Viewsonic LD135-151 User Guide [ru]
LD135-151
Универсальный светодиодный дисплей
Direct View
Руководство пользователя
Модель № VS18324
Арт.: LD135-151
Благодарим за выбор ViewSonic®.
Компания ViewSonic® — ведущий мировой поставщик видеотехники. Наша
высокотехнологичная, новаторская и удобная в эксплуатации продукция
превосходит все ожидания потребителей. Мы верим, что продукция
ViewSonic® может изменить мир в лучшую сторону. Без сомнения, изделие
производства ViewSonic® прослужит вам долго.
Еще раз благодарим за выбор ViewSonic®!
2
Инструкции по технике безопасности
Перед началом эксплуатации устройства ознакомьтесь со следующими
мерами обеспечения безопасности.
• Храните руководство пользователя в безопасном месте для справки.
• Ознакомьтесь с предупреждениями и выполняйте все инструкции.
• Убедитесь, что на дисплей не попадает прямой поток воздуха от
кондиционера.
• Запрещается эксплуатация данного устройства вблизи водоемов. Во
избежание возгорания или поражения электрическим током не подвергайте
устройство воздействию сырости.
• Не допускайте воздействия на устройство прямых солнечных лучей и других
источников тепла.
• Запрещается устанавливать устройство вблизи источников тепла, таких как
радиаторы, обогреватели, кухонные плиты и другие устройства (включая
усилители), нахождение поблизости от которых может привести к опасному
повышению температуры устройства.
• Во время перемещения устройства не допускайте его падения и не ударяйте
устройство.
• Не ставьте устройство на неровную или неустойчивую поверхность.
Устройство может упасть, что чревато травмой или неисправностью.
• Не ставьте тяжелые предметы на устройство или соединительные кабели.
• При задымлении, аномальном шуме или сильном запахе сразу же
отключите устройство от сети питания и обратитесь к продавцу или
в компанию ViewSonic®. Использование устройства в таких условиях
представляет опасность.
• Соблюдайте правила техники безопасности при использовании полярной
или заземляющей вилки. Полярная вилка имеет два плоских контакта
разной ширины. Заземляющая вилка имеет два контакта питания и
третий заземляющий контакт. Широкий контакт и заземляющий контакт
обеспечивают безопасность пользователя. Если вилка не подходит к
электрической розетке, приобретите адаптер. Не пытайтесь с усилием
вставить вилку в розетку.
• При подключении к электрической розетке НЕ удаляйте
заземляющий контакт. ЗАПРЕЩАЕТСЯ удалять заземляющие
контакты.
• Запрещается наступать на сетевой шнур или сгибать его, особенно
возле вилки и в месте выхода из устройства. Электрическая розетка
должна находиться возле оборудования, в легкодоступном месте.
• Используйте только принадлежности и аксессуары, указанные
производителем.
• При использовании тележки проявляйте осторожность, передвигая
тележку или монитор с подключенными к нему устройствами,
во избежание падения и причинения травм пользователю.
• Отсоедините штепсель питания от электрической розетки, если устройство
не будет использоваться длительное время.
• Устанавливайте устройство в хорошо проветриваемых местах.
• Не закрывайте поверхность дисплея никакими материалами.
• Не перекрывайте циркуляцию воздуха вокруг дисплея.
• Храните горючие материалы вдали от дисплея.
• Для проведения технического обслуживания обращайтесь к
квалифицированным специалистам. Выполните ремонт устройства
в случае наличия одного из следующих повреждений:
в случае повреждения сетевого шнура или вилки;
при попадании жидкости или посторонних предметов внутрь
устройства;
при попадании внутрь устройства влаги;
В случае падения устройства или появления неисправностей в его
работе.
• Запрещено самостоятельно разбирать дисплей.
• Данная панель является высокотехнологичным устройством, состоящим из
нескольких миллионов пикселей. Глядя на экран, можно заметить пропуски
пикселей. Поскольку эти неактивные пиксели не являются дефектом, это
не влияет на эффективность и надежность работы устройства. Подробную
информацию см. на стр. 90.
4
Содержание
Инструкции по технике безопасности ....................... 3
Введение .................................................................... 8
Комплектация .......................................................................................................8
Описание изделия ................................................................................................9
Лицевая панель ..................................................................................................... 9
Задняя панель ........................................................................................................ 9
Панель ввода-вывода ......................................................................................... 10
Блокировка панели управления ......................................................................... 11
Пульт ДУ ............................................................................................................... 12
Установка ................................................................. 15
Настенный монтаж .............................................................................................15
Установка верхнего и нижнего кронштейна для настенного монтажа ........... 15
Установка средних корпусов .............................................................................. 17
Установка левого и правого корпуса ................................................................. 19
Подключение системной коробки управления ................................................ 21
Установка светодиодных модулей .................................................................... 23
Установка крышек системной коробки управления ......................................... 24
Установка на напольную стойку ........................................................................26
Перечень компонентов ....................................................................................... 26
Сборка напольной подставки ............................................................................. 28
Присоединение системной коробки управления к напольной стойке .......... 30
Установка средних корпусов .............................................................................. 31
Установка левого и правого корпуса ................................................................. 34
Подключение сетевых шнуров и кабелей питания .......................................... 35
Установка светодиодных модулей .................................................................... 36
Установка крышек системной коробки управления ......................................... 37
Подключение устройств .......................................... 39
Подключение к внешним устройствам .............................................................39
Подключение HDMI IN ........................................................................................ 39
Подключение аудиокабелем ............................................................................. 39
Подключение видеовыхода ............................................................................... 39
USB и сетевые соединения ................................................................................. 40
Подключение RS-232 ........................................................................................... 40
Эксплуатация дисплея ............................................. 41
Включение и выключение светодиодного дисплея ........................................41
Home Screen (Главный экран) ............................................................................42
Навигация на Главный экран .............................................................................43
Пульт ДУ ............................................................................................................... 43
Клавиатура и Мышь ............................................................................................ 43
APP Center (Центр приложений) ........................................................................44
Input Source (Источник входного сигнала) ........................................................45
Settings (Настройки) ............................................................................................46
Древовидная структура меню Settings (Настройки) ......................................... 47
Network & Internet (Сеть и Интернет) ................................................................ 52
Connected Devices (Подключенные устройства) ............................................... 55
Apps & Notifications (Приложения и Уведомления) .......................................... 56
Display (Дисплей) ................................................................................................. 59
Sound (Звук) .......................................................................................................... 62
Storage (Запоминающие устройства) ................................................................. 63
System (Система) .................................................................................................. 64
Upgrade (Повышение версии) ............................................................................ 66
Экранное меню ...................................................................................................67
Древовидная структура экранного меню .......................................................... 68
Параметры меню ................................................................................................. 71
Picture (Изображение) .....................................................................................71
Sound (Звук) ...................................................................................................... 73
Time (Время) .................................................................................................... 75
NetWork (Сеть) ................................................................................................. 78
Update (Обновление) ...................................................................................... 80
Advanced (Улучшенное) ................................................................................... 81
Встроенные приложения ........................................ 83
Передача изображения с помощью ViewBoard ...............................................83
vSweeper ..............................................................................................................87
Browser (Браузер) ...............................................................................................88
WPS Office ............................................................................................................88
6
Приложение ............................................................ 89
Технические характеристики .............................................................................89
Определение неактивных пикселей светодиодного дисплея ........................90
Таблица синхронизации .....................................................................................91
HDMI (ПК) ............................................................................................................. 91
HDMI (Видео) ....................................................................................................... 92
Поддерживаемые мультимедийные форматы ................................................93
Поиск и устранение неисправностей ................................................................95
Уход ......................................................................................................................97
Общие меры предосторожности ....................................................................... 97
Начальная эксплуатация ..................................................................................... 97
Инструкции по очистке передней панели ......................................................... 97
Инструкции по очистке корпуса ......................................................................... 97
Регулярное использование ................................................................................. 98
Устройство для вакуумной очистки ................................................................... 99
Разборка светодиодного модуля ..................................................................... 101
Протокол RS-232 .................................................... 103
Технические характеристики оборудования RS-232 ...................................... 103
Настройка связи RS-232 ..................................................................................... 103
Таблица команд ................................................................................................. 104
Информация о соответствии нормам и
обслуживании ....................................................... 105
Информация о соответствии ............................................................................105
Cоответствие требованиям ФКС США .............................................................. 105
Уведомление IC ................................................................................................. 106
Код страны ......................................................................................................... 106
Заявление о соответствии требованиям IC к радиационному воздействию 107
Соответствие стандартам ЕС для европейских стран ..................................... 107
Заявление о соответствии стандартам RoHS2 ................................................. 108
Соответствие нормам Европейского Союза .................................................... 108
Ограничение использования опасных веществ для Индии ........................... 109
Утилизация продукта после окончания срока службы .................................. 109
Сведения об авторских правах ........................................................................110
Служба поддержки ............................................................................................ 111
Ограниченная гарантия ..................................................................................... 112
7
Введение
1
3
1
3
3
1
3
1
3
4
3
3
Комплектация
Пункт Количество Примечание
Отсеки корпуса
Системная коробка
управления
(Слева и справа)
Краткое руководство
Светодиодные модули
Пульт ДУ
Винты
Всего 5
отсеков
2 стороны
1
100 модулей
1
16 x M6 x 10 мм (1)
5
4
3
2
32 x M6 x 50 мм Расширение (2)
32 x TA6 x 30 мм (3)
20 x M6 x 16 мм (4)
12 x KM3 x 6 мм (5)
Один (1) слева, три (3)
посредине и один (1)
справа.
ТОЛЬКО на
американском рынке
поставляется 2 (два)
запасных модуля.
Шестигранный инструмент
1
Крышки системной коробки
управления
3
(Слева, посредине и справа)
Кронштейны для
настенного монтажа
Устройство для вакуумной
очистки
Антистатические перчатки
Кабель USB-A - USB-B (5 м)
4
1
2 пары
1
Поставляется ТОЛЬКО
на американском
рынке.
ПРИМЕЧАНИЕ.
• Данное устройство упаковано в коробку для авиаперевозки.
• Из-за размера и веса устройства рекомендуется поднимать и перемещать его силами
двух и более человек.
• Подставка с основанием является дополнительной принадлежностью и продается
отдельно.
8
Описание изделия
BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY
Лицевая панель
LANUSB-BAUDIO
HDMI1HDMI2HDMI
USBUSBUSBRS232
OUT
OUT
Панель ввода-
вывода
Задняя панель
Динамик Динамик
Кнопка питания
и индикатор
9
Панель ввода-вывода
9
HDMI
2
1
OUT
1 2
USBUSBUSBRS232
HDMI
OUT
HDMI
3 3 4 5 6 6 7 8
Номер Пункт Порт Описание
1
2
3
4
5
RS-232 Порт последовательного управления.
Датчик
освещ.
Служит для определения освещения в помещении и
автоматической регулировки уровня яркости.
USB 2.0 USB Reader (Устройство для чтения USB) (5 В/ 0,5 A)
USB 3.0 USB Reader (Устройство для чтения USB). (5 В/ 1 A)
Выход HDMI
Передача содержимого на другое устройство
отображения.
LANUSB-BAUDIO
10
BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY
11 12 13
6
7
8
9
10
11
12
Входной сигнал высокой четкости; подключение к ПК
Вход HDMI
с выходом HDMI, абонентской приставке или другой
видеоаппаратуре.
Аудиовыход Аудио выход на внешний динамик.
USB-B Порт обслуживания для подключения внешнего ПК.
ИК-
приемник
LAN
Режим
ожидания
Выбор входа
Приемник пульта ДУ.
Стандартный интерфейс RJ45 (10M/100M/1000M)
для подключения к Интернету.
Нажмите кнопку для перехода в режим ожидания.
Нажмите кнопку для просмотра доступных
источников входного сигнала.
13
Яркость Нажмите кнопку для просмотра уровней яркости.
10
Блокировка панели управления
Если администратор не хочет, чтобы другие люди пользовались панелью
управления, ее можно заблокировать, нажав 1168 + OK на пульте ДУ.
11
Пульт ДУ
15
1
2
5
7
10
13
14
16
12
3
4
6
8
9
11
13
18
17
Номер Пункт Описание
1 Питание вкл./выкл.
2 Возврат на главную страницу
3 Выбор источника входного сигнала
4
Переключение на источник входного сигнала
HDMI 1/2
5 Переключение на пустой, черный экран
6 Настройка уровня яркости
7
p/q/t/u
Кнопки навигации по меню
8 Подтвердить выбор
9 Переход на страницу «Информация»
10 Вход в меню Settings (Настройки)
11 Возврат на предыдущую страницу
12 Воспроизведение/ Пауза содержимого
13 Перемещение содержимого вперед и назад
14 Увеличение/ уменьшение уровня громкости
15 Кнопки ввода цифр
16 Клавиша ввода точки
17 Клавиша удаления текстового ввода
18 Отключение звука / включение звука
12
Установка батареек в пульт ДУ
Пульт ДУ работает от двух батареек 1,5 В типоразмера «AAA».
Для установки батареек в пульт ДУ выполните следующие действия.
1. Снимите крышку на задней стороне пульта ДУ.
2. Вставьте две батарейки типа «AAA» так, чтобы символ «+» на батарейке
соответствовал символу «+» в батарейном отсеке.
3. Установите крышку на место, совместив ее с пазами на пульте ДУ и
защелкнув.
(1) (2) (3)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если не соблюдается полярность при установке батареек,
возможен взрыв.
ПРИМЕЧАНИЕ.
• Рекомендуется не использовать одновременно батарейки разных
типов.
• Не подвергайте воздействию тепла или пара.
• Следите, чтобы вода и другие жидкости не попали на пульт ДУ. Если
пульт ДУ намок, немедленно протрите его.
• При утилизации батареек следует всегда соблюдать правила защиты
окружающей среды. Для получения дополнительных сведений о
безопасной утилизации батареек обратитесь в местные органы власти.
Блокировка пульта ДУ
Если администратор не хочет, чтобы другие люди пользовались пультом ДУ,
его можно заблокировать, нажав 1169 + OK на пульте ДУ.
13
Дальность действия приемника пульта ДУ
Рабочий диапазон пульта ДУ показан ниже. Дальность действия составляет
6 метров под углом 30° влево и вправо. Убедитесь, что между пультом ДУ и
приемником нет препятствий для прохождения сигнала.
USBUSBUSBRS232
OUT
۳۰°
LANUSB-BAUDIO
HDMI1HDMI2HDMI
OUT
مدﻗ ۲۰
BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY
۳۰°
14
Установка
1490
Существуют два способа установки: Монтаж на стену и на напольную стойку.
Подготовка к установке
Оставьте воздушный зазор между задней панелью дисплея и стеной,
достаточный для надлежащей вентиляции.
Убедитесь, что на дисплей не попадает прямой поток воздуха от
кондиционера или обогревателей.
Избегайте установки дисплея в местах с высокой влажностью.
В связи с высоким энергопотреблением всегда используйте только
те шнуры питания, которые специально предназначены для данного
устройства.
Настенный монтаж
Установка верхнего и нижнего кронштейна для настенного монтажа
мм
1400 мм
1000 мм
600 мм
200 мм
7 мм
12 мм
15 мм
1. Убедитесь, что область и размер стены подходят для установки устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ. Высота верхних кронштейнов для настенного монтажа
должна составлять не менее 2,3 метров (90,55 дюйма) от
уровня земли.
2. Используя кронштейн для настенного монтажа (показанный выше) в
качестве примера, отметьте и просверлите 8 (восемь) отверстий.
3. Установите первый верхний кронштейн для настенного монтажа с
помощью входящих в комплект винтов (бетонный анкерный болт M6x50 мм;
TA6x30 мм для несущих деревянный конструкций).
4. Повторите Шаг 2, установив второй верхний кронштейн для настенного
монтажа параллельно первому верхнему кронштейну.
15
5. Установите нижние кронштейны для настенного монтажа так же, как
56
и верхние кронштейны для настенного монтажа. Расстояние между
верхними и нижними кронштейнами для настенного монтажа составляет
1627,5 мм (64-1/16 дюйма).
мм
дюйма
2,205
110,5
4,35 дюйма
1,378 дюйма
мм
35 мм
ПРИМЕЧАНИЕ. Альтернативно можно
установить верхние
кронштейны для
настенного монтажа,
Display
W
a
l
l
1627,5 мм
64,0625 дюйма
повесить экран, а затем
установить нижние
кронштейны для
настенного монтажа для
более точного прилегания.
Убедитесь, что стена способна выдержать нагрузку в 135 кг (297,62 фунт.).
Отступ от поверхности стены не должен превышать 5 мм (0,197 дюйма).
6. После установки верхних и нижних кронштейнов для настенного монтажа
стена должна иметь следующий вид:
16
Установка средних корпусов
1. Убедитесь, что монтажные кронштейны на задней панели 3 (трех) средних
корпусов расположены в верхнем и нижнем монтажных положениях,
показанных ниже.
2. Аккуратно поднимите каждый из средних корпусов на верхние кронштейны
для настенного монтажа.
3. Убедитесь, что монтажные кронштейны прочно стоят на кронштейнах для
настенного монтажа, как показано ниже.
Дисплея
НастенногоНастенного
17
4. Нажмите на стопорные болты и зафиксируйте все крючки шестигранным
3
инструментом, чтобы надежно соединить все корпуса между собой.
Нажмите на
стопорный болт.
Затяните все крючки
шестигранным инструментом.
ПРИМЕЧАНИЕ. Между корпусами находится по 5 (пять) стопорных болтов
и по 10 крючков.
5. Поднимите оставшийся средний корпус и поставьте его на верхние
кронштейны для настенного монтажа, убедившись, что монтажные
кронштейны прочно стоят на кронштейнах для настенного монтажа.
6. Повторите Шаг 4, скрепив корпуса между собой стопорными болтами и
крючками.
18
Установка левого и правого корпуса
1. Убедитесь, что монтажные кронштейны на задней панели левого и
правого корпуса расположены в верхнем и нижнем монтажных положениях,
показанных ниже.
2. Аккуратно поднимите левый и правый корпуса и поставьте их на верхние
кронштейны для настенного монтажа, убедившись, что монтажные
кронштейны прочно стоят на кронштейнах для настенного монтажа.
3. При необходимости отрегулируйте положение левого или правого корпуса
для безупречного соединения со средними корпусами.
19
4. Нажмите на стопорные болты и зафиксируйте все крючки шестигранным
3
инструментом, чтобы надежно соединить левый и правый корпуса между
собой.
Нажмите на
стопорный болт.
Затяните все крючки
шестигранным инструментом.
ПРИМЕЧАНИЕ. Между корпусами находится по 5 (пять) стопорных болтов
и по 10 крючков.
20
Подключение системной коробки управления
1. Осторожно разверните панель системной коробки управления. Убедитесь,
что главная системная плата управления находится слева.
ПРИМЕЧАНИЕ. Будьте осторожны! Системная коробка управления состоит
из двух частей, соединенных проводами.
2. Совместите отверстия в корпусе с системной коробкой управления и
присоедините ее.
Системная коробка управления
3. Затем прикрепите системную коробку управления к корпусам с помощью 20
входящих в комплект винтов (M6x16 мм).
21
4. Подключите сетевые шнуры и кабели питания от корпусов к системной
коробке управления.
ПРИМЕЧАНИЕ. Имеется 5 (пять) сетевых шнуров и 5 (пять) кабелей питания
для подключения.
Сети 1 Сети 2 Сети 3 Сети 4 Сети 5
Питание
22
Установка светодиодных модулей
Установите каждый светодиодный модуль в корпуса согласно номерам на
модулях и корпусах.
Перед установкой светодиодных модулей наденьте антистатические
перчатки.
Все модули должны быть утоплены в корпуса, и между ними практически не
должно быть зазоров.
23
Установка крышек системной коробки управления
Имеется 3 (три) крышки системной коробки управления: Левая, Средняя и
Правая.
LANUSB-BAUDIO
HDMI1HDMI2HDMI
USBUSBUSBRS232
OUT
OUT
BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY
1. Начните с установки правой крышки на системную коробку управления.
ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что кабель кнопки Питание подключен к кабелю
питания системной коробки управления, и закрепите
крышку.
2. Подключив кабель кнопки Питание, совместите правую крышку с
системной коробкой управления; а затем зафиксируйте ее 12 входящими в
комплект винтами (KM3x6 мм).
24
3. Повторите вышеуказанные действия для средней и левой крышки.
LANUSB-BAUDIO
HDMI1HDMI2HDMI
USBUSBUSBRS232
OUT
OUT
BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY
4. Теперь ваш дисплей готов к работе.
LANUSB-BAUDIO
HDMI1HDMI2HDMI
USBUSBUSBRS232
OUT
OUT
BRIGHTNESSINPUTSTAND-BY
ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ. Видео по установке доступно по ссылке:
hps://www.youtube.com/watch?v=cYmOUypjvWU&t=4s
25
Установка на напольную стойку
Напольная стойка является дополнительной принадлежностью. Ниже
приводятся инструкции по установке светодиодного дисплея на стойку.
Перечень компонентов
Буква Пункт
A
B
C
Количе-
Описание
ство
1 Шестигранный инструмент
8 Болт M6 x 80 мм
1 Левая опора
D
1 Нижняя поперечная балка
E
F
1 Правая опора
1 Верхняя поперечная балка
26
2233.3 mm
657.5 mm
2329.14 mm
2.205 in
25.886 in
87.925 in
91.699 in
1.811 in
808.81 mm
31.843 in
80 mm
3.15 in
46 mm
522.19 mm
20.559 in
3020.95 mm
118.935 in
1730 mm
68.11 in
2911.04 mm
114.608 in
1805.95 mm
71.1 in
2426.14 mm
95.517 in
657.5 mm
25.886 in
56 mm
35 mm
1.378 in
27
Сборка напольной подставки
2
D
E
1. Соедините левую опору с нижней поперечной балкой 2 (двумя) болтами M6
x 80 мм.
B
A
C
2. Соедините правую опору с нижней поперечной балкой 2 (двумя) болтами
M6 x 80 мм.
E
28
3. Соедините верхнюю поперечную балку с левой и правой опорами 4
2
4
A
B
C
D
E
E
(четырьмя) болтами M6 x 80 мм.
ПРИМЕЧАНИЕ. Пазы на верхней поперечной балке должны быть
направлены внутрь.
F
4. Хорошо затяните все болты.
29
Присоединение системной коробки управления к напольной стойке
1. Осторожно разверните панель системной коробки управления. Убедитесь,
что главная системная плата управления находится слева.
ПРИМЕЧАНИЕ. Будьте осторожны! Системная коробка управления состоит
из двух частей, соединенных проводами.
2. Совместите системную коробку управления с 8 (восемью) отверстиями
на нижней поперечной балке и закрепите с помощью 8 (восьми) винтов
(M6x10 мм).
3. Установите 2 (два) дополнительных винта (M6x10 мм), чтобы соединить две
половины системной коробки управления.
30
Loading...