Viewsonic LD163-181 User Guide [de]

LD163-181

All-in-One-Direktansicht-LED-Display
Bedienungsanleitung

Modellnr. VS18325

P/N: LD163-181

Vielen Dank, dass Sie sich für ViewSonic®

entschieden haben

Als einer der weltweit führenden Anbieter von visuellen Lösungen verpflichtet
sich ViewSonic®, die Erwartungen der Welt an technologische Weiterentwicklung,
Innovation und Einfachheit zu übertreffen. Wir bei ViewSonic® glauben, dass unsere
Produkt das Potenzial haben, die Welt positiv zu beeinflussen, und wir sind davon
überzeugt, dass Ihnen das ViewSonic®-Produkt, für das Sie sich entschieden haben,
gute Dienste leisten wird.

Vielen Dank nochmals, dass Sie sich für ViewSonic® entschieden haben!

2

Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Sicherheitshinweise.

• Bewahren Sie diese Anleitung zum künftigen Nachschlagen an einem sicheren

Ort auf.

• Lesen Sie alle Warnhinweise und befolgen Sie sämtliche Anweisungen.

• Stellen Sie sicher, dass eine Klimaanlage nicht direkt auf das Display gerichtet ist.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Damit es nicht zu Bränden

oder Stromschlägen kommt, setzen Sie dieses Gerät keiner Feuchtigkeit aus.

• Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht oder andere Quellen

nachhaltiger Wärme aus.

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (z. B. Heizungen,

Herde etc.) auf, meiden Sie unbedingt die Nähe zu sonstigen Geräten, die
Temperatur des Gerätes auf gefährliche Werte erhöhen könnten – dazu zählen
auch Verstärker.

• Achten Sie beim Transportieren des Gerätes darauf, das Gerät nicht fallen zu

lassen oder gegen andere Gegenstände zu stoßen.

• Platzieren Sie das Gerät nicht auf einer unebenen oder unstabilen Oberfläche.

Das Gerät könnte herunterfallen, was Verletzungen und Störungen zur Folge
haben kann.

• Platzieren Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät oder Anschlusskabeln.

• Schalten Sie das Gerät sofort ab und wenden Sie sich an Ihren Händler oder

ViewSonic®, falls Sie Rauch, ungewöhnliche Geräusche oder einen komischen
Geruch bemerken. Eine weitere Benutzung des Gerätes ist gefährlich.

• Versuchen Sie niemals, die Sicherheitsfunktionen des geerdeten Netzsteckers

außer Kraft zu setzen. Ein verpolungssicherer Stecker ist mit zwei Kontakten
ausgestattet, von denen einer breiter als der andere ist. Ein geerdeter Stecker
verfügt über zwei Kontakte und eine dritte Erdungszunge. Der breitere Kontakt/
die Erdungszunge dient Ihrer Sicherheit. Falls der Stecker nicht in Ihre Steckdose
passt, benötigen Sie einen Adapter. Versuchen Sie nicht, den Stecker gewaltvoll
in die Steckdose zu stecken.

• Entfernen Sie bei Anschluss an eine Steckdose NICHT die Erdungszunge.

Achten Sie darauf, dass die Erdungszunge auf keinen Fall entfernt wird.

• Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nichts eingeklemmt wird, nicht

darauf getreten werden kann. Achten Sie insbesondere auf den
Netzstecker und auf die Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät austritt.
Nutzen Sie eine Steckdose in unmittelbarer Nähe des Gerätes, die
jederzeit leicht erreicht werden kann.

• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatz- und

Zubehörteile.

• Falls Sie einen Wagen verwenden, bewegen Sie die Wagen/Gerät-

Kombination äußerst vorsichtig, damit das Gerät nicht umkippt.

3

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, falls das Gerät voraussichtlich

längere Zeit nicht benutzt wird.

• Stellen Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort auf.

• Decken Sie die Oberfläche des Displays nicht mit irgendwelchem Material ab.

• Blockieren Sie die Luftzirkulation rund um das Display nicht.

• Halten Sie brennbare Materialien vom Display fern.

• Überlassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich

qualifizierten Fachleuten. Bei Beschädigungen und anderen
Beeinträchtigungen muss das Gerät gewartet oder repariert werden;
beispielsweise in folgenden Fällen:

 Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist.
 Wenn Flüssigkeiten über dem Gerät verschüttet wurden oder Gegenstände

in das Gerät gefallen sind.

 Wenn das Gerät Feuchtigkeit ausgesetzt war.
 Wenn das Gerät nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.

• Montieren Sie das Display nicht eigenhändig.

• Dieser Bildschirm ist ein fortschrittliches Produkt, dass Millionen an Pixel

enthält. Möglicherweise sehen Sie gelegentlich Punkte, wenn Sie den Bildschirm
betrachten. Da diese deaktivierten Pixel kein Defekt sind, wirkt sich dies nicht auf
die Leistung und Zuverlässigkeit des Produktes aus. Informationen dazu finden
Sie unter Seite 89.

4

Inhalt

Sicherheitshinweise ..................................................... 3

Einleitung .................................................................... 8

Lieferumfang ..........................................................................................................8

Übersicht ................................................................................................................9

Frontblende ............................................................................................................. 9

Rückwand ................................................................................................................ 9

I/O-Steuerblende .................................................................................................. 10

Fernbedienung ...................................................................................................... 11

Installation ................................................................ 14

Wandmontage ...................................................................................................... 14

Obere und untere Wandhalterungen installieren ................................................. 14

Mittlere Gehäuse installieren ................................................................................ 16

Linkes und rechtes Gehäuse installieren ............................................................... 18

Systemsteuerbox verbinden ................................................................................. 20

LED-Module installieren ........................................................................................ 22

Abdeckungen der Systemsteuerbox installieren ................................................... 23

Bodenständer installieren ....................................................................................25

Komponentenliste ................................................................................................. 25

Bodenständer konstruieren .................................................................................. 27

Systemsteuerbox mit der Bodenbasis verbinden .................................................. 29

Mittlere Gehäuse installieren ................................................................................ 30

Linkes und rechtes Gehäuse installieren ............................................................... 33

Netzwerk- und Stromkabel anschließen ............................................................... 34

LED-Module installieren ........................................................................................ 35

Abdeckungen der Systemsteuerbox installieren ................................................... 36

Verbindungen herstellen ........................................... 38

Externe Geräte anschließen .................................................................................38

HDMI-Eingang ....................................................................................................... 38

Audioverbindung ................................................................................................... 38

Verbindung mit Videoausgang .............................................................................. 38

USB- und Netzwerkverbindungen ......................................................................... 39

RS-232-Verbindung ............................................................................................... 39

5

Ihr Display verwenden ............................................... 40

Ihr LED-Display ein-/ausschalten .......................................................................... 40

Startbildschirm .....................................................................................................41

OSD-Menü ............................................................................................................42

Bildschirmmenübaum ........................................................................................... 43

Menüoptionen ...................................................................................................... 46

Picture (Bild) ...................................................................................................... 46

Sound (Ton) .......................................................................................................48

Time (Uhrzeit).................................................................................................... 50

NetWork (Netzwerk) ......................................................................................... 53

Update (Aktualisieren) ...................................................................................... 55

Advanced (Erweitert) ........................................................................................ 56

Eingebettete Anwendungen ...................................... 58

ViewBoard Cast ....................................................................................................58

vSweeper .............................................................................................................. 62

Browser ................................................................................................................63

WPS Office ............................................................................................................ 63

Anhang ...................................................................... 64

Technische Daten .................................................................................................64

Definition deaktivierter Pixel am LED-Display ......................................................65

Timing-Tabelle ......................................................................................................66

HDMI (PC) .............................................................................................................. 66

HDMI (Video) ......................................................................................................... 67

Unterstützte Medienformate ...............................................................................68

Problemlösung ......................................................................................................70

Wartung ................................................................................................................72

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ........................................................................ 72

Erstinbetriebnahme .............................................................................................. 72

Hinweise zum Reinigen der Bildfläche .................................................................. 72

Hinweise zum Reinigen des Gehäuses .................................................................. 72

Reguläre Benutzung .............................................................................................. 73

Vakuumsaugwerkzeug .......................................................................................... 74

LED-Modul demontieren ....................................................................................... 76

6

RS-232-Protokoll ....................................................... 78

RS-232-Hardware-Spezifikationen ........................................................................ 78

RS-232-Kommunikationseinstellung ..................................................................... 78

Befehlstabelle ........................................................................................................ 79

Informationen zu Richtlinien und Service .................. 80

Informationen zur Konformität ............................................................................80

FCC-Erklärung ........................................................................................................ 80

IC-Erklärung ........................................................................................................... 81

Erklärung zum Ländercode .................................................................................... 81

IC-Erklärung zur Strahlenbelastung ....................................................................... 82

CE-Konformität für europäische Länder ................................................................ 82

RoHS2-Konformitätserklärung .............................................................................. 83

Europäische Union – Richtlinienkonformität ........................................................ 83

Indische Beschränkung zu gefährlichen Stoffen .................................................... 84

Entsorgung zum Ende der Einsatzzeit ................................................................... 84

Hinweise zum Urheberrecht ................................................................................. 85

Kundendienst ........................................................................................................ 86

Eingeschränkte Garantie ....................................................................................... 87

7

Einleitung

1

3

1

3

3

1

3

1

3

4

3

3

Lieferumfang

Element Menge Hinweis

Gehäuseabschnie

Systemsteuerbox

(Linke und rechte Seite)

Schnellstartanleitung

LED-Module

Fernbedienung

Schrauben

6 Abschnie

insgesamt

2 Seiten

1

144 Module

1

20 x M6 x 10 mm (1)

5

4

3

2

32 x M6 x 50 mm Dübel (2)
32 x TA6 x 30 mm (3)
24 x M6 x 16 mm (4)
15 x KM3 x 6 mm (5)

1 links, 4 in der Mie

und 1 rechts.

NUR auf dem
amerikanischen
Markt sind zwei

(2) Ersatzmodule

enthalten.

Sechskantwerkzeug

1

Abdeckungen der

Systemsteuerbox

(Linke, milere und rechte

3

Seite)

Wandmontagehalterungen

Vakuumsaugwerkzeug

Anstakhandschuhe

USB-A-zu-USB-B-Kabel (5 m)

4

1

2 Paar

1

NUR auf dem

amerikanischen Markt

enthalten.

Hinweis:

• Dieses Produkt ist in einer Flugtransportbox verpackt.

• Aufgrund von Größe und Gewicht sollte es von zwei oder mehr Personen transportiert

werden.

• Der Basisständer ist ein optionales Zubehör und wird separat verkauft.

8

Übersicht

BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY

Frontblende

LANUSB-BAUDIO

HDMI1HDMI2HDMI

USBUSBUSBRS232

OUT

OUT

I/O-Steuerblende

Rückwand

Lautsprecher Lautsprecher

Ein-/Austaste

und Anzeige

9

I/O-Steuerblende

9

LANUSB-BAUDIO

10

1 2

USBUSBUSBRS232

HDMI

OUT

HDMI

HDMI

2

1

OUT

3 3 4 5 6 6 7 8

Nummer Element Port Beschreibung

1

2

3

4

RS-232 Serieller Steuerungsanschluss.

Umg.-L.-

Sensor

Erkennt Umgebungslicht und passt die Helligkeit
automasch an.

USB 2.0 USB-Lesegerät (5 V/0,5 A)

USB 3.0 USB-Leser. (5 V/1 A)

BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY

11 12 13

5

6

7

8

9

10

11

HDMI-

Ausgang

HDMI-

Eingang

Audioaus-

gang

Inhalt auf ein anderes Anzeigegerät erweitern.

High-Denion-Eingang, zum Anschluss an PC mit
HDMI-Ausgang, Digitalempfänger oder andere
Videogeräte.

Audioausgabe an einen externen Lautsprecher.

USB-B Wartungsanschluss für externe PC-Verbindung.

IR-Empfänger Empfänger für die Fernbedienung.

LAN

RJ45-Standardanschluss (10 Mb/100 Mb/1000 Mb) zur
Internetverbindung.

Bereitscha Zum Aufrufen des Bereitschasmodus drücken.

12

13

Eingangs-

wahl

Helligkeit

Zum Umschalten zwischen verfügbaren Eingangsquellen
drücken.

Zum Umschalten zwischen Helligkeitseinstellungen
drücken.

10

Fernbedienung

1

2

5

7

10

13

14

15

16

12

3

4

6

8
9

11
13

18

17

Nummer Element Beschreibung

1 Ein- und Ausschalten

2 Zurück zum Startbildschirm

3 Eingangsquellenwahl

4 In HDMI-1/2-Eingangsquelle ändern

5 Zu schwarzer Leeranzeige umschalten

6 Helligkeit anpassen

7

p/q/t/u

Richtungstasten

8 Auswahl bestägen

9 Informaonsseite aufrufen

10 Einstellungsmenü aufrufen

11 Zur vorherigen Seite zurückkehren

12 Inhalt wiedergeben/anhalten

13 Vor- und Rücklauf des Inhalts akvieren

14 Lautstärke erhöhen/verringern

15 Zierneingabetasten

16 Eingabetaste für einen Punkt

17 Löschen-Taste für Texteingabe

18 Stummschaltung ein / aus

11

Baerien in die Fernbedienung einlegen

Die Fernbedienung funkoniert mit zwei „AAA“-Baerien (1,5 V).

So legen Sie Baerien in die Fernbedienung ein:

1. Nehmen Sie den Baeriefachdeckel an der Rückseite der Fernbedienung ab.

2. Legen Sie zwei „AAA“-Baerien ein, achten Sie dabei darauf, dass das „+“-Symbol

der Baerien zur „+“-Seite im Baeriefach zeigt.

3. Setzen Sie die Nase des Baeriefachdeckels in den Schlitz an der Fernbedienung
ein, lassen Sie den Deckel einrasten.

(1) (2) (3)

WARNUNG:  Explosionsgefahr, falls Baerien falsch herum eingelegt werden.

Hinweis: 

• Sie sollten nicht verschiedene Batterietypen kombinieren.

• Von Hitze und Dampf fernhalten.

• Darauf achten, dass weder Wasser noch sonstige Flüssigkeiten auf die

Fernbedienung gelangen. Falls die Fernbedienung feucht werden sollte,
sofort trockenwischen.

• Entsorgen Sie verbrauchte Batterien stets auf umweltfreundliche Weise.

Ihre Stadtverwaltung informiert Sie gerne über die richtige Entsorgung
verbrauchter Batterien.

Fernbedienung sperren

Wenn der Administrator nicht möchte, dass andere die Fernbedienung nutzen, kann
sie durch Drücken der Tasten 1169 + OK an der Fernbedienung gesperrt werden.

12

Reichweite des Fernbedienungsempfängers

Die Abbildung zeigt die ungefähre Reichweite der Fernbedienung. Die eekve
Reichweite beträgt 6 Meter, 30° nach links und rechts. Sorgen Sie dafür, dass

sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Fernbedienungsempfänger
benden.

USBUSBUSBRS232

OUT

۳۰°

LANUSB-BAUDIO

HDMI1HDMI2HDMI

OUT

مدﻗ ۲۰

BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY

۳۰°

13

Installaon

1790

Es gibt zwei Installaonsmethoden: Wandmontage und Bodenständer.

Vor der Installaon

Halten Sie für eine angemessene Belüung einen ausreichenden Abstand

zwischen der Rückseite des Displays und jeglichen Wänden ein.

Stellen Sie sicher, dass Klimaanlagen oder Heizgitter nicht direkt auf das

Display gerichtet sind.

Installieren Sie das Display nicht an sehr feuchten Orten.
Aufgrund des hohen Strombedarfs dürfen Sie nur speziell für dieses Produkt

entwickelte Netzkabel verwenden.

Wandmontage

Obere und untere Wandhalterungen installieren

mm

1750 mm
1250 mm

750 mm
250 mm

7 mm

12 mm

15 mm

1. Stellen Sie sicher, dass Fläche und Größe der Wand für eine Installaon geeignet
sind.

Hinweis: Die Höhe der oberen Wandhalterungen darf nicht weniger als 2,3

Meter vom Boden betragen.

2. Verwenden Sie die Wandhalterung (oben abgebildet) als Schablone und
markieren SIe jedes der acht (8) Löcher. Bohren Sie die Löcher vor.

3. Installieren Sie die erste obere Wandhalterung mit den mitgelieferten Schrauben
(M6 x 50 mm Dübel bei Mauerwerk; TA6 x 30 mm bei lasragendem Holz).

4. Wiederholen Sie Schri 2, wobei Sie darauf achten, dass die zweite obere
Wandhalterung parallel zur ersten oberen Halterung verläu.

14

5. Installieren Sie die unteren Wandhalterungen ebenso wie die oberen

56

Wandhalterungen. Der Abstand zwischen oberen und unteren Wandhalterungen
beträgt 1965 mm.

mm

2,205 in

110,5 mm

4,35 in

mm

35

1,378 in

Hinweis: Sie können auch die oberen

Wandhalterungen anbringen, den

Bildschirm auängen und dann
die unteren Wandhalterungen
installieren. Dies sorgt für eine
präzisere Passform.

Display

W

a
n
d

1965 mm

77,375 in

Stellen Sie sicher, dass die Wand 192 kg zuverlässig halten kann.
Stellen Sie sicher, dass die Abweichung der Wandäche < 5 mm beträgt.

6. Nach Installaon der oberen und unteren Wandhalterungen sollte die
Installaonswand so aussehen:

15

Milere Gehäuse installieren

1. Vergewissern Sie sich, dass die Halterungen auf der Rückseite der 4

mileren Gehäuse wie nachstehend abgebildet an den oberen und unteren
Montageposionen posioniert sind:

2. Heben Sie jedes milere Gehäuse vorsichg bis zu den oberen Wandhalterungen.

3. Vergewissern Sie sich, dass die Halterungen wie nachstehend gezeigt sicher auf

den Wandhalterungen sitzen.

Wand

Display

Wand

16

4. Drücken Sie jede Sperrschraube und verriegeln Sie jeden Haken mit dem

3

Sechskantwerkzeug, damit die Schränke zuverlässig miteinander verbunden sind.

Drücken Sie die
Sperrschraube.

Verriegeln Sie jeden Haken mit dem
Sechskantwerkzeug.

Hinweis: Es benden sich 6 Sperrschrauben und 12 Haken zwischen jedem

Gehäuse.

5. Heben Sie das verbleibende milere Gehäuse auf die oberen Wandhalterungen,
wobei Sie darauf achten, dass die Montagehalterungen sicher auf den
Wandhalterungen sitzen.

6. Wiederholen Sie Schri 4, befesgen Sie die Gehäuse jeweils über Sperrschraube
und Haken miteinander.

17

Linkes und rechtes Gehäuse installieren

1. Vergewissern Sie sich, dass die Halterungen auf der Rückseite des linken und

rechten Gehäuses wie nachstehend abgebildet an den oberen und unteren
Montageposionen posioniert sind:

2. Heben Sie das linke und rechte Gehäuse vorsichg auf die oberen
Wandhalterungen, wobei Sie darauf achten, dass die Halterungen sicher auf den
Wandhalterungen sitzen.

3. Passen Sie das linke oder rechte Gehäuse bei Bedarf so an, dass sie nahtlos an
den mileren Gehäusen anliegen.

18

4. Drücken Sie jede Sperrschraube und verriegeln Sie jeden Haken mit dem

3

Sechskantwerkzeug, damit linke und rechte Gehäuse zuverlässig verbunden sind.

Drücken Sie die
Sperrschraube.

Verriegeln Sie jeden Haken mit dem
Sechskantwerkzeug.

Hinweis: Es benden sich 6 Sperrschrauben und 12 Haken zwischen jedem

Gehäuse.

19

Systemsteuerbox verbinden

1. Klappen Sie vorsichg den Bildschirm der Systemsteuerbox auf. Vergewissern Sie

sich, dass sich die Hauptsystemplane links bendet.

Hinweis: Seien Sie vorsichg, da sich der Bildschirm der Systemsteuerbox in

zwei Teile unterteilt, die jedoch mit Drähten verbunden sind.

2. Richten Sie die Löcher des Gehäuses zur Bestägung an der Systemsteuerbox aus.

Systemsteuerbox

3. Sichern Sie die Systemsteuerbox weiterhin mit den 24 mitgelieferten Schrauben
(M6 x 16 mm) an den Gehäusen.

20

Netzwerk

4. Schließen Sie Netzwerk- und Stromkabel der Gehäuse an die Systemsteuerbox an.

Hinweis: Es gibt 6 Netzwerk- und 6 Stromkabel zum Anschließen.

1Netzwerk2 Netzwerk3Netzwerk4 Netzwerk5

Strom

21

LED-Module installieren

Installieren Sie die jeweiligen LED-Module an den Gehäusen. Achten Sie darauf, die
entsprechenden Zahlen an Modul und Gehäuse abzusmmen.

Bie ziehen Sie vor Installaon der LED-Module Anstakhandschuhe an.

Achten Sie darauf, dass jedes Modul bündig sitzt und kein Abstand zwischen diesen
besteht.

22

Abdeckungen der Systemsteuerbox installieren

Es gibt drei (3) Abdeckungen der Systemsteuerbox: Links, in der Mie und rechts.

LANUSB-BAUDIO

HDMI1HDMI2HDMI

USBUSBUSBRS232

OUT

OUT

BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY

1. Beginnen Sie durch Installaon der rechten Abdeckung an der Systemsteuerbox.

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass das Kabel der Ein-/Austaste mit dem

Stromkabel der Systemsteuerbox verbunden ist, bevor Sie die
Abdeckung befesgen.

2. Stellen Sie nach Anschluss des Kabels der Ein-/Austaste sicher, dass die rechte
Abdeckung richg an der Systemsteuerbox angeschlossen ist; sichern Sie sie dann

mit den 15 mitgelieferten Schrauben (KM3 x 6 mm).

Hinweis: Ein Installaonsvideo ist verfügbar unter:

hps://www.youtube.com/watch?v=cYmOUypjvWU&t=4s

23

3. Wiederholen Sie die obigen Schrie bei der mileren und linken Abdeckung.

LANUSB-BAUDIO

HDMI1HDMI2HDMI

USBUSBUSBRS232

OUT

OUT

BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY

4. Ihr Display ist nun einsatzbereit.

LANUSB-BAUDIO

HDMI1HDMI2HDMI

USBUSBUSBRS232

OUT

OUT

BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY

24

Bodenständer installieren

Der Bodenständer ist ein oponales Zubehör. Befolgen Sie die nachstehenden
Anweisungen zur Installaon Ihres LED-Displays am Ständer.

Komponentenliste

Buchstabe Element Menge Beschreibung

A

B

C

D

1 Sechskantwerkzeug

8 Schraube, M6 x 80 mm

1 Linke Stütze

1 Untere Kreuzstrebe

E

F

1 Rechte Stütze

1 Obere Kreuzstrebe

25

2833,3 mm

84,623 in

2149,4 mm

80 mm
3,15 in
45 mm

1,772 in

807,02 mm

31,773 in

111,5477 in

3620,95 mm

142,557 in

2143,45 mm

84,388 in

2764,14 mm

108,825 in

807,02 mm

31,773 in

523,71 mm

20,619 in

3580 mm

140,944 in

657,5 mm

25,886 in

26

Bodenständer konstruieren

2

D

E

1. Verbinden Sie die linke Stütze über zwei (2) Schrauben (M6 x 80 mm) mit der

unteren Kreuzstrebe.

B

A

C

2. Verbinden Sie die rechte Stütze über zwei (2) Schrauben (M6 x 80 mm) mit der
unteren Kreuzstrebe.

E

27

3. Verbinden Sie die obere Kreuzstrebe über vier (4) Schrauben (M6 x 80 mm) mit

2

4

A

B

C

D

E

E

der linken und rechten Stütze.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Kerbe der oberen Kreuzstrebe nach innen

zeigt.

F

4. Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben sicher angezogen sind.

28

Systemsteuerbox mit der Bodenbasis verbinden

1. Klappen Sie vorsichg den Bildschirm der Systemsteuerbox auf. Vergewissern Sie

sich, dass sich die Hauptsystemplane links bendet.

Hinweis: Seien Sie vorsichg, da sich der Bildschirm der Systemsteuerbox in

zwei Teile unterteilt, die jedoch mit Drähten verbunden sind.

2. Richten Sie die Systemsteuerbox an den acht (8) Löchern an der unteren
Kreuzstrebe aus und befesgen Sie sie mit acht (8) Schrauben (M6 x 10 mm).

3. Installieren Sie zwei (2) zusätzliche Schrauben (M6 x 10 mm) zur Verbindung der
beiden Hälen der Systemsteuerbox.

29

Milere Gehäuse installieren

1. Vergewissern Sie sich, dass die 4 Halterungen an der Rückseite der 4 mileren

Gehäuse wie nachstehend abgebildet posioniert sind:

2. Heben Sie ein Gehäuse vorsichg auf den Bodenständer, sichern sie die Halterung
im Stützkanal der oberen Kreuzstrebe. Die Unterseite des Gehäuses ruht auf der
unteren Kreuzstrebe.

30

3. Sichern Sie das Gehäuse mit den mitgelieferten Schrauben (M6 x 10 mm) an der

3

Stütze.

4. Drücken Sie jede Sperrschraube und verriegeln Sie jeden Haken mit dem
Sechskantwerkzeug, damit die Schränke zuverlässig miteinander verbunden sind.

Drücken Sie die
Sperrschraube.

Verriegeln Sie jeden Haken mit dem
Sechskantwerkzeug.

Hinweis: Es benden sich 6 Sperrschrauben und 12 Haken zwischen jedem

Gehäuse.

31

5. Wiederholen Sie die Schrie 2 bis 4 bei den verbleibenden mileren Gehäusen.

32

Linkes und rechtes Gehäuse installieren

1. Heben Sie das linke und rechte Gehäuse vorsichg auf den Bodenständer, sichern

Sie die Halterung im Stützkanal der oberen Kreuzstrebe. Die Unterseite des
Gehäuses ruht auf der unteren Kreuzstrebe.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Löcher von Gehäuse und Systemsteuerbox

ausgerichtet sind.

2. Drücken Sie jede Sperrschraube und verriegeln Sie jeden Haken mit dem
Sechskantwerkzeug, damit linkes und rechtes Gehäuse sicher mit den mileren
Gehäusen verbunden sind.

Hinweis: Es benden sich 6 Sperrschrauben und 12 Haken zwischen jedem

Gehäuse.

33

Netzwerk

Netzwerk- und Stromkabel anschließen

Schließen Sie Netzwerk- und Stromkabel jedes Gehäuses an die Systemsteuerbox
an.

Hinweis: Es gibt 6 Netzwerk-und 6 Stromkabel zum Anschließen.

1Netzwerk2 Netzwerk3Netzwerk4 Netzwerk5

Strom

34

LED-Module installieren

Installieren Sie die jeweiligen LED-Module an den Gehäusen. Achten Sie darauf, die
entsprechenden Zahlen an Modul und Gehäuse abzusmmen. Achten Sie darauf,
dass jedes Modul bündig sitzt und kein Abstand zwischen diesen besteht.

Bie ziehen Sie vor Installaon der LED-Module Anstakhandschuhe an.

35

Abdeckungen der Systemsteuerbox installieren

Es gibt drei (3) Abdeckungen der Systemsteuerbox: Links, in der Mie und rechts.

LANUSB-BAUDIO

HDMI1HDMI2HDMI

USBUSBUSBRS232

OUT

OUT

BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY

1. Beginnen Sie durch Installaon der rechten Abdeckung an der Systemsteuerbox.

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass das Kabel der Ein-/Austaste mit dem

Stromkabel der Systemsteuerbox verbunden ist, bevor Sie die
Abdeckung befesgen.

2. Stellen Sie nach Anschluss des Kabels der Ein-/Austaste sicher, dass die rechte
Abdeckung richg an der Systemsteuerbox angeschlossen ist; sichern Sie sie dann

mit den 24 mitgelieferten Schrauben (KM3 x 6 mm).

36

3. Wiederholen Sie die obigen Schrie bei der mileren und linken Abdeckung.
Sobald alle Abdeckungen gesichert sind, ist Ihr LED-Display einsatzbereit.

LANUSB-BAUDIO

HDMI1HDMI2HDMI

USBUSBUSBRS232

OUT

OUT

BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY

37

Verbindungen herstellen

Blu-ray / DVD / DVR / Medienplayer

Externe Geräte anschließen

HDMI-Eingang

Media-Player-Verbindung
Verbinden Sie Ihr externes Gerät über

ein HDMI-Kabel mit einem HDMI­Eingang (HDMI IN) des LED-Displays.

HDMI 1 HDMI 2

HDMI Out

HDMI In

PC-Verbindung
Verbinden Sie Ihren PC über ein HDMI-

Kabel mit einem HDMI-Eingang (HDMI
IN) des LED-Displays.

HDMI 1 HDMI 2

HDMI Out

HDMI In

Audioverbindung

Verbinden Sie Ihr externes Audiogerät über ein Audiokabel mit dem Audioausgang
(Audio Out) des LED-Displays.

Audio In

AUDIO OUT

AUDIO OUT

AUDIO OUT

Stereo-Verstärker

Verbindung mit Videoausgang

Zur Videoausgabe über ein externes Anzeigegerät verbinden Sie ein HDMI-Kabel mit
dem Anschluss HDMI IN Ihres externen Anzeigegerätes und das andere Ende mit
dem Anschluss HDMI OUT Ihres LED-Displays.

HDMI OUT

HDMI-Kabel

Projektor

38

USB- und Netzwerkverbindungen

An Ihr LED-Display können Sie unterschiedlichste USB-Geräte und andere Peripherie
anschließen, wie bei jedem PC.

USB (Type-A / Type-B)

• USB Type-A

Schließen Sie USB-Gerät, -Kabel oder -Speichergerät an den Anschluss USB Type A
an.

USB-Type-A-Kabel

USB-Gerät

• USB Type-B

Verbinden Sie Ihren PC zu Debugging-Zwecken über den Anschluss USB Type B am
LED-Display mit dem LED-Display.

USB-Kabel

USB Type BUSB Type A

PC

Netzwerk- und Modemkabel
Schließen Sie das Netzwerkkabel an den LAN-Anschluss an.

LAN

Netzwerkkabel

Internet

RS-232-Verbindung

Wenn Sie Ihr LED-Display über ein serielles RS-232-Kabel mit einem externen

Computer und Steuersystem verbinden, können besmmte Funkonen

ferngesteuert werden, z. B.: Ein-/Abschaltung, Lautstärkeregelung,
Eingangsauswahl, Helligkeit und mehr.

RS-232

Serieller-Port-Kabel

PC

39

Ihr Display verwenden

BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY

LANUSB-BAUDIO

OUT

HDMI1HDMI2HDMI

OUT

USBUSBUSBRS232

Ihr LED-Display ein-/ausschalten

1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel angeschlosse und an eine Steckdose

eingesteckt ist.

Die Ein-/Austaste bendet sich an der Vorderseite des Gerätes.

2. Schalten Sie das LED-Display über die Ein-/Austaste ein.

3. Drücken Sie zum Abschalten des LED-Displays erneut die Ein-/Austaste.

40

Home Screen (Startbildschirm)

3

2

1

4

Nummer Element Beschreibung

Greifen Sie auf Home Screen (Startbildschirm), APP Center

1

Hauptmenü

(App-Center), Sengs (Einstellungen) und Input Source

(Eingangsquelle).

5

2

3

4

5

Tageszeit-

Anzeige

Schnellzugang

Datum/Zeit

ViewSonic-Logo

Der Himmel verändert sich im Laufe des Tages zwischen Morgen,

Miag, Nachmiag und Nacht.

Schnellzugri auf LAN, WLAN, Helligkeit und Betrieb.

HINWEIS: Nur von Tastatur und Maus unterstützt.

Automasche Zeitanpassung, Zeitzonen-Auswahl und

24-Stunden-Format können allesamt an Seite <?> angepasst

werden.

Datum und Uhrzeit können vom Startbildschirm ausgeblendet

werden unter:

Sengs (Einstellungen) > Display (Anzeige) > Launcher Sengs

(Startprogramm-Einstellungen)

Das Logo kann vom Startbildschirm ausgeblendet werden unter:

Sengs (Einstellungen) > Display (Anzeige) > Launcher Sengs

(Startprogramm-Einstellungen)

41

Am Startbildschirm navigieren

Fernbedienung

Über die Fernbedienung können Sie mühelos am Startbildschirm navigieren. Achten

Sie bei Verwendung der Fernbedienung darauf, sie innerhalb der Reichweite des IR­Empfängers zu halten. Beachten Sie dazu:

LANUSB-BAUDIO

HDMI1HDMI2HDMI

USBUSBUSBRS232

OUT

OUT

BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY

30°

30°

20 ft

Tastatur und Maus

Bei Anschluss am USB-Type-A-Anschluss des Displays können auch Tastatur und
Maus zur Navigaon am Startbildschirm verwendet werden.

USB Type A Cable

USB Device

Der Mauszeiger erscheint als oranger Punkt am Display bei Verwendung:

• Die linke Maustaste bestägt Akonen.

• Die rechte Maustaste kehrt zur vorherigen Ebene zurück.

• Tastenkombinaonen und Schnelltasten an der Tastatur werden ebenfalls

unterstützt, darunter: Audioanpassung, Stummschaltung und Rückkehr zum

Startbildschirm.

42

APP Center (App-Center)

Installierte Anwendungen benden sich im APP Center (App-Center).

Der Startbildschirm des Systems wird oben dargestellt. Wählen Sie mit q/p/t/u
an der Fernbedienung eine Anwendung, drücken Sie dann zum Bestägen OK an der

Fernbedienung.

Hinweis: Vorgeladene Anwendungen können sich ohne Vorankündigung ändern.

Symbol Name Beschreibung

Browser Webbrowser

Anzeige Ihren Desktop kabellos spiegeln

EAirplay AirPlay-Spiegelung

EnterpriseAgent Geräteverwaltung

Dateimanager Dateiexplorer

Revel Digital Signage Digitale Beschilderung verwalten

Manager

SureMDM Nix

Remote device management (Externe

Geräteverwaltung)

Geräte sichern, überwachen und

verwalten

WPS Oce

vCastReceiver

vSweeper Speicherplatz freigeben

Dokumente, Tabellen und

Präsentaonen erstellen

Von Geräten übertragene Inhalte

empfangen

Hinweis: Vorgeladene Anwendungen können sich ohne Vorankündigung ändern.

43

Input Source (Eingangsquelle)

Das Display unterstützt zwei Eingangsquellen: HDMI 1 und HDMI 2.

Hinweis: Beide Eingangsquellen unterstützen HDMI 2.0.

44

Sengs (Einstellungen)

Anzeigeeinstellungen anzeigen und anpassen.

Menü Beschreibung

Network & Internet

(Netzwerk und Internet)

Connected Devices

(Verbundene Geräte)

Apps & Nocaons

(Apps und

Benachrichgungen)

Display (Anzeige)

Sound (Ton)

Storage (Speicherplatz)

System

Upgrade (Aktualisieren)

WLAN, Datennutzung, Ethernet, Mobiler Hotspot und VPN anzeigen

und anpassen.

Verbundene Geräte anzeigen und anpassen.

App-Info, Benachrichgungen, App-Berechgungen, Standard-Apps

und Spezieller App-Zugri anzeigen und anpassen.

Helligkeitsstufe, Umgebungslichtsensor, Schrigröße, Starten

und herunterfahren, Eingangseinstellungen und Startprogramm-

Einstellungen anzeigen und anpassen.

Medienlautstärke anzeigen und anpassen.

Gerätespeicher anzeigen und anpassen.

Sprachen und Eingabe, Datum und Zeit, Rücksetzung und Über das

Gerät anzeigen und anpassen.

OTA-Aktualisierung und Lokale Aktualisierung anzeigen und anpassen.

45

Einstellungsmenübaum

Hauptmenü Untermenü Menüopon

Network &
Internet

Wi-Fi

Data Usage

Ethernet

Portable

Hotspot

Wi-Fi

Wi-Fi List Add Network

Wi-Fi Preference

Wi-Fi Data Usage
Network

Restricons

Ethernet

Ethernet IP Mode

Ethernet Details

Portable Wi-Fi

Hotspot

Set up Wi-Fi

Hotspot

On
O

Open Network
Nocaon

Keep Wi-Fi on

During Sleep
Advanced

Meter Wi-Fi
Network

On
O

On
O

On
O

On
O

Connected
Devices

VPN
Connected

Devices

On
O

46

Hauptmenü Untermenü Menüopon

Apps &

Nocaons

App Info. Installed Apps

Allow Nocaons

Dots

Nocaons

On the Lock Screen

Body Sensors
Calendar
Camera
Contacts

App Permissions

Locaon
Microphone

Disable
Force Stop

On
O
Don’t Show

Nocaons at

All

Show All
Nocaon’s
Content

Default Apps

Phone
SMS

Storage

Assist & Voice
Input

Browser

Home

Opening Links

47

Hauptmenü Untermenü Menüopon

Baery
Opmizaon

Device Admin
Apps

Do No Disturb
Access

Display Over other

Apps

VR Helper Services

Apps &

Nocaons

Display

Special App
Access

Brightness Level (-/+, 1~8)

Ambient Light
Sensor

Font Size (-/+, 1~4)

Modify System
Sengs

Nocaon Access
Picture-in-Picture
Premium SMS

Access
Unrestricted Data

Access
Usage Access

Install Unknown

Apps

On
O

Custom
Resoluon

W: 800~1920
H: 600~1080

Other Display
Sengs

Display Sengs

Boot Logo Sengs Video Logo

Custom DPI

Custom
Wallpaper

48

(-/+,
100~240)

Hauptmenü Untermenü Menüopon

Last Shutdown
Channel

Home

HDMI 1

Display

Startup &

Shutdown

Input Seng

Default Startup
Channel

Standby Mode

Splash Screen

Input Alias

Signal Source
Detect

HDMI 2
APP (Display)
APP

(vCastReceiver)

Hibernate
Sleep

ViewSonic
Black
Blue

Display

HDMI 1

Hide
Display

HDMI 2

Hide
Enable

HDMI

Disable

Sound

Storage

ViewSonic Logo

Launcher

Sengs

Media Volume (-/+, 0~100)

Device Storage

Date & Time

Theme

Internal Shared

Storage

Portable Storage

On

O
On
O

On

Storage Manager

O
Photos & Videos
Music & Audio
Games
Movie & TV

49

Hauptmenü Untermenü Menüopon

Languages

Virtual Keyboard

Language &

Input

Physical Keyboard

Remote
Controller Input
Method

Manage

Keyboards
Hi Keyboard
Hi Keypad
Keyboard

Assistance

Gestures
Preferred Engine

System

Date & Time

Reset

About Device

Advanced

Automac Date &

Time

Select Time Zone

Use 24-hour
Format

Network Sengs
Reset

Reset App
Preferences

Factory Data Reset

Status

Legal Informaon
Model
Kernel Version

Language

Speech Rate
Pitch
On
O

On
O

Upgrade

Build Number

Total Time

OTA Upgrade OTA Cloud Server

sda1

Local Update

SDcard

50

OSD-Menü

Passen Sie über das Bildschirmmenü Einstellungen an.

Hinweis: Das Bildschirmmenü ist nur verfügbar, wenn eine akve

Eingangsquelle anliegt, z. B. HDMI.

So önen und bedienen Sie das Bildschirmmenü:

1. Drücken Sie die MENU-Taste an der Fernbedienung.

2. Verwenden Sie q/p/t/u an der Fernbedienugn zur Auswahl von

Menüelementen oder zur Anpassung von Werten.

3. Bestägen Sie Ihre Auswahl mit OK.

4. Drücken Sie zum Zurückkehren zur vorherigen Menüebene die RETURN-Taste.

5. Drücken Sie zum Verlassen des Bildschirmmenüs die Taste MENU.

51

Bildschirmmenübaum

Hauptmenü Untermenü Menüopon

Picture
(Bild)

Sound (Ton)

Picture Mode
(Bildmodus)

Advanced

(Erweitert)

Sound Mode
(Tonmodus)

Mode (Modus) Standard

Vivid (Lebendig)
So (Weich)

User (Benutzer)
Brightness (Helligkeit) (-/+, 0~100)
Color Temp

(Farbtemperatur)

Noise Reducon
(Rauschredukon)

PC Mode (PC-Modus) PC

Picture Reset (Bildrücksetzung)
Sound Mode

(Tonmodus)

Standard

Cool (Kühl)

Warm

O (Aus)

Low (Gering)

Middle (Miel)

High (Hoch)

Video

Auto

Standard

News

(Nachrichten)

Advanced

(Erweitert)

Music (Musik)

Movie (Film)

Sports (Sport)

User (Benutzer)
EQ_120Hz (-/+, 0~100)
EQ_500Hz (-/+, 0~100)
EQ_1.5KHz (-/+, 0~100)
EQ_5KHz (-/+, 0~100)
EQ_10KHz (-/+, 0~100)
Balance (-/+, -50~50)
Audio Reset

(Audio rücksetzen)

52

Hauptmenü Untermenü Menüopon

Time

(Uhrzeit)

Time Setup

(Zeit­einrichtung)

Time Seng
(Zeiteinstellung)

Shutdown Time
(Abschaltzeit)

Power ON Time
(Einschaltzeit)

Sleep Timer

(Schlaimer)
Power Saving

(Energiesparen)

Time Sync

(Zeitsynchronisierung)

Date Picker (Datumwähler)

Repeat (Wiederholen):

O (Aus)/Once (Einmal)/Every day

(Täglich)/ Workday (Werktag)

Uhrzeit

Repeat (Wiederholen):

O (Aus)/Once (Einmal)/Every day

(Täglich)/Workday (Werktag)

Time (Uhrzeit)

Source (Quelle) HDMI 1

HDMI 2

O (Aus)/1/10/20/30/60/90/120/

180/240 min

O (Aus)/1/3/5/10 min

Network Time

(Netzwerkzeit)

NetWork

(Netzwerk)

Ethernet

Seng
(Ethernet­Einstellungen)

WiFi Seng
(WLAN­Einstellungen)

O (Aus)
Time Zone (Zeitzone) Shanghai/Calcua (Kalkua)/Harare/

Karachi/Brazzaville/Beirut/Jerusalem/

Tehran (Teheran)/Baghdad (Bagdad)/

Ulaanbaatar (Ulan-Bator)/Damascus

(Damaskus)/Sydney/Paris/Rome

(Rom)/London/Dubai/Tokyo (Tokio)/

US-PT
Ethernet Switch

(Ethernet-Schalter)
Connecon Mode

(Verbindungsmodus)

Network Status (Netzwerkstatus)
WiFi Switch

(WLAN-Schalter)
WiFi List (WLAN-Liste) Scan WiFi List

O (Aus)

On (Ein)

DHCP IP (DHCP-

IP)

Stac IP

(Stasche IP)

O (Aus)

On (Ein)

(WLAN-Liste

scannen)

Add WiFi

network (WLAN-

Netzwerk

zufügen)
Network Staus (Netzwerkstatus)

53

Hauptmenü Untermenü Menüopon

Update
(Aktualisie­ren)

Advanced
(Erweitert)

Local Update

(Lokale Aktua­lisierung)

Language

(Sprache)

Restore
(Wiederher­stellen)

SD Card (SD-Karte)

Menu Language
(Menüsprache)

Restore Seng
(Einstellungen
wiederherstellen)

Restore Default
(Standard
wiederherstellen)

English

Français

Español

Deutsch

Русский

Dutch

繁體中文

简体中文

Turkish

Arabic

About System

(Über das
System)

CPU
GPU
Memory (Speicher)

Device Space

(Gerätespeicher)
OS Version (Betriebs-

systemversion)
Soware Version

(Sowareversion)

54

Network & Internet (Netzwerk und Internet)

Untermenü Beschreibung

Wählen Sie zum Aufrufen des WLAN-Auswahlbildschirms
Wi-Fi (WLAN). Wählen Sie dann das gewünschte WLAN­Netzwerk und geben Sie das Kennwort ein.

Wi-Fi (WLAN)

Sie können Add Network (Netzwerk zufügen) am WLAN-
Auswahlbildschirm wählen und so manuell ein WLAN­Netzwerk zufügen.

Wählen SIe zur Anzeige der WLAN-Nutzungspräferenzen,
WLAN-Verbindungspps usw. Wi-Fi Preferences (WLAN-

Präferenzen).

55

Untermenü Beschreibung

Wählen Sie zur Prüfung von Datennutzung und
Netzwerkbeschränkungen Data Usage (Datennutzung).

Der Datenverkehr einer spezischen App kann ebenfalls in
Wi-Fi Data Usage (WLAN-Datennutzung) geprü werden.

Data Usage

(Datennutzung)

Beschränkungen können für spezischen Netzwerkverkehr

unter Network Restricons (Netzwerkbeschränkungen)

auferlegt werden.

56

Untermenü Beschreibung

Wählen Sie zum De-/Akvieren von Ethernet, zum Prüfen von
DNS und IP-Modus Ethernet.

Ethernet

Mobilen WLAN-Hotspot unter Portable Hotspot (Mobiler
Hotspot) de-/akvieren.

Portable Hotspot

(Mobiler Hotspot)

VPN

VPNs prüfen und zufügen.

575757

Connected Devices (Verbundene Geräte)

Geräteverbindung de-/akvieren, verbundene Geräte prüfen und nach anderen
Geräten suchen und eine Verbindung zu diesen herstellen.

585858

Apps & Nocaons (Apps und Benachrichgungen)

Untermenü Beschreibung

Wählen Sie zur Anzeige installierter Anwendungen und ihrer
detaillierten Informaonen App Info (App-Info).

App Info. (App-Info)

Zudem können Sie die App deakvierne, Benachrichgungen
und Berechgungen prüfen und weitere Einstellungen

anpassen.

595959

Untermenü Beschreibung

Unter Nocaons (Benachrichgungen) können SIe die
Benachrichgungseinstellungen einzelner Anwendungen

anpassen.

Nocaons

(Benachrichgungen)

Zudem können Sie Benachrichgungspunkte und
Benachrichgungen am Sperrbildschirm erlauben/verbieten.

App Permissions

(App-Berechgungen)

Wählen Sie zum Verwalten verschiedener
Anwendungsberechgungen App Permissions (App-

Benachrichgungen).

606060

Untermenü Beschreibung

Default Apps

(Standard-Apps)

Special App Access

(Spezieller App-Zugri)

Wählen Sie Ihre Standardanwendungen.

Verwalten Sie zusätzliche Anwendungseinstellungen.

616161

Display (Anzeige)

Untermenü Beschreibung

Brightness Level

(Helligkeitsstufe)

Passen Sie die Helligkeit zwischen acht (8) Stufen an.

Ambient Light Sensor

(Umg.-L.-Sensor)

Font Size (Schrigröße)

Others Display Sengs

(Andere

Anzeigeeinstellungen)

Erkennt Umgebungslicht und passt die Helligkeit automasch

an.

Schrigröße am Display prüfen und anpassen.

Passen Sie Auösung, DPI, Hintergrundbild und andere

Anzeigeeinstellungen an.

626262

Untermenü Beschreibung

Startup Channel (Startkanal)

Last Shutdown Channel (Letzter Kanal bei Abschaltung):

Startup & Shutdown

(Hochfahren und

herunterfahren)

Startet mit dem Kanal, der vor der letzten Abschaltung

genutzt wurde.
Default Startup Channel (Standard-Startkanal): Wählen Sie

einen spezischen Startkanal (Home (Startseite),
HDMI 1/2, APP(Display), APP(vCastReceiver)).

Standby Mode (Bereitschasmodus)

Hibernate (Tiefschlaf): Nur den Bildschirm abschalten.

Input Seng

(Eingangseinstellungen)

Sleep (Schlaf): Display für minimale Leistungsaufnahme
(0,5 W) abschalten.

Splash Screen (Startbild)

Startbildschirm in schwarze Anzeige, blaue Anzeige oder
ViewSonic-Logo ändern.

Input Alias Switch (Eingangs-Alias umschalten)

HDMI-1- oder HDMI-2-Eingangsquelle anzeigen.

Signal Source Detect (Signalquellenerkennung)

HDMI-Eingangserkennung akvieren oder deakvieren.

636363

Untermenü Beschreibung

ViewSonic Logo (ViewSonic-Logo)

ViewSonic-Logo am Startbildschirm anzeigen oder

ausblenden.

Date & Time (Datum/Zeit)

Datum und Uhrzeit am Startbildschirm anzeigen oder

Launcher Sengs

(Startprogramm-

Einstellungen)

ausblenden.

Theme (Thema)

Aus sieben (7) enthaltenen Themen für den Startbildschirm
wählen.

646464

Sound (Ton)

Untermenü Beschreibung

Media Volume

(Medienlautstärke)

Lautstärke des Displays anpassen.

656565

Storage (Speicherplatz)

Untermenü Beschreibung

Device Storage

(Gerätespeicher)

Internal Shared Storage

(Interner freigegebener

Speicher)

Portable Storage

(Tragbarer Speicher)

Gesamter verwendeter interner Speicher.

Interne Speicherzuweisung.

Details zum externen Speichergerät.

666666

System

Untermenü Beschreibung

Languages & Input

(Sprache und Eingabe)

Languages (Sprachen)

Sprachauswahl.

Virtual Keyboard (Virtuelle Tastatur)

Ihre Eingabemethode wählen.

Physical Keyboard (Physikalische Tastatur)

Eingabeeinstellungen für Bluetooth- und physikalische

Tastatur.

Advanced (Erweitert)

Input Assistance (Eingabeunterstützung), Gestures (Gesten),
Pointer Speed (Zeigergeschwindigkeit) und Text-to-Speech
output (Text-zu-Sprache-Ausgabe) anpassen.

676767

Untermenü Beschreibung

Date & Time

(Datum und Uhrzeit)

Automac Date & Time (Datum und Uhrzeit automasch)

Automasche Zeitanpassung de-/akvieren.

Select Time Zone (Zeitzone wählen)

Ihre geeignete Zeitzone wählen.

Use 24-hour Format (24-Stunden-Format verwenden)

24-Stunden-Zeiormat de-/akvieren.

Reset (Rücksetzen)

About Device

(Über das Gerät)

Network Sengs Reset (Netzwerkeinstellungen rücksetzen)

Aktuelle Netzwerkeinstellungen rücksetzen.

Reset App Preferences (App-Präferenzen rücksetzen)

Aktuelle App-Präferenzen rücksetzen.

Factory Data Reset (Werksdatenrücksetzung)

Anzeige auf Standardwerkseinstellungen rücksetzen.

Informaonen über das Display anzeigen.

686868

Upgrade (Aktualisieren)

Untermenü Beschreibung

OTA Upgrade

(OTA-Aktualisierung)

Auto Update (Auto-Aktualisierung)

Aktualisierungen automasch anwenden,
sobald sie verfügbar sind. Alternav kann ein

Standardaktualisierungsdatum geplant und Hibernate

(Tiefschlaf) als Bereitschasmodus ausgewählt werden und
das System aktualisiert automasch entsprechend dem

Zeitplan nach der Abschaltung.

Manual Update (Manuelle Aktualisierung)

Check Update (Auf Aktualisierung prüfen): Das System

prü automasch auf die neueste FW. Wenn eine neue FW­Version gefunden wird, bestägen Sie, dass die neue FW
erforderlich ist, führen Sie die Aktualisierung dann manuell

aus.

Local Update (Lokale Aktualisierung): Schließen Sie ein
USB-Laufwerk mit der FW-Aktualisierung im .zip-Format an
und führen Sie die .zip-Datei zur Aktualisierung der FW aus.

696969

Menüoponen

Picture (Bild)

1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf.

2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit q/p/t/u an der Fernbedienung das
Menü Picture (Bild).

3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüopon q/p. Drücken Sie dann zur Anzeige
des Untermenüs OK oder drücken Sie zur Anpassung/Auswahl der Einstellung

t/u.

Hinweis: Einige Untermenüoponen können weitere Untermenüebenen haben.

70

Menüopon Beschreibung

Picture Mode
(Bildmodus)

Standard

Bei normaler Intensität der Innenbeleuchtung.
Vivid (Lebendig)

Höhere Helligkeit. Bei hellen Innenbereichen.
So (Weich)

Bei dunklen Umgebungen. Geringere Helligkeit.
User (Benutzer)

Angepasste Benutzereinstellung.
Brightness (Helligkeit)

Passen Sie die Schwarzwerte des Bildes an.

Advanced
(Erweitert)

Color Temp (Farbtemperatur)

• Standard: Standardwert.

• Cool (Kühl): Stellt die Farbtemperatur auf 7.500K ein.

• Warm: Stellt die Farbtemperatur auf 5.000 K ein.

Noise Reducon (Rauschredukon)
Reduziert Bildrauschen und -störungen. Bei HDMI-Eingang nicht verfügbar.

PC Mode (PC-Modus)

• Auto: Automasche Erkennung der Eingangsquelle.

• PC: Stellt die Eingangsquelle auf PC ein.

• Video: Stellt die Eingangsquelle auf Video ein.

Picture Reset (Bildrücksetzung)
Zum Rücksetzen der Einstellungen auf die Standardwerte.

71

Sound (Ton)

1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf.

2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit q/p/t/u an der Fernbedienung das

Menü Sound (Ton).

3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüopon q/p. Drücken Sie dann zur Anzeige

des Untermenüs OK oder drücken Sie zur Anpassung/Auswahl der Einstellung

t/u.

Hinweis: Einige Untermenüoponen können weitere Untermenüebenen haben.

72

Menüopon Beschreibung

Sound Mode
(Tonmodus)

Standard

Ausgewogene Klangqualität und -eekte. GEwährleistet eine natürliche
Klangwiedergabe.

News (Nachrichten)
Reduziert Bässe und Höhe, verbessert die Klarheit von Smmen.

Advanced
(Erweitert)

Music (Musik)
Lebendige Höhen und saere Bässe.

Movie (Film)
Verbessert den Raumklang.

Sports (Sport)
Verbesserter Fokus auf Gespräche und Dialoge.

User (Benutzer)
Zur Personalisierung des Audio-Equalizers.

Balance
Zur Anpassung der Audiobalance von -50 bis 50.

Audio Reset (Audio rücksetzen)
Zum Rücksetzen der Einstellungen auf die Standardwerte.

73

Time (Uhrzeit)

1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf.

2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit q/p/t/u an der Fernbedienung das

Menü Time (Zeit).

3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüopon q/p. Drücken Sie dann zur Anzeige

des Untermenüs OK oder drücken Sie zur Anpassung/Auswahl der Einstellung

t/u.

Hinweis: Einige Untermenüoponen können weitere Untermenüebenen haben.

Menüopon Beschreibung

Time Seng
(Zeiteinstellung)

Zum Festlegen von Uhrzeit und Datum.

Shutdown Time

(Abschaltzeit)

Zur Planung einer Abschaltzeit und -frequenz.

74

Menüopon Beschreibung

Power ON Time

(Einschaltzeit)

Zur Planung einer Einschaltzeit und -frequenz und Bindung an die
Eingangsquelle.

Sleep Timer

(Schlaimer)

Power Saving
(Energiesparen)

Zur Festlegung einer spezischen Zeit, zu der das Display den
Bereitschasmodus aufru.

Zur Festlegung einer spezischen Zeit, zu der das Display bei
ausbleibender Eingangsquelle den Bereitschasmodus aufru.

75

Menüopon Beschreibung

Time Sync
(Zeitsynchroni­sierung)

Zum Ein- oder Ausschalten der Netzwerksynchronisierung.

Time Zone
(Zeitzone)

Wählen Sie die Zeitzone Ihres Standorts aus.

76

NetWork (Netzwerk)

1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf.

2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit q/p/t/u an der Fernbedienung das

Menü NetWork (Netzwerk).

3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüopon q/p. Drücken Sie dann zur Anzeige

des Untermenüs OK oder drücken Sie zur Anpassung/Auswahl der Einstellung

t/u.

Hinweis: Einige Untermenüoponen können weitere Untermenüebenen haben.

Menüopon Beschreibung

Ethernet

Seng

(Ethernet­Einstellungen)

Ethernet Switch (Ethernet-Schalter)
Zum Ein- oder Ausschalten der kabelgebundenen Netzwerkverbindung.

Connecon Mode (Verbindungsmodus)
Zur Auswahl der Netzwerkverbindungsmethode, DHCP-IP oder stascher IP.

Hinweis: Wenn Manual IP (Manuelle IP) ausgewählt ist, müssen Sie IP,

Netzmaske, Gateway und DNS kongurieren.

Network Status (Netzwerkstatus)
Zur Anzeige des Netzwerkverbindungsstatus.

77

Menüopon Beschreibung

WiFi Seng

(WLAN­Einstellungen)

WiFi Switch (WLAN-Schalter)
Zum Ein- oder Ausschalten der WLAN-Verbindung.

WiFi List (WLAN-Liste)
Zur Anzeige verfügbarer WLAN-Netzwerk oder zum manuellen Zufügen.

Network Status (Netzwerkstatus)
Zur Anzeige des Netzwerkverbindungsstatus.

78

Update (Aktualisieren)

1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf.

2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit q/p/t/u an der Fernbedienung das

Menü Update (Aktualisieren).

3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüopon q/p. Drücken Sie dann zum Aufrufen

des Untermenüs OK.

Menüopon Beschreibung

Local Update
(Lokale
Aktualisierung)

Zur Aktualisierung des Displays über die Aktualisierungsdatei auf einer SD­Karte oder einem USB-Flash-Laufwerk.

79

Advanced (Erweitert)

1. Rufen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste an der Fernbedienung auf.

2. Drücken Sie dann OK oder wählen Sie mit q/p/t/u an der Fernbedienung das

Menü Advanced (Erweitert).

3. Drücken Sie zur Auswahl der Menüopon q/p. Drücken Sie dann zur Anzeige

des Untermenüs OK oder drücken Sie zur Anpassung/Auswahl der Einstellung

t/u.

Hinweis: Einige Untermenüoponen können weitere Untermenüebenen haben.

Menüopon Beschreibung

Language
(Sprache)

Menu Language (Menüsprache)
Zum Einstellen der gewünschten OSD-Sprache.

Restore (Wieder­herstellen)

Restore Seng (Einstellungen wiederherstellen)
Zum Zurücksetzen der OSD-Einstellungen.

Restore Default (Standard wiederherstellen)
Zum Wiederherstellen der werkseigen Standardeinstellungen.

Hinweis: Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte

zurückgesetzt, einschließlich zusätzlicher vom Benutzer

installierter Apps.

80

Menüopon Beschreibung

About System
(Über das
System)

Zur Anzeige von Systeminformaonen, wie: Anzahl CPU-Kerne,
Anzahl GPU-Kerne, belegter Speicher, verbleibender Speicherplatz,
Betriebssystemversion und Sowareversion.

81

Eingebeete Anwendungen

ViewBoard Cast

Unter Einsatz der ViewBoard®-Cast-Soware, der vCastReceiver-App, kann das LEd­Display vCastSender-Bildschirmfreigabe (Windows/Mac/Chrome) und Bildschirme,
Fotos, Videos, Anmerkungen und Kameras mobiler Nutzer (iOS/Android)
empfangen.

Netzwerkinformaonen

• ViewBoard®-Cast-Soware, -Laptops und -Mobilgeräte können mit demselben
Subnetz und innerhalb des Subnetzes verbunden werden, solange sie zwischen
den beiden kommunizieren können.

• Verbundene Geräte erscheinen unter „Geräteliste“ in derselben Subnetz­Verbindung.

• Falls das Gerät unter „Geräteliste“ nicht erscheint, müssen Sie den PIN-Code am
Bildschirm eingeben.

ViewBoard Cast ist eine kabellose Peer-to-Peer-Datenkommunikaon, weshalb die
folgenden Anschlusseinstellungen erforderlich sind:

Ports:

• CP: 56789, 25123, 8121 und 8000

• UDP: 48689 und 25123

Port and DNS acvaon (Port- und DNS-Akvierung):

• Port: 8001

• DNS: h1.ee-share.com

82

Cast-Sender von Windows-basierten Geräten, Macbook und Chrome­Geräten.

Mac-, Windows-, Chrome-Geräte:

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit demselben Netzwerk verbunden ist wie das

Display.

2. Önen Sie einen Webbrowser und geben sie die am Display angezeigte Adresse
zum Herunterladen der Anwendung ein.

3. Starten Sie die Anwendung und klicken Sie auf das Verbindungssymbol neben
dem Gerätenamen.

Hinweis:  Falls das Gerät nicht aufgelistet ist, klicken Sie auf Connect with

PIN-Code (Mit PIN-Code verbinden) und geben Sie den am Display

angezeigten PIN-Code ein.

83

Cast Sender von Mobilgeräten:iOS-basiertes (iPhone, iPad) und Android-OS­basiertes Telefon/Tablet.

Android/iOS:

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit demselben Netzwerk verbunden ist wie das

Display.

2. Scannen Sie den am Display angezeigten QR-Code, wenn Sie die Client­Anwendung direkt vom Server herunterladen möchten, oder laden Sie es aus
dem Google Play Store oder Apple Store herunter.

3. Starten Sie die Anwendung, wählen Sie den richgen Gerätenamen und geben
Sie die PIN zur Verbindung ein. Zudem können Sie zur Verbindung direkt den am
Display angezeigten PIN-Code eingeben.

Apple AirPlay®:

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit demselben Netzwerk verbunden ist wie das

Display.

2. Önen Sie direkt AirPlay und wählen Sie zur Verbindung den Gerätenamen.

3. Ein weiteres „AirPlay-Kennwort“ wird bei der Verbindung am Bildschirm erzeugt.

84

Von einem Mobilgerät, das Anmerkungen unterstützt, übertragen

Element Beschreibung

Umschalten

Startseite

Zurück

Ordner

Bildsschirmfreigabe

Berührung

S

Zum Ein- oder Ausblenden der Werkzeugleiste

Zum Zurückkehren zur Startseite

Zum Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm

Zum Anzeigen oder Önen der internen Datei des Mobilgerätes

Tippen Sie auf Bildschirmfreigabe
(Android 5.0 und aktueller werden unterstützt)

Zum Ändern des Berührungsmodus

Zur Erstellung von Anmerkungen und zum Ändern von Dicke und Farbe

Leeren

Kamera

Zum Löschen des gesamten Anzeigeinhalts

Zur Nutzung der Kamera und zum Senden des Bildes an ViewBoard

85

vSweeper

Enernen Sie nicht benögte Daten und unerwünschte Dateien.

Advanced Sengs (Erweiterte Einstellungen) können ebenso entsprechend den
Nutzeranforderungen angepasst werden.

86

Browser

Webbrowser zum Surfen im Internet.

WPS Oce

Erstellen, bearbeiten und betrachten Sie Dokumente, Memos, Präsentaonen und
Tabellen.

87

Anhang

Technische Daten

Element Kategorie Technische Daten

Modell LD163-181
LED-Display Typ Direktansicht-LED-Display

Größe 163”

Akve Größe 141,73 Zoll (H) x 79,72 Zoll (V)

3.600 mm (H) x 2.025 mm (V)
Punktgröße 1,875 mm
Auösung FHD, 1920 x 1080

Aktualisierungs­frequenz

Kontrastverhältnis 6000:1 (typisch)
Helligkeit 100 bis 600 cd/m2 (8 Anpassungsstufen)

LED-Lebensdauer 100.000 Stunden

Eingangssignal 2 x HDMI (1920 x 1080 bei 60 Hz, HDCP 1.4)

Ausgangssignal 1 x HDMI (1080p bei 60 Hz)

Lautsprecher 5 W x 2 Stereo

bis 4.440Hz

1 x LAN (RJ-45)
1 x USB Type-A (3.0)
2 x USB Type-A (2.0)

1 x Audioausgang (3,5 mm)
1 x USB Type B (für Debugging)
1 x USB Type-A (Stromversorgung) [5 V/1 A x 1;
5 V/0,5 A x 2]

RS-232 Serielle RS-232-Steuerung
Ein/Aus Spannung 100 bis 120 V/30 A ~ 50/60 Hz

220 bis 240 V/15 A ~ 50 Hz
(variiert je nach Land)

Betriebsbedingungen Temperatur 0 bis 40 °C

Feuchgkeit 20 – 80%, nicht kondensierend
Höhe ≤ 2.000 m

Lagerungsbedingungen Temperatur -20 bis 60 °C

Feuchgkeit 10 – 90 %, nicht kondensierend
Höhe ≤ 2.000 m

Physische Abmessungen
(B x H x T)

Gewicht Physisch 192 kg

Leistungsaufnahme

ohne Wandhalterung

mit Wandhalterung

Ein

Schlaf-Modus < 0,5 W
Aus < 0 W

3.620,95 × 2.143,45 × 35 mm

(142,56 x 84,39 x 1,38 Zoll)

3.620,95 × 2.143,45 × 56 mm

(142,56 x 84,39 x 2,2 Zoll)

1.860 W (normal)

2.660 W (maximal)

Hinweis: Technische Daten können sich ohne Vorankündigung ändern.

88

Denion deakvierter Pixel am LED-Display

Element Fehlerrate

Toter Pixel

(gesamtes Display)

Toter Pixel

(grün markiert)

Toter Pixel

(einzelnes Modul)

≤ 60 tote Pixel

≤ 15 tote Pixel

≤ 6 tote Pixel

89

Timing-Tabelle

HDMI (PC)

Auösung Bildwiederholfrequenz (Hz)

640 x 480 60, 72, 75

720 x 400 70, 85

800 x 600 56, 60, 72, 75

832 x 624 75

1024 x 768 60, 70, 75

1152 x 864 60, 70, 75

1152 x 870 75

1280 x 720 60

1280 x 960 60

1280 x 1024 60, 75

1360 x 768 85

1440 x 900 60

1680 x 1050 60

1600 x 1200 60, 70, 75

1920 x 1080 60

1920 x 1200 60

90

HDMI (Video)

Video Auösung

Bildwiederholfrequenz

(Hz)

480i 720 x 480 60

1440 x 480 60

576i 720 x 576 50

1440 x 576 50

480p 720 x 480 60

576p 720 x 576 50

1440 x 576 50

720p 1280 x 720 60

1080i 1920 x 1080 50, 60

1080p 1920 x 1080 24, 25, 30, 50, 60

Hinweis:

• Computer-Text wird im HD-1080-Modus (1920 × 1080, 60 Hz) opmal

angezeigt.

• Der Bildschirm Ihres Computer könnte je nach Hersteller und
Betriebssystem anders aussehen.

• In der Bedienungsanleitung Ihres Computers erfahren Sie, wie Sie ihn an
ein externes Anzeigegerät anschließen.

• Falls Sie Verkal- und Horizontalfrequenzen auswählen können, wählen
Sie eine Verkalfrequenz von 60 Hz und eine Horizontalfrequenz von 67,5
kHz. In besmmten Fällen können Bildstörungen (wie Streifen) auf dem
Bildschirm erscheinen, wenn der Computer abgeschaltet oder getrennt
wird. Drücken Sie in diesem Fall [INPUT SOURCE] zum Aufrufen des
Videosmodus und liefern Sie ein akves Signal.

• Die Display-Timings smmen mit VESA- und CTA-Standards überein.

• 4:3-Inhalte zeigt der Bildschirm in der Mie des Bildschirms unter
Beibehaltung des 4:3-Seitenverhältnisses.

• In sämtlichen Modi sollte als Verkalfrequenz möglichst 60 Hz ausgewählt

werden.

91

Unterstützte Medienformate

Mulmedia-Codec-Formate

Typ Dateityp Codec Fähigkeit

Foto PNG Max. Auösung: 8000 × 8000

Min. Auösung: 4 x 4

JPEG/JPG Max. Auösung: 8000 × 8000

Min. Auösung: 4 x 4

Video .3gp H.263 Max. Auösung: 1920 x 1080 30

Audio: AMR_NB

MPEG-4 Max. Auösung: 1920 x 1080 30

Audio: AMR_NB

.avi MPEG-2/4 Max. Auösung: 1920 x 1080 30

Audio: MPEG_Audio_Layer3

MJPEG Max. Auösung: 1920 x 1080 30

Audio: MPEG_Audio_Layer3

1

.v H.264 Max. Auösung: 1920 x 1080 30

Audio: AAC 2.0

.mkv H.264 Max. Auösung: 1920 x 1080 30

Audio: AAC 2.0

H.265 Max. Auösung: 1920 x 1080 30

Audio: AAC 2.0

.mp4 H.264 Max. Auösung: 3840 x 2160 30

Audio: MPEG_Audio_Layer3

H.265 Max. Auösung: 3840 x 2160 30

Audio: MPEG_Audio_Layer3

MPEG-4 Max. Auösung: 1920 x 1080 30

Audio: MPEG_Audio_Layer3

.vob MPEG-2 Max. Auösung: 1920 x 1080 30

Audio: PCM

.mpg/.mpeg MPEG-2 Max. Auösung: 1920 x 1080 30

Audio: MPEG_Audio_Layer3

1 Progressive-Unterstützung 4000 × 4000; Baseline-Unterstützung 8000 x 8000.

92

Typ Dateityp Codec Fähigkeit

Audio .aac GAAC Abtastrate: 8 bis 96 KHz

Bitrate: 24 bis 576 Kbps

.ape Monkey’s Audio Abtastrate:max. 48 KHz

Bitrate:max. 1411 Kbps

.ac FLAC Abtastrate:max. 192KHz

Bitrate:max. 1411 Kbps

.m4a ALAC Abtastrate: 8 bis 96 KHz

Bitrate: 24 bis 576 Kbps

.mp3 MPEG1/2 Layer 3 Abtastrate: 8 bis 48 KHz

Bitrate: 32 bis 320 Kbps

.ogg Vorbis Abtastrate: 8 bis 48 KHz

Bitrate:max. 256 Kbps

.wav LPCM Abtastrate: 8 bis 192 KHz

Bitrate:max. 320 Kbps

93

Problemlösung

Problem Lösungsvorschläge

1. Vergewissern Sie sich, dass sich keine
Hindernisse zwischen Fernbedienung und
Fernbedienungsempfänger benden.

Fernbedienung
funkoniert nicht

2. Überzeugen Sie sich davon, dass die Baerien
richg in die Fernbedienung eingelegt wurden.

3. Prüfen Sie, ob die Baerien ausgewechselt werden
müssen.

1. Schauen Sie nach, ob der Einschlaimer akv ist.

2. Vergewissern Sie sich, dass der Strom nicht

Gerät schaltet sich
plötzlich ab

Die Betriebsanzeige
ist ausgeschaltet, es
erfolgt keine Reakon

Das Display erkennt
das USB-Speichergerät

nicht

ausgefallen ist.

3. Schalten Sie das Display ein, bieten Sie ein
akves Signal und prüfen Sie, ob Probleme mit
den Signalen oder dem externen Steuersystem
vorliegen.

1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richg
angeschlossen ist.

2. Prüfen Sie, ob die Steckdose richg funkoniert und
den Angaben am Typenschild entspricht.

1. Stellen Sie sicher, dass das Laufwerk in FAT32 oder
NTFS formaert ist.

2. Falls das USB-Speichergerät eine externe
Stromversorgung benögt, verbinden Sie sein
Netzteil mit einer Steckdose.

Probleme bei der Videowiedergabe

Problem Lösungsvorschläge

1. Prüfen Sie die Stromversorgung.

2. Überprüfen Sie die Signalkabel.

Kein Bild/Kein Ton

3. Stellen Sie über die Fernbedienung sicher, dass
die Eingangsquelle ebenso wie beim verbundenen
Gerät eingestellt ist.

94

Problem Lösungsvorschläge

1. Überprüfen Sie die Signalkabel.

2. Prüfen Sie, ob andere Elektronikgeräte oder

Bild ist unklar oder
ackert

Schlechte Bildqualität

Probleme bei der Audiowiedergabe

Problem Lösungsvorschläge

verschiedene Signaltypen das Signal unterbrechen.

3. Bei einer weit enernten Quelle wird ein
oponales akves Videokabel oder ein oponaler
Videoextender benögt.

1. Stellen Sie im Menü Farbe und/oder Helligkeit nach.

2. Überprüfen Sie die Signalkabel.

3. Verwenden Sie die nave Auösung des Displays für

die Quelle.

1. Drücken Sie die Stummschaltungstaste.

2. Stellen Sie die Lautstärke ein.

Kein Ton

Ton nur über einen

Lautsprecher

3. Prüfen Sie den Anschluss des Audiokabels (falls
verwendet).

4. Stellen Sie bei Verwendung von digitalem Video
von einem Computer mit eingebeetem Audio
sicher, dass die Computerlautsprecher auf externe
Lautsprecher eingestellt sind.

1. Stellen Sie die Balance im Menü ein.

2. Prüfen Sie die Einstellungen von linkem und rechtem

Sound in der Systemsteuerung des Computers oder
der Medienplayer-Quelle.

3. Prüfen Sie den Anschluss des Audiokabels (falls
verwendet).

4. Stellen Sie sicher, dass der Inhalt zwei Audiokanäle
hat und nicht mono ist.

95

Wartung

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

• Die LED-Lichter in den Modulen sind gegenüber elektrostascher Entladung
anfällig. Berühren Sie die LED-Lichter nicht mit bloßen Händen oder mit
leiähigen Gegenständen; andernfalls könnten sie beschädigt werden.

• Sie sollten alle installierten Komponenten regelmäßig prüfen.

• Halten Sie die Belüungsönungen des Displays frei. Es kann zu Verbrennungen
und anderen Verletzungen kommen, wenn Körperteile in die Nähe geraten.

• Achten Sie darauf, das Gerät abzuschalten und sämtliche Kabel zu trennen, bevor
Sie das Display bewegen. Falls das Display mit angeschlossenen Kabeln bewegt
wird, können Kabel und Anschlüsse beschädigt werden; im schlimmsten Fall sind
Brände und Stromschläge möglich.

• Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie sicherheitshalber den Netzstecker aus
der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen oder Wartungsarbeiten ausführen.

Ersnbetriebnahme

• Wenn ein neuer Bildschirm weniger als drei (3) Monate gelagert wurde, kann er
bei der ersten Verwendung bei normaler Helligkeit genutzt werden.

• Wenn ein neuer Bildschirm länger als drei (3) Monate gelagert wurde, sollte
die Helligkeit bei der ersten Benutzung auf 30 % eingestellt werden. Lassen Sie
das Gerät zudem zwei (2) Stunden konnuierlich laufen. Schalten Sie das Gerät
nach zwei (2) Stunden 30 Minuten lang aus. Der neue Bildschirm kann nun mit
normaler Helligkeit genutzt werden.

Hinweise zum Reinigen der Bildäche

• Enernen Sie Staub mit kühler Drucklu, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
Wenn der Staub nicht enernt werden kann, sollte das LED-Modul ersetzt

werden.

• Verkratzen Sie die Bildschirmoberäche nicht mit Fingern oder scheuernden
Gegenständen und üben Sie keinen Druck darauf aus.

• Benutzen Sie keine üchgen Substanzen wie Sprays, Lösungsmiel und
Verdünnung.

Hinweise zum Reinigen des Gehäuses

• Achten Sie darauf, dass die Bildäche des Displays nicht mit Reinigungsmieln in
Kontakt gerät. Falls Wasser oder Feuchgkeit in das Gerät gelangt, kann dies zu
einer Fehlfunkon des Systems oder einem Stromschlag führen.

• Verkratzen Sie das Gehäuse nicht mit jeglichen scheuernden Gegenständen und
üben Sie keinen Druck darauf aus.

96

• Lassen Sie keine üchgen Substanzen wie Sprays, Lösungsmiel oder
Verdünnung an das Gehäuse gelangen.

• Stellen Sie keinerlei Gegenstände aus Gummi oder PVC über längere Zeit auf
dem Gehäuse ab.

Reguläre Benutzung

• Sie sollten das Display mindestens einmal im Monat für einen Zeitraum von
mehr als acht (8) Stunden einschalten. Während feuchter oder regnerischer
Weerbedingungen sollten Sie das Display mindestens einmal pro Woche

einschalten.

• Verwenden Sie nicht längere Zeit komple weißen, komple roten, komple
blauen oder komple grünen Inhalt, da dies zu übermäßiger Energieauslastung
führen und damit die LED-Lebensdauer beeinträchgen kann.

97

Vakuumsaugwerkzeug

Installation

Service

Website

Phone

Online Service

Address

Fax

Email

Compliance Information

Make connection

ViewSonic Corporation (US/Canada/Latin America)

www.viewsonic.com/support/product-registration

144,25

140

KG

28,2

75,4

1

Off

35

210

152

2

75,99

194

134

97,5

157,5

98

Akku auaden

1

2

Akku wechseln

2

1

99

LED-Modul demoneren

1 2

3 4

100