Vileda E-sweeper elektrický User Manual

CZ

E-sweeper
elektrický smeták

Tento návod je nepostradatelným průvodcem pro správné abezpečné
používání E-sweeper elektrického smetáku. Proto ho před prvním použitím
výrobku přečtěte apečlivě uschovejte.

Funkce acharakteristika

FUNKCE VÝROBKU

Snovým E-sweeper elektrickým smetákem bude Váš denní úklid snažší
arychlejší. Vhodný pro všechny typy podlah. Jedná se okombinaci rotujícího
kartáče, který je umístěn vpředu akterý sbírá drobné nečistoty avlasy, aod­dělitelného mopu vzadní části, který stírá jemný prach. Elektrický smeták je
lehký aflexibilní hlavice zaručuje úklid itěžko dostupných míst.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Doba provozu (splně dobitou baterií na holé podlaze) 45 minut
Napětí baterie 4V DC
Čas nutný kdobití baterie *) 6 hodin
Nabíječka baterie 7,5V DC, 350mA
Hlučnost 80 dB (A)
Hmotnost 1,1kg
Výkon 8W
*) Čas dobíjení před prvním použitím: 6 hodin

Obecná varování

Pro správné abezpečné používání E-sweeper elektrického smetáku:

1. Přečtěte si pečlivě návod kpoužití. Používejte pouze způsobem, který je
uveden vtéto příručce.

2. Tento výrobek není vhodný pro osoby (včetně dětí), které trpí sníženými
fyzickými, smyslovými amentálními schopnostmi, ato ani pod dohledem
zodpovědné osoby. Tento výrobek není hračka.

3. Nestrkejte vlasy, oblečení, prsty ani jiné části těla do pohybujících se částí
výrobku.

4. Nepoužívejte na hořlavé, hořící či kouřící látky.

5. Nepoužívejte na tekutiny, mokré povrchy nebo vlhké nečistoty.

6. Nepoužívejte venku, na betonové nebo jiné drsné povrchy. Štětiny mohou
být zničeny.

7. Nepoužívejte sucpanými otvory. Udržujte veškeré otvory přístroje prů­chodné aze štětin odstraňujte vše, co by mohlo způsobit jejich zadrhnutí.

8. Kčištění přístroje nepoužívejte abrazivní materiály ani materiály namoče­né ve vodě.

9. Tento výrobek je určen pouze pro použití vdomácnosti. Nepoužívejte,
neskladujte ani nenabíjejte venku.

10. Dejte pozor při použití na schodech.

11. Nepokládejte nabíječku ani její kabel na horké povrchy.

12. Produkt obsahuje dobíjecí baterie; nevhazujte je do ohně ani je nevysta­vujte vysokým teplotám.

13. Nemanipulujte snabíječkou nebo celým přístrojem vlhkýma rukama.

14. Před prvním použitím nabíjejte alespoň šest hodin.

15. Nabíjejte baterie pouze, když jsou vybité. Baterie je vybitá, pokud kartáč
rotuje pomaleji nebo se zastaví. Před dobíjením baterie přístroj vypněte.

16. Po skončení úklidu neponechávejte zapnuté, můžete zničit baterii.

17. Nezapínejte přístroj během nabíjení baterie.

18. Nepoužívejte nabíječku na jiné baterie, ani nedobíjejte baterie jiným

nabíjecím zařízením, než které bylo dodáno spřístrojem.

19. Přístroj netahejte za dobíjecí kabel, můžete ho tak poškodit.

20. Vextrémních podmínkách může zbaterie vytéci tekutina. Při kontaktu
stouto tekutinou si umyjte pokožku vodou amýdlem. Pokud se tekutina
dostane do očí, vyplachujte silným proudem vody alespoň deset minut
apo té vyhledejte odbornou lékařskou pomoc.

21. Pro dokonalou funkčnost přístroje alespoň jednou měsíčně baterie zcela

vybijte apo té nechte zcela dobít.

22. Pro dokonalou funkčnost přístroje je třeba čistit štětiny kartáče avyprazd­ňovat nádobu na prach.

23. Nedobíjejte vteplotách nižších než 0°C.

Popis výrobku

1 3568910 7 24

1. Hlavní jednotka 2. Nádoba na prach 3. Oddělitelný mop 4. Kartáč

5. Spodní hlavice násady 6. Spodní část násady 7. Vrchní části násady

8. Rukojeť násady 9. Dobíjecí adaptér 10. Vileda hadřík Attractive

Sestavení výrobku

Než začnete: Váš E-sweeper elektrický smeták je třeba sestavit. Vyndejte vše
z kartonu a seznamte se se všemi komponenty.

1. Vybalte všechny součásti výrobku. Vyjměte lepenku z tlačítka ON/OFF.

2. Vsuňte spodní část násady

do hlavice na hlavní jednotce.
Přesvědčte se, že používáte
správnou část násady.

3. Spojte dohromady spodní
a obě horní části násady. Na ko­nec na horní části jemně nasaďte
rukojeť.

4. Na zadní část hlavní jednotky nasaďte mop spolu s hadříkem Attractive.
Přístroj můžete používat i bez mopu.

5. Před prvním
použitím nabíjejte
baterii alespoň
šest hodin.

Provoz

1. Přístroj zapněte stisknutím tlačítka

ON/OFF. Stiskněte znovu pro vypnutí
přístroje.

2. Použití na různých druzích podlah
a) na dlaždicích a parketách

Přístroj můžete použít s mopem
nebo bez něj. Mop slouží k důklad­nějšímu úklidu drobných nečistot
a jemného prachu.

Umístěte Vileda hadřík Attractive
pod oddělitelný mop a upevněte jej
zastrčením rohů hadříku do šterbin.

Mop s hadříkem zacvakněte
do hlavní jednotky.

Hlavní jednotku můžete použít
i samostatně bez mopu.

CZ

b) na koberci

Použijte přístroj bez mopu.

3. Flexibilní hlavice umožňuje
pohyb ve všech směrech i dosažení
nedostupných míst.

4. Můžete skladovat složené,
přiklopením hlavní jednotky k násadě.

Dobíjení baterie

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM NABÍJEJTE ALESPOŇ ŠEST HODIN. E-SWEEPER
ELEKTRICKÝ SMETÁK JE PRODÁVÁN S NENABITOU BATERIÍ.

1. Nabíječku

připojte do zdířky
po straně přístoje.
Nabíječku připojte
do elektrické
zásuvky.

2. Během dobíjení
musí být vypínač
přístroje v poloze
vypnuto.

3. LED dioda svítí během dobíjení červeně. V okamžiku, kdy začne svítit
zeleně, je baterie zcela dobitá.

4. Při každém dalším nabíjení baterie, nabíjejte alespoň šest hodin, anebo
dokud se LED dioda nerozsvítí zeleně.

POZNÁMKA:

Baterie začne pracovat naplno až po prvních dvou nebo třech dobitích a vybitích.

Upozornění:

1.

Nikdy po vybití baterie nenechávajte přístroj zapnutý, úplné vybití baterie by ji
mohlo poškodit. I když se kartáč zcela zastaví, před dobíjením vypněte přístroj.

2. Nepoužívejte nabíječku na jiné baterie, ani nedobíjejte baterie jiným do-

bíjecím zařízením, než které bylo dodáno s přístrojem. Můžete tak přístroj
zničit a na závady takto způsobené nebude možné uplatnit reklamaci.

3. Pro dokonalou funkčnost přístroje alespoň jednou měsíčně baterie zcela

vybijte a po té nechte zcela dobít.

4. Při nabíjení delším než 10 hodin se baterie nezničí. Nicméně, abyste se

vyhnuli postupnému snižování životnosti baterie, je doporučeno nepone­chávat baterii dobíjet déle než 24 hodin bez přerušení, nebo neponechá­vat ji neustále připojenou k dobíjecímu zařízení.

5. Nepokoušejte se vyjmout baterii z hlavní jednotky.

6. Nedobíjejte v teplotách nižších než 0°C.

Péče a údržba

Každý týden otřete přístroj včetně prostoru pro nádobu na prach suchým hadříkem.

VYPRÁZDNĚNÍ NÁDOBY NA PRACH

Aby přístroj fungoval bezchybně, vyprazdňujte nádobu na prach pravidelně.

2. Pro uvolnění nádoby stiskněte
tlačítko, prach vysypte do odpadkového
koše. Vnitřek nádoby na prach můžete
vytřít vlhkým hadříkem, ale před

1. Vyjmutí a výměna nádoby na prach.

ČIŠTĚNÍ KARTÁČE

Vytáhněte malou západku a vyjměte kartáč z hlavní jednotky. Z kartáče
odstraňte namotané vlasy a vlákna.

Při ukládání kartáče zpět nejprve vložte pevný konec (1) a pak teprve
opačnou stranu s pohyblivou západkou (2).

1

Poznámka:

Pokud je kartáč ucpaný a zasekne se, musíte přístroj zrestartovat:

1. Vypněte přístroj.

2. Vyjměte z kartáče všechny překážky, kvůli kterým se zastavil.

3. Po 15 sekundách přístroj zapněte.

Upozornění:

1. Ve chvíli, kdy čistíte hlavní jednotku, tak přístroj nezapínejte.

2. K čištění přístroje nepoužívejte abrazivní materiály ani přístroj nenamáčejte

ve vodě.

zpětným umístěním nádoby do hlavní
jednotky se ujistěte, že je suchá.

2

3. Nepoužívejte k zametání kusů řetězu ani látek.

4.Nepoužívejte na čištění střapcových koberečků ani roztřepených koberců.

KDYŽ E-SWEEPER ELEKTRICKÝ SMETÁK NEFUNGUJE SPRÁVNĚ
A. Vyprázdněte nádobu na prach.
B. Z kartáče odstraňte všechny vlasy a vlákna.
C. Zcela vybijte baterii (nechte přístroj zapnutý, dokud není baterie vybitá)

a dobíjejte 6 hodin.

D. Kontaktujte nás na e-mailové adrese: [e-mail].

Životní prostředí

E-sweeper elektrický smeták splňuje nařízení Evropské Unie 2002/96/CE

týkající se Elektrických a elektronických spotřebičů a správních nařízení.
Obalový materiál je zcela recyklovatelný a označený symbolem
recyklace. Řiďte se místním nařízením o odpadech. Obalové materiály
(plastové sáčky, polystyrenové části, atd.) nenechávejte v dosahu dětí,
mohou být nebezpečné.
Přístroj nezahazujte jako běžný odpad, doneste jej do sběrny nebez­pečného odpadu. Připějete tak k ochraně životního prostředí. Pro více informa­cí kontaktujte své místní úřady.

Symbol označuje E-sweeper elektrický smeták jako přístoj, který byl
navržen v režimu recyklace elektrických spotřebičů. Bezkabelový E-sweeper
elektrický smeták užívá k provozu dobíjecí baterie, které musí být do odpadu
tříděny odděleně. Odevzdejte je v místní sběrně nebezpečného odpadu.
Baterie mohou být škodlivé pro životní prostředí. Pokud jsou vystaveny
vysokým teplotám, mohou explodovat. Porušení těchto opatření může mít za
následek požár a/nebo vážná zranění. Pro detailnější informace o zacházení,
obnově a recyklaci tohoto produktu kontaktujte své místní úřady.

Záruka kvality

2 roky záruční lhůta:

Freudenberg Potřeby pro domácnost k.s., Na Královce 4, 101 00 Praha 10,
Czech Republic, www.viledacz.cz
Záruka kvality se vztahuje pouze na E-sweeper elektrický smeták.
Záruka kvality E-sweeper elektrického smetáku se shoduje s nařízením
1999/44/CE.
Společnost Freudenberg Potřeby pro domácnost, k.s. (dodavatel) zaručuje
bezchybnou výrobu z kvalitních materiálů a během záruční lhůty výměnu
vadných součástí nebo celého přístroje.

DŮLEŽITÉ: Prosím uschovejte si doklad o nákupu. Přístroj bude opraven nebo
vyměněn, případně jeho součásti budou vyměněny, pouze v případě prokázání
nákupu a pouze v rámci záruční lhůty.
Dvouletá záruční lhůta se nevztahuje na neautorizované opravy.
Zaruční lhůta automaticky vyprší po uběhnutí dvou let od data nákupu.
Záruční lhůta se nevztahuje na použití jiné, než které je popsáno v návodu
použití, např.:

1. Pokud byl přístroj poškozen v důsledku nesprávného používání.

2. Pokud jakákoliv část přístroje byla změněna nebo vyměněna jiným

způsobem, než který byl doporučen dodavatelem.

3. Pokud byl používán spolu s jakoukoliv součástí, která nebyla vyrobena

nebo doporučena dodavatelem.

4. Pokud byl přístroj používán pro jiné účely než pro ty, které byly určeny

dodavatelem.
Pokud jste přesvědčeni, že Váš přístroj funguje nesprávně, kontaktujte nás na
e-mailové adrese: [e-mail].
Dodavatel nenese odpovědnost za sekundární a nepřímé škody na přístroji
způsobené nesprávným používáním výrobku. Odpovědnost dodavatele
nebude převyšovat hodnotu nákupní ceny výrobku. Pokud máte pochybnosti
vztahující se ke správnému použití výrobku nebo vztahující se k záruce,
kontaktujte nás na e-mailové adrese: [e-mail].

Freudenberg Potřeby pro domácnost k.s., Na Královce 4, 101 00 Praha 10
Czech Republic, www.viledacz.cz