
30068: Includes a 500 pack of removable spoons.
Incluye un paquete de 500 cucharas desmontables.
Unit is available in international voltages, please contact
Vitamix international customer service for information.*
La unidad está disponible en voltajes internacionales; comuníquese
con el Servicio internacional de atención al cliente de Vitamix para
obtener más información.*
Mix’n Machine®
Tema Número: 570
Motor: Velocidad del motor sin accesorios: 3440 RPM
Eléctrico: 120 V, 50/60 Hz, 2,6 A
Embalaje: Incluye Mix’n Machine con agitador permanente
para helados blandos
Peso Neto: 11,4 kg (12,7 kg con caja)
Dimensiones: 61,0 x 25,4 x 21,0 cm (A x A x P)
Fabricado en los EE. UU. con un mínimo de 70% de material
estadounidense. SOLAMENTE PARA USO COMERCIAL.
Garantía: La Mix’n Machine está respaldada por una garantía de
tres partes para la base del motor y una garantía de un año en
reparaciones. Para obtener información más completa sobre los
términos y condiciones de la garantía, llame al 1.800.437.4654
o visite vitamix.com.
optional agitators
opcional agitadores
570
571
577
24.0 in.
61,0 cm
20001
8.3 in.
21,0 cm
Where Applicable / Según Corresponda:
10.0 in.
25,4 cm
20002
* Wall mount unit available. Please contact a Vitamix representative
to learn more about what models are available in your region.
Contact Information / Información de Contacto
U.S.A., Canada & Latin America:
Phone: 800.4DRINK4 or
800.437.4654
Email: foodservice@vitamix.com
Outside of U.S.A., Canada &
Latin America:
Phone: +1.440.782.2450
Email: international@vitamix.com
vitamix.com
Vita-Mix Corporation
8615 Usher Road
Cleveland, OH 44138-2103 U.S.A.
For more information, contact your
local foodservice distributor.
Por más informaciones, entre en
contacto con su distribuidor local
de servicios alimenticios.
©2012 Vita-Mix® Corporation 103688 10/12