How it Works
Viewsonic
Loading...
LS550W
2D drawing
1 pgs350.62 Kb0
Quick Start Guide
2 pgs14.27 Mb0
User Guide
83 pgs5.38 Mb0
User Guide [ar]
80 pgs5.23 Mb0
User Guide [cs]
80 pgs5.44 Mb0
User Guide [de]
80 pgs5.42 Mb0
User Guide [es]
80 pgs5.43 Mb0
User Guide [fi]
80 pgs5.37 Mb0
User Guide [fr]
80 pgs5.37 Mb0
User Guide [id]
80 pgs5.27 Mb0
User Guide [it]
80 pgs5.41 Mb0
User Guide [ja]
80 pgs5.52 Mb0
User Guide [ko]
80 pgs5.51 Mb0
User Guide [pl]
81 pgs5.44 Mb0
User Guide [pt]
80 pgs5.4 Mb0
User Guide [ru]
80 pgs5.45 Mb0
User Guide [sv]
80 pgs5.38 Mb0
User Guide [th]
80 pgs5.41 Mb0
User Guide [tr]
83 pgs5.4 Mb0
User Guide [vi]
80 pgs5.34 Mb0
User Guide [zh]
81 pgs5.76 Mb0
User Guide [zh]
81 pgs6.05 Mb0
Table of contents
Loading...

Viewsonic LS550W User Guide [zh]

LS500W/LS500WH/LS550W/LS550WH
投影机 用户指南
型号 VS18864/VS19011
产品名称：LS500W/LS500WH/LS550W/LS550WH
感谢您选择 ViewSonic®
作为全球领先的视觉解决方案提供商，ViewSonic® 一直致力于超越全球用户对 技术演进、创新和简化的期望。在 ViewSonic®，我们坚信，我们的产品有能力 对世界做出积极的影响，我们有信心通过您选择的 ViewSonic® 产品为您提供 更好的服务。
再次感谢您选择 ViewSonic®！
2

安全预防措施

开始使用投影机之前，请阅读以下安全预防措施。
• 请妥善保管本用户指南，以供日后参考。
• 请阅读所有警告并按照所有说明进行操作。
• 至少在投影机周围留有20" (50 cm)的间隙，以确保正确通风。
• 将投影机放置在通风条件良好的区域。请勿在投影机上防止任何物品，以
• 请勿将投影机放置在不平整或不稳定的表面上。投影机可能掉落，进而导 致人员受伤或投影机故障。
• 如果投影机向左或向右倾斜10度以上，向前或向后倾斜角度不超过15°，请 勿使用。
• 切勿在使用过程中直视投影机镜头。强光束可能会损害眼睛。
• 投影机工作时，切勿用任何物体挡住投影镜头，否则会造成物体变热、变
• 切勿自行拆卸投影机。如果接触带电部件，内部存在的危险高压可能会导 致死亡。
• 移动投影机时，请多加留意，以免投影机掉落或撞到其他物品。
• 请勿将任何重物放在投影机或连接线上。
• 请勿垂直放置投影机。否则投影机可能掉落，进而导致人员受伤或投影机
故障。
• 请勿将投影机暴露于阳光直射或其他持续发热源之下。请勿安装在任何热 源旁边，如散热器、热调节器、火炉、或其他可能使投影机温度提升到危 险级别的的设备（包括放大器）。
• 请勿在投影机附近或投影机上面放置液体。液体如果溅入投影机内会导致 投影机故障。如果投影机受潮，请断开其与电源的连接，并致电当地的服 务中心维修投影机。
• 当投影机在运行时，您可能会感觉有热气和气味从通风栅中排出。这是正 常现象，而不是产品缺陷。
3
• 请勿尝试曲解极化或接地类型插头的安全用途。极性插头有一宽一窄两个 插片。接地型插头有两个插片和一个接地插片。宽插片和接地插片用于确 保用户安全。如果插头无法插入插座，请使用适配器，不要尝试强行将插 头插入插座。
• 连接到电源插座时，请勿拔下接地插片。请确保接地插片一直插入。
• 防止电源线被踩踏或受挤压，特别是在插头以及与投影机的连接点等处。
• 某些国家的电压不稳定。根据设计，此投影机在100到240伏特的交流电压
范围内可以安全运行，但停电或电压波动超过±10伏特时无法工作。在电压 可能波动或断电的区域，建议您通过电源稳压器、电涌保护器或不间断电 源(UPS)来连接投影机。
• 如果发现冒烟、异常噪音或异味，请立即关闭投影机并致电经销商或 ViewSonic®。继续使用投影机会有危险。
• 仅可使用制造商指定的连接件/附件。
• 如果投影机长时间不用，请将电源线从交流插座中拔下。
• 所有维修工作皆应由合格维修人员处理。
小心： 该产品会发出可能有害的光辐射。与任何明亮光源一样，请勿直视
光束，RG2 IEC 62471-5:2015
4
内容
安全预防措施 ............................................................. 3
简介 ............................................................................ 8
包装内容 ................................................................................................................ 8
产品概述 ................................................................................................................ 9
投影机 .............................................................................................................. 9
遥控器 .............................................................................................................11
初始设置 ................................................................... 14
选择位置 .............................................................................................................. 14
投影尺寸 .............................................................................................................. 15
安装投影机 .......................................................................................................... 18
防止未经授权的使用 ..........................................................................................19
使用安全锁孔 ....................................................................................................... 19
使用密码功能 ....................................................................................................... 20
锁定控制键 .....................................................................................................23
连接 .......................................................................... 24
连接到电源 .......................................................................................................... 24
连接到电脑源 ...................................................................................................... 25
VGA 连接 ........................................................................................................25
VGA 输出连接 ................................................................................................25
连接到视频/电脑源 .......................................................................................25
HDMI 连接 .....................................................................................................25
连接到音频 .......................................................................................................... 25
操作 .......................................................................... 27
打开或关闭投影机 ..............................................................................................27
启动投影机 ........................................................................................................... 27
关闭投影机 ........................................................................................................... 28
选择输入信号源 ..................................................................................................29
调整投影图像 ...................................................................................................... 30
微调图像大小和清晰度 ....................................................................................... 30
校正梯形失真 ....................................................................................................... 31
调整 4 角 .........................................................................................................32
隐藏图像 .............................................................................................................. 32
通过局域网控制投影机 ......................................................................................33
配置 LAN 控制设置 ........................................................................................33
5
菜单功能 ................................................................... 35
一般屏显 (OSD) 菜单操作 ............................................................................35
屏显 (OSD) 菜单树 ........................................................................................36
显示菜单 .............................................................................................................. 43
图像菜单 .............................................................................................................. 46
电源管理菜单 ...................................................................................................... 49
基本菜单 .............................................................................................................. 52
高级菜单 .............................................................................................................. 55
系统菜单 .............................................................................................................. 58
信息菜单 .............................................................................................................. 60
附录 .......................................................................... 61
规格 ...................................................................................................................... 61
投影机尺寸 ........................................................................................................... 62
分辨率表 .............................................................................................................. 62
Analog RGB ............................................................................................................ 62
HDMI (PC) .............................................................................................................. 64
HDMI（视频） ...............................................................................................65
分量视频 ............................................................................................................... 66
故障排除 .............................................................................................................. 67
常见问题 ............................................................................................................... 67
LED 指示灯 .....................................................................................................68
维护 ...................................................................................................................... 69
一般注意事项 ....................................................................................................... 69
清洁镜头 ............................................................................................................... 69
清洁机壳 ............................................................................................................... 69
存放投影机 ........................................................................................................... 69
免责声明 ............................................................................................................... 69
光源信息 .............................................................................................................. 70
光源使用时间 ....................................................................................................... 70
延长光源使用寿命 ............................................................................................... 70
6
法规和服务信息 ....................................................... 71
符合性信息 .......................................................................................................... 71
FCC 合规声明 ........................................................................................................ 71
加拿大工业部声明 ............................................................................................... 71
欧洲国家CE符合性 ............................................................................................... 72
RoHS2符合性声明 ................................................................................................ 73
电子电气产品有害物质限制使用标识要求 ....................................................... 74
印度有害物质限制 ............................................................................................... 75
产品达到使用寿命后的产品处置 ....................................................................... 75
版权信息 .............................................................................................................. 76
客户服务 ............................................................................................................... 77
有限保修 ............................................................................................................... 78
7
简介
LS550W / LS550WH LS500W / LS500WH

包装内容

（仅适用于 LS500W/LS550W)
注： 包装内的电源线和视频线根据您所在国可能有所不同。请联系当地经销商以
获得更多信息。
8

产品概述

投影机
控制按钮和功能
LS550W / LS550WH LS500W / LS500WH
电源指示灯 温度指示灯
光源指示灯
通风口（热 空气出口）
投影镜头
红外线遥控传感器
按键 描述
[ ] 电源
[
/ / / ]
梯形失真校正键
/ ] 音量键
[
可让投影机在待机和开机模式之间进行切换。
手动校正因投影角度而产生的变形图像。
降低/提高音量。
调焦圈
通风口（热空气出口）
投影镜头
SOURCE
MENU
EXIT
BLANK
ENTER
COLOR MODE
红外线遥控传感器
电源指示灯 温度指示灯
光源指示灯
调焦圈 缩放圈
/ / / ]
[
当屏显 (OSD) 菜单激活后，选择所需的菜单项并进行调整。
左/右/上/下
Menu • 打开屏显 (OSD) 菜单。
Exit
• 返回到之前的 OSD 菜单，退出并保存菜单设置。
Source • 显示输入信号源选择条。
• 长按 3 秒钟可显示帮助菜单。
Blank 隐藏屏幕图像。 Enter 当屏显 (OSD) 菜单激活后，打开所选的屏显 (OSD) 菜单项。
]（边角调整）
[
显示边角调整菜单。
Color Mode 显示色彩模式选择条。
9
连接端口
231 4
5 6 8
97
LS550W
LS550WH
AUDIO IN
LS500W
AUDIO OUT
AUDIO IN
LS500WH
AUDIO OUT
AC 电源线插口
2 31 4 97
2 31 4 5 697
MONITOR OUT
RS-232
HDMI USB A
5V/2A OUT (SERVICE)
COMPUTER IN
2 31 4 97
HDMI USB A
5V/2A OUT (SERVICE)
RS-232
8
吊装孔
互动模块装载
安全杆
调节支脚
端口 描述
[1] AUDIO IN [2] AUDIO OUT 音频信号输出插口。 [3] HDMI HDMI 端口。 [4] USB 5V/2A OUT (SERVICE) 适用于电源的 USB Type A 端口。 [5] COMPUTER IN RGB (PC)/分量视频 (YPbPr/YCbCr) 信号输入插口。 [6] MONITOR OUT RGB 信号输出插口。 [7] RS-232 RS-232 控制端口。 [8] RJ-45 局域网端口。
[9]
音频信号输入插口。
Kensington 防盗锁孔
1010
遥控器
按钮 描述
控制按钮和功能
HDMI
Auto Sync
Source
/ ] 梯形
[
失真校正键
Enter
左/ 右
上/ 下
从 HDMI 端口选择信号源 显示画面。如果可用，重 复按此按钮可在 2 个端口 之间切换。
可自动为所显示的图像确 定最佳图像时序。
• 显示信号源选择栏。
• 长按 3 秒钟可显示帮
助菜单。
手动校正因投影角度而产 生的变形图像。
打开所选的 OSD 菜单项。
选择所需菜单项目进行 调整。
Menu
（信息）
打开/关闭屏显 (OSD) 菜 单或可回到上一个 OSD 菜单。
• 显示信息菜单。
• 长按 3 秒钟可显示帮助
菜单。
按钮 描述
Exit
Aspect
Freeze
Pattern
Blank
On/ Off
COMP
VIDEO
可在待机模式和开机之间 进行切换。
从 COMPUTER IN 端口选 择信号源显示画面。
注： 仅适用于 LS500W/
LS550W。
无法使用。
注： 边角调整 (P32) 和水平梯形失真 (P31) 功能仅在 LS550W/LS550WH 上
可用。
退出并保存菜单设置。
显示宽高比选择栏。
冻结投影图像。
显示内嵌的测试画面。
隐藏屏幕图像。
11
按钮 描述
PgUp（上一 页）/ PgDn（下一 页）
Eco Mode
（提高音
量）
（降低音
量）
（静音）
操作相连接电脑上的显示 软件程序，该程序响应 Page Up 和 Page Down 命 令（如 Microsoft PowerPoint）。
注： 只有在选择了电脑输
入信号时才能使用。
选择 Eco 模式。
增大音量。
降低音量。
打开和关闭音频。
放大投影图像尺寸。
缩小投影图像尺寸。
Color Mode
显示色彩模式选择条。
要确保遥控器的适当功能，请按以下步骤操 作：
1. 握住遥控器时，必须与投影机的红外遥控
传感器保持 30 度以内的垂直角度。
2. 遥控器和传感器之间的距离不应超过 8 米
（26 英尺）。
注： 请参见红外线 (IR) 遥控传感器位置图解。
约 30 度
12
更换遥控器电池
1. 按压卡榫并将其向下滑动，将电池盖从遥控器背面卸下。
2. 卸下任何已有的电池（如需要）并安装两节 AAA 电池。
注：观察电池的极性（如图所示）。
3. 将电池盖对准遥控器底部并往下推回。
注：
• 不要将遥控器和电池放置在过热或过湿的环境下。
• 只可使用电池厂商推荐的相同或同类电池进行更换。
• 根据厂商说明和当地环境规定处理旧废电池。
• 如果电池用尽或长时间不用遥控器，请将电池取出，以免损坏遥控器。
13

初始设置

本章节对设置投影机作详细说明。

选择位置

个人偏好和房间布置将决定安装位置。考虑以下因素：
• 屏幕的大小和位置。
• 适用的电源插座位置。
• 投影机和其它设备的位置和距离。
投影机可安装在下列位置之一：
1. 桌上正投
投影机位于屏幕的正前方靠近地面的 位置。
2. 桌上背投
投影机位于屏幕的后方靠近地面的 位置。
注：
3. 吊装背投
投影机倒挂于屏幕后方的天花板上。
注：
4. 吊装正投
投影机倒挂于屏幕正前方的天花板 上。
这时你需要一个专用的背投 屏幕。
这时你需要一个专用的背投 屏幕。
14

投影尺寸

(a)
注： 请参见第 61 页的“规格”以了解投影机的自然显示分辨率。
• 在 16:10 屏幕上显示 16:10 的图像
• 在 4:3 屏幕上显示 16:10 的图像
(c)
(d)
(e)
(f)
(b)
注： (e) = 屏幕
(f) = 镜头中心
• 在 16:10 屏幕上显示 16:10 的图像
LS500W/LS500WH
(a) 屏幕
尺寸
(b) 投影距离 (c) 图像高度 (d) 垂直偏移
最小 最大 最小 最大
英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米
30 762 39.37 1000 43.31 1100 15.90 404 0.00 0 0.00 0 60 1524 78.74 2000 86.61 2200 31.80 808 0.00 0 0.00 0 70 1778 91.86 2333 101.05 2567 37.10 942 0.00 0 0.00 0 80 2032 104.99 2667 115.49 2933 42.40 1077 0.00 0 0.00 0
90 2286 118.11 3000 129.92 3300 47.70 1212 0.00 0 0.00 0 100 2540 131.23 3333 144.36 3667 53.00 1346 0.00 0 0.00 0 110 2794 144.36 3667 158.79 4033 58.30 1481 0.00 0 0.00 0 120 3048 157.48 4000 173.23 4400 63.60 1615 0.00 0 0.00 0 130 3302 170.60 4333 187.66 4767 68.90 1750 0.00 0 0.00 0 140 3556 183.73 4667 202.10 5133 74.20 1885 0.00 0 0.00 0 150 3810 196.85 5000 216.54 5500 79.50 2019 0.00 0 0.00 0 200 5080 262.47 6667 288.71 7333 106.00 2692 0.00 0 0.00 0 250 6350 328.08 8333 360.89 9167 132.50 3365 0.00 0 0.00 0 300 7620 393.70 10000 433.07 11000 159.00 4039 0.00 0 0.00 0
15
LS550W/LS550WH
(a) 屏幕
尺寸
英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米
60 1524 24.84 631 24.84 631 31.80 808 3.18 81 3.18 81 70 1778 28.98 736 28.98 736 37.10 942 3.71 94 3.71 94 80 2032 33.13 841 33.13 841 42.40 1077 4.24 108 4.24 108
90 2286 37.27 947 37.27 947 47.70 1212 4.77 121 4.77 121 100 2540 41.41 1052 41.41 1052 53.00 1346 5.30 135 5.30 135 110 2794 45.55 1157 45.55 1157 58.30 1481 5.83 148 5.83 148 120 3048 49.69 1262 49.69 1262 63.60 1615 6.36 162 6.36 162 130 3302 53.83 1367 53.83 1367 68.90 1750 6.89 175 6.89 175 140 3556 57.97 1472 57.97 1472 74.20 1885 7.42 188 7.42 188 150 3810 62.11 1578 62.11 1578 79.50 2019 7.95 202 7.95 202 200 5080 82.81 2103 82.81 2103 106.00 2692 10.60 269 10.60 269 250 6350 103.52 2629 103.52 2629 132.50 3365 13.25 337 13.25 337 300 7620 124.22 3155 124.22 3155 159.00 4039 15.90 404 15.90 404
• 在 4:3 屏幕上显示 16:10 的图像
(b) 投影距离 (c) 图像高度 (d) 垂直偏移
最小 最大 最小 最大
LS500W/LS500WH
(a) 屏幕
尺寸
英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米
30 762 37.14 943 40.86 1038 15.00 381 0.00 0 0.00 0
60 1524 74.28 1887 81.71 2075 30.00 762 0.00 0 0.00 0
70 1778 86.66 2201 95.33 2421 35.00 889 0.00 0 0.00 0
80 2032 99.04 2516 108.95 2767 40.00 1016 0.00 0 0.00 0
90 2286 111.42 2830 122.57 3113 45.00 1143 0.00 0 0.00 0 100 2540 123.81 3145 136.19 3459 50.00 1270 0.00 0 0.00 0 110 2794 136.19 3459 149.80 3805 55.00 1397 0.00 0 0.00 0 120 3048 148.57 3774 163.42 4151 60.00 1524 0.00 0 0.00 0 130 3302 160.95 4088 177.04 4497 65.00 1651 0.00 0 0.00 0 140 3556 173.33 4403 190.66 4843 70.00 1778 0.00 0 0.00 0 150 3810 185.71 4717 204.28 5189 75.00 1905 0.00 0 0.00 0 200 5080 247.61 6289 272.37 6918 100.00 2540 0.00 0 0.00 0 250 6350 309.51 7862 340.47 8648 125.00 3175 0.00 0 0.00 0 300 7620 371.42 9434 408.56 10377 150.00 3810 0.00 0 0.00 0
(b) 投影距离 (c) 图像高度 (d) 垂直偏移
最小 最大 最小 最大
16
LS550W/LS550WH
(a) 屏幕
尺寸
(b) 投影距离 (c) 图像高度 (d) 垂直偏移
最小 最大 最小 最大
英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米 英寸 毫米
60 1524 23.44 595 23.44 595 30.00 762 3.00 76 3.00 76 70 1778 27.34 695 27.34 695 35.00 889 3.50 89 3.50 89 80 2032 31.25 794 31.25 794 40.00 1016 4.00 102 4.00 102
90 2286 35.16 893 35.16 893 45.00 1143 4.50 114 4.50 114 100 2540 39.06 992 39.06 992 50.00 1270 5.00 127 5.00 127 110 2794 42.97 1091 42.97 1091 55.00 1397 5.50 140 5.50 140 120 3048 46.88 1191 46.88 1191 60.00 1524 6.00 152 6.00 152 130 3302 50.78 1290 50.78 1290 65.00 1651 6.50 165 6.50 165 140 3556 54.69 1389 54.69 1389 70.00 1778 7.00 178 7.00 178 150 3810 58.59 1488 58.59 1488 75.00 1905 7.50 191 7.50 191 200 5080 78.13 1984 78.13 1984 100.00 2540 10.00 254 10.00 254 250 6350 97.66 2480 97.66 2480 125.00 3175 12.50 318 12.50 318 300 7620 117.19 2977 117.19 2977 150.00 3810 15.00 381 15.00 381
注：
如果您要固定安装投影机，建议您在固定安装之前，请先使用这台投影机作 实际测试，以确认投影大小和距离。
17

安装投影机

LS550W / LS550WH
LS500W / LS500WH
注： 如果您购买第三方安装，请使用正确的螺丝尺寸。螺丝尺寸根据安装板的厚
度而有所不同。
1. 为确保最安全地安装，请采用 ViewSonic® 墙体安装或吊装。
2. 确认用于将安装支架连接到投影机的螺丝符合以下规格：
• 螺丝类型：M4 x 8
• 最大螺丝长度：8 毫米
199
61
注：
199
61
• 避免在热源附近安装投影机。
• 在天花板和投影机底部之间保持 10 厘米的间隙。
18

防止未经授权的使用

本投影机有多个内置安全功能，以防被盗、访问或意外设置更改。
为有助于防止投影机被盗，采用了安全锁孔来锁定设备以将投影机与固定物体 缚住。
以下是使用安全锁孔锁定设备的实例：
注： 如果投影机为吊装，则安全锁孔还可用作安全锚。
19
为防止未经授权的访问或使用，本投影机提供了密码安全选项。密码可通过屏 显 (OSD) 菜单设置。
注：
记下密码并妥善保管。
设置密码
1. 按 Menu 可打开 OSD 菜单并进入：系统 > 安全设置并按 Enter。
2. 按
3. 如右图所示，四个箭头键（
/ 选中电源锁定并选择打开。
、 、
、 ）分别代表 4 个数字（1、2、 3、4）。按箭头键可输入六位数密 码。
4. 再次输入密码以确认新密码。密码设置完毕后，OSD 菜单将返回安全设置 页面。
5. 按 Exit 可退出 OSD 菜单。
注：
设置后，每次投影机启动时必须输入正确的密码。
20
更改密码
1. 按 Menu 可打开 OSD 菜单并进入：系统 > 安全设置 > 更改密码。
2. 按 Enter，将显示“输入当前密码”信息。
3. 输入旧密码。
如果密码正确，将显示“输入新密码”信息。 如果密码不正确，将显示 5 秒钟的密码错误信息，然后显示“输入当前
密码”信息。您可再试一次或按 Exit 取消。
4. 请输入新密码。
5. 再次输入密码以确认新密码。
6. 要退出 OSD 菜单，按 Exit。
注：
输入的数字将显示为星号 (*)。
1. 按 Menu 可打开 OSD 菜单并进入：系统 > 安全设置 > 电源锁定。
2. 按
/ 选择关闭。
3. 将显示“输入密码”信息。请输入当前密码。
如果密码正确，OSD 菜单将返回到密码页面，并在电源锁定一行中显
如果密码不正确，将显示 5 秒钟的密码错误信息，然后显示“输入当前
密码”信息。您可再试一次或按 Exit 取消。
注：
请保存旧密码，因为您需要它来激活密码功能。
21
忘记密码
如果密码功能被激活，您在每次打开投影 机时都需要输入六位数密码。如果密码输 入错误，密码错误信息将显示 5 秒钟，如 右图所示，然后显示“输入密码”信息。
您可重试，或者如果您忘了密码，可使用“密码恢复程序”。
注：
如果您连续输入 5 次错误密码，投影机会立即自动关闭。
1. 当显示“输入当前密码”信息后，按住
Auto Sync 3 秒钟。投影机将在屏幕上显
2. 写下该数字然后关闭投影机。
3. 请向当地服务中心寻求帮助以对该数字
进行解码。您可能需要提供购买文件的 证据以证明您是投影机的授权用户。
22
锁定控制键
投影机上的控制键锁定后，可防止设置被意外（如小孩）修改。
注：
面板按键锁定开启时，除电源外，投影机上的控制键均不能使用。
1. 按 Menu 可打开 OSD 菜单并进入：系统 > 面板按键锁定。
2. 按
/ 选择 打开。
3. 选择是并按 Enter 确认。
4. 若要解除面板按键锁定，请长按投影机上的
注：
您也可使用遥控器进入系统 > 面板按键锁定菜单，并选择关闭。
3 秒钟。
23
连接
AUDIO IN
AUDIO OUT
HDMI
本章节将介绍如何将投影机与其它设备连接。

连接到电源

1. 将电源线连接到投影机背面的 AC IN 插口。
2. 将电源线插入电源插座。
注： 安装投影机时，在固定配线中加入现成的断电装置，或将电源插头接至设备
附近方便使用的插座中。如果投影机操作过程中出现故障，请使用断电装置 切断电源，或拔下电源插头。
24

连接到电脑源

注： 此功能仅适用于 LS500W/LS550W。
VGA 连接
VGA 连接建立后，将 VGA 线的一端连接到电脑的 VGA 端口。然后将该线缆的 另一端连接到投影机的 COMPUTER IN 端口。
注：
VGA 输出连接
VGA 连接建立后，将 VGA 线的一端连接到显示器的 VGA 端口。然后将该线缆 的另一端连接到投影机的 MONITOR OUT 端口。
部分笔记本在连接到投影机时并未自动打开其外接显示器。您可能必须调整 笔记本电脑的投影设置。

连接到视频/电脑源

HDMI 连接
将 HDMI 线的一端连接到视频/电脑设备的 HDMI 端口。将线缆的另一端连接到 投影机上的 HDMI 端口。

连接到音频

本投影机配备了扬声器，但您还可将外接扬声器连接到投影机的 AUDIO OUT 端口。
注：
音频输出由投影机的音量和静音设置来控制。
注： 对于 DVI 转 HDMI 数字信号，如果 DVI 信号为非标准信号，则 AUDIO IN 插
口可能无法工作。
下面的连接图示仅供参考。不同型号投影机的连接插口有所不同。部分线缆可 能不随投影机配送。您可在电器商店购买所需线缆。
25
+ 56 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use