Viewsonic TD2760 User Guide [sr]

TD2760
Dodirni ekran

Uputstvo za korišćenje

Broj modela: VS17780
P/N: TD2760

Informacije o saglasnosti

PAŽNJA: Ovaj odeljak odnosi se na sve povezane zahteve i izjave u vezi sa

regulativama. Potvrđene odgovarajuće aplikacije će se odnositi na etikete sa
imenima i relevantne oznake na uređaju.

FCC izjava o saglasnosti

Ovaj uređaj je u saglasnosti je sa Delom 15 FCC pravila. Rad je podložan sledećim
uslovima: (1) Ovaj uređaj ne može da izazove štetno ometanje, i (2) ovaj uređaj
mora da prihvati bilo koje ometanje koje primi, uključujući ometanje koje može da
izazove neželjeni rad.
Ova oprema je testirana i u saglsnosti je sa ograničenjima za Klasu B digitalnih
uređaja shodno Delu 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da obezbede
razumnu zaštitu protiv štetnog ometanja u rezidencionoj instalaciji. Ova oprema
generiše, koristi i može da zrači energiju radio frekvencije i, ukoliko se ne instalira
i ne koristi u skladu sa uputstvima, može da utiče na prijem radio talasa. Međutim,
ne postoje garancije da do ometanja neće doći u određenoj instalaciji. Ukoliko ova
oprema dovede do štetnog ometanja radio ili TV prijema, a što se može zaključiti
uključivanjem i isključivanjem opreme, predlažemo vam da pokušate da sprečite
ometanje na neki od sledećih načina:

• Okrenite antenu za prijem signala.

• Povećajte rastojanje između opreme i resivera.

• Povežite opremu u električnu priključnicu koja je povezana na električno kolo

različito od onog na koje je povezan resiver.

• Konsultujte se sa prodavcem ili iskusnim radio/TV električarem.

Upozorenje: Upozoravamo vas da promene i modifikacije koje strana odgovorna za
saglasnost nije eksplicitno odobrila mogu da ukinu vaše pravo da koristite opremu.

Izjava kanadske industrije

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

CE saglasnost za evropske države

Dispozitivul este în conformitate cu Directiva de compatibilitate
electromagnetică 2014/30/EU şi Directiva de joasă tensiune 2014/35/EU.

Sledeće informacije važe samo za države članice Evropske Unije:

Oznaka sa desne strane je u skladu sa Direktivom 2002/96/EC (WEEE) za
otpad koji se sastoji od električne i elektronske opreme. Oznaka ukazuje
na zahtev da se oprema NE odbacuje u neoznačen otpad, već da se vrati
preko sistema za prikupljanje otpada, u skladu sa lokalnim zakonom.

i

Izjava o saglasnosti sa RoHS2 pravilima

Ovaj proizvod je dizajniran i proizveden u saglasnosti sa Direktivom 2011/65/
EU Evropskog Parlamenta i Saveta a vezano za zabranu korišćenja određenih
hazardnih substanci u električnoj i elektronskoj opremi (RoHS2 Direktiva) i smatra se
da je u saglasnosti sa vrednostima najveće dozvoljene koncentracije koje je odredio
Evropski komitet za tehničku adaptaciju, kako je prikazano ispod:

Substanca

Olovo (Pb) 0,1% < 0,1%
Živa (Hg) 0,1% < 0,1%
Kadmijum (Cd) 0,01% < 0,01%

6+

Heksavalentni hrom (Cr
Polibromirani bifenili (PBB) 0,1% < 0,1%
Polibromirani difenil etri (PBDE) 0,1% < 0,1%

) 0,1% < 0,1%

Predložena maksimalna
koncentracija

Realna koncentracija

Određene komponente proizvoda, kako je navedeno iznad, izuzete su na osnovu
Dodatka III RoHS2 direktivi, kako je navedeno ispod:

Primeri izuzetih komponenti su:

1. Živa u fluorescentnim lampama sa hladnom katodom i fluorescentnim lampama
sa eksternom elektrodom (CCFL i EEFL) za posebne svrhe ne prelazi (po lampi):

(1) Kratka dužina (≦500 mm): maksimalno 3,5 mg po lampi.
(2) Srednja dužina (＞500 mm i ≦1.500 mm): maksimalno 5 mg po lampi.
(3) Dugačka dužina (＞1.500 mm): maksimalno 13 mg po lampi.

2. Olovo u staklu cevi sa katodnim zrakom.

3. Olovo u staklu fluorescentnih cevi koje ne prelazi 0,2% po težini.

4. Olovo kao legura u aluminijumu koji sadrži do 0,4% olova po težini.

5. Bakarna legura koja sadrži do 4% olova po težini.

6. Olovo u legurama za lemljenje sa visokom temperaturom topljenja (npr. legure

zasnovane na olovu koje sadrže 85% po težini ili više olova).

7. Električne i elektronske komponente koje sadrže olovo u staklu ili keramici,
izuzev dielektrične keramike u kondenzatorima, npr. u pijezoelektronskim
uređajima, ili u staklenom ili keramičkom kalupnom spoju.

ii

Mere opreza I upozorenja

1. U potpunosti pročitajte ova uputstva pre korišćenja opreme.

2. Čuvajte ova uputstva na bezbednom mestu.

3. Poštujte sva upozorenja i pratite sva uputstva.

4. Sedite najmanje 45 cm udaljeni od LCD ekrana.

5. Kada pomerate LCD ekran, uvek ga pažljivo pomerajte.

6. Nikada ne otvarajte poklopac straga. Ovaj LCD ekran sadrži delove pod visokim

naponom. Ukoliko ih dodirnete, možete da budete ozbiljno povređeni.

7. Ne koristite opremu blizu vode. Upozorenje: Da bi umanjili rizik od požara ili
električnog šoka, ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi.

8. Izbegavajte da izlažete LCD ekran direktnoj sunčevoj svetlosti ili drugim izvorima
toplote. Okrenite LCD ekran na drugu stranu u odnosu na direktnu sunčevu
svetlost, Kako bi smanjili odsjaj.

9. Čistite mekom, suvom krpom. Ukoliko je potrebno dodatno čišćenje, pogledajte
poglavlje “Čišćenje ekrana“ u ovom uputstvu za dalje instrukcije.

10. Izbegavajte da dodirujete ekran. Ulje od kože se teško uklanja.

11. Ne trljajte i ne pritiskajte LCD panel, jer to može da dovede do trajnog oštećenja

ekrana.

12. Ne blokirajte otvore za ventilaciju. Instalirajte opremu u skladu sa uputstvom
proizvođača.

13. Ne istalirajte blizu izvora toplote poput radijacije, šporeta, peći i drugih uređaja
(uključujući i pojačivače) koji proizvode toplotu.

14. LCD ekran smestite u dobo provetrenu prostoriju. Ništa ne stavljajte na LCD
ekran što sprečava zračenje toplote.

15. Ne stavljajte teške predmete na LCD ekran, video kabl ili kabl za struju.

16. Ukoliko ukoliko su prisutni dim, velika buka ili čudan miris, odmah isključite

LCD ekran ili pozovite svog prodavca ili ViewSonic. Opasno je da nastavite da
koristite svoj LCD ekran.

17. Ne pokušavajte da premostite bezbednosne mere bilo za polarizovan ili neutralni
(uzemljenje) priključak. Polarizovani priključak ima dve oštrice, od kojih je jedna
šira od druge. Tip priključka za uzemljene ima dve oštrice i treću viljušku za
uzemljene. Široka oštrica i treća viljuška su tu radi vaše bezbednosti. Ukoliko
priključak ne možete da ubacite u šteker, konsultujte se sa električarem da bi

zamenili otvor.

18. Zaštitite kabl kako ga ne biste gazili ili ga ne biste ukleštili, a posebno utičnicu i
mesto na kome izlazi iz opreme. Proverite da je šteker lociran blizu opreme tako

da je lako dostupan.

19. Koristite isključivo dodatke/dodatnu opremu koju je naznačio proizvođač.

(Nastavak na sledećoj strani)

iii

20. Koristite isključivo sa pokretnim stočićem, stolom, tronošcem ili
postoljem koje je naznačio proizvođač ili koji su prodati uz opremu.

Kada se koristi pokretni stočić, oprezno pomerajte kombinaciju
stočića/opreme da bi izbegli da se sapletete i povredite.

21. Izvucite kabl za opremu iz struje kada ne planirate da koristite uređaj duže

vreme.

22. Servisiranje uvek treba da obavlja kvalifikovano osoblje. Servisiranje je potrebno
kada je uređaj na bilo koji način oštećen, na primer: ukoliko su kabl za struju ili
utičnica oštećeni, ukoliko se tečnost prospe na uređaj ili u uređaj upadnu objekti,
ukoliko uređaj bude izložen kiši ili vlazi, ukoliko uređaj ne radi kako treba ili je

pao.

23. Može doći do pojave vlage na ekranu usled ambijentalnih promena. Ipak, ona će

nestati nakon nekoliko minuta.

iv

Sadržaj

Informacije o saglasnosti

FCC izjava o saglasnosti ........................................................................................i

Izjava kanadske industrije ......................................................................................i

CE saglasnost za evropske države ........................................................................i

Izjava o saglasnosti sa RoHS2 pravilima ..............................................................ii

Mere opreza I upozorenja..................................................................................... iii

Informacije o autorskim pravima

Registrovanje proizvoda ........................................................................................2

Za vašu arhivu .......................................................................................................2

Početak

Sadržaj paketa.......................................................................................................3

Brza instalacija ......................................................................................................4

Instaliranje dodatnog softvera (opciono) ...............................................................4

Instalacija hardvera ...............................................................................................5

Kontrolisanje funkcije dodira..................................................................................6

Podešavanje ugla nagiba ......................................................................................6

Korišćenje bezbednosne brave .............................................................................7

Montiranje na zid (opciono) ...................................................................................8

Korišćenje LCD ekrana

Podešavanje režima za regulisanje vremena ........................................................9

Podešavanja za OSD (meni na ekranu) i blokiranje napajanja .............................9

Podešavanje slike na ekranu...............................................................................10

Kontrole glavnog menija ......................................................................................11

Objašnjenje glavnog menija ................................................................................11

Upravljanje napajanjem .......................................................................................12

Druge informacije

Specifikacije.........................................................................................................13

Čišćenje LCD ekrana...........................................................................................14

Rešavanje problema............................................................................................15

Podrška za kupce ................................................................................................16

Ograničena garancija ..........................................................................................17

v

Informacije o autorskim

pravima

Copyright © ViewSonic® Corporation, 2019. Sva prava zadržana.
Macintosh i Power Macintosh su registrovane trgovačke marke kompanije Apple Inc.
Microsoft, Windows i Windows logo su registrovane trgovačke marke kompanije
Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama i drugim zemljama.
ViewSonic, logo sa tri ptice, OnView, ViewMatch i ViewMeter su registrovane
trgovačke marke kompanije ViewSonic Corporation.
VESA je registrovana trgovačka marka Udruženja video elektronskih standarda.
DPMS, DisplayPort, i DDC su trgovačke marke kompanije VESA.
ENERGY STAR® je registrovana trgovačka marka Agencije za zaštitu prirodne sredine
Sjedinjenih Država (EPA).
Kao partner ENERGY STAR®-a, ViewSonic Corporation je odredila da ovaj proizvod
ispunjava standarde ENERGY STAR®-a za efikasno korišćenje energije.
Poricanje odgovornosti: ViewSonic Corporation neće biti odgovorna za ovde
sadržane tehničke ili uredničke greške ili propuste; kao ni za slučajnu ili posledičnu
štetu do koje je došlo usled snabdevanja ovog materijala ili usled rada ili korišćenja

ovog proizvoda.

U interesu poboljšavanja proizvoda, ViewSonic Corporation zadržava pravo da
promeni specifikacije proizvoda bez upozorenja. Informacije u ovom dokumentu

mogu se promeniti bez upozorenja.

Nije dozvoljeno kopirati, reprodukovati ili preneti ni jedan deo ovog dokumenta, na
bilo koji način i za bilo koju svrhu bez prethodnog pisanog odobrenja kompanije
ViewSonic Corporation.

1

Registrovanje proizvoda

Da ispunite moguće buduće potrebe proizvoda i da dobijete dodatne informacije
o proizvodu kada on postane dostupan, molimo vas da posetite odeljak za svoj
region na ViewSonic internet prezentaciji kako biste regstrovali svoj proizvod preko

interneta.

ViewSonic CD vam takođe omogućava da odštampate formular za registrovanje
proizvoda. Kada popunite formular, molimo vas da ga pošaljete poštom ili faksom
odgovarajućoj ViewSonic kancelariji. Da pronađete svoj formular za registraciju, idite
u direktorijum “:\CD\Registration”.
Registrovanje vašeg proizvoda će vas najbolje pripremiti za buduće potrebe vezane
za korisničku podršku.
Molimo vas da odštampate ovo uputstvo za korišćenje i popunite sve informacije u
odeljku “Za vašu arhivu”.
Serijski broj vašeg LCD ekrana se nalazi na zadnjoj strani ekrana. Za dodatne
informacije, molimo vas da pogledate odeljak “Customer Support” (Korisnička
podrška) u ovom uputstvu.

Za vašu arhivu

Ime proizvoda:

Broj modela:
Broj dokumenta:
Serijski broj:
Datum kupovine:

Odbacivanje proizvoda na kraju njegovog životnog veka

ViewSonic poštuje prirodnu sredinu i posvećen je ekološkom radu i životu.
Zahvaljujemo vam što ste deo pametnijeg, ekološkog korišćenja računara.
Molimo posetite ViewSonic internet prezentaciju da saznate više.
SAD i kanadske: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
Evropa: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/
Tajvan:http://recycle.epa.gov.tw/recycle/

TD2760

ViewSonic Widescreen LCD Display

VS17780

TD2760_UG_SRB Rev. 1A 06-03-19

2