Viewsonic TD1655 User Guide [cs]

TD1655

Displej

Uživatelská příručka

Č. modelu VS18170

Obj. č.: TD1655

Děkujeme vám, že jste zvolili značku ViewSonic®

Společnost ViewSonic® je přední světový dodavatel zobrazovacích řešení, jehož snahou
je překonávat světová očekávání od technologické evoluce, inovace a jednoduchosti.
Společnost ViewSonic® věří, že její produkty budou mít pozitivní dopad na svět. Jsme
přesvědčeni, že produkt značky ViewSonic®, který jste si vybrali, vám bude dobře
sloužit.

Ještě jednou děkujeme za volbu značky ViewSonic®!

2

Bezpečnostní zásady

Než začnete používat toto zařízení, přečtěte si následující Bezpečnostní zásady.

• Tuto uživatelskou příručku uchovávejte na bezpečném místě pro pozdější použití.

• Přečtěte si veškerá varování a postupujte podle pokynů.

• Seďte ve vzdálenosti minimálně 18" (45 cm) od zařízení.

• Okolo zařízení ponechte volné místo 4" (10 cm) pro zajištění řádného větrání.

• Zařízení umístěte na dobře větraném místě. Na zařízení neumísťujte žádné

předměty, které by mohly zabránit odvádění tepla.

• Zařízení nepoužívejte poblíž vody. Aby se snížilo riziko požáru nebo úrazu

elektrickým proudem, nevystavujte zařízení vlhku.

• Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu zařízení nebo jiným zdrojům trvalého

tepla.

• Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.)

nebo jiných zařízení (včetně zesilovačů), které mohou vytvářet teplotu zařízení na
nebezpečnou úroveň.

• Vnější povrch zařízení čistěte měkkým a suchým hadříkem. Další informace

najdete v části „Údržba“ na strana 35.

• Dotýkáním může dojít k zamaštění obrazovky. Pokyny pro odstranění mastných

skvrn z obrazovky jsou uvedeny v část „Údržba“ na straně 35.

• Nedotýkejte se povrchu obrazovky ostrými nebo tvrdými předměty, které by ji

mohly poškodit.

• Při přemísťování zařízení postupujte opatrně, aby nedošlo k jeho pádu nebo

nárazu.

• Zařízení neumísťujte na nerovnou nebo nestabilní plochu. Zařízení by mohlo

spadnout a způsobit zranění nebo závadu.

• Na zařízení ani spojovací kabely neumísťujte žádné těžké předměty.

• Pokud zjistíte kouř, neobvyklý hluk nebo zvláštní zápach, zařízení ihned vypněte a

kontaktujte svého prodejce nebo společnost ViewSonic®. Další používání zařízení
je nebezpečné.

• Nepokoušejte se obcházet bezpečnostní prvky polarizované nebo uzemněné

elektrické zástrčky. Polarizovaná zástrčka je opatřena jedním širším a jedním
užším kolíkem. Uzemněná elektrická zástrčka je opatřena dvěma kolíky a
objímkou pro zasunutí uzemňovacího kolíku zásuvky. Široký kolík a objímka
chrání vaši bezpečnost. Pokud zástrčka neodpovídá vaší zásuvce, použijte
adaptér a nepokoušejte se zasunout zástrčku do zásuvky silou.

3

• Při připojování k elektrické zásuvce NEODSTRAŇUJTE uzemňovací

kolík. Zajistěte, aby uzemňovací kolíky nebyly v ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ
ODSTRANĚNY.

• Nestoupejte ani nesvírejte napájecí kabel zejména v okolí zástrčky a

míst, kde kabel vystupuje ze zařízení. Napájecí zásuvka s musí nacházet
v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná.

• Používejte pouze doplňky specifikované výrobcem.

• Při přesouvání vozíku zabraňte nebezpečí převrácení vozíku se

zařízením a zranění.

• Pokud zařízení není delší dobu používáno, odpojte kabel z elektrické zásuvky.

• Všechny opravy svěřte kvalifikovaným servisním technikům. Dojde-

li k jakémukoli poškození zařízení, je třeba jej opravit. Mezi příklady
poškození patří:

 pokud je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka
 pokud do zařízení vnikla tekutina nebo cizí předměty
 pokud bylo zařízení vystaveno vlhkosti
 pokud zařízení nefunguje normálně nebo došlo k jeho pádu

• UPOZORNĚNÍ: NADMĚRNĚ DLOUHÝ A HLASITÝ POSLECH ZE SLUCHÁTEK DO UŠÍ/

NA UŠI MŮŽE ZPŮSOBIT POŠKOZENÍ/ZTRÁTU SLUCHU. Při používání sluchátek do
uší/na uši nastavte vhodnou hlasitost, aby se zabránilo poškození sluchu.

• UPOZORNĚNÍ: V PŘÍPADĚ PŘEHŘÁTÍ SE TENTO MONITOR MŮŽE VYPNOUT!

Pokud se zařízení automaticky vypne, znovu jej zapněte. Po restartování
změňte rozlišení a obnovovací frekvenci monitoru. Podrobnosti jsou uvedeny v
uživatelské příručce ke grafické kartě.

4

Obsah

Bezpečnostní zásady .................................................... 3

Úvod ........................................................................... 7

Obsah balení ...........................................................................................................7

Popis produktu .......................................................................................................8

Pohled zepředu a z levé strany ................................................................................ 8

Pohled zezadu a z pravé strany ............................................................................... 8

Porty I/O .................................................................................................................. 8

Zprovoznění ................................................................ 9

Montáž krytu ..........................................................................................................9

Používání krytu a stojánku ......................................................................................9

Připojení ................................................................... 10

Připojení k napájení ..............................................................................................10

Připojení externích zařízení a dotykové připojení ................................................11

Dotykové ovládání ................................................................................................12

Napájení ...............................................................................................................13

Napájení notebooku nebo mobilního telefonu ..................................................... 13

Detekce zdroje napájení ........................................................................................ 13

Napájení - další informace ..................................................................................... 14

Používání monitoru ................................................... 15

Úpravy zorného úhlu ............................................................................................15

Úpravy úhlu náklonu ............................................................................................. 15

Zapnutí/vypnutí zařízení .......................................................................................16

Rychlá nabídka ...................................................................................................... 17

Rychlá tlačítka ....................................................................................................... 18

Konfigurování nastavení .......................................................................................21

Obecné postupy .................................................................................................... 21

Struktura nabídky OSD (On-Screen Display) ......................................................... 23

5

Příloha ...................................................................... 27

Technické údaje ....................................................................................................27

Slovníček ...............................................................................................................29

Odstraňování problémů .......................................................................................33

Údržba ..................................................................................................................35

Obecné zásady ...................................................................................................... 35

Čištění obrazovky .................................................................................................. 35

Čištění skříně ......................................................................................................... 35

Regulatorní a servisní informace ............................... 36

Informace o shodě ................................................................................................36

Prohlášení o shodě FCC ......................................................................................... 36

Prohlášení Industry Canada ................................................................................... 36

Prohlášení o shodě RoHS2 .................................................................................... 37

Indické omezení nebezpečných látek .................................................................... 38

Likvidace produktu po skončení životnosti ........................................................... 38

Informace o autorských právech ..........................................................................39

Zákaznické služby .................................................................................................. 40

Omezená záruka .................................................................................................... 41

6

Úvod

Obsah balení

• Přenosný dotykový displej

• Napájecí adaptér

• Kabel USB Type C

• Kabel USB Type C na Type A

• Kabel mini HDMI na HDMI

• Ochranný kryt

• Hadřík na čištění

• Pasivní pero

• Stručná příručka

POZNÁMKA: Napájecí adaptér a kabely videa dodané s vaším zařízením se

mohou lišit podle vaší země. Další informace vám poskytne místní
prodejce.

7

Popis produktu

Pohled zepředu a z levé strany

Type C Type C HDMI

Pohled zezadu a z pravé strany

LED
kontrolka
napájení

Směrové
tlačítko

Porty I/O

Type C Type C HDMI

123

1 3

USB Typ C Výstup zvuku

2

Mini HDMI

POZNÁMKA: Další informace o prostředním (l)//// tlačítku a jeho

funkcích najdete v čás „Klávesové zkratky“ na strana 18.

Stojánek

8

Zprovoznění

Montáž krytu

Používání krytu a stojánku

POZNÁMKA: Zařízení vždy umístěte na rovnou a stabilní plochu. V opačném

případě by mohlo dojít k pádu a poškození zařízení a/nebo k
následnému zranění.

9

Připojení

Připojení k napájení

Tento monitor lze napájet následujícími způsoby:

• Připojení Type C

(Výstupní výkon musí být vyšší než 10 W)

• Připojení Type A

(Výstupní výkon musí být vyšší než 10 W)

• Napájecí adaptér

100-240 Vac

50/60 Hz

POZNÁMKA: Další informace viz část „Napájení“ na strana 13.

10

Připojení externích zařízení a dotykové připojení

Vaše externí zařízení lze připojit následujícími způsoby:

• Připojení Type C

Připojte kabel Type C od vašeho externího zařízení k portu Type C na monitoru.

nebo

(Výstupní výkon musí být vyšší než 10 W)

• Připojení Mini HDMI

1. Připojte kabel mini HDMI od vašeho externího zařízení k portu mini HDMI na

monitoru.

2. Chcete-li používat dotykové ovládací prvky, připojte kabel USB Type A na Type C
od vašeho externího zařízení k monitoru.

mini

(Výstupní výkon musí být vyšší než 10 W)

POZNÁMKA:

• Připojení USB Type A na Type C bude rovněž napájet monitor z notebooku.
Výstupní výkon musí být vyšší než 10 W.

11

Dotykové ovládání

Poznámky k používání dotykové funkce:

• Pokud byl kabel USB odpojen a znovu připojen nebo pokud počítač přešel
z režimu spánku, obnovení dotykové funkce může trvat přibližně pět (5)
sekund.

• Dotyková obrazovka dokáže detekovat najednou maximálně deset (10)

prstů.

• Pokud kurzor systému Windows nesleduje přesně prst, když se obrazovky
dotknete, postupujte takto:

1. Otevřete: Control Panel (Ovládací panely) > Hardware and Sound

(Hardware a zvuk) > Tablet PC Sengs (Nastavení Tablet PC)

2. Vyberte možnost Calibraon (Kalibrace).

3. Proveďte kalibraci obrazovky podle pokynů.

12

Napájení

Napájení notebooku nebo mobilního telefonu

Pokud je přiložený napájecí adaptér připojen k monitoru, monitor může napájet
připojený notebook nebo mobilní telefon.

POZNÁMKA: Výstup napájení: DC 5 V/9 V/12 V/15 V/20 V/max. 3 A.

100-240 Vac

50/60 Hz

Detekce zdroje napájení

Tento produkt idenkuje, zda je zdrojem napájení adaptér, notebook nebo mobilní
telefon.

• Pokud je zdrojem napájení adaptér nebo notebook, výchozí hodnota jasu bude

100.

• Pokud je zdrojem napájení mobilní telefon, výchozí hodnota jasu bude 15.

• V případě napájení tohoto monitoru z mobilního telefonu bude mít jas výchozí

úroveň 15.
POZNÁMKA: Z důvodu omezeného výstupu napájení mobilního telefonu

nezvyšujte úroveň jas, protože by mohlo dojít k blikání nebo
vypnu zobrazení.

13

Napájení - další informace

Poznámky týkající se designu TD1655:

• První připojené zařízení bude představovat hlavní vstupní signál.

• Když port Type C idenkuje externí zařízení jako napájecí adaptér, bude pouze

napájet. NEBUDE zobrazovat vstupní signál.

• Pouze v případě, že je jeden z portů Type C idenkován jako napájecí adaptér,
může druhý port oboustranně napájet.

Pokud k TD1655 nejdříve připojíte notebook a teprve potom mobilní telefon,
baterie mobilního telefonu se nebude nabíjet, protože žádný z portů Type C
neidenkuje připojení k napájecímu adaptéru.

POZNÁMKA: Chcete-li zobrazit obrazovku mobilního telefonu, musíte odpojit

kabel Type C od notebooku.

Pokud k TD1655 nejdříve připojíte mobilní telefon a teprve potom notebooku,
baterie mobilního telefonu se bude nabíjet, protože jeden z portů Type C
idenkuje připojení k napájecímu adaptéru.

POZNÁMKA: Chcete-li zobrazit obrazovku notebooku, musíte odpojit kabel

Type C od mobilního telefonu.

Z konstrukčních důvodů nepřipojujte k monitoru TD1655 dva notebooky nebo
notebook a stolní počítač současně. Mohlo by dojít ke koniktům napájení,
které způsobí, že obrazovky budou blikat nebo bude nuceně vypnuto napájení
notebooku(ů).

POZNÁMKA:

• Pokud je notebook vybaven portem Type C, připojte jej k monitoru TD1655
přes rozhraní Type C.

• Nepřipojujte další port Type C monitoru TD1655 současně k dalšímu
notebooku nebo stolnímu počítači přes rozhraní Type A a HDMI.

• Pokud je notebook vybaven pouze porty HDMI a Type A, připojte jej k
monitoru TD1655 přes rozhraní HDMI a Type A na Type C.

• Pokud výkon napájení portu Type A notebooku nepřesahuje 10 W, použijte
náš napájecí adaptér pro připojení k monitoru TD1655.

• Nepřipojujte další port Type C monitoru TD1655 současně k dalšímu
notebooku nebo stolnímu počítači.

14