Viking RVGC330-5B Installation Manual
F21209 SP
(051513))
Superficies para cocinar empotradas
alimentadas por gas
de instalación
Viking Range, LLC
111 Front Street
Greenwood, Mississippi 38930 EE. UU.
(662) 455-1200
Para obtener información sobre el producto,
llame al teléfono 1-888-845-4641
o visite el sitio web de Viking en vikingrange.com
IMPORTANTE:
Por favor lea y siga las siguientes instrucciones
• Antes de comenzar, por favor lea total y
detenidamente estas instrucciones.
• NO quite las etiquetas, advertencias o
placas adheridas permanentemente al
producto. De hacerlo anulará la garantía.
• Acate todos los códigos y reglamentos
locales y nacionales. La instalación debe
cumplir con los códigos locales o, en
ausencia de ellos, con la última edición
del Código Nacional de Gas Combustible
ANSI Z223.1 NFPA54.
• La persona que realice la instalación
deberá dejar estas instrucciones con el
consumidor, quien las deberá conservar
para uso del inspector de la localidad y
como referencia futura.
Un fontanero con licencia debe hacer la
instalación de cualquier equipo alimentado
por gas. Se debe instalar una válvula de
interrupción manual del abastecimiento de
gas antes de la superficie para cocinar en la
línea de gas por seguridad y para facilitar el
servicio.
En Canadá: la instalación debe estar de
acuerdo con los Códigos de Instalación de
Gas CAN/CGA B149.1 y 2 actuales, o con
los códigos locales. La instalación eléctrica
debe estar de acuerdo con el Código
Eléctrico Canadiense actual CSA C22.1,
Parte 1 o con los códigos locales.
En Massachusetts: todos los productos
alimentados por gas deben ser instalados
por un fontanero o instalador de tuberías de
gas con licencia en “Massachusetts”. Se
debe instalar una válvula manual con manija
tipo “T” en la línea de abastecimiento de
gas al electrodoméstico.
3
Su seguridad y la de los demás es
muy importante.
Hemos colocado varios mensajes
importantes sobre seguridad en este
manual y en su electrodoméstico.
SIEMPRE lea y obedezca todos los
mensajes sobre seguridad.
Este es el símbolo de alerta de
seguridad. Le alerta sobre riesgos
que pueden causar la muerte o
lesiones a usted y a otros.
Todos los mensajes de seguridad estarán
precedidos por el símbolo de alerta de
seguridad y la palabra “PELIGRO”,
“ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN”.
El significado de estas palabras es:
Señala riesgos o prácticas inseguras
que RESULTARÁN en lesiones
personales graves o la muerte.
PELIGRO
Señala riesgos o prácticas inseguras
que PODRÍAN resultar en lesiones
personales graves o la muerte.
Señala riesgos o prácticas inseguras
que PODRÍAN resultar en lesiones
personales leves o daños a la
propiedad.
Todos los mensajes sobre seguridad
identificarán el riesgo, y le dirán como
reducir las posibilidades de resultar
lesionado y lo que puede pasar si no se
siguen las instrucciones.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Índice temático
Advertencias e instrucciones de seguridad importantes __________________________________3
Dimensiones ________________________________________________________________________6
Especificaciones _____________________________________________________________________7
Dimensiones de la abertura ___________________________________________________________8
Dimensiones del tiro invertido_________________________________________________________9
Dimensiones de los espacios libres (cercanía a los gabinetes) ____________________________10
Dimensiones de los espacios libres (revestimientos de material compuesto y de madera) ___11
Requerimientos eléctricos y de gas ___________________________________________________12
Información general_________________________________________________________________14
Instalación _________________________________________________________________________15
Conexión eléctrica y de gas ______________________________________________________15
Instalación de los soportes _______________________________________________________16
Instalación final _________________________________________________________________16
Preparación final____________________________________________________________________17
Lista de verificación de funcionamiento _______________________________________________17
Servicio y registro___________________________________________________________________18
2
IMPORTANTE:
Por favor lea y siga las siguientes instrucciones
5
IMPORTANTE:
Por favor lea y siga las siguientes instrucciones
4
RIESGO DE
INCENDIO/EXPLOSIÓN
SI NO SE SIGUEN
EXACTAMENTE LAS
INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL,
SE PUEDE OCASIONAR UN INCENDIO
O EXPLOSIÓN QUE DÉ COMO
RESULTADO DAÑOS MATERIALES,
LESIONES PERSONALES O LA
MUERTE.
• NO almacene ni use gasolina u otros
vapores o líquidos inflamables cerca de
esta unidad o de cualquier otro
electrodoméstico.
• QUÉ HACER SI PERCIBE OLOR
A GAS:
– NO intente encender ningún
electrodoméstico.
– NO toque ningún interruptor eléctrico.
– NO use ningún teléfono dentro del
edificio.
– Llame inmediatamente al proveedor
de gas desde el teléfono de su vecino.
– Siga las instrucciones del proveedor
de gas.
– Si no se puede comunicar con el
proveedor de gas, llame al
departamento de bomberos.
• Un instalador calificado, una agencia de
servicio o el proveedor de gas debe
realizar la instalación y el servicio.
PELIGRO
RIESGO DE
SUSTANCIAS
QUÍMICAS
Si este producto no se instala, maneja y
mantiene de acuerdo con las
instrucciones del fabricante, usted podría
quedar expuesto a sustancias contenidas
en el combustible o resultantes de su
combustión que pueden causar la muerte
o enfermedades graves, y que son
conocidas por causar cáncer, defectos
congénitos u otros daños al sistema
reproductivo.
Por ejemplo, el benceno es una
sustancia química que forma parte del
gas suministrado al electrodoméstico.
Este compuesto se consume en la llama
durante la combustión. Sin embargo, es
posible la exposición a una pequeña
cantidad de benceno si ocurre una fuga
de gas. El formaldehído y el hollín son
productos secundarios de una
combustión incompleta. Los quemadores
adecuadamente ajustados que emitan
una llama azulada, no amarillenta,
minimizarán la combustión incompleta.
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES PARA LA
CONEXIÓN A TIERRA
Esta superficie para cocinar se debe
conectar a tierra de acuerdo con los
códigos locales o, en ausencia de ellos,
de acuerdo con la última edición del
ANSI/NFPA 70. Un electricista con
licencia debe realizar la instalación. Este
electrodoméstico tiene un enchufe de tres
patas con conexión a tierra para
protegerlo contra descargas eléctricas y
lo debe enchufar directamente en un
tomacorriente adecuadamente conectado
a tierra. NO corte ni quite la pata de
conexión a tierra de este enchufe.
Para su seguridad personal, esta
unidad debe estar conectada
adecuadamente a tierra. NO corte ni
retire bajo ninguna circunstancia la
tercera pata (de conexión a tierra) del
enchufe de alimentación.
ADVERTENCIA
RIESGO DE QUEMADURAS
El uso de gabinetes instalados por encima
del electrodoméstico para almacenar
artículos puede crear un riesgo potencial
de quemaduras. Los artículos combustibles
se pueden prender fuego y los artículos
metálicos se pueden calentar y causar
quemaduras. Si se va a instalar un
gabinete para almacenar, se puede reducir
el riesgo instalando una campana de
ventilación que sobresalga horizontalmente
un mínimo de 5” (12.7 cm) más allá del
fondo de los gabinetes.
PRECAUCIÓN
Antes de poner en funcionamiento la
superficie para cocinar, siempre verifique
que no haya fugas de gas usando una
solución de agua y jabón u otro método
aceptable. NO USE UNA LLAMA
EXPUESTA PARA REVISAR SI HAY
FUGAS.
PRECAUCIÓN
Este electrodoméstico no se debe usar
como unidad de calefacción. Esta
información se basa en consideraciones
de seguridad.
ADVERTENCIA
Loading...