Viewsonic CDE7520 User Guide [fi]

CDE6520/CDE7520/CDE8620 CDE6520-W/CDE7520-W/ CDE8620-W Kaupallinen näyttö

Käyttöopas

TÄRKEÄÄ: Lue tämä Käyttöopas saadaksesi tärkeitä tietoja tuotteen asentamiseksi ja käyttämiseksi turvallisesti sekä rekisteröidäksesi tuotteen tulevaa huoltoa varten. Tämän Käyttöoppaan sisältämät takuutiedot kuvaavat ViewSonic Corporationilta saamasi rajoitetun takuun kattavuuden. Samat tiedot löytyvät englanninkielellä websivustoltamme osoitteesta http://www.viewsonic.com tai määrätyillä kielillä käyttämällä Alueellinen-valintaruutua web-sivuston oikeassa yläkulmassa.

Mallinro VS17908/VS17909/VS17910

Kiitos, kun valitsit ViewSonicin

Maailman johtavana visuaalisten ratkaisujen toimittajana ViewSonic on omistautunut ylittämään maailman odotukset teknisestä evoluutiosta, innovaatiosta ja yksinkertaisuudesta. Me ViewSonicissa uskomme, että tuotteillamme on potentiaalia tehdä positiivinen vaikutus maailmaan ja luotamme siihen, että valitsemasi ViewSonic-tuote soveltuu käyttötarkoitukseesi hyvin.

Vielä kerran, kiitos, kun valitsit ViewSonicin!

Yhteensopivuustiedot

Tässä osassa käsitellään kaikkia asiaankuuluvia vaatimuksia ja säädöksiin liittyviä lausuntoja. Vahvistettuihin vastaaviin sovelluksin viitataan nimikilpitarroilla ja laitteen asiaankuuluvilla merkinnöillä.

FCC-ilmoitus

Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Laitteen käyttöä koskevat seuraavat kaksi ehtoa: (1) tämä laite saattaa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja (2) tämän laitteen tulee vastaanottaa siihen tuleva häiriö, mukaan lukien häiriöt, joka voivat aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja.

HUOMAUTUS: Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen osassa 15. Näiden rajoitusten tarkoitus on tarjota kohtuullinen suoja haitallista häiriötä vastaan, kun laitetta käytetään asuintiloissa. Tämä laitteisto synnyttää, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, ja ellei sitä asenneta ja käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa haitallista häiriötä radiotietoliikenteeseen. Laitteen häiriötöntä käyttöä ei voida kuitenkaan taata. Jos tämä laite aiheuttaa haitallista häiriötä radiotai televisiovastaanottimissa, jonka voi päätellä sammuttamalla ja käynnistämällä laitetta, on suositeltavaa yrittää korjata häiriöitä yhdellä tai useammalla seuraavista keinoista:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.

• Siirrä laite kauemmaksi vastaanottimesta.

• Liitä laite toiseen pistorasiaan niin, etteivät laite ja vastaanotin ole samassa virtapiirissä.

• Kysy neuvoa laitteen myyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta.

Varoitus: Sinua varoitetaan, että muutokset tai mukautukset, joita yhdenmukaisuudesta vastuullinen osapuoli ole nimenomaisesti hyväksynyt, voi mitätöidä valtuutesi käyttää tätä laitetta.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) CE-yhdenmukaisuus Euroopan maissa

Tämä laite on EMC-direktiivin 2014/30/EU ja matalajännitedirektiivin 2014/35/EU vaatimusten mukainen.

Seuraavat tiedot ovat vain EU:n jäsenvaltioita varten:

Oikealla näkyvä merkki tarkoittaa, että laite on sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin 2012/19/EU (WEEE) mukainen (WEEE). Merkki ilmaisee vaatimuksen, että laitetta EI saa hävittää lajittelemattoman kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava erityiseen keräyspisteeseen paikallisen lain mukaisesti.

Vakuutus RoHS-yhteensopivuudesta

Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa annetun direktiivindirektiivin 2011/65/EU mukaisesti (RoHS2-direktiivi) ja sen tunnustetaan olevan Euroopan teknisen mukautuksen komitean (TAC) julkaisemien enimmäispitoisuuksien mukainen, kuten alla on näytetty:

Aine

Lyijy (Pb) 0,1% < 0,1% Elohopea (Hg) 0,1% < 0,1% Kadmium (Cd) 0,01% < 0,01% Kuudenarvoinen kromi (Cr Polybromatut bifenyylit (PBB) 0,1% < 0,1% Polybromidifenyylieetterit (PBDE) 0,1% < 0,1% Di(2-etyyliheksyyli)ftalaatti (DEHP) 0,1% < 0,1% Bentsyylibutyyliftalaatti (BBP) 0,1% < 0,1% Dibutyyliftalaatti (DBP) 0,1% < 0,1% Di-isobutyyliftalaatti (DIBP) 0,1% < 0,1%

) 0,1% < 0,1%

Ehdotettu enimmäispitoisuus

Todellinen pitoisuus

Tietyt tuotteiden komponentit, kuten yllä on mainittu, on vapautettu RoHS-direktiivien lisäyksessä III, kuten alla on ilmoitettu: Esimerkkejä vapautetuista osista ovat:

1. Lyijy alumiinin seosaineena, joka sisältää enintään 0,4 % lyijyä painossa mitattuna.

2. Kupariseos, joka sisältää enintään 4 % lyijyä painossa mitattuna

3. Lyijy korkean sulamislämpötilatyypin juotteissa (eli lyijypohjaiset seokset, jotka sisältävät lyijyä 85 % tai enemmän painon mukaan mitattuna)

4. Sähkö- ja elektroniikkakomponentit, jotka sisältävät lyijyä lasissa tai keramiikassa, muussa kuin keraamisissa eristemateriaaleissa kondensaattoreissa, esim. pietsosähköisissä laitteissa tai lasitai keraamisessa matriisiyhdisteessä

ENERGY STAR® -ilmoitus

ENERGY STAR® on ympäristösuojeluviraston vapaaehtoinen ohjelma, joka auttaa yrityksiä ja yksilöitä säästämään rahaa ja suojelemaan ympäristöä ylivertaisella energiatehokkuudella. Tuotteet, joilla on ENERGY STAR energiatehokkuuskriteerien tai Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston asettamien vaatimusten mukaisia.

ENERGY STAR

-kumppanina ViewSonic pyrkii päättäväisesti toimimaan ENERGY STAR®

-ohjeiden mukaisesti ja merkitsee kaikki sertifioidut mallit ENERGY STAR

Seuraava logo esiintyy kaikissa ENERGY STAR

HUOMAUTUS: Virranhallintaominaisuudet vähentävät merkittävästi energiankulutusta, kun tuote ei ole käytössä. Virranhallinta mahdollista laitteen siirtymisen automaattisesti vähän virtaa kuluttavaan ”lepotilaan”, määrätyn käyttämättömyysajan jälkeen. Ja virranhallintaominaisuudet kytkevät laitteen Lepo- tai Pois-tilaa 5 minuutin jälkeen, kun se on irrotettu isäntätietokoneesta. Huomaa, että mahdolliset muutokset energia-asetuksissa lisäävät energiankulutusta.

-merkintä, estävät kasvihuonekaasupäästöt olemalla tiukan

-logolla.

-sertifioiduissa malleissa:

Turvallisuusvarotoimet

OPTIMAALISEN SUORITUSKYVYN VARMISTAMISEKSI, HUOMIOI SEURAAVA, KUN ASETAT JA KÄYTÄT LCD-VÄRIMONITORIA:

• ÄLÄ IRROTA MONITORIN TAKAKANTTA. Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia ja kansien avaaminen tai irrottaminen voi altistaa sinut vaarallisille sähköiskun vaaroille tai muille riskeille. Jätä kaikki huolto pätevälle huoltohenkilöstölle.

• Älä kaada mitään nesteitä koteloon käytä monitoria lähellä vettä.

• Älä laita mitään esineitä kotelon aukkoihin, ne voivat koskettaa vaarallisen jännitteisiä kohtia, jotka voivat olla haitallisia tai hengenvaarallisia tai aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai laitteen vioittumisen.

• Älä aseta mitään raskaita esineitä virtajohdon päälle. Virtajohdon vahingoittuminen voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

• Älä aseta tätä tuotetta kalteville tai epävakaille kärryille, jalustalle tai kaapelille, monitori voi pudota ja aiheuttaa monitorille vakavan vahingon.

• Älä aseta mitään esineitä monitorin päälle äläkä käytä monitoria ulkona.

• LCD-monitorin sisällä sijaitseva uoresoiva putki sisältää elohopeaa. Hävitä putki oikein kunnassasi noudatettavien lakien tai sääntöjen mukaisesti.

• Älä taivuta virtajohtoa.

• Älä käytä monitoria korkeissa lämpötiloissa, kosteilla, pölyisillä tai öljyisillä alueilla.

• Jos monitori tai lasi on rikki, vältä kosketusta nestekristalliin ja käsittele varoen.

• Järjestä riittävä ilmastointi monitorin ympärille niin, että lämpö pääsee haihtumaan oikein. Älä tuki tuuletusaukkoja tai sijoita monitoria lähelle lämpöpatteria tai muita lämmönlähteitä. Älä aseta mitään monitorin päälle.

• Virtakaapelin liittimen irrottaminen on ensisijainen keino irrottaa järjestelmä virtalähteestä. Monitori tulee asentaa lähelle helposti tavoitettavaa virtalähdettä.

• Käsittele varoen kuljetettaessa. Säästä pakkaus kuljetusta varten.

• Puhdista reiät kotelon takana lian ja pölyn kertymisen estämiseksi vähintään kerran vuodessa luotettavan toiminnan varmistamiseksi.

• Jos jäähdytystuuletinta käytetään jatkuvasti, on suositeltavaa pyyhkiä reiät vähintään kerran kuukaudessa.

• Kun asennat kaukosäätimen paristot;

- Kohdista paristot kotelon sisällä olevien (+)- ja (-) merkintöjen mukaisesti.

- Kohdista ensin pariston (-)-merkintä kotelon sisään.

• Muiden kuin määritettyjen kuulokkein tai korvanappien käyttö voi johtaa kuulon menettämiseen liiallisen äänenpaineen vuoksi.

• Termit HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing Administrator, Inc:in tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

iii

HUOMIO:

Irrota monitori välittömästi pistorasiasta ja turvaudu huollossa pätevään huoltohenkilöstöön seuraavissa tilanteissa:

• Kun virtajohto tai pistoke on vahingoittunut.

• Jos nestettä on vuotanut tai esineitä pudonnut monitorin sisään.

• Jos monitori on altistunut sateelle tai vedelle.

• Jos monitori on pudonnut tai kotelo vahingoittunut.

• Jos monitori ei toimi oikein käyttöohjeiden mukaan toimittaessa.

Suositeltava käyttö

HUOMIO:

• Optimaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi, anna laitteen lämmitä 20 minuuttia.

• Lepuuta silmiäsi säännöllisesti tarkentamalla katseen vähintään 150 cm:n päähän. Räpyttele usein.

• Sijoita monitori 90 °:een kulmaan ikkunoihin ja muihin valonlähteisiin nähden kiillon ja heijastusten minimoimiseksi.

• Puhdista LCD-monitorin pinta nukkaamattomalla, hiomattomalla liinalla. Älä käytä puhdistusnestettä tai lasinpuhdistusainetta!

• Säädä monitorin kirkkautta, kontrastia ja terävyysohjaimia luettavuuden parantamiseksi.

• Vältä paikallaan pysyvien kuvioiden näyttämistä pitkiä aikoja välttääksesi kuvan kiinnipalamisen (jälkikuvavaikutukset).

• Käy tarkistamassa näkösi säännöllisesti.

Ergonomia

Tiedostaaksesi maksimaalisen ergonomia hyödyt, suosittelemme seuraavaa:

• Käytä esiasetettua kokoa ja sijoita ohjaimet vakiosignaalien mukaan.

• Käytä esiasetettua väriasetusta.

• Käytä lomittumattomia signaaleita.

• Älä käytä sinistä pääväriä tummalla taustalla, sitä on vaikea erottaa ja se voi rasittaa silmiä riittämättömän kontrastin vuoksi.

Sisällysluettelo

1. Purkaminen pakkauksesta ja

asentaminen .......................................... 1

1.1. Purkaminen pakkauksesta ............. 1

1.2. Pakkauksen sisältö ........................ 1

1.3. Asennusilmoitukset ........................ 1

1.4. Seinäkiinnitys ................................. 2

1.4.1. VESA-ristikko .................... 2

2. Osat ja toiminnot .................................. 4

2.1. Ohjauspaneeli ................................ 4

2.2. Tulo-/Lähtöpäätteet ........................ 5

2.3. Kaukosäädin .................................. 6

2.3.1. Yleisiä toimintoja ............... 6

2.3.2. Paristojen asentaminen

kaukosäätimeen ................ 7

2.3.3. Kaukosäätimen käsittely .... 7

2.3.4. Kaukosäätimen toiminta-

alue .................................... 7

3. Ulkoisen laitteen liittäminen ................ 8

3.1. Ulkoisen laitteen liittäminen

(DVD/VCR/VCD) ............................ 8

3.1.1. DisplayPort-videotulon

käyttö ................................. 8

3.1.2. HDMI-videotulon käyttö ..... 8

3.2. PC:n liittäminen .............................. 8

3.2.1. DisplayPort-tulon

käyttäminen ....................... 8

3.2.2. HDMI-tulon käyttö .............. 9

3.2.3. VGA-tulon käyttö ............... 9

3.3. Audiolaitteen liittäminen ................. 9

3.3.1. Ulkoisen audiolaitteen

liittäminen .......................... 9

4. Toimenpide .......................................... 10

4.1. Käynnistys ja ensimmäinen

asetus ........................................... 10

4.1.1. Welcome (Tervetuloa) ...... 10

4.1.2. Ethernet ........................... 10

4.1.3. Date & Time

(Päivämäärä ja aika) ....... 10

4.1.4. System Mode

(Järjestelmätila) ............... 10

4.2. Katso Yhdistetty videolähde ......... 10

5. Käynnistysohjelma ..............................11

5.1. Setting (Asetus) .............................11

5.2. Ethernet .........................................11

5.2.1. DHCP ...............................11

5.2.2. Static IP (Staattinen IP) ....11

5.3. WiFi ...............................................11

5.3.1. Wireless Hotspot

(Langaton verkkopiste) .... 12

5.3.2. Miracast ........................... 12

5.4. Device

5.4.1. General Settings

5.4.2. Source Settings

5.4.3. Security (Suojaus) ........... 14

5.4.4. Clear Storage

5.4.5. Reset ............................... 14

5.4.6. Import & Export

5.4.7. Clone (Kloonaa) ............. 15

5.4.8. Font Size (Fonttikoko) ..... 15

5.4.9. Backlight (Taustavalo) ..... 15

5.4.10. WallPaper (Taustakuva) .. 15

5.4.11. HDMI Out Resolution

5.5. System (Järjestelmä) ................... 15

5.5.1. Date & time

5.5.2. About (Tietoja) ................. 16

6. OSD Menu (OSD-valikko) ................... 17

6.1. Settings (Asetukset) ..................... 17

6.1.1. Picture (Kuva) -valikko .... 17

6.1.2. Screen (Ruutu) -valikko ... 18

6.1.3. Audiovalikko .................... 18

6.1.4. Time (Aika) ...................... 19

6.1.5. Advanced

6.1.6. About (Tietoja) ................. 21

7. Upotetut sovellukset ja asetukset ..... 21

7.1. USB media playback (USB-

mediatoisto) ................................. 21

7.2. vCastReceiver ja vCastSender-

palvelu ......................................... 22

7.3. Airplay Service (Airplay-palvelu) 24

7.4. Chromecast Service

(Chromecast-palvelu) ................... 25

7.5. Sweeper ....................................... 26

7.6. Kansiot ......................................... 27

7.7. WPS O󰀩ce ................................... 28

(Laite) ....................................12

(Yleiset asetukset) ........... 13

(Lähdeasetus) ................. 13

(Tyhjennä tallennustila) ... 14

(Tuo ja Vie) ...................... 14

Setting (HDMI Out

-resoluutioasetus) ............ 15

(Päivämäärä ja aika) ....... 15

(Lisäasetukset) ................ 19

8. Tuetut mediamuodot .......................... 29

9. Tulotila ................................................. 31

10. Puhdistus ja vianetsintä..................... 34

10.1. Puhdistus ..................................... 34

10.2. Vianmääritys ................................ 35

11. Tekniset tiedot ..................................... 36

11.1. CDE6520/CDE6520-W ................ 36

11.2. CDE6520/CDE6520-W ................ 38

11.3. CDE8620/CDE8620-W ................ 40

12. RS232-protokolla ................................ 42

12.1. Johdanto ...................................... 42

12.2. Kuvaus ......................................... 42

12.2.1. Laitteiston tekniset

tiedot ................................ 42

12.2.2. Tiedonsiirtoasetus ........... 42

12.2.3. Komentoviestiviite ........... 43

12.3. Protokolla ..................................... 43

12.3.1. Aseta-toimintolistaus ....... 43

12.3.2. Hae-toimintolistaus .......... 47

12.3.3. Kaukosäätimen

läpimenotila ..................... 51

13. Muita tietoja ......................................... 53

Asiakastuki............................................ 53

Rajoitettu takuu ..................................... 54

Meksikon rajoitettu takuu ...................... 56

Tekijänoikeustiedot

rekisteröityjä tavaramerkkejä. Macintosh ja Power Macintosh ovat Apple Inc:in rekisteröityjä tavaramerkkejä. Microsoft, Windows ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja muissa maissa. VESA on Video Electronics Standards Associationin rekisteröity tavaramerkki. DPMS, DisplayPort

ja DDC ovat VESA:n tavaramerkkejä. Vastuuvapauslauseke: ViewSonic Corporation

teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä satunnaisista tai seurauksellisista vahingoista, jotka johtuvat tämän materiaalin toimittamisesta tai tämän tuotteen suorituskyvystä tai käytöstä.

Tuotteen parantamisen jatkamista silmällä pitäen ViewSonic Corporation muuttaa tuotteen teknisiä tietoja ilman ilmoitusta. Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta.

Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa kopioida, jäljentää tai siirtää millään keinolla, mihinkään tarkoitukseen ilman ViewSonic Corporationilta

, kolme lintua -logo, OnView, ViewMatch ja ViewMeter ovat ViewSonic® Corporationin

ei ole vastuussa tähän tekstiin sisältyvistä

pidättää oikeuden

edeltä käsin saatua kirjallista lupaa.

Tuotteen rekisteröinti

Tuleviin tarpeisiisi varautumiseksi ja vastaanottaaksesi lisätuotetietoja, kun niitä on saatavilla, rekisteröi tuotteesi internetissä osoitteessa: www.viewsonic.com.

Omaksi tiedoksesi

Tuotteen nimi:

Mallinumero: Asiakirjan numero: Sarjanumero:

Ostopäivämäärä:

Tuotteen hävittäminen

ViewSonic

kunnioittaa ympäristöä ja on sitoutunut työskentelemään ja elämään vihreästi. Kiitos, kun osallistut älykkäämpään, vihreämpään tietojenkäsittelyyn. Siirry ViewSonic saadaksesi lisätietoja.

CDE6520/CDE7520/CDE8620/CDE6520-W/CDE7520-W/ CDE8620-W

Kaupallinen ViewSonic-näyttö VS17908/VS17909/VS17910 CDE6520/CDE7520/CDE8620/CDE6520-W/CDE7520-W/

CDE8620-W_UG_FIN_1b_20210425

käyttöikänsä päässä

-web-sivustolle

Yhdysvallat ja Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Eurooppa: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/ Taiwan: https://recycle.epa.gov.tw/

vii

1. Purkaminen pakkauksesta ja asentaminen

1.1. Purkaminen pakkauksesta

• Tämä tuote on pakattu vakiolisävarusteineen pahvilaatikkoon.

• Kaikki valinnaiset lisävarusteet pakataan erikseen.

• Tämän näytön koon ja painon vuoksi sen siirtämisessä on suositeltavaa käyttää kahta henkilöä.

• Varmista laatikon avaamisen jälkeen, että sisältö on täydellinen ja hyvässä kunnossa.

1.2. Pakkauksen sisältö

Tarkista, että pakkauksen sisältö koostuu seuraavista nimikkeistä:

• LCD-näyttö

• Kaukosäädin ja AAAparistot

• Pikaopas

• Virtajohto (1,5 m)

• HDMI-tulokaapeli (3 m)

• HDMI-lähtökaapeli (1,5 m)

• Seinäkiinnitysruuvi x 4

• RS232-sovitin

Remote Control

and AAA Batteries

* The supplied power cord varies depending on destination.

CDE6520/CDE7520/CDE8620

Commercial Display

Quick Start Guide

FRAGILE

(For CDE6520/CDE7520)

USB1

NALAGV232SRtroPyalpsiD2 IMDH)CRA(1 IMDHFIDPSTUO IMDH USB3.0 USB2

Quick Start Guide

OPS

For EU For China

For North America For UK

HDMI in cable (3M)

Screws x 4 RS232 adapter

HDMI out cable (1.5 M)

HUOMAUTUKSIA:

• Käytä kaikilla muilla alueilla virtajohtoa, joka on virtalähteen AC-jännitteen mukainen, ja joka on kyseisen maan hyväksymä ja turvallisuussäädösten mukainen.

• Säilyt pakkauslaatikko ja -materiaali näytön kuljetusta varten.

1.3. Asennusilmoitukset

• Käytä suuren virrankulutuksen vuoksi aina aina pelkästään tälle tuotteelle suunniteltua pistoketta. Jos jatkojohto on tarpeen, kysy neuvoa huoltoedustajalta.

• Tuote tulee asentaa tasaiselle alustalle kaatumisen välttämiseksi. Tuotteen taustan ja seinän väliin on jätettävä tilaa kunnollisen ilmanvaihdon varmistamiseksi. Vältä tuotteen asentamista keittiöön, kylpyhuoneeseen tai muuhun hyvin kosteaan tilaan, jottei elektronisten osien käyttöikä lyhene.

• Tuote toimii normaalisti vain alle 3 000 metrin korkeudessa. Asennuksissa yli 3 000 metrin korkeudella voi ilmetä epänormaalia toimintaa.

1.4. Seinäkiinnitys

Sinun on hankittava tämän näytön seinään kiinnittämistä varten vakio seinäkiinnityssarja (kaupoista saatava). On suositeltavaa käyttää kiinnitysliittymää, joka on UL1678-standardin mukainen PohjoisAmerikassa.

Suojakalvo

VESA-ristikko

Pöytä

1. Levitä pöydälle suojaava alusta, joka oli kääritty näytön ympärillä pakkauksessa, näyttöpinnan alle, jottei näytön pinta pääse naarmuuntumaan.

2. Varmista, että käsillä ovat kaikki tämän näytön kiinnitykseen tarvittavat lisävarusteet (seinäkiinnike, kattokiinnike, pöytäteline jne.)

3. Toimi alustakiinnityssarjan toimitukseen kuuluvien ohjeiden mukaisesti. Oikeiden kiinnitystoimenpiteiden seuraamatta jättäminen voi johtaa laitteen vahingoittumiseen tai käyttäjän tai asentajan vammaan. Tuotteen takuu ei kata vahinkoa, joka johtuu väärästä asennuksesta.

4. Käytä seinäkiinnityssarjan asennukseen M6-kiinnitysruuveja (jotka ovat yli 25 mm pitemmät kuin kiinnityskannakkeen paksuus) ja kiristä ne tiukkaan. Yksikkö ilman alustan painoa = W kg. Laite ja siihen liitettävät kiinnitystarvikkeet ovat testien mukaan edelleen turvallisia. Käytettäväksi vain UL Listed -seinäkiinnityskannakkeen kanssa, jonka minimi paino/ kuorma on: W kg.

Mallinimi W (kg) Mallinimi W (kg)

CDE6520/CDE6520-W 22,95 CDE8620/CDE8620-W 50,4 CDE7520/CDE7520-W 29,3

5. Pystysuuntainen asennus ei sallittu.

1.4.1. VESA-ristikko

Mallinimi Vesa-ristikko

CDE6520/CDE6520-W 400(V)x 200(P)mm CDE7520/CDE7520-W 400(V)x 200(P)mm CDE8620/CDE8620-W 600(V)x 400(P)mm

Vaara:

Näytön putoamisen estämiseksi:

• Seinä- tai kattoasennuksessa on suositeltavaa asentaa näyttö kaupoista saatavilla metallikannattimilla. Katso yksityiskohtaiset asennusohjeet vastaavan kannattimen mukana olevista ohjeista.

• Pienentääksesi näytön putoamisesta johtuvan vamman ja vahingon todennäköisyyttä maan järistyksen tai

muun luonnonkatastron aikana, kysy varmuuden vuoksi kannattimen valmistajalta oikea asennussijainti.

Tuuletusvaatimukset suljetussa tilassa

Mahdollistaaksesi lämmön haihtumisen, jätä tilaa ympäröiviin kohteisiin, kuten alla olevassa kaaviossa.

100 mm

100 mm 100 mm

100 mm

HUOMAUTUKSIA: Kun asennat näytön seinään, oikea asennus. Me emme ota vastuuta asennuksista, joita ei ole suorittanut

ammattitaitoinen teknikko.

2. Osat ja toiminnot

2.1. Ohjauspaneeli

Paina kytkeäksesi näytön Päälle tai Pois.

Paina MENU (Valikko)-näppäintä siirtyäksesi päävalikkoon. Se vahvistaa toiminnan SOURCE (Lähde)-

valikossa.

Paina INPUT (Tulo) -näppäintä siirtyäksesi tulolähdevalikkoon ja valitaksesi signaalilähteen.

Sitä käytetään toiminnan vahvistamiseen MENU (Valikko) -toiminnoissa.

Paina OSD-valikossa ◄/►-näppäintä säätääksesi valitun kohteen arvoa.

Paina ▲/▼-näppäintä valitaksesi OSD-valikon kohteen. Sitä käytetään myös äänenvoimakkuuden

säätämiseen ylös ja alas.

2.2. Tulo-/Lähtöpäätteet

SPDIF HDMI 1 (ARC) HDMI 2 DisplayPort RS232 VGA PC LINE IN USB 3.0 USB 1

VIRTAKYTKIN

4 5 6 7 8 9 10 11 12

Virran kytkemiseen päälle/pois.

AC IN

AC-virtatulo seinäpistorasiasta.

SPDIF OUT

Digitaalinen audiosignaalilähtö ulkoisen AV-laitteen liittämiseen.

HDMI 1(ARC)/HDMI 2 IN

HDMI-video/audio-tulo.

DisplayPort IN

DisplayPort-video/audio-tulo.

RS232 IN

RS232-ohjain kaukosäädinsignaalin käyttämiseen ohjauskeskuksesta.

AUDIO OUT LAN

USB 2

VGA IN (D-Sub)

VGA-videolähtö.

PC LINE IN

Audiotulo VGA-lähteestä (3,5 mm:n stereopuhelin).

USB PORT 3.0/ 10 USB 2.0 PORT

Liitä USB-tallennuslaitteesi

AUDIO OUT

Audiolähtö ulkoiseen AV-laitteeseen.

LAN

LAN-ohjaintoiminto kaukosäädinsignaalin käyttämiseen ohjauskeskuksesta.

OPS-PAIKKA

Paikka valinnaisen OPS-moduulin asentamiseen

WiFi-MODUULIPAIKKA

Paikka LB-WIFI-001-WiFi-moduulille.

/ / / / / / /

2.3. Kaukosäädin

2.3.1. Yleisiä toimintoja

4 3

6 8

[ ] -painike

Virta päälle/pois

[INPUT] (Tulo) -painike

Tulolähteen valinta

P.MODE

[

] -painike

Kuvansäätövalikko HDMI/DP/VGA:lle

S.MODE

[

]-painike

Audionsäätövalikko HDMI/DP/VGA:lle

[NUMERIC] (Numeropainikkeet)

Numeronäppäimistö

[ASPECT] (Kuvasuhde) -painike

Säädä HDMI/DP/VGA:n kuvasuhdetta

[VOL +/-]-painike

Äänenvoimakkuus +/- 1

[SLEEP] (Lepotila) -painike

Taustavalo Päälle/Pois

[ ] -painike

Mute (Mykistys)

[ ] -painike

Taustavalo +/- 1

[ ] -painike

Takaisin upotetun soittimen aloitusnäyttöön

[MENU] (Valikko) -painikkeet

Asetusvalikko

[

◄/►/▲/▼/

OK] -painike

Ylös/Alas/Oikea/Vasen/OK-näppäimet

[INFO]-painike

Kanavatiedot

[ ] -painike

Paluu edelliselle sivulle

[

] -painike

Median ohjaus

[F1]-painike

Ruudunkaappaus

[F2]-painike

Pysäytä näyttö

[ON/OFF] (Päälle/Pois) -painike

Virta päälle/pois

2.3.2. Paristojen asentaminen kaukosäätimeen

Kaukosäädin käyttää virtalähteenään kahta 1,5 V:n AAA-paristoa.

Paristojen asentaminen tai vaihtaminen:

1. Paina ja siten liu'uta kantta avataksesi sen.

2. Kohdista paristot paristolokeron sisällä olevien (+)- ja (-) merkintöjen mukaisesti.

3. Aseta kansi takaisin paikalleen.

Vaara:

Paristojen väärä käyttö voi johtaa vuotoihin tai räjähdykseen. Varmista, toimit näiden ohjeiden mukaisesti:

• Aseta ”AAA”-paristot niin, että kummankin pariston (+)- ja (–)-merkinnät vastaavat paristolokeron (+)- ja (–)-merkintöjä.

• Elä sekoita eri paristotyyppejä keskenään.

• Älä yhdistä uusia paristoja käytettyjen kanssa. Se lyhentää paristojen käyttöikää tai aiheuttaa niiden vuotamisen.

• Poista tyhjät paristot välittömästi estääksesi niiden nesteen vuotamisen paristolokeroon. Älä kosketa vuotanutta akkuhappoa, se voi vahingoittaa ihoa.

HUOMAUTUS: Jollet aio käyttää kaukosäädintä pitkään aikaan, poista paristot.

2.3.3. Kaukosäätimen käsittely

• Älä altista siihen voimakkaita iskuja.

• Älä päästä vettä tai muita nesteitä roiskumaan kaukosäätimelle. Jos kaukosäädin kastuu, pyyhi se kuivaksi välittömästi.

• Vältä altistamista kuumuudelle ja höyrylle.

• Älä avaa kaukosäädintä muussa tarkoituksessa kuin asentaaksesi paristot.

2.3.4. Kaukosäätimen toiminta-alue

Osoita kaukosäätimen etuosalla kohti tämän näytön etäohjausanturi, kun painat painiketta.

Käytä kaukosäädintä alle 8 metrin etäisyydeltätämän näytön anturista ja alle 30 asteen vaaka- ja pystykulmista.

HUOMAUTUS: Kaukosäädin ei ehkä toimi oikein, kun

tämän näytön etäohjausanturi on suorassa auringonpaisteessa tai voimakkaassa valaistuksessa, tai kun jokin este on signaalilähetyksen tiellä.

3030

3. Ulkoisen laitteen liittäminen

DVD / VCR / VCD

HDMI Out

[HDMI IN]

PC LINE IN

VGA IN

[VGA IN]

[VGA AUDIO IN]

VG A Out

D-Sub 15 pin

Audio Out

HDMI 1

(ARC)

HDMI 2

3.1. Ulkoisen laitteen liittäminen (DVD/VCR/VCD)

3.1.1. DisplayPort-videotulon käyttö

DVD / VCR / VCD

3.1.2. HDMI-videotulon käyttö

HDMI 1

(ARC)

troPyalpsiD

[DP IN]

HDMI 2

[HDMI IN]

DP Out

DVD / VCR / VCD

HDMI Out

3.2. PC:n liittäminen

3.2.1. DisplayPort-tulon käyttäminen

troPyalpsiD

[DP IN]

DP Out

3.2.2. HDMI-tulon käyttö

HDMI Out

[HDMI IN]

HDMI 1

(ARC)

HDMI 2

3.2.3. VGA-tulon käyttö

HDMI 1

(ARC)

HDMI 2

HDMI Out

[HDMI IN]

AGV

PC LINE IN

[VGA Audio IN]

[VGA IN]

3.3. Audiolaitteen liittäminen

3.3.1. Ulkoisen audiolaitteen liittäminen

[AUDIO OUT] Audio In

AUDIO OUT

Audio Out

DP Out

Stereo Ampliﬁer

4. Toimenpide

HUOMAUTUS: Tässä osassa kuvattu

ohjauspainike on pääsääntöisesti kaukosäätimessä, jollei muuta ole määritetty.

4.1. Käynnistys ja ensimmäinen asetus

4.1.1. Welcome (Tervetuloa)

Valitse kielesi ja napauta ”Next” (Seuraava).

4.1.2. Ethernet

4.1.4. System Mode (Järjestelmätila)

Valitse järjestelmä valitaksesi Normal Mode (Normaalitila), Security Mode (Suojaustila) tai Disable Embedded OS (Ota upotettu käyttöjärjestelmä pois käytöstä).

• Normal Mode (Normaalitila): Upotetut näytönjakosovellukset toimivat normaalisti.

• Security Mode (Suojaustila): Upotetut näytönjakosovellukset poistetaan.

• Disable Embedded OS (Ota upotettu käyttöjärjestelmä pois käytöstä): Järjestelmä käynnistyy automaattisesti uudelleen, minkä jälkeen Upotettu käyttöjärjestelmä ei tule enää näkyviin.

Naputa ”Next” (Seuraava) -painiketta siirtyäksesi seuraavalle sivulle.

1. Connection Type (Yhteystyyppi): DHCP / Static IP (Staattinen IP)

2. IP Address (IP-osoite)

3. Netmask (Aliverkon peite)

4. DNS Address (DNS-osoite)

5. Gateway (Yhdyskäytävä)

Voit myös napauttaa ”Back” (Takaisin) siirtyäksesi seuraavalle sivulle.

4.1.3. Date & Time (Päivämäärä ja aika)

Ota käyttöön ”Network-provided time” (Verkon tarjoama aika) synkronoidaksesi ajan verkolla ja valitaksesi aikavyöhykkeen.

4.2. Katso Yhdistetty videolähde

1. Paina

2. Paina paina sitten OK-painiketta.

INPUT (TULO) -painiketta.

tai -painiketta valitaksesi laitteen,

5. Käynnistysohjelma

Paina kaukosäätimen HOME (Koti) -painiketta näyttääksesi Käynnistysohjelmanäytön.

5.1. Setting (Asetus)

Pääkohteet: (1) Network (Verkko) (2) Device (Laite) (3) System (Järjestelmä)

5.2.1. DHCP

DHCP-tila: (1) Ei voi muokata IP-osoitetta, Aliverkon

peitettä, DNS-osoitetta ja Yhdyskäytävää.

(2) Jos yhteyden muodostaminen onnistui,

näytössä näkyy nykyinen verkkomääritys.

5.2.2. Static IP (Staattinen IP)

Staattisessa IP-tilassa käyttäjä voi syöttää IPosoitteen, Aliverkon peitteen, DNS-osoitteen ja Yhdyskäytävän.

5.2. Ethernet

Ota käyttöön / Pois käytöstä kytkeäksesi Ethernetin päälle/pois Kun Ethernet on käytössä, asetuksissa näkyy: (1) Connection Type (Yhteystyyppi)

(Käytettävissä oleva yhteystyyppi: DHCP /

Static IP (Staattinen IP)) A. DHCP B. Static IP (Staattinen IP) C. IP Address (IP-osoite) D. Netmask (Aliverkon peite) E. DNS Address (DNS-osoite) F. Gateway (Yhdyskäytävä) (2) Mac Address (MAC-osoite)

Huomautus:

IP-osoitteen, Aliverkon peitteen, DNS-osoitteen ja yhdyskäytävän syöttörajoitus. (1) Muoto: I. numero 0-9 II. desimaalipiste ”.”

5.3. WiFi

USB WiFi käyttöavaimen lisäksi Verkkoasetus näyttää kohteet WiFi, Langaton verkkopiste ja Miracast. Ota käyttöön/Pois käytöstä ohjataksesi Wi-Fin Päälle/Pois. Kun otettu käyttöön, näyttö listaa kaikki käytettävissä olevat Wi-Fi-tukiasemat.

5.3.1. Wireless Hotspot (Langaton verkkopiste)

Ota Wi-Fi-verkkopiste käyttöön jakaaksesi internetyhteyden laitteittesi kanssa.

5.4. Device

Jaa 4 ryhmään: Signage Display (Ilmoitusnäyttö)/ System Tools (Järjestelmätyökalut)/Display (Näyttö)/Apps (Sovellukset)

(Laite)

5.3.2. Miracast

Ota Miracast käyttöön lähettääksesi laitteesi ruudun näyttöön.

(1) Signage Display (Ilmoitusnäyttö)

A. General settings (Yleiset asetukset) B. Source settings (Lähdesetukset) C. Security (Suojaus) (2) System Tools (Järjestelmätyökalut)

A. Clear Storage (Tyhjennä tallennustila) B. Reset (Nollaa) C. Import&Export (Tuo ja Vie) D. Clone (Kloonaa) (3) Display (Näyttö)

A. Font Size (Fonttikoko) B. Backlight (Taustavalo) C. Wallpaper (Taustakuva)

(4) Apps (Sovellukset) A. Näytä sovellusten tiedot.

5.4.1. General Settings (Yleiset asetukset)

1. Signage Display Name (Ilmoitusnäytön nimi) Aseta Ilmoitusnäytön nimi

Huomautus:

Tulon rajoitus: Pituus: Enintään 36 merkkiä muoto:Ei rajoitusta

5.4.2. Source Settings (Lähdeasetus)

1. Custom App (Mukautettu sovellus) Käyttäjä voi asetta sovelluksen Asiakaslähdettä varten. Jos asiakas-APK asetetaan, PD avaa asiakassovelluksen, kun lähde vaihdetaan Asiakas-tilaan. Jos asiakas-APK:ta ei aseteta, PD avaa Käynnistysnäytön, kun lähde vaihdetaan Asiakastilaan.

Toiminnon esittely

2. Boot Logo (Käynnistyslogo) OSD-valikko käynnistyslogon käyttöön/pois käytöstä toiminnan ohjaamiseen RCU: MENU (Valikko) -> Advanced (Lisäasetukset)

-> Boot on logo (Käynnistyslogo)-> On/O󰀨/User/

Päälle/Pois/Käyttäjä. Käyttäjätilassa käyttäjä voi valita oman käynnistyslogon ja animaatiotiedoston.

Huomautus:

(1) Käynnistyslogo-tiedosto: Tuki JPG-

tiedostolle (2) Käynnistysanimaatiotiedoston

nimi:bootanimation.zip (3) Ponnahduttaa esiin ikkunan, jossa

käyttäjä voi valita tiedoston USB:stä. Ei

ensisijaisuusongelmaa.

(1) Save (Tallenna) Valitse sovellus paina Save (Tallenna)

-näppäintä tallentaaksesi sen. (2) Forget (Unohda) Paina Forget (Unohda)-näppäintä

tyhjentääksesi aiemmin tallennetut tiedot (3) Cancel (Peruuta) Ei muutosta, sulje ikkuna suoraan Jos yksikään asiakas ei ole asentanut

apk:ta, lista jää tyhjäksi. Käyttäjä voi valita asiakkaan, joka on asentanut apk:n listaan ja painaa SAVE (Tallenna)-painiketta määrityksen tallentamiseksi.

Asetuksen jälkeen se näkyy Sovellusnimenä

Paina OK suorittaaksesi nollaustoiminnon automaattisesti.

5.4.6. Import & Export (Tuo ja Vie)

Tuo ja Vie Ilmoitusnäyttöasetusten toiminto.

Huomautuksia.

(1) Tallenna tiedostonimi:vs8386SettingFile.txt (2) Tallentaa viewsonic-kansioon

tallennustilassa

5.4.3. Security (Suojaus)

1. Ulkoinen tallennuslaite Enable (Ota käyttöön): Ulkoisen USB-

tallennustilan lukitus.

Disable (Pois käytöstä): Ulkoisen USB-

tallennustilan lukituksen avaaminen.

2. Tuntemattomat lähteet Enable (Ota käyttöön): Mahdollistaa

tuntemattoman APK:n asentamisen.

Disable (Pois käytöstä): Älä salli tuntemattoman

APK:n asentamista.

Huomautus:

Ulkoinen USB-tallennustila on liitettävä uudelleen ulkoisen tallennustilan lukituksen avaamisen jälkeen.

5.4.4. Clear Storage (Tyhjennä tallennustila)

Tämän tarkoitus on tyhjentää kaikki viewsonickansioiden tiedot. Jaettu 4 tilaan: (1) Tyhjennä kaikki viewsonic-kansiot (2) Tyhjennä ainoastaan sisäisen muistin

viewsonic-kansio.

(3) Tyhjennä ainoastaan USB-tallennustilan

viewsonic-kansio.

5.3.6.1 Vie Ilmoitusnäyttöasetukset

Vie USB-laitteen viewsonic-kansioon (1) Vie vs_vs8386SettingFile.txt. Sisällytä

OSD-asetus, Android-asetukset lukuun

ottamatta kohtia ”Signage Display Name”

(Ilmoitusnäytön nimi) ja ”Boot Logo”

(Käynnistys-logo)

Huomautus:

Jos viewsonic-kansiota ei ole USB-tallennustilassa, se luodaan automaattisesti.

5.3.6.2 Tuo Ilmoitusnäyttöasetukset

Tuo USB-tallennustilan viewsonic-kansiosta. (1) Tuo vs8386SettingFile.txt. Sisällytä

OSD-asetus, Android-asetukset lukuun

ottamatta kohtia ”Signage Display Name”

(Ilmoitusnäytön nimi) ja ”Boot Logo”

(Käynnistys-logo)

5.4.5. Reset

Tehdasasetuksiin nollaaminen palauttaa Tehtaan oletusasetuksiin.

5.4.7. Clone (Kloonaa)

Kloonaa mediatiedosto Sisäisestä viewsonickansiosta.

1. Kloonatun kansion nimi AutoPlayFileskansiossa

2. Clone Source (Kloonauslähde)

(1) Internal storage (Sisäinen tallennustila) Kohteesta sisäinen kansio \ AutoPlayFiles (2) USB Kohteesta USB-juuri\AutoPlayFiles

3. Target Location (Kohdesijainti)

(1) Internal storage (Sisäinen tallennustila) Tallenna kohteeseen sisäinen kansio \

AutoPlayFiles (2) USB Tallenna kohteeseen USB-juuri\

AutoPlayFiles

5.4.10. WallPaper (Taustakuva)

Käyttäjälle taustakuvan valintaa varten.

5.5. System (Järjestelmä)

Järjestelmässä on 2 kohdetta: Päivämäärä ja aika sekä Tietoja.

5.5.1. Date & time (Päivämäärä ja aika)

Automaattinen aika Päälle/pois - ja aikavyöhykevalintojen asettamiseen.

5.4.8. Font Size (Fonttikoko)

Käyttäjä voi asettaa fonttikoon.

5.4.9. Backlight (Taustavalo)

Käyttäjä voi asettaa paneelin taustavalon.

5.5.2. About (Tietoja)

Tietoja-valinnan päätiedot: (1) Local System updates (Paikalliset

järjestelmäpäivitykset) (2) Online System updates (Online-

järjestelmäpäivitykset) (3) Legal information (Lailliset tiedot) (4) Android version (Android-versio) (5) Kernel version (Ydinversio) (6) Build number (Koontinumero)

5.5.2.1 Paikalliset järjestelmäpäivitykset

Kopioi FW-kuvakansio (upgrade_8386) USBtallennustilaan. Se näkyy luettelossa käyttäjän valittavaksi, jos se löytyy

5.5.2.2. Online System updates (Onlinejärjestelmäpäivitykset)

Online-järjestelmäpäivityksessä on valittavissa (1) Auto Update (Automaattinen päivitys):

Samanlainen kuin Windows-päivitys. Kun painat virtapainiketta kytkeäksesi näytön pois päältä, järjestelmä tarkistaa automaattisesti, onko uusi versio käytettävissä. Jos on, järjestelmä lataa ja päivittää sen automaattisesti. Kun päivitys on valmis, järjestelmä jatkaa kytkeytymällä pois päältä.

(2) Schedule Update (Ajastettu päivitys):

Aseta päivitysaikataulu jatkaaksesi automaattisesti. (esim. muina kuin arkipäivinä/työtunteina)

(3) Manual update (Manuaalinen päivitys):

Käyttäjä voi tarkistaa ja päivittää OTApaketin verkossa manuaalisesti.

Huomautus:

(1) Tuki ainoastaan Android-täysi kuvalle. (2) Kansionimen tulee olla ”upgrade_8386”. (3) Kansion tulee sijaita tallennustilan

juuressa.

Painettuasi OK, Ilmoitusnäyttö käynnistyy uudelleen ja aloittaa päivityksen.

6. OSD Menu (OSD-valikko)

6.1. Settings (Asetukset)

On-Screen Display (OSD) -rakenteen yleisnäkymä on näytetty alla. Voit käyttää sitä viitteenä näyttösi lisäsäätöjä varten.

OSD-valikossa siirtyminen käyttämällä kaukosäädintä:

1. Paina MENU (Valikko) -painiketta tuodaksesi

OSD-valikon näkyviin.

2. aina [

]- [ ]- [ ]- tai [ ]-painiketta valitaksesi

sen valikkokohteen tai säätääksesi sen arvoa. Vahvista painamalla OK-painiketta.

3. Paina [

]-painiketta siirtyäksesi takaisin

edelliselle valikkotasolle.

4. Paina MENU (Valikko) -painiketta sulkeaksesi

OSD-valikon.

OSD-valikossa siirtyminen käyttämällä näytön ohjauspainikkeita:

6.1.1. Picture (Kuva) -valikko

Brightness (Kirkkaus)

Säädä yleistä kuvan ja taustanäytön kirkkautta.

Contrast (Kontrasti)

Säädä kuvan kontrastisuhde tulosignaalille.

Sharpness (Terävyys)

Tämä toiminto pystyy pitämään kuvan digitaalisesti terävänä kaikilla ajoituksilla.

Gamma Set (Aseta Gamma)

Valitse näyttögamma. Se viittaa signaalitulon kirkkauden suorituskykykäyrään. Valitse vaihtoehdoista {Native} / {2.2} / {2.4}.

1. Paina [MENU] (Valikko)-painiketta tuodaksesi

OSD-valikon näkyviin. Se vahvistaa toiminnan SOURCE (Lähde)-valikossa.

2. Paina [◄/►] tai [▲/►] valitaksesi valikkokohteen tai säätääksesi sen arvoa.

3. Paina [INPUT] (Syötä) -painiketta siirtyäksesi signaalilähteen valintavalikkoon ja valitaksesi signaalilähteen. Sitä käytetään toiminnan vahvistamiseen MENU (Valikko) -toiminnassa.

4. Paina [

]-painiketta kytkeäksesi näytön Päälle

tai Pois.

Color temperature (Värilämpötila)

Sitä käytetään värilämpötilan säätämiseen. Kuvasta tulee punertavampi, kun värilämpötila

lisääntyy ja sinertävä, kun värilämpötila vähenee.

CCT Cool (Viileä) Normal (Normaali) Warm (Lämmin)

0,279 ±

0,005

0,292 ±

0,005

0,283 ±

0,005

0,298 ±

0,005

0,299 ±

0,005

0,315 ±

0,005

Picture Mode (Kuvatila)

Valitse esimääritetty kuva-asetus.

Overscan (Yliskannaus)

Muuta kuvan näyttöalue. ON (PÄÄLLÄ): Aseta näyttöalue noin 95 %:iin. OFF (POIS PÄÄLTÄ): Aseta näyttöalue noin 100 %:iin.

RGB Range (RGB-alue)

Valitse tila näyttämään HDMI- tai DVI-signaalia niiden signaalimuodon mukaan riippuen niiden lähdelaitteesta.

• {Auto} - Signaalimuodon automaattinen tunnistus.

• {Full Range} - näytetään signaalia, joka käyttää kaikkia 256 tasoa (tasot 0–255).

• {Limited Range} - näyttää signaalia, joka käyttää tasoja 16–235 256-tasosta kullekin R, G, ja B -värille.

Flicker Free (Välkkymätön)

Kytke Välkkymätön toiminto päälle/pois.

Screen reset (Ruudun nollaus)

Nollaa kaikki Ruutuvalikon asetukset tehtaan esiasetettuihin arvoihin.

6.1.3. Audiovalikko

Blue light lter (Sinisen valon suodatin)

Vähennä sinisen valon häiriötä näölle, suojaa näön terveyttä. Voit asettaa Sinisen valon suodattimen tason haluamaksesi.

Huomautus:

Käyttäjä voi säätää sinisen valon suodatinta, jos värilämpötilaksi on valittu Käyttäjätila.

Picture reset (Nollaa kuva)

Nollaa kaikki asetukset Kuvavalikossa. Valitse ”Yes” (Kyllä) ja paina ”SET” (Aseta)

-painiketta palauttaaksesi tehdasasetustietoihin. Paina [

]-painiketta peruaksesi ja palaa sitten

edelliseen valikkoon.

6.1.2. Screen (Ruutu) -valikko

Balance (Tasapaino)

Säätö, jolla korostetaan audiotoiston vasenta tai oikeaa tasapainoa.

Treble (Diskantti)

Säädä lisätäksesi tai vähentääksesi korkeampia ääniä.

Bass (Basso)

Säädä lisätäksesi tai vähentääksesi matalampia ääniä.

Volume (Äänenvoimakkuus)

Säädä lisätäksesi tai vähentääksesi audion lähtötasoa.

Minimum volume (Minimi äänenvoimakkuus)

Säädä oma rajoituksesi minimiäänenvoimakkuusasetukselle.

Maximum volume (Maksimi äänenvoimakkuus)

Säädä oma rajoituksesi maksimiäänenvoimakkuusasetukselle. Tämä estää äänenvoimakkuuden nostamisen liian voimakkaalle tasolle.

Zoom mode (Zoomaustila)

HDMI, DP ja VGA: {Full} (Täysi) / {4:3} / {Real}

(Todellinen)

Toimintoja ei ole Android-käyttöliittymässä.

Full (Täysi)

Tämä tila palauttaa niiden kuvien oikeat suhteet, jotka on lähetetty 16:9-kuvasuhteessa Täysi näyttöruutuvalintaa käyttämällä.

4:3

Kuva esitetään 4:3-muodossa ja musta kaista näkyy kuvan molemmilla puolilla.

Real (Todellinen)

Tämä tila näyttää kuvan näytöllä pikseli pikseliltä alkuperäistä kuvakokoa skaalaamatta.

Mute (Mykistys)

Kytke mykistystoiminto päälle/pois.

Audio out -äänenvoimakkuus (linja ulos)

Säädä lisätäksesi tai vähentääksesi line out

-lähtötasoa.

Audio Out Sync (Audio Out -synkronointi)

Ota käyttöön/pois käytöstä audio out (linja ulos) äänenvoimakkuuden säädettävyys sisäisten kaiuttimien kanssa synkronoimiseksi.

Audio reset (Audion nollaus)

Nollaa kaikki Audiovalikon asetukset tehtaan esiasetettuihin arvoihin.

6.1.4. Time (Aika)

• Days of the week (Viikonpäivät): Aseta Sunnuntai, Maanantai, Tiistai, Keskiviikko, Torstai, Perjantai, Lauantai.

• Every week (Joka viikko): Aseta kesto.

• Back (Takaisin): Ei muuta aikataulutietoja.

• Save (Tallenna): Tallenna aikataulutiedot.

Slideshow interval (Diaesityksen vaihtumisväli)

Valokuvadiaesityksen kuvien vaihtumisväli automaattista USB-toistoa varten.

O󰀨 Timer (Pois-ajastin)

Aseta automaattisesti virrankatkaisuaika (tunteina).

Date and time (Päivämäärä ja aika)

Säädä nykyinen päivämäärä ja aika näytön sisäiselle kellolle.

Schedule (Aikataulu)

Tämä toimintaa antaa ohjelmoida enintään 7 (seitsemän) eri aikataulutettua aikaväliä näytön aktivointiin.

OSD turn o󰀨 (OSD:n pois kytkeytyminen)

Aseta aika, jonka OSD (kuvaruutunäyttö) -valikko pysyy näyttöruudulla.

Vaihtoehdot ovat: {O󰀨, 5 ~ 120} sekuntia.

*{O󰀨} ei tule näkyviin automaattisesti.

Information OSD (Tieto-OSD)

Aseta aika, jonka tieto-OSD-valikko pysyy näyttöruudun oikeassa yläkulmassa.

Tieto-OS-valikko tulee näkyviin, kun tulosignaalia vaihdetaan.

Tieto-OSD-valikko pysyy näyttöruudussa {O󰀨}valinnalla. Vaihtoehdot ovat: {1 ~ 60} sekuntia.

Time reset (Ajan nollaus)

Nollaa kaikki Aikavalikon asetukset tehtaan esiasetettuihin arvoihin.

6.1.5. Advanced (Lisäasetukset)

Aikataululuettelo: Voit asettaa 7 aikataulua.

• Enable (Ota käyttöön): Ota aikataulu käyttöön / poiskäytöstä. Jos asetettu alkamis-/ päättymisaika on ristiriitainen tai tyhjä, tulo on tyhjä tai aika ristiriidassa muiden aikataululuetteloiden kanssa, et voi ottaa aikataulua käyttöön.

• Start time (Alkamisaika): Aseta alkamisaika.

• End time (Päättymisaika): Aseta päättymisaika.

• Input (Tulo): Alusta siirtyy tähän valittuun lähteeseen automaattisesti, kun aikataulu on päällä.

Panel saving (Paneelinsäästö)

Valitse paneelin säästötoimintojen käyttöönotto ja vähennä siten ”kuvan palamisen” tai ”haamukuvan” muodostumisvaaraa.

• {Saving} - Valitse {On}, kuvan kirkkaus vähenne asianmukaiselle tasolle. Kun valittu, kirkkausasetus Kuvavalikossa ei ole käytettävissä.

• {Burn-in Protection Interval} - Valitse näytölle

aika ({Auto} / {10 ~ 900} sekuntia/ {Off})

”kuvan palamisen” vähentämiseksi.

Power Save (Virransäästö)

Tila 1 [TCP o󰀨, WOL on, auto o󰀨] (TCP pois, WOL

päällä, automaattinen pois)

Tila 2 [TCP o󰀨, WOL on, auto on/o󰀨] (TCP pois,

WOL päällä, automaattinen päälle/pois)

Tila 3 [TCP on, WOL o󰀨, auto on/o󰀨] (TCP päällä,

WOL pois, automaattinen päälle/pois)

Auto signal detection (Automaattinen signaalintunnistus)

Anna näytön tunnistaa ja näyttää käytettävissä olevat signaalilähteet automaattisesti.

• {O󰀨} - kun signaali on liitetty, sen voi valita

vain manuaalisesti. Ei signaalia, aseta näyttö näyttämään kuva automaattisesti kunkin valinnan hakujärjestyksen mukaan.

Virransäästötilat Tila 1: DC pois -> Virta pois. LED: Punainen.

Virransäästö -> Virta pois, LED: Punainen Tila 2: DC pois -> Virta pois, LED: Punainen.

Virransäästö -> Virransäästö. LED: Oranssi. Voidaan herättää.

Tila 3: DC pois -> Taustavalo pois, LED: Punainen Virransäästö -> Taustavalo pois, LED: Oranssi. Voidaan herättää.

Eco Mode (ECO-tila)

Aseta tämä näyttö vähentääksesi virrankulutusta automaattisesti.

Power LED light (Virran LED-merkkivalo)

Valitse asettaaksesi virran ilmoittamaan päällä- tai pois-tilan. Valitse {On} normaalikäytössä

Boot on source (Käynnistyslähde)

Valitse tämä valitaksesi lähteen käynnistyksen yhteydessä. Tulo:Valitse käynnistettäessä käytettävä tulolähde.

Boot on Logo (Käynnistyslogo)

Valitse Logo-kuvan ottaminen käyttöön tai pois käytöstä, kun käynnistät näytön.

Vaihtoehdot ovat:

• {Off}

• {On} (Oletus)

• {User}

1. Jos Logo on asetettu PÄÄLLE, ViewSonic-logo ja animoitu ViewSonic-logo tulevat näkyviin.

2. Jos Logo on asetettu POIS, ViewSonic-logo eikä animoitu logo eivät tule näkyviin.

3. Jos Logon asetuksena on KÄYTTÄJÄ ja mukautettua logovalintaa ei ole asetettu asetuksissa, käynnistettäessä ei näytetä mitään käynnistyslogoa.

4. Jos Logon asetuksena on KÄYTTÄJÄ ja mukautettua logovalinta on asetettu asetuksissa, käynnistettäessä näkyy vain mukautettu logo.

No signal standby (Ei signaalia -valmiustila)

Aseta aika valmiustilaan siirtymiseen, kun signaalia ei ole.

HDMI with One Wire (HDMI yhdellä johdolla)

CEC-ohjaus.

• {Off} - Ota CEC pois käytöstä. (Oletus)

• {On} - Ota CEC käyttöön.

USB Cloning (USB-kloonaus)

Tallenna OSD-valikon määritys USB-asemaan.

USB Auto Play (Automaattinen USB-toisto)

Aseta PÄÄLLE, näyttö kopioi mediatiedoston ulkoisesta tallennustilasta sisäiseen tallennustilaan ja toistaa sitten mediatiedoston automaattisesti.

Switch on state (Kytke asemalle)

Valitse näyttötila, jota käytetään, kun seuraavan kerran liität virtajohdon.

• {Power off} - Näyttö ei käynnisty, kun virtajohto liitetään seinäpistorasiaan.

• {Forced on} - Näyttö käynnistyy, kun virtajohto liitetään seinäpistorasiaan.

• {Last status} - Näyttö palaa aiemmin käytettyyn virtatilaan

WOL

Valitse wake on LAN -toiminnon kytkeminen päälle tai pois.

Valitse vaihtoehdoista: {O󰀨} / { On}

Monitor ID (Monitoritunnus)

Aseta tunnusnumero näytön ohjaamiseksi RS232C-yhteydellä. Kaikilla näytöillä on oltava yksilöllinen tunnusnumero, kun useita tämän näytön sarjoja yhdistetään. Monitoritunnusnumeroalue on 1–98. 99 on varattu kaikki näytöt -valinnalle.

Language (Kieli)

Valitse OSD-valikossa käytetty kieli. Vaihtoehdot ovat: English/Deutsch/

Français/Italiano/Español/ Pyccкий/Polski/Türkçe/

繁體中文

简体中文

Factory reset (Nollaus tehdasasetuksiin)

Nollaa kaikki asetukset {Picture}-, {Screen}-, {Audio}-, {Time} ja {Advanced}-OSD-valikoissa tehtaan esiasetusarvoihin.

Advanced option reset (Lisäasetukset-valinnan nollaus)

Nollaa kaikki Lisäasetukset-valikon asetukset tehtaan esiasetettuihin arvoihin.

3. Liitä USB Flash -asema USB-porttiin. Se kopioi mediasisällön sisäiseen tallennustilaan.

6.1.6. About (Tietoja)

Heat status (Lämmön tila)

Tämä toiminto antaa tarkistaa lämmön tilan milloin tahansa.

Monitor information (Monitoritiedot)

Näyttää tiedot näytöstä, mukaan lukien mallinumero, sarjanumero, käyttötunnit ja ohjelmistoversio.

7. Upotetut sovellukset ja asetukset

4. Kun kopiointi on valmis ja USB Flash -asema irrotettu, se aloittaa automaattisesti sisällön toiston.

5. EXIT (Lopeta) -näppäimen painaminen pysäyttää median toiston. Käyttäjä voi painaa käynnistysohjelmassa MediaPlayer-kuvaketta

toistaakseen sisällön uudelleen.

7.1. USB media playback (USBmediatoisto)

1. Kopioi mediasisältö USB Flash -aseman

juurihakemistoon. USB Flash -aseman tulee olla alustettu FAT32-muotoon.

2. Ota automaattinen USB-toisto käyttöön OSD-

valikossa

7.2. vCastReceiver ja vCastSender-palvelu

Työskentely ViewBoard® Cast -ohjelmistolla, vCastReceiver-sovellus antaa ViewBoard®in vastaanottaa vCastSender-kannettavan näyttöjä (Windows/Mac/Chrome) ja mobiilikäyttäjän (iOS/Android) näyttöjä, valokuvia, videoita, huomautuksia ja kameraa.

Network information (Verkkotiedot)

• ViewBoard® Cast -ohjelmisto, kannettavat ja mobiililaitteet voivat muodostaa yhteyden samaan

aliverkkoon ja poikki aliverkkoverkoston.

• Syötä näytöllä näkyvä PIN-koodiyhdistääksesi ViewBoardiin.

• Portit:

- TCP 56789, 25123, 8121 & 8000

- UDP 48689, 25123

• Portti ja DNS aktivointia varten:

- Portti: 443

- DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com

• OTA-palvelu:

- Palvelinportti: TCP443

- Palvelimen FQDN-nimi: https://vcastupdate.viewsonic.com

vCastReceiver

Kaksikaistainen langaton

tukiasema (5G) on suositeltava

Liitä samassa huoneessa

olevaa langattomaan

tukiasemaan Ethernet-

kaapelilla

Yhdistä samaan verkkoon (LAN), valitse 5G-tila

optimaalista lähetystä varten

7.3. Airplay Service (Airplay-palvelu)

Varmista, että DNS on otettu käyttöön kohteessa verkko/tukiasema/langaton ohjain.

Network information (Verkkotiedot.)

• Portit:

- TCP 51040, 51030, 51020 ja 51010

- UDP 5353 (mDNS Airplayn lähettämiseen)

• Kuinka tarkistetaan, että Airplay lähettää:

1. Varmista, että iOS-laite ja ViewBoard® on liitetty samaan verkon aliverkkoon.

2. Avaa Ohjauskeskus ja kosketa Airplay Mirroring iOS-laitteessa, esim. iPhone/iPad.

3. Näkyvissä tulisi olla laite, jonka etuliitteenä on ”Cast-xxxx”.

4. Jos ”Cast-xxxx” on näkyvissä, tämä vahvistaa, että vCastReceiver lähettää Airplay-palveluita.

5. Napsauta lähetetyssä ”Cast-xxxx”-laitteessa peilataksesi iOS-laitteesi ViewBoard®iin.

AirPlay

Kaksikaistainen langaton

tukiasema (5G) on suositeltava

Liitä samassa huoneessa

olevaa langattomaan

tukiasemaan Ethernet-

kaapelilla

Huomautus:

1. Yhdistä samaan verkkoon (LAN), valitse 5G-tila optimaalista lähetystä varten

2. ViewBoard® Cast pysyy ajan tasalla uusimmalla AirPlay-versiolla jatkuvalla yhteensopivuudella

7.4. Chromecast Service (Chromecast-palvelu)

ViewBoard® Cast -ohjelmisto tukee natiivia Chromecast-näytön jakamista Chrome-selaimen lähetyksen kautta, kun Chromecast-ominaisuus on otettu käyttöön. Varmista, että mDNS on otettu käyttöön kohteessa verkko/tukiasema/langaton ohjain (missä sovellettavissa).

Network information (Verkkotiedot.)

• Portit:

- TCP 8008 ja 8009

- UDP 5353 (mDNS CCastin lähettämiseen)

• Kuinka tarkistetaan, että Chromecast lähettää:

1. Varmista, että Chromebook ja ViewBoard® on liitetty samaan verkon aliverkkoon.

2. On suositeltavaa käyttää Wi-Fi-yhteyttä: 802.11n 5 GHz.

Huomautus: Katso 5 GHz:n kanavan taulukosta muut kuin DFS-kanavat maassasi. Yhdysvalloissa

kyseiset kanavat ovat 36-48 ja 149-165.

3. Kaistanleveys: Vähintään 2–5 Mbps per käyttäjä on tyypillinen asennus. Latenssin tulisi olla alle 100

ms, testattaessa Googlen julkista DNS-palvelinta 8.8.8.8:lla, HD-videotoisto mieluiten >5Mbps on vaatimuksena.

4. Tukiasemat:

i. Pienillä alle 30 laitteen asennuksilla kuluttajatason verkkolaite on riittävä. ii. Yli 30 laitteen asennuksissa tai useissa huoneissa käytettäessä, yritystason keskitetysti hallittu

verkkolaite on suositeltava.

Chromecast

Kaksikaistainen langaton

tukiasema (5G) on suositeltava

Liitä samassa huoneessa

olevaa langattomaan

tukiasemaan Ethernet-

kaapelilla

Yhdistä samaan verkkoon (LAN), valitse 5G-tila

optimaalista lähetystä varten

7.5. Sweeper

Valitse -kuvake käynnistääksesi Sweeper-sovelluksen tyhjentääksesi tarpeettomat tiedot ja ei toivotut tiedostot.

Lisäasetuksia voi myös mukauttaa käyttäjän tarpeisiin.

7.6. Kansiot

1. Tallennuslaitteen näyttö

Valitse asianmukainen tallennuslaite.

2. Kuvakkeet

Nimike Kuvaus

Exit (Lopeta) Napsauta poistuaksesi

Sort (Lajittele) Napsauta lajitellaksesi tiedoston.

Thumbnail (Pikkukuva)

List (Luettelo) Napsauta näyttääksesi tiedoston listatilassa.

Select (Valitse) Napsauta valitaksesi tiedoston.

Add folder (Lisää kansio)

Copy (Kopioi) Napsauta kopioidaksesi tiedoston.

Paste (Liitä) Napsauta liittääksesi tiedoston.

Cut (Leikkaa) Napsauta leikataksesi tiedoston.

Delete (Poista) Napsauta poistaaksesi tiedoston.

Rename (Nimeä uudelleen)

More (Lisää) Napsauta näyttääksesi lisää toimintoja

3. Tiedostotyyppivalikko

Napsauta näyttääksesi tiedoston pikkukuvatilassa.

Napsauta lisätäksesi kansion.

Napsauta nimetäksesi tiedoston uudelleen.

Nimike Kuvaus

All (Kaikki) Kaikki tyypit Doc OFFICE-tiedostot Note (Huomautus) Kuva tallennettu Board Litellä, Sivutyökalurivillä ja kaukosäätimen Ruutukaappauspainikkeella. Picture (Kuva) Kuvatiedostot Media Audio- ja videotiedostot

4. Tiedostotiedot

Esikatsele kuva, näytä kuvan nimi, koko, resoluutio ja luontipäivämäärä.

5. Päänäyttöalue

Näytä vastaavan tyypin tiedostot.

7.7. WPS Office

Luo, muokkaa ja tarkastele Asiakirjoja, Muistioita, Esityksiä ja Laskentataulukkoja.

8. Tuetut mediamuodot

USB-multimediakoodekkimuodot

Tyyppi Tiedostotyyppi Koodekki Kyky

Maksimiresoluutio: 8000×8000 Minimiresoluutio: 4x4

Maksimiresoluutio: 8000×8000 Minimiresoluutio: 4x4 Huomautus: Progressiivinen tuki 4000×4000; baseline-tuki 8000×8000

Maksimiresoluutio: 8000×8000 Minimiresoluutio: 4x4

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: GAAC,AMR_NB

Maksimiresoluutio: 3840*2160 30 Audio: GAAC,AMR_NB

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: GAAC,AMR_NB

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: Mpeg1/2 Layer3,GAAC,LPCM

Maksimiresoluutio: 1920*1080 30 Audio: Mpeg1/2 Layer3,GAAC,LPCM

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: Mpeg1/2 Layer3,GAAC

Maksimiresoluutio: 3840*2160 30 Audio: Mpeg1/2 Layer3,GAAC

Maksimiresoluutio: 3840*2160 30 Audio: GAAC

Maksimiresoluutio: 3840*2160 30 Audio: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Maksimiresoluutio: 3840*2160 60 Audio: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Valokuva

Video

BMP

GIF

JPEG/JPG

PNG

.3g2 H.263

.3gp

.avi

.flv

.f4v H.264

.mkv

H.264

H.263

Mpeg-4

MPEG-1

Mpeg-2

Mpeg-4

Mjpeg

H.263

H.264

VP8

VP9

H.265

Video

Audio

H.264

H.265

.mov

MPEG-4

MJPEG

H.264

.mp4

H.265

MPEG-4

.vob MPEG-2

H.264

.mpg/

.mpeg

MPEG-1

MPEG-2

H.264

H.265

.ts

MPEG-2

VC-1(AP)

.m4v

.aac

.ape

.ac

.m4a

.mp3

.ogg

.wav

MPEG-4

GAAC

Monkey's

Audio

FLAC

ALAC

MPEG1/2

layer3

Vorbis

LPCM

Maksimiresoluutio: 3840*2160 30 Audio: GAAC,PCM

Maksimiresoluutio: 3840*2160 60 Audio: GAAC,PCM

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: GAAC,PCM

Maksimiresoluutio: 1920*1080 30 Audio: GAAC,PCM

Maksimiresoluutio: 3840*2160 30 Audio: GAAC

Maksimiresoluutio: 3840*2160 60 Audio: GAAC

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: GAAC

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: PCM

Maksimiresoluutio: 3840*2160 30 Audio: Mpeg1/2 Layer3,GAAC

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: Mpeg1/2 Layer3,GAAC

Maksimiresoluutio: 3840*2160 30 Audio: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Maksimiresoluutio: 3840*2160 60 Audio: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Maksimiresoluutio: 1920*1088 30 Audio: GAAC

Näytteenottotaajuus: 8K–96 KHz Bittinopeus: 24K–576 Kbps

Näytteenottotaajuus: Maks. 48 KHz Bittinopeus: maks. 1411 Kbps

Näytteenottotaajuus: Maks. 192 KHz Bittinopeus: maks. 1411 Kbps

Näytteenottotaajuus: 8K–96 KHz Bittinopeus: 24K–576 Kbps

Näytteenottotaajuus: 8K–48 KHz Bittinopeus: 32K–320 Kbps

Näytteenottotaajuus: 8K–48 KHz Bittinopeus: maks. 256 Kbps

Näytteenottotaajuus: 8K–192 KHz Bittinopeus: maks. 320 Kbps

9. Tulotila

Graanen resoluutio:

Vakioresoluutio

Aktiivinen resoluutio

Vaakapikselit Pystyviivat

640 480

Virkistystaajuus

(Pystytaajuus/Hz)

59,941 31,469 25,175 VESA

72,810 37,861 31,500 VESA

75,000 37,500 31,500 VESA

70,080 31,467 28,320 IBM

Vaakataajuus

(KHz)

Pikselitaajuus

(MHz)

720 400

85,038 37,927 35,500 VESA

56,250 35,156 36,000 VESA

60,317 37,879 40,000 VESA

800 600

72,188 48,077 50,000 VESA

75,000 46,875 49,500 VESA

832 624 74,550 49,725 57,283 VESA

60,004 48,363 65,000 VESA

1024 768

70,069 56,476 75,000 VESA

75,029 60,023 78,750 VESA

Jalustatilalle

VGA/DVI

60,053 54,348 80,000 VESA

1152 864

1152 870 75,061 68,681 100,000 VESA

1280 720 59,860 44,772 74,500 CVT

1280 960 60,000 60,000 108,000 VESA

1280 1024

1360 768 84,880 68,688 125,250 CVT

1440 900

1680 1050 59,954 65,290 146,250 VESA

1600 1200

70,016 63,995 94,201 VESA

75,000 67,500 108,000 VESA

60,002 63,981 108,000 VESA

60,013 63,974 108,500 VESA

75,024 79,976 134,999 VESA

59,887 55,935 106,500 VESA

59,901 55,469 88,750 VESA

60,000 75,000 162,000 VESA

70,000 87,500 189,000 VESA

75,000 93,750 202,500 VESA

1920 1080 60,000 67,500 148,500 VESA

1920 1200 59,950 74,038 154,000 VESA

23,976 53,946 296,703 VESA

24,000 54,000 297,000 VESA

DVI 3840 2160

HD-resoluutio:

Vakio-

resoluutio

Video

480i

576i

480p

25,000 56,250 297,000 VESA

29,970 67,430 296,703 VESA

30,000 297,000 67,500 VESA

Aktiivinen resoluutio Virkistystaajuus

(Pystytaajuus/

Vaakapikselit Pystyviivat

720 480

1440 480 59,939 15,734 27,000 EIA-861D

1440 480 60,000 15,750 27,027 EIA-861D

720 576 50,000 15,625 13,500 EIA-861D

1440 576 50,000 15,625 27,000 EIA-861D

720 480 59,941 31,469 27,000 EIA-861D

720 480 60,000 31,500 27,027 EIA-861D

Hz)

59,939 15,734 13,500 EIA-861D

60,000 15,750 13,513 EIA-861D

Vaakataajuus

(KHz)

Pikselitaajuus

(MHz)

Jalusta-

tilalle

HDMI/DP

576p

720p

1080i

1080p

720 576 50,000 31,250 27,000 EIA-861D

1440 576 50,000 31,250 54,000 EIA-861D

1280 720 59,940 44,955 74,176 EIA-861D

1280 720 60,000 45,000 74,250 EIA-861D

1920 1080 50,000 28,125 74,250 EIA-861D

1920 1080 59,940 33,716 74,175 EIA-861D

1920 1080 60,000 33,750 74,250 EIA-861D

1920 1080 23,976 26,973 74,175 EIA-861D

1920 1080 24,000 27,000 74,250 EIA-861D

1920 1080 25,000 28,125 74,250 EIA-861D

1920 1080 29,970 33,716 74,176 EIA-861D

1920 1080 30,000 33,750 74,250 EIA-861D

1920 1080 50,000 56,250 148,500 EIA-861D

1920 1080 59,940 67,432 148,350 EIA-861D

1920 1080 60,000 67,500 148,500 EIA-861D

3840 2160 23,976 53,946 296,703

3840 2160 24,000 54,000 297,000

3840 2160 25,000 56,250 297,000

HDMI/DP 4K

3840 2160 29,970 67,430 296,703

3840 2160 30,000 67,500 297,000

3840 2160 50,000 112,500 594,000

3840 2160 60,000 135,000 594,000

• PC:n tekstinlaatu on optimaalinen HD 1080 -tilassa (1920 x 1080, 60 Hz).

• PC-näyttöruutusi voi näyttää erilaiselta valmistajan mukaan (ja erityisen Windows-version

mukaan).

• Tarkista PC:n ohjekirjasta tiedot PC:n liittämisestä näyttöön.

• Jos pysty- ja vaakataajuuden valinta on olemassa, valitse 60 Hz (pysty) ja 31,5 KHz (vaaka).

Joissakin tapauksissa poikkeavia signaaleita (kuten raitoja) voi näkyä näyttöruudussa, kun PC:n virta kytketään pois päältä (tai jos PC on irrotettu). Jos näin on, paina [INPUT] (Tulo) -painiketta siirtyäksesi videotilaan. Varmista myös, että PC on liitetty.

• Kun vaakasuuntaiset synkroniset signaalit näyttävät epäsäännöllisiltä RGB-tilassa, tarkista PC:n

virransäästötila tai kaapeliyhteydet.

• Näyttöasetukset taulukko on IBM/VESA-standardien mukainen ja perustuu analogiseen tuloon.

• DVI-tukitilaa pidetään samana kuin PC-tukitila.

• Paras ajoitus pystytaajuudelle kussakin tilassa on 60 Hz.

10. Puhdistus ja vianetsintä

10.1. Puhdistus

Näytön ollessa käytössä

• Älä vie käsiä, kasvoja tai esineitä lähelle näytön tuuletusaukkoja. Näytön yläosa on tavallisesti hyvin kuuma johtuen tuuletusaukkojen kautta poistuvan poistoilman korkeasta lämpötilasta. Palovammoja ja henkilövammoja voi syntyä, jos kehon osia viedään liian lähelle. Esineiden asettaminen lähelle näyttöä tai sen päälle voi myös johtaa kuumuudesta johtuvien vahinkojen syntymiseen esineille ja näytölle itselleen.

• Varmista,että irrotat kaikki kaapelit ennen näytön siirtämistä. Näytön siirtäminen kaapelien ollessa kiinnitettyjä voi vahingoittaa kaapeleita ja aiheuttaa sen vuoksi tulipalon tai sähköiskun.

• Irrota pistoke seinäpistorasiasta turvallisuusvarotoimena ennen minkäänlaisen puhdistus- tai kunnossapitotoimenpiteen suorittamista.

Etupaneelin puhdistusohjeet

• Näytön etuosalla on erityinen pinnoite. Pyyhi pinta varovasti vain erityisellä puhdistusliinalla tai pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla.

• Jos pinta likaantuu, kostuta pehmeä, nukkaamaton liina miedolla pesuaineliuoksella. Väännä liina ylimääräisen nesteen poistamiseksi. Pyyhi näytön pinta lian poistamiseksi. Käytä sitten saman tyyppistä kuivaa liinaa kuivaamiseen.

• Älä naarmuta pintaa tai kosketa paneelin pintaa sormilla tai minkäänlaisilla kovilla esineillä.

• Äläkä käytä syttyviä aineita, kuten hyönteismyrkkyjä, liuottimia ohenteita.

Kotelon puhdistusohjeet

• Jos kotelo likaantuu, pyyhi kotelo pehmeällä, kuivalla liinalla.

• Jos kotelon pinta on erittäin likainen, kostuta nukkaamaton liina miedolla pesuaineliuoksella. Väännä liinaa poistaaksesi kosteutta niin paljon kuin mahdollista. Pyyhi kotelo. Käytä toista kuivaa liinaa kotelon pyyhkimiseen, kunnes pinta on kuiva.

• Älä anna veden tai pesuaineen joutua kosketuksiin näytön pinnan kanssa. Jos vettä tai kosteutta joutuu laitteen sisälle, seurauksena voi olla toiminnallisia tai sähköisiä häiriöitä ja sähköiskun vaara.

• Älä naarmuta pintaa tai kosketa kotelon pintaa sormilla tai minkäänlaisilla kovilla esineillä.

• Älä käytä kotelon puhdistamiseen syttyviä aineita, kuten hyönteismyrkkyjä, liuottimia tai ohenteita.

• Älä aseta mitään kumista tai PVC:stä valmistettua lähelle koteloa pitkäksi aikaa.

10.2. Vianmääritys

Ongelmia Mahdollisia syitä Ratkaisuja Virran merkkivalo ei syty A. monitorin virta ei ole kytketty

päälle

Virran merkkivalo palaa, mutta kuvaa ei näy

Kuva nykii tai väreilee A. Jokin elektroninen laite aiheuttaa

Himmeä tai erittäin kirkas näyttö

Veriero A. Väärä kromaattinen

kuvan vääristymä A. Väärä kuvasuhde; A. Nollaa kuvasuhde. Ei ääntä A. Audiokaapeli on irti tai liitetty

A. Videokaapeliin irti ta liitetty väärin B. Ei videosignaalituloa

häiriötä videosignaaleille; A. Matala tai korkea kirkkaus/

kontrasti

värikylläisyys; B. Väärät RGB-arvot tai

värilämpötila

väärin; B. Se on mykistetty

A. Tarkista, onko virtajohto liitetty ja

kytke monitori PÄÄLLE.

A. Liitä tai vaihda videokaapeli ja varmista pitävä ja oikea liitäntä;

B. Tarkista signaalilähde ja tarkista, onko se liitetty oikein lähtöpäähän.

A. Sammuta elektroninen laite tai sijoita monitori toiseen paikkaan.

A. Tarkista kirkkaus/kontrastiasetukset tai palauta oletusasetukset.

A. Väärä kromaattinen värikylläisyys;

B. Säädä RGB-arvoja tai nollaa värilämpötila;

C. Palauta oletusasetukset.

A. Varmista okia liitäntä tulopäässä; B. Nollaa äänenvoimakkuus.

11. Tekniset tiedot

11.1. CDE6520/CDE6520-W

Näyttö:

Nimike Tekniset tiedot

Näyttökoko (Aktiivinen alue) 165 cm / 65 tuumaa Aspect Ration (Kuvasuhde) 16:9 Pikselimäärä 3840 (V) x 2160 (P) Pikselikoko 0,372 (V) x 0,372 (P) [mm] Näytettävissä olevat värit 10-bittinen, 1,07 miljardia väriä Kirkkaus 450 cd/m² Kontrastisuhde (Tyypillinen) 1200:1 Katsomiskulma 178 astetta

Tulo-/Lähtöpäätteet:

Nimike Tekniset tiedot

16 W (V) + 16 W (O) [RMS]/8 Ω

Kaiutinlähtö Sisäiset kaiuttimet

Audiolähtö 3,5 mm:n liitin x 1 0,5 V [rms] (Normaali) / 2-kanavainen (V+O)

Audiotulo

RS232C

RJ-45

HDMI-tulo

DisplayPort in

VGA-tulo

USB-tulo USB x 3 (Type A) USB 2.0/3.0, Multimediatoisto ja huoltoportti

3,5 mm:n puhelinliitin x 1

D-Sub-liitin x 1 (9-nastainen)

RJ-45-liitin x 1 (8-nastainen)

HDMI-liitin x 2 (Type A) (19-nastainen)

DisplayPort-liitin x 2 (20-nastainen)

D-Sub-liitin x 1 (15-nastainen)

1-tie 1 kaiutinjärjestelmä 82 dB/W/M/160 Hz - 13 KHz

0,5 V [rms] (Normaali) / 2-kanavainen (V+O)

TXD + RXD (1:1)

10/100 LAN-portti

Digitaalinen RGB: TMDS (Video + Audio) MAKS: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) Audio - 48 KHz/ 2-kanavainen (V+O) Tuki vain LPCM:lle Digitaalinen RGB: TMDS (Video + Audio) MAKS: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) Audio - 48 KHz/ 2-kanavainen (V+O) Tuki vain LPCM:lle

Analoginen RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), V/CS/P:TTL (2.2 k Ω),

SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Yleistä:

Nimike Tekniset tiedot

Virtaliitäntä 100 - 240 V, 50/60 Hz, 3,5 A Virrankulutus (Maks.) 300 W Virrankulutus (tyyp.) 220 W Virrankulutus (Valmiustila ja Pois) <0,5 W (RS232 aktiivinen) Mitat (Ilman telinettä) [L x K x S] 1450,6 x 828,1 x 78,5 mm Paino (Ilman telinettä) 22,95 kg Bruttopaino (Ilman telinettä) 33,6 kg

Ympäristöolosuhteet:

Nimike Tekniset tiedot

Lämpötila

Kosteus

Korkeus

Käyttö 0–40 °C Tallennustila -10–60 °C Käyttö 20–80 % RH (Kondensoitumaton) Tallennustila 10–80 % RH (Kondensoitumaton) Käyttö 0 ~ 3 000 m Tallennustila 0 ~ 3 658 m

Sisäinen kaiutin:

Nimike Tekniset tiedot

Tyyppi 1-tie 1 kaiutin Tulo 16 W (RMS) Impedanssi 8 Ω Lähtöäänenpaine 82 dB/W/M Taajuusvaste 160 Hz - 13 KHz

11.2. CDE6520/CDE6520-W

Näyttö:

Nimike Tekniset tiedot

Näyttökoko (Aktiivinen alue) 191 cm / 75 tuumaa Aspect Ration (Kuvasuhde) 16:9 Pikselimäärä 3840 (V) x 2160 (P) Pikselikoko 0,4296 (V) x 0,4296 (P) [mm] Näytettävissä olevat värit 10-bittinen, 1,07 miljardia väriä Kirkkaus 450 cd/m² Kontrastisuhde (Tyypillinen) 1200:1 Katsomiskulma 178 astetta

Tulo-/Lähtöpäätteet:

Nimike Tekniset tiedot

16 W (V) + 16 W (O) [RMS]/8 Ω

Kaiutinlähtö Sisäiset kaiuttimet

Audiolähtö 3,5 mm:n liitin x 1 0,5 V [rms] (Normaali) / 2-kanavainen (V+O)

Audiotulo

RS232C

RJ-45

HDMI-tulo

DisplayPort in

VGA-tulo

USB-tulo USB x 3 (Type A) USB 2.0/3.0, Multimediatoisto ja huoltoportti

3,5 mm:n puhelinliitin x 1

D-Sub-liitin x 1 (9-nastainen)

RJ-45-liitin x 1 (8-nastainen)

HDMI-liitin x 2 (Type A) (19-nastainen)

DisplayPort-liitin x 2 (20-nastainen)

D-Sub-liitin x 1 (15-nastainen)

1-tie 1 kaiutinjärjestelmä 82 dB/W/M/160 Hz - 13 KHz

0,5 V [rms] (Normaali) / 2-kanavainen (V+O)

TXD + RXD (1:1)

10/100 LAN-portti

Digitaalinen RGB: TMDS (Video + Audio) MAKS: Video: 720p, 1080p, 4K @ 60 Hz Audio: 48 KHz/ 2-kanavainen (V+O) Tuki vain LPCM:lle Digitaalinen RGB: TMDS (Video + Audio) MAKS: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) Audio - 48 KHz/ 2-kanavainen (V+O) Tuki vain LPCM:lle

Analoginen RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), V/CS/P:TTL (2.2 kΩ),

SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Yleistä:

Nimike Tekniset tiedot

Virtaliitäntä 100 - 240 V, 50/60 Hz, 3,5 A Virrankulutus (Maks.) 300 W Virrankulutus (tyyp.) 240 W Virrankulutus (Valmiustila ja Pois) <0,5 W (RS232 aktiivinen) Mitat (Ilman telinettä) [L x K x S] 1672,0 x 955,0 x 70,0mm Paino (Ilman telinettä) 29,3 kg Bruttopaino (Ilman telinettä) 41,7 kg

Ympäristöolosuhteet:

Nimike Tekniset tiedot

Lämpötila

Kosteus

Korkeus

Käyttö 0 ~ 40°C Tallennustila -10 ~ 60°C Käyttö 20–80 % RH (Kondensoitumaton) Tallennustila 10–80 % RH (Kondensoitumaton) Käyttö 0 ~ 3 000 m Tallennustila 0 ~ 3 658 m

Sisäinen kaiutin:

Nimike Tekniset tiedot

Tyyppi 1-tie 1 kaiutin Tulo 16 W (RMS)

Impedanssi Lähtöäänenpaine 82 dB/W/M

Taajuusvaste 160 Hz - 13 KHz

8 Ω

11.3. CDE8620/CDE8620-W

Näyttö:

Nimike Tekniset tiedot

Näyttökoko (Aktiivinen alue) 218 cm / 86 tuumaa Aspect Ration (Kuvasuhde) 16:9 Pikselimäärä 3840 (V) x 2160 (P) Pikselikoko 0,4935 (V) x 0,4935 (P) mm [mm] Näytettävissä olevat värit 10-bittinen, 1,07 miljardia väriä Kirkkaus 450 cd/m Kontrastisuhde (Tyypillinen) 1200:1 Katsomiskulma 178 astetta

Tulo-/Lähtöpäätteet:

Nimike Tekniset tiedot

16 W (V) + 16 W (O) [RMS]/8 Ω

Kaiutinlähtö Sisäiset kaiuttimet

Audiolähtö 3,5 mm:n liitin x 1 0,5 V [rms] (Normaali) / 2-kanavainen (V+O)

Audiotulo

3,5 mm:n puhelinliitin x 10,5 V [rms] (Normaali) / 2-kanavainen (V+O)

1-tie 1 kaiutinjärjestelmä 82 dB/W/M/160 Hz - 13 KHz

RS232C

RJ-45

HDMI-tulo

DisplayPort in

VGA-tulo

USB-tulo USB x 3 (Type A) USB 2.0/3.0, Multimediatoisto ja huoltoportti

D-Sub-liitin x 1 (9-nastainen)

RJ-45-liitin x 1 (8-nastainen)

HDMI-liitin x 2 (Type A) (19-nastainen)

DisplayPort-liitin x 2 (20-nastainen)

D-Sub-liitin x 1 (15-nastainen)

TXD + RXD (1:1)

10/100 LAN-portti

Analoginen RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), V/CS/P:TTL (2.2 k Ω),

SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Yleistä:

Nimike Tekniset tiedot

Virtaliitäntä 100 - 240 V, 50/60 Hz, 3,5 A Virrankulutus (Maks.) 450 W Virrankulutus (tyyp.) 365 W Virrankulutus (Valmiustila ja Pois) <0,5 W (RS232 aktiivinen) Mitat (Ilman telinettä) [L x K x S] 1931,0 x 1109,0 x 82,0 mm Paino (Ilman telinettä) 50,4 kg Bruttopaino (Ilman telinettä) 69,8 kg

Ympäristöolosuhteet:

Nimike Tekniset tiedot

Lämpötila

Kosteus

Korkeus

Käyttö 0 ~ 40°C Tallennustila -10 ~ 60°C Käyttö 20–80 % RH (Kondensoitumaton) Tallennustila 10–80 % RH (Kondensoitumaton) Käyttö 0 ~ 3 000 m Tallennustila 0 ~ 3 658 m

Sisäinen kaiutin:

Nimike Tekniset tiedot

Tyyppi 1-tie 1 kaiutin Tulo 16 W (RMS) Impedanssi 8 Ω Lähtöäänenpaine 82 dB/W/M Taajuusvaste 160 Hz - 13 KHz

12. RS232-protokolla

12.1. Johdanto

Tässä asiakirjassa kuvataan laitteiston liittymäspeksi ja RS-232-liittymän tiedonsiirron ohjelmistoprotokollat, ViewSonic kaupallisen näytön ja PC:n tai muiden RS-232-protokollaa käyttävien ohjausyksiköiden välillä.

Protokolla sisältää kolme komento-osaa:

• Aseta-toiminto

• Hae-toiminto

• Kaukosäätimen läpimenotila * Jäljempänä ”PC” edustaa kaikkia ohjausyksikköjä, jotka voivat lähettää tai vastaanottaa RS-232-

protokollakomentoja.

12.2. Kuvaus

12.2.1. Laitteiston tekniset tiedot

ViewSonic DS -tiedonsiirtoportti taustapuolella: RS232-liitäntä: (1) Liitintyyppi: DSUB 9-nastainen uros (2) Nastajärjestys

Uros-DSUB 9-nastainen (näkymä ulkoa)

Nastanro Signaali Huomautus

1 NC 2 RXD Tulo kaupalliseen näyttöön 3 TXD Lähtö kaupallisesta näytöstä 4 NC 5 GND 6 NC 7 NC 8 NC 9 NC kehys GND

LAN (RJ45-liitin):

1. Liitintyyppi: 8P8C RJ45

2. Nastajärjestys:

12.2.2. Tiedonsiirtoasetus

RS232:

- Valitse Baudinopeus: 9600 bps (kiinteä)

- Databitit: 8 bittiä (kiinteä)

- Pariteetti: Ei ole (kiinteä)

- Pysäytysbitit: 1 (kiinteä)

Nastanro Signaali Huomautus

1 TX+ Lähtö näytöstä 2 TX- Lähtö näytöstä 3 RX+ Tulo näyttöön 4 BI_D3+ 1G-tapauksessa 5 BI_D3- 1G-tapauksessa 6 RX- Tulo näyttöön 7 BI_D4+ 1G-tapauksessa 8 BI_D4- 1G-tapauksessa kehys GND

LAN:

- Tyyppi: Ethernet

- Protokolla: TCP/IP

- Portti: 5 000 (kiinteä)

- Ristialiverkko: Nro

- Kirjautumistunnistetiedot: Nro

12.2.3. Komentoviestiviite

PC lähettää monitorille komentopaketin, jonka lopussa on ”CR”. Joka kerta, kun PC lähettää ohjauskomennon monitorille, monitorinäyttö vastaa seuraavasti:

1. Jos viesti on vastaanotettu oikein, lähetetään viesti ”+” (02Bh), jonka lopussa on ”CR” (00Dh)

2. Jos viesti on vastaanotettu väärin, lähetetään viesti ”-” (02Dh), jonka lopussa on ”CR” (00Dh)

12.3. Protokolla

12.3.1. Aseta-toimintolistaus

PC pystyy ohjaaman kaupallista näyttöä erityisillä toiminnoilla. Aseta-toimintokomento antaa ohjata kaupallisen näytön käyttäytymistä etäsivustolla RS-232-portin kautta. Aseta-toimintopaketti muodostuu 9 tavusta.

Aseta-toiminnon kuvaus: Pituus: Viestin koko tavu ”CR” pois lukien CD ID Kunkin näytön yksilöinti (01–98; oletus on 01)Jos haluamme asettaa kaikki kaupallisen

näytön asetukset, käytä kaupallisen näytön tunnusta ” “99”, ja sillä ei ole Reply (Vastaa)

-komentoa tässä toiminnossa. Kaupallisen näytön tunnuksen voi asettaa kunkin kaupallisen näyttösarjan OSD-valikolla.

Komentotyyppi Yksilöi komentotyyppi,

”s” (0x73h): Aseta komento ”+” (0x2Bh): Kelvollinen komennon vastaus ”-” (0x2Dh): Ei-kelvollinen komennon vastaus

Komento: Toiminnon komentokoodi: Yksitavuinen ASCII-koodi. Arvo [1–3]: Kolmitavuinen ASCII, joka määrittää arvon. CR 0x0D

Aseta-toimintomuoto Lähetä: (Komentotyyppi=”s”)

Nimi Pituus Tunnus

Tavuluku 1 tavua 2 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua

Tavu-

järjestys

Vastaus: (Komentotyyppi=”+” tai ”-”)

Nimi Pituus Tunnus

Tavuluku 1 tavua 2 tavua 1 tavua 1 tavua

Tavu-

järjestys

Esimerkki1: Aseta Kirkkaudeksi 76 kaupalliselle näytölle-02)- ja tämä komento on kelvollinen Lähetä (Hex-muoto)

Nimi Pituus Tunnus

Hex

1 2~3 4 5 6 7 8 9

1 2~3 4 5

0x38

0x30 0x32

Komento-

tyyppi

Komento-

tyyppi

Komento-

tyyppi

0x73 0x24 0x30 0x37 0x36 0x0D

Komento Arvo1 Arvo2 Arvo3 CR

Vastaa (Hex-muoto)

Nimi Pituus Tunnus

Hex

0x34

0x30 0x32

Komento-

tyyppi

0x2B 0x0D

Esimerkki2: Aseta Kirkkaudeksi 176 kaupalliselle näytölle-02 ja tämä komento EI ole kelvollinen lähetys (Hex-muoto)

Nimi Pituus Tunnus

Hex

0x38

0x30 0x32

Komento-

tyyppi

Komento Arvo1 Arvo2 Arvo3 CR

0x73 0x24 0x31 0x37 0x36 0x0D

Vastaa (Hex-muoto)

Nimi Pituus Tunnus

Hex

0x34

0x30 0x32

Komento-

tyyppi

0x2D 0x0D

Aseta-toimintotaulukko:

Perustoiminto

Aseta toiminto Pituus Tunnus Komento Komento Arvoalue Kommentit

Virta päällä /pois (valmiustila)

Tulosignaalin valinta

*3.2.1

Tyyppi

(ASCII)

8 s ! 21 000: STBY

8 s “ 22 000: TV

Koodi

(ASCII)

Koodi

(Hex)

(Kolme ASCII-tavua)

001: ON

001: AV 002: S-Video 003: YPbPr 004: HDMI1 014: HDMI2 024: HDMI3 034: HDMI4

1. Virta päälle LAN-ohjauksella toimii ehkä vain määrätyssä tilassa. Katso display UG

-kohdasta lisätietoja.

2. ”WOL MAC-osoitteella” voi olla käytettävissä vaihtoehtona.

1. USB:tä ei tarvita

2. Tapauksessa, jossa on kaksi samaa lähdettä lisää, 2. numero käytetään laajennuksen ilmaisemiseen.

3. 00A:n HEX on 30 30 41.

*3.2.1

*3.1.1

005: DVI 006: VGA1 016: VGA2 026: VGA3

007: Liitetty PC (OPS/SDM)/HDBT

008: Sisäinen muisti 009: DP/Type-C

00A: Upotettu/Pää (Android)

Kirkkaus 8 s $ 24 000 ~ 100

900: Kirkkaus alas

(-1)

901: Kirkkaus ylös

(+1)

*3.1.1

Taustavalo

*3.2.0

8 A B 42 000 ~ 100 1. Android-alustalle, jonka

päätilaa ohjaa taustavalo ja muita lähteitä ohjaa kirkkaus.

2. Johdettu värikalibroinnista.

*3.2.0

Virtalukko 8 s 4 34 000: Avaa lukitus

001: Lukitse Äänenvoimakkuus

8 s 5 35 000 ~ 100

900: Äänenvoimak-

*Katso lisätietoja huomautuksesta

kuus alas (-1)

901: Äänenvoimak-

kuus ylös (+1)

Mykistys 8 s 6 36 000: POIS PÄÄLTÄ

001: Päällä (mykistä)

Painikelukko 8 s 8 38 000: Avaa lukitus

001: Lukitse Valikkolukko 8 s > 3E 000: Avaa lukitus

001: Lukitse

Numero

*3.1.1

Näppäimistö

*3.1.1

8 s @ 40 000~009 8 s A 41 000: UP

001: ALAS

*Katso lisätietoja huomautuksesta *Katso lisätietoja huomautuksesta

002: VASEN

003: OIKEA

004: ENTER

005: TULO

006: VALIKKO/

(LOPETA)

007: LOPETA Kaukosäädin 8 s B 42 000: Pois käytöstä

001: Ota käyttöön

002: Läpimeno

Pois käytöstä: RCU:lla ei ole toimintoa Käytössä: RCU ohjaa normaalisti Läpimeno: Näyttö välittää RCkoodin liitettyyn laitteeseen RS-232-portin kautta, mutta ei reagoi siihen itse.

Palauta oletus 8 s ~ 7E 000 Palauta tehdasasetukseen

Valinnainen toiminto

Aseta toiminto

Pituus Tunnus Komento Komento Arvoalue Kommentit

Tyyppi

(ASCII)

Koodi

(ASCII)

Koodi

(Hex)

(Kolme ASCII-tavua)

Kontrasti 8 s # 23 000 ~ 100 Terävyys 8 s % 25 000 ~ 100 Väri 8 s & 26 000 ~ 100 Sävy 8 s ‘ 27 000 ~ 100

Taustavalo

On_O󰀨

*3.2.0

8 s ( 28 000: Pois päältä

001: Päällä

Väritila 8 s ) 29 000: Normaali

001: Lämmin 002: Kylmä

003: Henkilökohtainen Surroundääni

8 s - 2D 000: Pois päältä

001: Päällä

Basso 8 s . 2E 000 ~ 100 Diskantti 8 s / 2F 000 ~ 100 Tasapaino 8 s 0 30 000 ~ 100 050 is keskikohta Kuvakoko 8 s 1 31 000: TÄYSI (16:9)

001: NORMAALI (4:3)

002: TODELLINEN

(1:1)

*3.1.0

OSD-kieli 8 s 2 32 000: English

001: Ranska

002: Espanja Päivämäärä:

8 s V 56 Y17~Y99 Viimeiset 2 numeroa Vuosi Päivämäärä:

8 s V 56 M01~M12 2 numeroa

Voi laajentaa useammilla kielillä mallin mukaan

(20)17~(20)99

Kuukausi Päivämäärä:

8 s V 56 D01~D31 2 numeroa Päivä Aika: Tunti 8 s W 57 H00~H23 24-tuntinen muoto.

2 numeroa. Aika: Min 8 s W 57 M00~M59 2 numeroa Aika: s 8 s W 57 S00~S59 2 numeroa

12.3.2. Hae-toimintolistaus

PC pystyy kysymään kaupalliselta näytöltä erityisiä tietoja. Hae-toiminnon pakettimuoto koostuu 9 tavusta, mikä vastaa Aseta-toiminnon pakettirakennetta. Huomaa, että ”Arvo”-tavu on aina = 000

Hae-toiminnon kuvaus: Pituus: Viestin koko tavu ”CR” pois lukien Kaupallisen näytön tunnus Kunkin kaupallisen näytön yksilöinti (01–98; oletus on 01)

Komentotyyppi Yksilöi komentotyyppi,

”g” (0x67h): Hae komento ”r” (0x72h): Kelvollinen komennon vastaus ”-” (0x2Dh): Ei-kelvollinen komennon vastaus

Komento: Toiminnon komentokoodi: Yksitavuinen ASCII-koodi. Arvo [1–3]: Kolmitavuinen ASCII, joka määrittää arvon. CR 0x0D

Hae-toiminto-muoto Lähetä: (Komentotyyppi=”g”)

Nimi Pituus Tunnus

Tavuluku 1 tavua 2 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua

Tavu-

järjestys

1 2~3 4 5 6 7 8 9

Komento-

tyyppi

Komento Arvo1 Arvo2 Arvo3 CR

Vastaus: (Komentotyyppi=”r” tai ”-”)

Jos komento on kelvollinen, komentotyyppi = ”r”

Nimi Pituus Tunnus

Tavuluku 1 tavua 2 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua

Tavu-

järjestys

Jos komento ei ole kelvollinen, komentotyyppi = ”-”

Nimi Pituus Tunnus

Tavuluku 1 tavua 2 tavua 1 tavua 1 tavua

Tavu-

järjestys

Esimerkki1: Hae kirkkaus kaupallinen näyttö-05:stä ja tämä komento on kelvollinen. Kirkkausarvo on

67. Lähetä (Hex-muoto)

Nimi Pituus Tunnus

Hex

1 2~3 4 5 6 7 8 9

1 2~3 4 5

0x38

0x30 0x35

Komento-

tyyppi

Komento-

tyyppi

Komento-

tyyppi

0x67 0x62 0x30 0x30 0x30 0x0D

Komento Arvo1 Arvo2 Arvo3 CR

Vastaa (Hex-muoto)

Nimi Pituus Tunnus

Hex

Esimerkki2: Hae Kirkkaus kaupallinen näyttö-05:stä, mutta Kirkkauskomentotunnus on virhe ja se EI ole komentotaulukossa.

Lähetä (Hex-muoto)

Nimi Pituus Tunnus

Hex

Vastaa (Hex-muoto)

Nimi Pituus Tunnus

Hex

0x38

0x34

0x30 0x35

Komento-

tyyppi

0x72 0x62 0x30 0x36 0x37 0x0D

Komento-

tyyppi

0x67 0XD3 0x30 0x30 0x30 0x0D

Komento-

tyyppi

0x2D 0x0D

Komento Arvo1 Arvo2 Arvo3 CR

Hae-toimintotaulukko:

Perustoiminto

Hae toiminto Pituus Tunnus Komento

Tyyppi

(ASCII) Koodi

Komento Vastausalue Kommentit

Koodi

(Kolme ASCII-

(ASCII)

(Hex)

tavua)

Hae-kirkkaus 8 g b 62 000 ~ 100

Hae-Taustavalo

*3.2.0

Hae-Äänenvoi-

8 a B 42 000 ~ 100 1. Android-alustalle, jonka

8 g f 66 000 ~ 100

makkuus Hae-Mykistä 8 g g 67 000: Pois päältä

001: Päällä

(mykistetty)

Hae-Valitse tulo 8 g j 6A 000 ~

100 ~

päätilaa ohjaa taustavalo ja muita lähteitä ohjaa kirkkaus.

2. Johdettu värikalibroinnista.

*3.2.0

1. 1

signaalintunnistuksen numero: 0 tarkoittaa ”ei signaalia”;

Hae-Virta-tila: PÄÄLLÄ/STBY

HaeKaukosäädin

8 g l 6C 001: PÄÄLLÄ

000: STBY

S g n 6E 000: Pois

käytöstä

001: Ota

käyttöön

002: Läpimeno

Hae-Virtalukko 8 g o 6F 000: Avaa lukitus

001: Lukitse

HaePainikelukko

HaeValikkolukko

8 g p 70 000: Avaa lukitus

001: Lukitse

8 g q 71 000: Avaa lukitus

001: Lukitse

1 tarkoittaa ”signaali tunnistettu”

2. 2. ja 3. numero: Katso Aseta-toiminto-taulukko

Hae RCU-tilan käyttötila

Hae-ACK 8 g z 7A 000 Tätä komentoa käytetään

tiedonsiirtolinkin testaamiseen

Hae-Lämpötila 8 g 0 30 000~100:

0–+100 C-astetta

-01~-99:

-1–99 C-astetta

Hae-Käyttötunti

*3.2.0

8 g 1 31 000 1. Kertyneet tunnit

6-numeroisena kokonaislukuna (000,001–999,999)

*3.2.0

2. Ei voi nollata laiteohjelmistopäivityksen ja tehdaskäynnistyksen aikana

*3.2.2

3. Vastaa uudessa 32-tavuisessa muodossa

*3.2.0

Hae-Laitenimi 8 g 4 34 000 Vastaa uudessa

32-tavuisessa

*3.2.0

Hae-MACosoite

muodossa

8 g 5 35 000 (malleille, joissa on LAN)

Vastaa uudessa 32-tavuisessa

*3.2.0

Hae-IP-osoite

*3.2.0

muodossa

8 g 6 36 000 (malleille, joissa on LAN)

Vastaa uudessa 32-tavuisessa

*3.2.0

Hae-Sarjanumero

*3.2.0

Hae-

muodossa

8 g 7 37 000 Vastaa uudessa

32-tavuisessa muodossa

8 g 8 38 000 Vastaa uudessa

Laiteohjelmisto-

*3.2.0

versio

32-tavuisessa muodossa

*3.2.0

Valinnainen toiminto

Hae toiminto Pituus Tunnus Komento

Komento Vastausalue Kommentit

Tyyppi

(ASCII) Koodi

(ASCII)

Koodi

(Hex)

(Kolme ASCII-

tavua)

Hae-Kontrasti 8 g a 61 000 ~ 100 Hae-Terävyys 8 g c 63 000 ~ 100 Hae-Väri 8 g d 64 000 ~ 100 Hae-Sävy 8 g e 65 000 ~ 100

Hae-Taustavalo

On_O󰀨

*3.2.0

Hae-Päivämäärä: Vuosi Hae-Päivämäärä:

8 g h 68 000: Pois päältä

001: Päällä

8 g 2 32 Y00~Y00 Viimeiset 2 numeroa

(20)17~(20)99

8 g 2 32 M00–M00 2 numeroa Kuukausi Hae-Päivämäärä:

8 g 2 32 D00~M00 2 numeroa Päivä Hae-Aika: Tunti 8 g 3 33 H00~H00 24-tuntinen muoto.

2 numeroa

Hae-Aika: Min 8 g 3 33 M00–M00 2 numeroa

Hae-Aika: s 8 g 3 33 S00~S00 2 numeroa

12.3.3. Kaukosäätimen läpimenotila

Kun PC asettaa kaupallisen näytön Kaukosäätimen läpimenotilaan, kaupallinen näyttö lähettää 7-tavuisen paketin (jonka lopussa on ”CR”) vastauksena kaukosäädinyksikön (RCU)painikkeen aktivointiin. Huomaa, että tässä tilassa RCU:lla ei ole vaikutusta kaupallinen näyttö -toimintoon. Esimerkiksi: ”Äänenvoimakkuus+” ei muuta LCD-näytön äänenvoimakkuutta, sen sijaan se lähettää vain ”Äänenvoimakkuus+”-koodin PC:hen RS-232-portin kautta.

Infrapuna-läpimenotoimintomuoto Vastaus: (Komentotyyppi=”p”)

Nimi Pituus Tunnus

Komento-

tyyppi

RCU Koodi1

(MSB)

RCU Koodi2

(MSB)

Tavuluku 1 tavua 2 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua 1 tavua

Tavujärjestys 1 2~3 4 5 6 7

Esimerkki1: Kaukosäätimen läpimeno, kun ”VOL+”-näppäintä on painettu kaupallinen näyttö-5:lle (Hex-muoto)

Nimi Pituus Tunnus

Hex

0x36

0x30 0x35

Komento-

tyyppi

Komento Arvo1 CR

0x70 0x31 0x30 0x0D

Näppäin Koodi (HEX)

1 01 2 02 3 03 4 04 5 05 6 06 7 07 8 08 9 09 0 0A

- 0B PALAUTA (VIIMEINEN) 0C INFO (NÄYTTÖ) 0D

0E KUVASUHDE (ZOOMI, KOKO) 0F ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS (+) 10 ÄÄNENVOIMAKKUUS ALAS (-) 11 MYKISTYS 12 KANAVA/SIVU YLÖS (+)/

KIRKKAUS+ KANAVA/SIVU ALAS (-)/

KIRKKAUSVIRTA 15 LÄHTEET (TULOT) 16

UNI 19 VALIKKO 1A UP 1B ALAS 1C VASEN (-) 1D OIKEA (+) 1E OK (ENTER, ASETA) 1F LOPETA 20

PUNAINEN ■ (F1) 2C VIHREÄ ■ (F2) 2D KELTAINEN ■ (F3) 2E SININEN ■ (F4) 2F

HUOMAUTUS:

1. Tämä infrapunaläpimenokoodi on eri kuin RCUnäppäimen koodi.

2. Erityinen ohjausjakso VIRTA-näppäimelle Infrapunaläpimenotilassa.

2-1. Kun kaupallinen näyttö on POIS PÄÄLTÄ

ja vastaanottaa infrapuna-VIRTA-koodin: Kaupallinen näyttö kytkee itsensä päälle, sen jälkeen siirtää VIRTA-koodin isäntälaitteelle RS-232:lla.

2-2. Kun kaupallinen näyttö on PÄÄLLÄ ja

vastaanottaa infrapuna-VIRTA-koodin: Kaupallinen näyttö siirtää VIRTA-koodin isäntälaitteelle RS-232:lla ja kytkee sitten itsensä pois päältä.

2-3. Kun ASETA-VIRTALUKKO on käytössä,

kaupallinen näyttö ei vastaa VIRTAnäppäimen painamiseen.

3. ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS - JA ÄÄNENVOIMAKKUUS ALAS -koodia lähetetään toistuvasti kun pidät näppäimiä painettuina.

13. Muita tietoja

Asiakastuki

Saadaksesi teknistä tukea tai tuotepalvelua, katso tiedot alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.

HUOMAUTUS: Tarvitset tuotteen sarjanumeron.

Maa/Alue Web-sivusto Maa/Alue Web-sivusto

Aasian ja Tyynenmeren alue ja Afrikka

Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/

中国 (China)

Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/

Indonesia www.viewsonic.com/id/ Israel www.viewsonic.com/il/

日本 (Japan)

Malaysia www.viewsonic.com/my/ Middle East www.viewsonic.com/me/

Myanmar www.viewsonic.com/mm/ Nepal www.viewsonic.com/np/

New Zealand www.viewsonic.com/nz/ Pakistan www.viewsonic.com/pk/

Philippines www.viewsonic.com/ph/ Singapore www.viewsonic.com/sg/

臺灣 (Taiwan)

Việt Nam www.viewsonic.com/vn/ South Africa & Mauritius www.viewsonic.com/za/

Amerikat

United States www.viewsonic.com/us Canada www.viewsonic.com/us

www.viewsonic.com.cn

www.viewsonic.com/jp/ Korea www.viewsonic.com/kr/

www.viewsonic.com/tw/

香港 (繁體中文)

ประเทศไทย

www.viewsonic.com/hk/

www.viewsonic.com/th/

Latin America www.viewsonic.com/la

Eurooppa

Europe www.viewsonic.com/eu/ France www.viewsonic.com/fr/

Deutschland www.viewsonic.com/de/ Қазақстан www.viewsonic.com/kz/

Россия www.viewsonic.com/ru/ España www.viewsonic.com/es/

Türkiye www.viewsonic.com/tr/ Україна www.viewsonic.com/ua/

United Kingdom www.viewsonic.com/uk/

Rajoitettu takuu

Kaupallinen ViewSonic®-näyttö

Takuu kattaa:

ViewSonic takaa, ettei tuotteissa ole takuuaikana normaalikäytössä materiaali- tai valmistusvikoja. Jos tuotteessa ilmenee takuuaikana materiaali- tai valmistusvikoja, ViewSonic oman harkintansa mukaan joko korjaa tuotteen tai vaihtaa sen vastaavaan tuotteeseen. Vaihtotuote tai -osat voivat sisältää uusia tai kunnostettuja osia tai komponentteja.

Ketä takuu suojaa:

Tämä takuu on voimassa vain ensimmäiselle kuluttajaostajalle.

Mitä takuu ei kata:

1. Tuotteet, joiden sarjanumero on tehty lukukelvottomaksi, muokattu tai poistettu.

2. Vahingot, huonontuminen tai toimintahäiriö, joka johtuu: a. Vahingosta, väärinkäytöstä, laiminlyönnistä, tulesta, vedestä, salamasta tai muista luonnonilmiöistä,

tuotteen valtuuttamattomasta mukauttamisesta tai tuotteen toimitukseen kuuluvien ohjeiden

noudattamatta jättämisestä. b. Vahingoista, jotka aiheutuvat tuotteelle kuljetuksen aikana. c. Tuotteen irrottamisesta tai asennuksesta. d. Tuotteelle ulkoisista syistä, kuten sähkövirran vaihtelut tai katkokset. e. ViewSonicin määrityksiä vastaamattomien lisälaitteiden tai osien käytöstä. f. Normaalista kulumisesta. g. Kaikista muista syistä, jotka eivät liity puutteeseen itse tuotteessa.

3. Kaikki tuotteet, joissa esiintyy ilmiö, josta käytetään nimitystä ”kuvan palaminen”, joka johtuu siitä, että staattista kuvaa näytetään tuotteessa pitkiä aikoja.

4. Irrotus-, asennus-, yksisuuntainen kuljetus, vakuutus- ja asetuspalveluveloitukset.

Palvelun saaminen:

1. Saadaksesi tietoja takuunalaisesta huollosta, ota yhteyttä ViewSonic®-asiakastukeen (Katso lisätietoja ”Asiakastuki”-sivulta). Sinun on esitettävä tuotteen sarjanumero.

2. Saadaksesi takuupalvelun, sinua pyydetään toimittamaan (a) alkuperäinen, päivämäärällä varustettu myyntikuitti, (b) nimesi, (c) osoitteesi, (d) ongelman kuvaus ja (e) tuotteen sarjanumero.

3. Toimita tai lähetä tuote, rahti etukäteen maksettuna, alkuperäisessä pakkauksessa valtuutettuun ViewSonic-huoltokeskukseen tai ViewSonicille.

4. Ota yhteyttä ViewSoniciin saadaksesi lisätietoja tai lähimmän ViewSonic-huoltokeskuksen nimen.

4.3: Kaupallinen ViewSonic LCD-näyttö  Sivu 1/2  CD_LW01 ver. 1a 02-11-09

Epäsuorien takuiden rajoitus:

Takuita, ilmaistuja tai epäsuoria, jotka ulottuvat tähän kuvaukseen sisältyviä pitemmälle, mukaan lukien epäsuora takuu myytävyydestä ja sopivuudesta tiettyyn tarkoituksiin, ei ole.

Vahinkojen pois sulkeminen:

ViewSonicin vastuu rajoittuu tuotteen korjauksen tai vaihdon kustannuksiin. ViewSonic ei ole vastuussa:

1. Vahingosta muulle omaisuudelle, joka aiheutuu mistä tahansa tuotteen viasta, vahingoista, jotka perustuvat vaivaan, tuotteen käytön menetykseen, ajan menetykseen, voittojen menetykseen, liiketoimintamahdollisuuksien menetykseen, goodwillin menetykseen, liiketoimintasuhteiden häiriöihin tai muihin kaupallisiin menetyksiin, vaikka tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta oltaisiin ilmoitettu.

2. Mitkä tahansa muut vahingot, joko satunnaiset, seuraukselliset tai muut.

3. Kaikki muun osapuolen vaateet asiakasta kohtaan.

4. Jonkun muun kuin ViewSonicin valtuuttaman tahon korjauksesta tai korjausyrityksestä.

Osavaltion lain vaikutus:

Tämä takuu antaa sinulle erityisiä laillisia oikeuksia, ja sinulla voi olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat osavaltioittain. Jotkut osavaltiot eivät salli oletettujen takuiden rajoituksia ja/tai ei sallita satunnaisten tai seurauksellisten vahinkojen pois sulkemista, joten yllä olevat rajoitukset ja pois sulkemiset eivät ehkä koske sinua.

Myynti Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella:

Ota yhteyttä ViewSoniciin tai paikalliseen ViewSonic-jälleenmyyjään saadaksesi takuutietoja ja palvelua ViewSonic-tuotteille, jotka on myyty Yhdysvaltain ja Kanadan ulkopuolella. Tämän tuotteen takuuaika Manner-Kiinassa (paitsi Hongkong, Macao ja Taiwan) on Kunnossapitotakuukortin käyttöehtojen mukainen. Takuun täydet tiedot käyttäjille Euroopassa ja Venäjällä, löytyvät osoitteesta www.viewsoniceurope.com kohdassa Tuki-/Takuutiedot.

4.3: Kaupallinen ViewSonic LCD-näyttö

 Sivu 2/2  CD_LW01 ver. 1a 02-11-09

Meksikon rajoitettu takuu

Kaupallinen ViewSonic®-näyttö

Takuu kattaa:

Ketä takuu suojaa:

Tämä takuu on voimassa vain ensimmäiselle kuluttajaostajalle.

Mitä takuu ei kata:

1. Tuotteet, joiden sarjanumero on tehty lukukelvottomaksi, muokattu tai poistettu.

2. Vahingot, huonontuminen tai toimintahäiriö, joka johtuu:

a. Vahingosta, väärinkäytöstä, laiminlyönnistä, tulesta, vedestä, salamasta tai muista luonnonilmiöistä,

tuotteen valtuuttamattomasta mukauttamisesta tai tuotteen toimitukseen kuuluvien ohjeiden noudattamatta

jättämisestä. b. Vahingoista, jotka aiheutuvat tuotteelle kuljetuksen aikana. c. Tuotteen irrottamisesta tai asennuksesta. d. Tuotteelle ulkoisista syistä, kuten sähkövirran vaihtelut tai katkokset. e. ViewSonicin määrityksiä vastaamattomien lisälaitteiden tai osien käytöstä. f. Normaalista kulumisesta. g. Kaikista muista syistä, jotka eivät liity puutteeseen itse tuotteessa.

3. Kaikki tuotteet, joissa esiintyy ilmiö, josta käytetään nimitystä ”kuvan palaminen”, joka johtuu siitä, että staattista kuvaa näytetään tuotteessa pitkiä aikoja.

4. Irrotus-, asennus-, yksisuuntainen kuljetus, vakuutus- ja asetuspalveluveloitukset.

Palvelun saaminen:

Saadaksesi tietoja takuunalaisesta huollosta, ota yhteyttä ViewSonic-asiakastukeen (Katso lisätietoja liitteenä olevalta ”Asiakastuki”-sivulta). Sinun on annettava tuotteen sarjanumero, joten tallenna tuotetiedot ostotietojen alle varattuun tilaan myöhempää käyttöä varten. Säilytä ostokuitti tueksi takuuvaateellesi.

Omaksi tiedoksesi Tuotteen nimi: _____________________ Mallinumero: ____________________________________________ Asiakirjan numero: __________________ Sarjanumero: ___________________________________________ Ostopäivämäärä: ___________________ Jatketun takuuajan osto? ______________________________(K/E) Jos kyllä, millä päivämäärällä takuu vanhenee? _________________

1. Saadaksesi takuupalvelun, sinua pyydetään toimittamaan (a) alkuperäinen, päivämäärällä varustettu myyntikuitti, (b) nimesi, (c) osoitteesi, (d) ongelman kuvaus ja (e) tuotteen sarjanumero.

2. Toimita tai lähetä tuote alkuperäisessä pakkauksessa valtuutettuun ViewSonic-huoltokeskukseen.

3. ViewSonic maksaa takuun piiriin kuuluvien tuotteiden edestakaiset kuljetukset.

Epäsuorien takuiden rajoitus:

Takuita, ilmaistuja tai epäsuoria, jotka ulottuvat tähän kuvaukseen sisältyviä pitemmälle, mukaan lukien epäsuora takuu myytävyydestä ja sopivuudesta tiettyyn tarkoituksiin, ei ole.

Vahinkojen pois sulkeminen:

ViewSonicin vastuu rajoittuu tuotteen korjauksen tai vaihdon kustannuksiin. ViewSonic ei ole vastuussa:

2. Mitkä tahansa muut vahingot, joko satunnaiset, seuraukselliset tai muut.

3. Kaikki muun osapuolen vaateet asiakasta kohtaan.

4. Jonkun muun kuin ViewSonicin valtuuttaman tahon korjauksesta tai korjausyrityksestä.

4.3: ViewSonic Mexicon rajoitetu takuu Page 1/2 CD_LW02 Rev. 1A 06-25-07

Myynnin ja valtuutetun huollon yhteystiedot (Centro Autorizado de Servicio) Meksikossa:

Valmistajan ja maahantuojien nimi, osoite:

México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm

NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004

Hermosillo:

Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Calle Juarez 284 local 2 Col. Bugambilias C.P: 83140 Tel: 01-66-22-14-9005 E-Mail: disc2@hmo.megared.net.mx

Puebla, Pue. (Matriz):

RENTA Y DATOS, S.A. DE C.V. Domicilio: 29 SUR 721 COL. LA PAZ 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01(52).222.891.55.77 CON 10 LINEAS E-Mail: datos@puebla.megared.net.mx

Chihuahua

Soluciones Globales en Computación C. Magisterio # 3321 Col. Magisterial Chihuahua, Chih. Tel: 4136954 E-Mail: Cefeo@soluglobales.com

Distrito Federal:

QPLUS, S.A. de C.V. Av. Coyoacán 931 Col. Del Valle 03100, México, D.F. Tel: 01(52)55-50-00-27-35 E-Mail : gacosta@qplus.com.mx

Guerrero Acapulco

GS Computación (Grupo Sesicomp) Progreso #6-A, Colo Centro 39300 Acapulco, Guerrero Tel: 744-48-32627

MERIDA:

ELECTROSER Av Reforma No. 403Gx39 y 41 Mérida, Yucatán, México CP97000 Tel: (52) 999-925-1916 E-Mail: rrrb@sureste.com

Tijuana:

STD Av Ferrocarril Sonora #3780 L-C Col 20 de Noviembre Tijuana, Mexico

Villahermosa:

Compumantenimietnos Garantizados, S.A. de C.V. AV. GREGORIO MENDEZ #1504 COL, FLORIDA C.P. 86040 Tel: 01 (993) 3 52 00 47 / 3522074 / 3 52 20 09 E-Mail: compumantenimientos@prodigy.net.mx

Veracruz, Ver.:

CONEXION Y DESARROLLO, S.A DE C.V. Av. Americas # 419 ENTRE PINZÓN Y ALVARADO Fracc. Reforma C.P. 91919 Tel: 01-22-91-00-31-67 E-Mail: gacosta@qplus.com.mx

Cuernavaca

Compusupport de Cuernavaca SA de CV Francisco Leyva # 178 Col. Miguel Hidalgo C.P. 62040, Cuernavaca Morelos Tel: 01 777 3180579 / 01 777 3124014 E-Mail: aquevedo@compusupportcva.com

Guadalajara, Jal.:

SERVICRECE, S.A. de C.V. Av. Niños Héroes # 2281 Col. Arcos Sur, Sector Juárez 44170, Guadalajara, Jalisco Tel: 01(52)33-36-15-15-43 E-Mail: mmiranda@servicrece.com

Monterrey:

Global Product Services Mar Caribe # 1987, Esquina con Golfo Pérsico Fracc. Bernardo Reyes, CP 64280 Monterrey N.L. México Tel: 8129-5103 E-Mail: aydeem@gps1.com.mx

Oaxaca, Oax.:

CENTRO DE DISTRIBUCION Y SERVICIO, S.A. de C.V. Murguía # 708 P.A., Col. Centro, 68000, Oaxaca Tel: 01(52)95-15-15-22-22 Fax: 01(52)95-15-13-67-00 E-Mail. gpotai2001@hotmail.com

FOR USA SUPPORT:

ViewSonic Corporation 10 Pointe Dr. Suite 200. Brea, CA. 92821 UY.S.A Tel: 800-688-6688 E-Mail: http://www.viewsonic.com

4.3: ViewSonic Mexicon rajoitettu takuu sivu 2/2 CD_LW02 Ver. 1A 06-25-07

Viewsonic CDE7520 User Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1. Purkaminen pakkauksesta ja asentaminen

1.1. Purkaminen pakkauksesta

1.2. Pakkauksen sisältö

1.3. Asennusilmoitukset

1.4. Seinäkiinnitys

1.4.1. VESA-ristikko

2. Osat ja toiminnot

2.1. Ohjauspaneeli

2.2. Tulo-/Lähtöpäätteet

2.3. Kaukosäädin

2.3.1. Yleisiä toimintoja

2.3.2. Paristojen asentaminen kaukosäätimeen

2.3.3. Kaukosäätimen käsittely

2.3.4. Kaukosäätimen toiminta-alue

3. Ulkoisen laitteen liittäminen

3.1. Ulkoisen laitteen liittäminen (DVD/VCR/VCD)

3.1.1. DisplayPort-videotulon käyttö

3.1.2. HDMI-videotulon käyttö

3.2. PC:n liittäminen

3.2.1. DisplayPort-tulon käyttäminen

3.2.2. HDMI-tulon käyttö

3.2.3. VGA-tulon käyttö

3.3. Audiolaitteen liittäminen

3.3.1. Ulkoisen audiolaitteen liittäminen

4. Toimenpide

4.1. Käynnistys ja ensimmäinen asetus

4.1.1. Welcome (Tervetuloa)

4.1.2. Ethernet

4.1.4. System Mode (Järjestelmätila)

4.1.3. Date & Time (Päivämäärä ja aika)

4.2. Katso Yhdistetty videolähde

5. Käynnistysohjelma

5.1. Setting (Asetus)

5.2.1. DHCP

5.2.2. Static IP (Staattinen IP)

5.2. Ethernet

5.3. WiFi

5.3.1. Wireless Hotspot (Langaton verkkopiste)

5.3.2. Miracast

5.4.1. General Settings (Yleiset asetukset)

5.4.2. Source Settings (Lähdeasetus)

5.4.6. Import & Export (Tuo ja Vie)

5.4.3. Security (Suojaus)

5.4.4. Clear Storage (Tyhjennä tallennustila)

5.4.5. Reset

5.4.7. Clone (Kloonaa)

5.4.10. WallPaper (Taustakuva)

5.5. System (Järjestelmä)

5.5.1. Date & time (Päivämäärä ja aika)

5.4.8. Font Size (Fonttikoko)

5.4.9. Backlight (Taustavalo)

5.5.2. About (Tietoja)

6. OSD Menu (OSD-valikko)

6.1. Settings (Asetukset)

6.1.1. Picture (Kuva) -valikko

6.1.3. Audiovalikko

6.1.2. Screen (Ruutu) -valikko

6.1.4. Time (Aika)

6.1.5. Advanced (Lisäasetukset)

6.1.6. About (Tietoja)

7. Upotetut sovellukset ja asetukset

7.2. vCastReceiver ja vCastSender-palvelu

7.3. Airplay Service (Airplay-palvelu)

7.4. Chromecast Service (Chromecast-palvelu)

7.5. Sweeper

7.6. Kansiot

7.7. WPS Office

8. Tuetut mediamuodot

9. Tulotila

10. Puhdistus ja vianetsintä

10.1. Puhdistus

10.2. Vianmääritys

11. Tekniset tiedot

11.1. CDE6520/CDE6520-W

11.2. CDE6520/CDE6520-W

11.3. CDE8620/CDE8620-W