Viewsonic CDE7520 User Guide [no]

CDE6520/CDE7520/CDE8620 CDE6520-W/CDE7520-W/ CDE8620-W Kommersiell skjerm

Brukerveiledning

VIKTIG: Les denne brukerveiledningen for å få viktig informasjon om installasjon og bruk av produktet på en trygg måte samt registrering av produktet for fremtidig service. Garantiinformasjonen i denne brukerveiledningen beskriver din begrensede dekning fra ViewSonic Corporation, som også finnes på vårt nettsted på http://www.viewsonic.com på engelsk, eller på bestemte språk ved hjelp av feltet Regionalvalg i øvre høyre hjørne på nettstedet.

Modellnr. VS17908/VS17909/VS17910

Takk for at du valgte ViewSonic

Som en verdensledende leverandør av visuelle løsninger er ViewSonic dedikert til å overgå verdens forventninger til teknologisk evolusjon, innovasjon og enkelhet. Hos ViewSonic tror vi på at våre produkter har potensial til å skape en positiv innvirkning på verden, og vi er sikre på at ViewSonic-produktet du har valgt, vil tjene deg godt.

Takk igjen for at du valgte ViewSonic!

Samsvarsinformasjon

Denne delen omhandler alle tilknyttede krav og uttalelser om forskrifter. Bekreftede tilsvarende søknader skal referere til merkeskilteetiketter og relevant merking på enheten.

FCC-erklæring

Denne enheten samsvarer med del 15 i FCC-reglene. Bruk er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enheten skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten må godta all mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift.

MERKNAD: Dette apparatet er testet og er funnet å overholde grensene for et digitalt apparat av klasse B, i overensstemmelse med del 15 av FCC-regelverket. Grenseverdiene er utformet for å gi en rimelig grad av beskyttelse mot uønsket interferens i bomiljøer. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres og brukes i henhold til instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens med radiokommunikasjonsutstyr. Det finnes imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en bestemt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens med radio- eller TV-mottak, som kan avgjøres ved å slå av og på enheten, oppfordres brukeren til å forsøke å korrigere interferensen ved å gjennomføre et eller flere av de følgende tiltakene:

• Juster eller flytt mottakerantennen.

• Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.

• Sett utstyret inn i en stikkontakt på en annen kurs enn den mottakeren er koblet til.

• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/TV-tekniker for å få hjelp.

Advarsel: Du advares om at endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Seiko Epson Corporation kan ugyldiggjøre din rett til å bruke utstyret.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) CE-samsvar for europeiske land

Enheten samsvarer med EMC-direktivet 2014/30/EU og Lavspenningsdirektivet 2014/35/ EU.

Følgende informasjon er kun for EU-medlemsland:

Merket som er vist til høyre, viser samsvar med direktivet om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr 2012/19/EU (WEEE). Merket angir et krav om å IKKE å kaste utstyret som usortert kommunalt avfall men at retur- og innsamlingssystemer skal brukes i henhold til lokal lovgivning.

Erklæring av RoHS-samsvar

Dette produktet er utformet og produsert i samsvar med Europaparlamentets og -rådets direktiv 2011/65/EU om begrensning av bruken av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr (RoHS2-direktivet) og anses å være i samsvar med de maksimale konsentrasjonsverdiene utstedt av European Technical Adaptation Committee (TAC) som vist nedenfor:

Stoff

Bly (Pb) 0,1% < 0,1% Kvikksølv (Hg) 0,1% < 0,1% Kadmium (Cd) 0,01% < 0,01% Sekskantet krom (Cr Polybromerede bifenyler (PBB) 0,1% < 0,1% Polybromerte difenyletere (PBDE) 0,1% < 0,1% Bis (2-etylheksyl)-ftalat (DEHP) 0,1% < 0,1% Butylbenzylftalat (BBP) 0,1% < 0,1% Dibutylftalat (DBP) 0,1% < 0,1% Diisobutylftalat (DIBP) 0,1% < 0,1%

) 0,1% < 0,1%

Foreslått maksimal konsentrasjon

Faktisk konsentrasjon

Visse komponenter av produkter som nevnt ovenfor er fritatt i henhold til vedlegg III i RoHSdirektivene, som nevnt nedenfor: Eksempler på fritatte komponenter er:

1. Bly som legeringselement i aluminium som inneholder opptil 0,4 vektprosent bly

2. Kobberlegering som inneholder opptil 4 vektprosent bly

3. Bly i loddetinn med høy smeltetemperatur (dvs. blybaserte legeringer som inneholder 85 eller høyere vektprosent bly)

4. Elektriske og elektroniske komponenter som inneholder bly i glass eller keramikk annet enn dielektrisk keramikk i kondensatorer, f.eks. piezoelektriske enheter, eller i en glass- eller keramikkmatriseforbindelse

ENERGY STAR®-erklæring

ENERGY STAR® er et frivillig program fra USAs Environmental Protection Agency som hjelper bedrifter og enkeltpersoner med å spare penger og beskytte klimaet gjennom overlegen energieffektivitet. Produkter som gjør seg fortjent ENERGY STAR ved å oppfylle strenge energieffektivitetskriterier eller -krav satt av USAs Environmental Protection Agency.

Som ENERGY STAR

-partner er ViewSonic forpliktet på å oppfylle ENERGY STAR®-

retningslinjene og merke alle sertifiserte modeller med ENERGY STAR Følgende logo vises på alle ENERGY STAR

-sertifiserte modeller:

MERKNAD: Strømstyringsfunksjonene reduserer energiforbruket betydelig når produktet ikke er i bruk. Med strømstyring kan enheten gå inn i en «hvilemodus» med lav effekt automatisk etter en definert periode med inaktivitet. Strømstyringsfunksjonene går også i hvilemodus eller avslått modus innen 5 minutter etter at de kobles fra en vertsdatamaskin. Vær obs på at hvis energiinnstillingene endres, økes energiforbruket.

, forhindrer klimagassutslipp

-logoen.

Sikkerhetsforholdsregler

FOR OPTIMAL YTELSE MÅ DU MERKE FØLGENDE NÅR DU INSTALLERER OG BRUKER LCD-FARGESKJERMEN:

• IKKE FJERN BAKDEKSELET PÅ SKJERMEN. Det er ingen deler som bruker kan utføre service på. Åpning eller fjerning av deksler kan utsette deg for farlige støt eller andre farer.

Overlat alt reparasjonsarbeid til kvalisert servicepersonell.

• Ikke søl væske inn i kabinettet eller bruk skjermen i nærheten av vann.

• Ikke stikk gjenstander av noe slag inn i åpningene i kabinettet, da de kan berøre farlige spenningspunkter, noe som kan være skadelig eller dødelig eller forårsake elektrisk støt, brann eller utstyrssvikt.

• Du må ikke legge gjenstander på strømledningen. Skade på ledningen kan forårsake støt eller brann.

• Ikke plasser dette produktet på en skjev eller ustabil vogn, stativ eller bord, da skjermen kan falle og bli alvorlig skadet.

• Ikke plasser gjenstander på skjermen, og ikke bruk skjermen utendørs.

• Innsiden av lysrøret inne i LCD-skjermen inneholder kvikksølv. Følg lovene eller reglene som gjelder der du bor for å avhende røret på riktig måte.

• Ikke bøy strømledningen.

• Ikke bruk skjermen ved høye temperaturer eller i fuktige, støvete eller oljete områder.

• Hvis skjermen eller glasset er knust, må du ikke berøre ytende krystall og håndtere det forsiktig.

• La det være nok ventilasjon rundt skjermen til at varmen kan forsvinne ordentlig. Ikke blokker ventilerte åpninger eller plasser skjermen i nærheten av en radiator eller annen varmekilde. Ikke legg noe på toppen av skjermen.

• Kontakten til strømledningen er den hovedsakelige måten å koble systemet fra strømforsyningen på. Skjermen skal plasseres nær et strømuttak som er lett tilgjengelig.

• Håndter med forsiktighet under transport. Ta vare på emballasjen for transport.

• Rengjør hullene i det bakre kabinettet for å få vekk støv minst én gang i året for å opprettholde påliteligheten.

• Hvis du bruker kjøleviften kontinuerlig, bør hullene tørkes av minst en gang i måneden.

• Når du setter batterier i fjernkontrollen;

- Sett inn batteriene i henhold til merkene for (+) og (-) i rommet.

- Sett først inn mot (-)-merket på batteriet i rommet.

• Bruk av andre enn spesiserte hodetelefoner kan føre til hørselstap på grunn av overdrevent lydtrykk.

• Begrepene HDMI og HDMI High-Denition Multimedia Interface, samt HDMI-logoen, er varemerker eller registrerte varemerker for HDMI Licensing Administrator, Inc., i USA og i andre land.

iii

FORSIKTIG:

Koble skjermen fra stikkontakten med en gang og la kvalifisert servicepersonale utføre reparasjon i følgende tilfeller:

• Strømforsyningsledningen eller støpslet er skadet.

• Det er sølt væske, eller gjenstander har falt inn i skjermen.

• Skjermen har blitt utsatt for regn eller vann.

• Skjermen har falt i gulvet, eller kabinettet er skadet.

• Skjermen fungerer ikke som normalt når bruksanvisningene følges.

Anbefalt bruk

FORSIKTIG:

• For å få best mulig ytelse må den varmes opp i 20 minutter.

• La øynene få hvile med jevne mellomrom ved å fokusere på et objekt minst 5 meter unna. Blink ofte.

• Plasser skjermen i en 90° vinkel mot vinduer og andre lyskilder for å minimere gjenskinn og

reeksjoner.

• Rengjør LCD-skjermen med en lofri, ikke slipende klut. Unngå å bruke rengjøringsmiddel eller glassrens!

• Juster lysstyrke, kontrast og skarphet på skjermen for å forbedre lesbarheten.

• Unngå å vise ubevegelige mønstre på skjermen i lange perioder for å unngå at bilder sitter fast

(etterbildee󰀨ekter).

• Undersøk øynene regelmessig.

Ergonomi

For å få de beste ergonomiske fordelene anbefaler vi følgende:

• Bruk forhåndsinnstilte størrelse- og posisjonskontroller med standardsignaler.

• Bruk den forhåndsinnstilte fargeinnstillingen.

• Bruk ikke-sammenettede signaler.

• Ikke bruk blå primærfarge på en mørk bakgrunn, da det er vanskelig å se og kan gi øyeutmattelse på grunn av utilstrekkelig kontrast.

Innholdsfortegnelse

1. Pakke ut og montere ............................ 1

1.1. Pakke ut ......................................... 1

1.2. Innholdet i pakken .......................... 1

1.3. Monteringsmerknader .................... 1

1.4. Montering på vegg ......................... 2

1.4.1. VESA-rutenett ................... 2

2. Deler og funksjoner .............................. 4

2.1. Kontrollpanel .................................. 4

2.2. Inn-/utgangskontakter .................... 5

2.3. Fjernkontroll ................................... 6

2.3.1. Generelle funksjoner ......... 6

2.3.2. Sette batterier i

fjernkontrollen .................... 7

2.3.3. Håndtere fjernkontrollen .... 7

2.3.4. Rekkevidden til

fjernkontrollen .................... 7

3. Koble til eksternt utstyr........................ 8

3.1. Koble til eksternt utstyr

(DVD/video/VCD) ........................... 8

3.1.1. Bruke DisplayPort-

videoinngangen ................. 8

3.1.2. Bruke HDMI-

videoinngangen ................. 8

3.2. Koble til en PC ............................... 8

3.2.1. Bruke DisplayPort-

inngangen .......................... 8

3.2.2. Bruke HDMI-inngangen ..... 9

3.2.3. Bruke VGA-inngangen ...... 9

3.3. Koble til lydutstyr ............................ 9

3.3.1. Koble til en ekstern

lydenhet ............................. 9

4. Bruk...................................................... 10

4.1. Oppstart og

førstegangsinnstilling ................... 10

4.1.1. Welcome (Velkommen) ... 10

4.1.2. Ethernet ........................... 10

4.1.3. Date & Time

(Dato og klokkeslett) ........ 10

4.1.4. System Mode

(Systemmodus) ............... 10

4.2. Se på den tilkoblede

videokilden ................................... 10

5. Starter ...................................................11

5.1. Setting (Innstilling) .........................11

5.2. Ethernet .........................................11

5.2.1. DHCP ...............................11

5.2.2. Static IP (Statisk IP) ..........11

5.3. WiFi ...............................................11

5.3.1. Wireless Hotspot (Trådløst tilgangspunkt) ... 12

5.3.2. Miracast ........................... 12

5.4. Device

5.4.1. General Settings

5.4.2. Source Settings

5.4.3. Security (Sikkerhet) ......... 14

5.4.4. Clear Storage

5.4.5. Reset (Tilbakestill) ........... 14

5.4.6. Import & Export

5.4.7. Clone (Klon) ................... 15

5.4.8. Font Size

5.4.9. Backlight (Baklys) ............ 15

5.4.10. WallPaper

5.4.11. HDMI Out Resolution

5.5. System ......................................... 15

5.5.1. Date & time

5.5.2. About (Om) ...................... 16

6. OSD Menu (Skjermmeny) ................... 17

6.1. Settings (Innstillinger) .................. 17

6.1.1. Picture (Bilde)-meny ........ 17

6.1.2. Screen menu

6.1.3. Audio menu (Lydmeny) ... 18

6.1.4. Time (Klokkeslett) ............ 19

6.1.5. Advanced (Avansert) ....... 19

6.1.6. About (Om) ...................... 21

7. Innebygde applikasjoner og

innstillinger ......................................... 21

7.1. USB media playback (USB-

medieavspilling) ........................... 21

7.2. vCastReceiver & vCastSender

Service (vCastReceiver- og

vCastSender-tjenesten) ............... 22

7.3. Airplay Service

(AirPlay-tjeneste) .......................... 24

7.4. Chromecast Service

(Chromecast-tjenesten) ................ 25

7.5. Opprydning ................................... 26

7.6. Mapper ......................................... 27

7.7. WPS O󰀩ce ................................... 28

(Enhet) .................................. 12

(Generelle innstillinger) ... 13

(Kildeinnstillinger) ............ 13

(Tøm lagring) ................... 14

(Import og eksport) .......... 14

(Skriftstørrelse) ............... 15

(Bakgrunnsbilde) ............. 15

Setting (Innstilling for

HDMI ut-oppløsning) ....... 15

(Dato og tid) .................... 15

(Skjermmeny) .................. 18

8. Medieformater som støttes ................ 29

9. Inngangsmodus .................................. 31

10. Rengjøring og feilsøking .................... 34

10.1. Rengjøring .................................... 34

10.2. Feilsøking ..................................... 35

11. Tekniskespesikasjoner ................... 36

11.1. CDE6520/CDE6520-W ................ 36

11.2. CDE7520/CDE7520-W ................ 38

11.3. CDE8620/CDE8620-W ................ 40

12. RS232-protokoll .................................. 42

12.1. Innledning ..................................... 42

12.2. Beskrivelse ................................... 42

12.2.1. Maskinvare-

spesikasjon .................... 42

12.2.2. Kommunikasjons-

innstilling .......................... 42

12.2.3. Kommandomelding-

referanse ......................... 43

12.3. Protokoll ....................................... 43

12.3.1. Sett-funksjon-liste ............ 43

12.3.2. Hent-funksjon-liste ........... 47

12.3.3. Fjernkontroll-

gjennomgangsmodus ...... 51

13. Annen informasjon ............................. 53

Kundestøtte .......................................... 53

Begrenset garanti ................................. 54

Begrenset garanti for Mexico ................ 56

Informasjon om opphavsrett

ViewSonic® Corporation. Macintosh og Power Macintosh er registrerte varemerker for Apple Inc. Microsoft, Windows og Windows-logoen er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA

og andre land. VESA er et registrert varemerke for Video Electronics Standards Association. DPMS, DisplayPort

og DDC er varemerker for VESA. Ansvarsfraskrivelse: ViewSonic

redaksjonelle feil eller utelatelser som er inkludert i dette dokumentet eller for tilfeldige skader eller følgeskader som skyldes forsyning av dette materialet eller ytelsen eller bruken av dette produktet.

Av hensyn til produktforbedringer forbeholder ViewSonic produktspesifikasjoner uten varsel. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel.

Ingen del av dette dokumentet kan kopieres, reproduseres eller overføres på noen måte, til noe formål, uten skriftlig tillatelse fra ViewSonic

, logoen med tre fugler, OnView, ViewMatch og ViewMeter er registrerte varemerker for

Corporation skal ikke holdes ansvarlig for tekniske eller

Corporation seg retten til å endre

Corporation.

Produktregistrering

For å møte dine fremtidige behov, og for å motta ytterligere produktinformasjon når den blir tilgjengelig, kan du registrere produktet ditt på Internett på: www.viewsonic.com.

For din informasjon

Produktnavn:

Modellnummer: Dokumentnummer: Serienummer:

Kjøpsdato:

Avhengig av produktet

ViewSonic

respekterer miljøet og er forpliktet til å jobbe og leve grønt. Takk for at du er en del av

smartere, grønnere databehandling Besøk nettstedet til ViewSonic

CDE6520/CDE7520/CDE8620/CDE6520-W/CDE7520-W/ CDE8620-W

ViewSonic kommersiell skjerm VS17908/VS17909/VS17910 CDE6520/CDE7520/CDE8620/CDE6520-W/CDE7520-W/

CDE8620-W_UG_NOR_1b_20210423

ved slutten av levetiden

for å lære mer. USA og Canada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Europa: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/ Taiwan: https://recycle.epa.gov.tw/

vii

1. Pakke ut og montere

1.1. Pakke ut

• Dette produktet er pakket i en eske sammen med standardtilbehør.

• Annet tilbehør er pakket separat.

• På grunn av størrelsen og vekten til denne skjermen bør dere være to personer når den skal yttes.

• Når du har åpnet esken, må du sørge for at innholdet er fullstendig og i god stand.

1.2. Innholdet i pakken

Kontroller at følgende elementer ligger i pakken:

• LCD-skjerm

• Fjernkontroll med AAAbatterier

• Hurtigstartveiledning

• Strømledning (1,5 m)

• HDMI inn-kabel (3 m)

• HDMI ut-kabel (1,5 m)

• Veggmonteringsskrue x 4

• RS232-adapter

Remote Control

and AAA Batteries

* The supplied power cord varies depending on destination.

CDE6520/CDE7520/CDE8620

Commercial Display

Quick Start Guide

FRAGILE

(For CDE6520/CDE7520)

Quick Start Guide

OPS

USB1

NALAGV232SRtroPyalpsiD2 IMDH)CRA(1 IMDHFIDPSTUO IMDH USB3.0USB2

For EU For China

For North America For UK

HDMI in cable (3M)

Screws x 4 RS232 adapter

HDMI out cable (1.5 M)

MERKNADER:

• I alle andre regioner må du bruke en strømledning som samsvarer med vekselstrømspenningen i stikkontakten og som er godkjent av og er i samsvar med sikkerhetsbestemmelsene i gjeldende land.

• Ta vare på esken og emballasjen i tilfelle du må frakte skjermen.

1.3. Monteringsmerknader

• På grunn av det høye strømforbruket må du alltid bruke støpselet som er spesialdesignet for dette produktet. Hvis du trenger en lengre kabel, kan du ta kontakt med servicetekniker.

• Produktet må installeres på en at overate for å unngå at det velter. Det må være tilstrekkelig avstand mellom baksiden av produktet og veggen for å gi nok ventilasjon. Ikke monter produktet på et kjøkken, bad eller på andre steder med høy luftfuktighet for ikke å forkorte levetiden til elektroniske komponenter.

• Produktet kan normalt kun fungere på områder under 3000 m. Hvis det monteres på høyder over 3000 m, kan det føre til enkelte avvik.

1.4. Montering på vegg

Hvis du vil montere skjermen på en vegg, må du anska󰀨e et standard veggmonteringssett (fås kjøpt i

butikk). Vi anbefaler å at du bruker et monteringsgrensesnitt som i samsvar med UL1678-standarden i NordAmerika.

Verneblad

VESA-rutenett

Tabell

1. Legg det beskyttende arket som lå rundt skjermen i esken, på et bord under skjermaten, slik at det ikke kommer riper på skjermen.

2. Kontroller at du har gjort klart alt tilbehør for montering av skjermen (veggfeste, takfeste, bordstativ osv.)

3. Følg instruksjonene som følger med basemonteringssettet. Hvis du ikke følger riktige monteringsprosedyrer, kan det føre til skade på utstyr eller personskade på bruker eller montør. Produktgarantien dekker ikke skader som skyldes feilmontering.

4. For veggmonteringssettet bruker du M6-skruer (med en lengde som er 25 mm lengre enn tykkelsen til monteringsbraketten) og strammer godt. Enhet uten basevekt = W kg. Utstyret og tilhørende fester skal holde trygt under testing. Kun for bruk med et UL-merket veggfeste som minimum tåler en belastning på: W Kg.

Modellnavn W (kg) Modellnavn W (kg)

CDE6520/CDE6520-W 22,95 CDE8620/CDE8620-W 50,4 CDE7520/CDE7520-W 29,3

5. Kan ikke brukes stående.

1.4.1. VESA-rutenett

Modellnavn Vesa-rutenett

CDE6520/CDE6520-W 400 (H) x 200 (V) mm CDE7520/CDE7520-W 400 (H) x 200 (V) mm CDE8620/CDE8620-W 600 (H) x 400 (V) mm

Forsiktig:

For å hindre at skjermen faller:

• Ved montering i vegg eller tak anbefaler vi at du monterer skjermen med metallbraketter som du får kjøpt i

butikk. Du skal nne detaljerte monteringsinstruksjoner i håndboken som følger med monteringsbraketten.

• For å redusere faren for personskade og skader som følge av at skjermen faller ved jordskjelv eller andre naturkatastrofer må du få informasjon om monteringssted fra produsenten av braketten.

Ventilasjonskrav til plassering av kabinettet

For at varme skal kunne slippe vekk må det være plass mellom omkringliggende gjenstander som vist i

guren nedenfor.

100 mm

100 mm 100 mm

100 mm

MERKNADER: Skjermen må monteres riktig når den monteres på en vegg. Vi påtar oss intet ansvar for montering som ikke

er utført av en profesjonell tekniker.

2. Deler og funksjoner

2.1. Kontrollpanel

Trykk for å slå skjermen på eller av.

Trykk MENU-knappen for å gå inn i hovedmenyen, så bekreftes operasjonen i SOURCE (Kilde)-menyen.

Trykk INPUT-knappen for å åpne inngangskildemenyen og velge signalkilde.

Bruk denne til å bekrefte operasjonen under MENU (Meny)-operasjoner.

I skjermmenyen trykker du på ◄/► for å justere verdien til det valgte elementet.

Trykk ▲/▼ for å velge eg element i skjermmenyen. Bruk også til å justere lydstyrken opp og ned.

2.2. Inn-/utgangskontakter

SPDIF HDMI 1 (ARC) HDMI 2 DisplayPort RS232 VGA PC LINE IN USB 3.0 USB 1

HOVEDSTRØMBRYTER

4 5 6 7 8 9 10 11 12

Slår hovedstrømmen på/av.

AC IN

Vekselstrøminngang fra stikkontakt.

HDMI OUT

HDMI-video/-lydutgang.

SPDIF OUT

Digital lydsignalutgang for å koble til en ekstern AVenhet.

HDMI 1(ARC)/HDMI 2 IN

HDMI-video-/lydinngang.

DisplayPort IN

DisplayPort-video-/lydinngang.

AUDIO OUT LAN

USB 2

PC LINE IN

Lydinngang fra VGA-kilde (3,5 mm stereo).

USB PORT 3.0/ 11 USB 2.0 PORT

Koble til en USB-lagringsenhet

AUDIO OUT

Lydutgang til ekstern AV-enhet.

LAN

LAN-kontrollfunksjon for bruk av fjernkontrollsignal fra kontrollsenteret.

OPS-SPOR

Spor for å installere den valgfrie OPS-modulen.

WiFi-MODULSPOR

Spor for LB-WIFI-001 WiFi-modul.

RS232 IN

RS232-kontroll for bruk av fjernkontrollsignal fra kontrollsenter.

VGA IN (D-Sub)

VGA-videoinngang.

/ / / / / / /

2.3. Fjernkontroll

2.3.1. Generelle funksjoner

4 3

6 8

[ ]-knapp

Strøm på/av

[INPUT]-knapp

Valg av inngangskilde

P.MODE

[

]-knapp

Bildejusteringsmeny for HDMI/DP/VGA

S.MODE

[

]-knapp

Lydjusteringsmeny for HDMI/DP/VGA

[TALL]-knapper

Talltastatur

[ASPECT]-knapp

Juster sideforhold for HDMI/DP/VGA

[VOL +/-]-knapp

Volum +/- 1

[SLEEP]-knapp

Baklys på/av

[ ]-knapp

Demp

[ ]-knapp

Baklys +/- 1

[ ]-knapp

Tilbake til skjerm til innebygd spiller

[MENU]-knapp

Innstilling-meny

[

◄/►/▲/▼/

OK]-knapper

Opp-/Ned-/Høyre-/Venstre-/OK-knapper

[INFO]-knapp

Kanalinformasjon

[ ]-knapp

Gå tilbake til forrige side

[

]-knapp

Mediekontroll

[F1]-knapp

Skjermopptak

[F2]-knapp

Frys skjerm

[ON/OFF]-knapper

Strøm på/av

2.3.2. Sette batterier i fjernkontrollen

Fjernkontrollen drives med to 1,5 V AAA-batterier.

Sette i eller skifte batterier:

1. Trykk og skyv dekselet for å åpne det.

2. Sett inn batteriene i henhold til merkene for (+) og (–) i batterirommet.

3. Sett på dekselet igjen.

Forsiktig:

Feil bruk av batteriene kan føre til lekkasje eller sprengning. Sørg for at du følger disse instruksjonene:

• Sett i «AAA»-batteriene slik at merkene (+) og (–) på batteriene samsvarer med merkene (+) og (–) på batterirommet.

• Ikke bland ulike typer batterier.

• Ikke bland nye og brukte batterier. Det vil føre til kortere levetid eller lekkasje fra batteriene.

• Fjern døde batterier umiddelbart for å hindre at væske lekker inn i batterirommet. Ikke berør batterisyre som kommer ut, da det kan skade huden.

OBS: Hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen på lengre tid, bør du ta ut batteriene.

2.3.3. Håndtere fjernkontrollen

• Ikke utsatt den for kraftige støt.

• Ikke søl vann eller andre væsker på fjernkontrollen. Hvis fjernkontrollen blir våt, må den tørkes umiddelbart.

• Unngå eksponering for varme og damp.

• Ikke åpne fjernkontrollen for annet formål enn å sette inn batterier.

2.3.4. Rekkevidden til fjernkontrollen

Pek fronten av fjernkontrollen mot fjernkontrollsensoren på skjermen når du trykker en knapp.

Bruk fjernkontrollen på en avstand på under 8 m / 16 fot fra sensoren fra skjermen og med en horisontal og vertikal vinkel på mindre enn 30 grader.

OBS: Fjernkontrollen vil kanskje ikke fungere riktig hvis

fjernkontrollsensoren på skjermen er utsatt for direkte sollys eller sterk belysning, eller hvis det er en hindring for signalet.

3030

3. Koble til eksternt utstyr

DVD / VCR / VCD

HDMI Out

[HDMI IN]

PC LINE IN

VGA IN

[VGA IN]

[VGA AUDIO IN]

VG A Out

D-Sub 15 pin

Audio Out

HDMI 1

(ARC)

HDMI 2

3.1. Koble til eksternt utstyr (DVD/video/VCD)

3.1.1. Bruke DisplayPort-videoinngangen

DVD / VCR / VCD

3.1.2. Bruke HDMI-videoinngangen

HDMI 1

(ARC)

HDMI 2

troPyalpsiD

[DP IN]

[HDMI IN]

DP Out

DVD / VCR / VCD

HDMI Out

3.2. Koble til en PC

3.2.1. Bruke DisplayPort-inngangen

troPyalpsiD

[DP IN]

DP Out

3.2.2. Bruke HDMI-inngangen

HDMI Out

[HDMI IN]

HDMI 1

(ARC)

HDMI 2

HDMI 1

(ARC)

3.2.3. Bruke VGA-inngangen

HDMI 2

HDMI Out

[HDMI IN]

AGV

[VGA IN]

3.3. Koble til lydutstyr

3.3.1. Koble til en ekstern lydenhet

[AUDIO OUT] Audio In

AUDIO OUT

PC LINE IN

[VGA Audio IN]

Audio Out

DP Out

Stereo Ampliﬁer

4. Bruk

OBS: Kontrollknappene som beskrives i denne

delen, henviser i hovedsak til fjernkontrollen med mindre annet er oppgitt.

4.1. Oppstart og førstegangsinnstilling

4.1.1. Welcome (Velkommen)

Velg språk, og trykk «Next» (Neste).

4.1.2. Ethernet

4.1.4. System Mode (Systemmodus)

Velg System for å velge Normal Mode (Normal modus), Security Mode (Sikkerhetsmodus) eller Disable Embedded OS (Deaktiver innebygd operativsystem).

• Normal Mode (Normal modus): De innebygde skjermdelingsappene kjører normalt.

• Security Mode (Sikkerhetsmodus): De innebygde skjermdelingsappene fjernes.

• Disable Embedded OS (Deaktiver innebygd operativsystem): Systemet starter automatisk på nytt, og deretter vises ikke det innebygde operativsystemet.

Trykk «Next» (Neste)-knappen for å gå til neste side, så vises den.

1. Connection Type (Tilkoblingstype): DHCP / Static IP (Statisk IP)

2. IP Address (IP-adresse)

3. Netmask (Nettmaske)

4. DNS Address (DNS-adresse)

5. Gateway

Du kan også trykke «Back» (Tilbake) for å gå til forrige side.

4.1.3. Date & Time (Dato og klokkeslett)

4.2. Se på den tilkoblede videokilden

1. Trykk

2. Trykk OK-knappen.

INPUT-knappen.

eller for å velge en enhet, og trykk

Aktiver «Network-provided time» (Tid via nettverk) for å synkronisere tiden via nettverk, og velg tidssone.

5. Starter

Trykk HOME-knappen på fjernkontrollen for å vise Starter-skjermen.

5.1. Setting (Innstilling)

Hovedelementer: (1) Network (Nettverk) (2) Device (Enhet) (3) System

5.2.1. DHCP

DHCP-modus: (1) Kan ikke endre IP-adresse, nettmaske,

DNS-adresse og gateway.

(2) Ved vellykket tilkobling, vises gjeldende

nettverkskongurasjon.

5.2.2. Static IP (Statisk IP)

Ved Statisk IP-modus kan brukeren legge inn IPadresse, nettmaske, DNS-adresse og gateway.

Obs:

IP-adresse, nettmaske, DNS-adresse og gatewayadressebegrensning. (1) Format: I. nummer 0-9 II. desimaltegn «.»

5.2. Ethernet

Aktiver/deaktiver for å slå på/av Ethernet Når Ethernet er aktivert, viser innstillingene: (1) Connection Type (Tilkoblingstype)

(Tilgjengelig tilkoblingstype: DHCP / Static

IP (Statisk IP)) A. DHCP B. Static IP (Statisk IP) C. IP Address (IP-adresse) D. Netmask (Nettmaske) E. DNS Address (DNS-adresse) F. Gateway (2) Mac Address (MAC-adresse)

5.3. WiFi

Plugg inn i USB WiFi-donglen, så vises nettverksinnstillingene for WiFi, trådløst tilgangspunkt og Miracast. Aktiver/deaktiver for å slå Wi-Fi på/av. Når dette er aktivert, viser skjermen alle tilgjengelige WiFitilgangspunkt.

5.3.1. Wireless Hotspot (Trådløst

tilgangspunkt)

Aktiver Wi-Fi-tilgangspunkt for å dele internettforbindelsen med enhetene dine.

5.3.2. Miracast

Aktiver Miracast for å sende enhetens skjerm for visning.

5.4. Device

Del inn i 4 grupper: Signage Display (Informasjonsskjerm)/System Tools (Systemverktøy)/Display (Visning)/Apps (Apper)

(1) Signage Display (Informasjonsskjerm)

(Enhet)

A. General settings (Generelle innstillinger) B. Source settings (Kildeinnstillinger) C. Security (Sikkerhet) (2) System Tools (Systemverktøy)

A. Clear Storage (Tøm lagring) B. Reset (Tilbakestill) C. Import&Export (Import og eksport) D. Clone (Klon) (3) Display (Skjerm)

A. Font Size (Skriftstørrelse) B. Backlight (Baklys) C. Wallpaper (Bakgrunnsbilde)

(4) Apps (Apper) A. Vis applikasjonsinformasjon.

5.4.1. General Settings (Generelle innstillinger)

1. Navn på informasjonsskjerm Sett opp navn på informasjonsskjerm

Obs:

Inngangsbegrensning: (1) lengde: Maks. 36 tegn (2) format: ingen grense

5.4.2. Source Settings (Kildeinnstillinger)

1. Custom App (Egendenert app) Bruker kan sette opp applikasjonen for Kundekilde. Hvis du setter opp kunde-APK, åpner PD kundeappen når kilde byttes til Kundemodus. Hvis du ikke setter opp kunde-APK, åpner PD Starter-skjermen når kilde byttes til Kundemodus.

Funksjonsintroduksjon

2. Boot Logo (Oppstartslogo))

1) Skjermmeny for å aktivere/deaktivere

oppstartslogo

RCU: MENU -> Advanced (Avansert) -> Boot on

logo (Oppstartslogo) -> On (På) / O󰀨 (Av) / User

(Bruker). I brukermodus kan brukeren velge en egen

oppstartslogo og animasjonsl.

Obs:

(1) Oppstartslogol: Støtter JPG-l (2) Oppstartsanimasjonslnavn:

bootanimation.zip (3) Det kommer et vindu slik at brukeren kan

velge l fra USB. Ingen prioritetsproblem.

(1) Save (Lagre) Velg App og trykk Save (Lagre)-knappen

for å lagre den. (2) Forget (Glem) Trykk Forget (Glem)-knappen for å fjerne

tidligere lagrede data (3) Cancel (Avbryt) Ingen endring, lukk vinduet direkte Hvis det ikke er en kundeinstallert apk, vil

listen være tom. Man kan velge en kundeinstallert apk i listen og trykke SAVE (Lagre)-knappen for å lagre

kongurasjonen.

Etter oppsettet viser navnet på appen

5.4.3. Security (Sikkerhet)

1. External Storage (Ekstern lagring) Enable (Aktiver): Ekstern USB-lagring låses. Disable (Deaktiver): Ekstern USB-lagring låses

opp.

2. Unknown sources (Ukjente kilder) Enable (Aktiver): Tillat installasjon av ukjent

APK.

Disable (Deaktiver): Ikke tillat installasjon av

ukjent APK.

5.4.6. Import & Export (Import og eksport)

Funksjon for å importere og eksportere innstillinger for informasjonsskjerm.

Merknader:

(1) Filnavn for lagring:vs8386SettingFile.txt

(2) Lagres i viewsonic-mappen i lagring

5.3.6.1 Export Signage Display Settings

(Eksporter innstillinger for

informasjonsskjerm)

Vil eksportere til viewsonic-mappen under USB (1) Eksporter vs_vs8386SettingFile.

txt. Inkluder skjerminnstilling og

Android-innstillinger, men «Navn

informasjonsskjerm» og «Oppstartslogo»

Obs:

Hvis det ikke nnes noen viewsonic-mappe i USB,

opprettes den automatisk.

Obs:

Må koble til ekstern USB-lagring igjen etter at du har låst opp den eksterne lagringen.

5.4.4. Clear Storage (Tøm lagring)

Hensikten er å slette alle data i viewsonic-mapper. Delt inn i 4 moduser: (1) Fjern alle viewsonic-mapper (2) Fjern bare viewsonic-mappen under Intern

lagring.

(3) Fjern bare viewsonic-mappen under USB-

lagring.

5.4.5. Reset (Tilbakestill)

Fabrikkinnstilling gjenoppretter til fabrikkinnstillingene.

5.3.6.2 Import Signage Display Settings

(Importer innstillinger for

informasjonsskjerm)

Importer fra viewsonic-mappen under USB. (1) Importer vs8386SettingFile.txt. Inkluder

skjerminnstilling og Android-innstillinger,

men «Navn informasjonsskjerm» og

«Oppstartslogo»

Trykk OK for å tilbakestille automatisk.

5.4.7. Clone (Klon)

Klon mediel fra intern viewsonic-mappe.

1. Det klonede mappenavnet under AutoPlayFilesmappen

2. Clone Source (Klon kilde)

(1) Internal storage (Intern lagring) Fra intern mappe \ AutoPlayFiles (2) USB Fra USB-rot \ AutoPlayFiles

3. Target Location (Målplassering)

(1) Internal storage (Intern lagring) Lagre i intern mappe \ AutoPlayFiles (2) USB Lagre i USB-rot \ AutoPlayFiles

5.4.10. WallPaper (Bakgrunnsbilde)

Brukeren kan velge bakgrunnsbilde.

5.5. System

Det er to elementer i systemet: Dato og klokkeslett og Om.

5.5.1. Date & time (Dato og tid)

Slå på/av automatisk tid og still inn tidssone.

5.4.8. Font Size (Skriftstørrelse)

Brukeren kan angi skriftstørrelse.

5.4.9. Backlight (Baklys)

Brukeren kan stille inn panelets baklys.

5.5.2. About (Om)

Hovedinformasjon i Om: (1) Local System updates (Lokale

systemoppdateringer)

(2) Online System updates

(Systemoppdateringer via nett) (3) Legal information (Juridisk informasjon) (4) Android version (Android-versjon) (5) Kernel version (Kjerneversjon) (6) Build number (Byggnummer)

5.5.2.1 Local System updates (Lokale

systemoppdateringer)

Kopier fastvarebildemappe (upgrade_8386) til USB, så vises det i listen for brukervalg hvis den blir funnet

5.5.2.2. Online System updates (Systemoppdateringer via nett)

Systemoppdatering via nett kan velges (1) Auto Update (Automatisk oppdatering):

Som med Windows-oppdatering, mår du trykker strømknappen for å slå av skjermen, vil systemet automatisk se etter en ny versjon. I så fall laster systemet ned og oppdaterer automatisk. Når oppdateringen er fullført, slår systemet seg av.

(2) Schedule Update (Planlegg oppdatering):

Sett opp oppdateringsplanen for å fortsette automatisk. (f.eks. ikke-arbeidsdag/time)

(3) Manual update (Manuell oppdatering): Man

kan se etter og oppdatere OTA-pakken manuelt på nett.

Obs:

(1) Støtter bare Android Full-bilde. (2) Mappenavnet skal være «upgrade_8386». (3) Mappen skal ligge i roten til lagringen.

Når du har trykket OK, starter informasjonsskjermen på nytt og begynner å oppdatere.

6. OSD Menu (Skjermmeny)

6.1. Settings (Innstillinger)

En oversikt over strykturen til skjermmenyen (OS) vises nedenfor. Du kan bruke den som referanse for å justere skjermen ytterligere.

Navigere skjermmenyen med fjernkontrollen:

1. Trykk MENU-knappen for å vise skjermmenyen.

2. Trykk [

] [ ] [ ] eller [ ] for å velge et

menyelement eller justere verdien. Trykk OKknappen for å bekrefte.

3. Trykk [

]-knappen for å gå tilbake til forrige

menylag.

4. Trykk MENU-knappen for å lukke

skjermmenyen.

6.1.1. Picture (Bilde)-meny

Brightness (Lysstyrke)

Juster det totale bildet og lysstyrken på bakgrunnsskjermen.

Contrast (Kontrast)

Juster bildekontrastforholdet for inngangssignalet.

Sharpness (Skarphet)

Denne funksjonen er digitalt i stand til å holde et skarpt bilde når som helst.

Navigere skjermmenyen med kontrollknappene på skjermen:

1. Trykk [MENU]-knappen for å vise

skjermmenyen, så bekreftes operasjonen i SOURCE (Kilde)-menyen.

2. Trykk [◄/►] eller [▲/►] for å velge et

menyelement eller justere verdien.

3. Trykk [INPUT]-knappen for å åpne menyen for

valg av signalkilde og velge signalkilden. Bruk denne til å bekrefte operasjonen under MENU (Meny)-operasjoner.

4. Trykk [

]-knappen for å slå skjermen på eller

av.

Gamma Set (Still inn gamma)

Velg gamma for skjermen. Dette refererer til kurven for lysstyrkeytelse for signalinngangen. Velg mellom {Native (Original)}/{2.2}/{2.4}.

Color temperature (Fargetemperatur)

Dette brukes til å justere fargetemperaturen. Bildet blir rødaktig når fargetemperaturen synker

og blåaktig når den øker.

CCT Cool (Kjølig) Normal Warm (Varm)

0,279 ±

0,005

0,292 ±

0,005

0,283 ±

0,005

0,298 ±

0,005

0,299 ±

0,005

0,315 ±

0,005

Picture Mode (Bildemodus)

Velg en forhåndsdenert bildeinnstilling.

Overscan (Overskann)

Endre visningsområdet til bildet. ON (PÅ): Sett visningsområdet til ca. 95 %. OFF (AV): Sett visningsområdet til ca. 100 %.

RGB Range (RGB-område)

Velg modus for å vise HDMI- eller DVI-signalet i henhold til signalformatet, avhengig av kildeenhet.

• {Auto} - Signalformat gjenkjennes automatisk.

• {Full rekkevidde} - viser signalet med alle 256 nivåer (fra nivå 0 til 255).

• {Begrenset rekkevidde} - viser signalet med 16 til 235 nivåer på 256 nivåer hver for R, G og B.

Flicker Free (Flimmerfri)

Slå på/av Flimmer-funksjonen.

Bluelightlter(Blålyslter)

Reduser blålys som forstyrrer til synet og beskytter

øyehelsen. Du kan stille inn nivået på Blålyslteret

etter ønske.

Obs:

Blålyslteret kan justeres av brukeren hvis

fargetemperaturen er satt til Bruker-modus.

Screen reset (Nullstill skjerm)

Tilbakestill alle innstillinger på Skjerm-menyen til standardverdiene.

6.1.3. Audio menu (Lydmeny)

Balance (Balanse)

Juster for å fremheve balansen mellom venstre eller høyre lydutgang.

Treble (Diskant)

Juster for å øke eller redusere høyere lydtoner.

Picture reset (Tilbakestill bilde)

Nullstill alle innstillinger på Bilde-menyen. Velg «Yes» (Ja) og trykk «SET»-knappen for å

gjenopprette fabrikkinnstilte data. Trykk [

]knappen for å avbryte og gå tilbake til forrige meny.

6.1.2. Screen menu (Skjermmeny)

Zoom mode (Zoom-modus)

HDMI, DP og VGA: {Full} / {4:3} / {Real (Sann)} Det er ingen funksjon i Android-

brukergrensesnittet.

Full

Denne modusen gjenoppretter de riktige proporsjonene til bilder som ble overført i 16:9 med fullskjermvisning.

4:3

Bildet gjengis i 4:3-format, og det vises et svart bånd på hver side av bildet.

Bass

Juster for å øke eller redusere lavere lydtoner.

Volume (Lydstyrke)

Juster for å øke eller redusere lydutgangsnivået.

Minimum volume (Minimal lydstyrke)

Juster egen begrensning for minimum lydinnstilling.

Maximum volume (Maksimal lydstyrke)

Juster egen begrensning for maksimal voluminnstilling. Dette forhindrer at lydstyrken spiller på for høyt nivå.

Mute (Demp)

Slå demping på/av.

Audio out volume (Utgangslydstyrke) (linje ut)

Juster for å øke eller redusere lydutgangsnivået for linje ut.

Audio Out Sync (Lyd ut-synkronisering)

Aktiver/deaktiver å kunne justere lydutgang (linje ut) for å synkronisere med interne høyttalere.

Real (Sann)

Denne modusen viser bildet piksel for piksel på skjermen uten å skalere den opprinnelige bildestørrelsen.

Audio reset (Tilbakestill lyd)

Tilbakestill alle innstillinger på Lyd-menyen til standardverdiene.

6.1.4. Time (Klokkeslett)

O󰀨Timer(Avslåingstid)

Still inn tid for automatisk avslåing (i timer).

Date and time (Dato og klokkeslett)

Juster gjeldende dato og klokkeslett for skjermens interne klokke.

• Every week (Hver uke): Angi livssyklus.

• Back (Tilbake): Endrer ikke tidsplandata.

• Save (Lagre): Lagre tidsplandata.

Slideshow interval (Intervall for lysbildefremvisning)

Still inn intervallet for lysbildefremvisning for automatisk USB-avspilling.

OSDturno󰀨 (Slå av skjermmeny)

Still inn hvor lenge skjermmenyen (OSD) vises på skjermen.

Alternativene er: {O󰀨 (Av), 5–120} sekunder. *{O󰀨 (Av)} forsvinner ikke automatisk.

Information OSD (Informasjon-skjermmenyene)

Still inn hvor lenge informasjon-skjermmenyen skal vises øverst til venstre på skjermen.

Informasjon-skjermmenyen vises når inngangssignalet endres.

Informasjon-skjermmenyen forblir på skjermen

når {O󰀨 (Av)} er valgt. Alternativene er: {1–60}

sekunder.

Schedule (Tidsplan)

Denne funksjonen gjør at du kan programmere opptil 7 (syv) forskjellige planlagte tidsintervaller for aktivering av skjermen.

Tidsplanliste: Du kan angi 7 tidsplaner.

• Enable (Aktiver): Aktiver/deaktiver tidsplan. Hvis angitt start/sluttid er i konflikt eller tom, inngang er tom eller det er tidskonflikt med annen tidsplanliste, kan du ikke aktivere tidsplanen.

• Start time (Starttid): Angi starttid.

• End time (Sluttid): Angi sluttid.

• Input (Inngang): Plattformen går automatisk til denne valgte kilden når tidsplanen er på.

• Days of the week (Ukedager): Angi søndag, mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag.

Time reset (Tilbakestill tid)

Tilbakestill alle innstillinger på Time (Tid)-menyen til standardverdiene.

6.1.5. Advanced (Avansert)

Panel saving (Skjermsparer)

Velg å aktivere skjermspareren og dermed redusere risikoen for «fastsatt bilde» eller «spøkelsesbilder».

• {Saving (Lagring)} - Velg {On (På)} for å redusere lysstyrken på bildet til et passende nivå. Lysstyrkeinnstillingen på Picture (Bilde)menyen vil ikke være tilgjengelig når valgt.

• {Burn-in Protection Interval (Innbrenningsbeskyttelsesintervall)} - Velg tidsintervallet ({Auto} / {10–900} Sekunder / {Off (Av)}) for skjermen for å redusere hvor mye «bildet sitter fast».

Power Save (Strømsparing)

Modus 1 [TCP av, WOL på, auto av] Modus 2 [TCP av, WOL på, auto på/av] Modus 3 [TCP på, WOL av, auto på/av]

Strømsparingsmoduser Modus 1: DC av -> Strøm av. LED: Rød.

Strømsparing -> Slå av, LED: Red (Rød) Modus 2: DC av -> Strøm av, LED: Rød.

Strømsparing -> Strømsparing. LED: Oransje. Kan vekkes.

Modus 3: DC av -> Baklys av, LED: Rød strømsparing -> Baklys av, LED: Oransje. Kan vekkes.

Eco Mode (Øko-modus)

Sett skjermen for å redusere strømforbruket automatisk.

Power LED light (Strøm-LED-lys)

Velg å slå strømindikatorlampen på eller av. Velg {On (På)} for normal bruk

• {Off (Av)} - Når et signal er koblet til, kan det bare velges manuelt. Ved intet signal, settes skjermen til å vise bildet automatisk i henhold til søkeordene for hvert alternativ.

No signal standby (Ventemodus uten signal)

Still inn hvor lenge det tar før ventemodus når det ikke er noe signal.

HDMI with One Wire (HDMI med en ledning)

CEC-kontroll.

• {Off (Av)} - Deaktiver CEC. (Standard)

• {On (På)} - Aktiver CEC.

USB Cloning (USB-kloning)

Lagre skjermmenykongurasjonen på en USB-

stasjon.

USB Auto Play (Automatisk USB-avspilling)

Sett til PÅ, så kopierer skjermen medielen fra

ekstern lagring til intern lagring for å spille den av automatisk.

Boot on source (Oppstartskilde)

Velg å velge kilde når du starter opp. Inngang:velg inngangskilde ved oppstart.

Boot on Logo (Oppstartslogo)

Velg å aktivere eller deaktivere logobildet når du slår på skjermen.

Alternativene er:

• {Off (Av)}

• {On (På)} (Default (Standard))

• {User (Bruker)}

1. Hvis Logo er satt til PÅ, vil ViewSonic-logoen og animasjonen ViewSonic-logoen vises.

2. Hvis Logg er satt til AV, vises ikke ViewSoniclogoen eller animasjonslogoen.

3. Hvis logoen er satt til USER (Bruker), og tilpasset logo ikke er angitt i innstillingene, vises ingen oppstartslogo ved påslåing.

4. Hvis logoen er satt til USER (Bruker), og tilpasset logo er angitt i innstillingene, vises oppstartslogo ved påslåing.

Auto signal detection (Automatisk signalregistrering)

Velg for å la skjermen oppdage og vise tilgjengelige signalkilder automatisk.

Switch on state (Påslått tilstand)

Velg tilstanden skjermen skal være i neste gang den kobles til strøm.

• {Power off (Strøm av)} - Skjermen forblir av når strømledningen er koblet til en stikkontakt.

• {Forced on (Tvunget på)} - Skjermen slås på når strømledningen er koblet til stikkontakt.

• {Last status (Siste status)} - Skjermen går tilbake til forrige strømstatus

WOL

Velg om Vekk på LAN-funksjonen skal slås på.

Velg blant: {O󰀨 (Av)} / {On (På)}

Monitor ID (Skjerm-ID)

Angi ID-nummer for å kontrollere skjermen via RS232C-tilkobling. Hver skjerm må ha et unikt

ID-nummer når ere skjermer av denne typen er

tilkoblet. Området for skjerm-ID-er er mellom 1 og

98. 99 er reservert for alle skjermer.

Language (Språk)

Velg språket som brukes i skjermmenyen. Alternativene er: English/Deutsch/

Français/Italiano/Español/ Pyccкий/Polski/Türkçe/

繁體中文

简体中文

Factory reset (Fabrikktilbakestilling)

Tilbakestill alle innstillinger i skjermmenyene for {Picture (Bilde)}, {Screen (Skjerm)}, {Audio (Lyd)}, {Time (Klokkeslett)} og {Advanced (Avansert)} til fabrikkinnstillingsverdier.

Advanced option reset (Tilbakestill avanserte alternativer)

Tilbakestill alle innstillinger på Advanced (Avansert)-menyen til standardverdiene.

3. Koble USB-minnepinnen til USB-porten, så kopieres medieinnholdet til intern lagring.

6.1.6. About (Om)

Heat status (Varmestatus)

Denne funksjonen lar deg kontrollere temperaturstatus når som helst.

Monitor information (Skjerminformasjon)

Viser informasjon om skjermen, inkludert modellnummer, serienummer, driftstid og programvareversjon.

4. Når kopieringen er ferdig og USB-minnepinnen er koblet fra, spilles innholdet av automatisk.

5. Trykk EXIT-knappen for å stoppe avspilling av media. Brukeren kan trykke Mediespiller-ikonet

på starteren for å spille av innholdet

igjen.

7. Innebygde applikasjoner og innstillinger

7.1. USB media playback (USBmedieavspilling)

1. Kopier medieinnhold til rotmappen på USB-

minnepinnen. USB-minnepinnen må være formatert som FAT32.

2. Aktiver automatisk USB-avspilling på

skjermmenyen

7.2. vCastReceiver & vCastSender Service (vCastReceiver- og vCastSender-tjenesten)

Med ViewBoard® Cast-programvaren og vCastReceiver-appen kan ViewBoard® motta skjermene til bærbare PC-er fra vCastSender (Windows/Mac/Chrome) og skjermer, bilder, videoer, annoteringer og kamera(er) fra mobiler (iOS/Android).

Network information (Nettverksinformasjon)

• ViewBoard® Cast-programvaren, bærbare PC-er og mobile enheter kan koble til både det samme

undernettet og over nettnettet.

• Angi PIN-koden på skjermen for å koble til ViewBoard.

• Porter:

- TCP 56789, 25123, 8121 & 8000

- UDP 48689, 25123

• Port og DNS for aktivering:

- Port: 443

- DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com

• OTA-tjeneste:

- Serverport: TCP443

- Server FQDN-navn: https://vcastupdate.viewsonic.com

vCastReceiver

Det er best med dobbelbånds

trådløst tilgangspunkt (5G)

Koble til det trådløse

tilgangspunktet på rommet via

Ethernet-kabel

Koble til samme nettverk (lokalnettverk), og velg

5G-modus for optimal sending

7.3. Airplay Service (AirPlay-tjeneste)

Sørg for at DNS er aktivert på nettverket / tilgangspunktet / den trådløse kontrolleren.

Network information (Nettverksinformasjon)

• Porter:

- TCP 51040, 51030, 51020 & 51010

- UDP 5353 (mDNS for å sende AirPlay)

• Slik bekrefter du at AirPlay sender:

1. Sørg for at iOS-enheten og ViewBoard® er koblet til samme delnettverk.

2. Åpne Kontrollsenter og trykk AirPlay-skjerm på en iOS-enhet, f.eks. iPhone/iPad.

3. Du bør se en enhet med «Cast-xxxx» som preks.

4. Hvis «Cast-xxxx» vises, bekrefter dette at vCastReceiver sender AirPlay-tjenester.

5. Klikk «Cast-xxxx»-enheten som sendes, for å speile iOS-enheten til ViewBoard®.

AirPlay

Det er best med dobbelbånds

trådløst tilgangspunkt (5G)

Koble til det trådløse

tilgangspunktet på rommet via

Ethernet-kabel

Obs:

1. Koble til samme nettverk (lokalnettverk), og velg 5G-modus for optimal sending

2. ViewBoard® Cast vil holde seg oppdatert med den nyeste versjonen av AirPlay for kontinuerlig kompatibilitet

7.4. Chromecast Service (Chromecast-tjenesten)

ViewBoard® Cast-programvaren støtter innebygd Chromecast-skjermdeling via Chrome-nettleseren sender henholdsvis med Chromecast-funksjonen aktivert. Sørg for at mDNS er aktivert på nettverket / tilgangspunktet / den trådløse kontrolleren (når aktuelt).

Network information (Nettverksinformasjon)

• Porter:

- TCP 8008 og 8009

- UDP 5353 (mDNS for å kringkaste CCast)

• Slik bekrefter du at Chromecast sender:

1. Sørg for at Chromebook og ViewBoard® er koblet til samme delnettverk.

2. Det anbefales å bruke Wi-Fi: 802.11n 5 GHz.

Obs: Se 5 GHz-kanalen for en tabell over ikke-DFS-kanaler i ditt land. I USA er disse kanalene 36–48 og

149–165.

3. Båndbredde: Minst 2–5 Mbps per bruker i et vanlig miljø. Tidsforsinkelsen bør være mindre enn 100 ms

når du pinger Googles o󰀨entlige DNS-server på 8.8.8.8; for HD-videostreaming er det best > 5 Mbps.

4. Tilgangspunkter: i. I små miljøer med under 30 enheter er det nok med nettverksutstyr i forbrukerklassen.

ii. For miljøer med over 30 enheter, eller som går over ere rom, anbefales sentralt administrert

nettverksutstyr i bedriftsklassen.

Chromecast

Det er best med dobbelbånds

trådløst tilgangspunkt (5G)

Koble til det trådløse

tilgangspunktet på rommet via

Ethernet-kabel

Koble til samme nettverk (lokalnettverk), og velg

5G-modus for optimal sending

7.5. Opprydning

Velg -ikonet for å starte opprydningsapplikasjonen og fjerne unødvendige data og uønskede ler.

Avanserte innstillinger kan også tilpasses brukerens behov.

7.6. Mapper

1. Vis lagringsenhet Velg riktig lagringsenhet.

2. Ikoner

Element Beskrivelse

Exit (Avslutt) Klikk for å avslutte.

Sort (Sorter) Klikk for å sortere filene.

Thumbnail (Miniatyrbilde)

List (Liste) Klikk for å vise filene i listemodus.

Select (Velg) Klikk for å velge fil.

Add folder (Legg til mappe)

Copy (Kopier) Klikk for å kopiere filen.

Paste (Lim inn) Klikk for å lime inn filen.

Cut (Klipp ut) Klikk for å klippe ut filen.

Delete (Slett) Klikk for å slette filen.

Rename (Gi nytt navn)

More (Mer) Klikk for å vise flere funksjoner.

3. Filtypemeny

Klikk for å vise filene i miniatyrmodus.

Klikk for å legge til en mappe.

Klikk for å gi navn til filen.

Element Beskrivelse

All (Alle) Alle typer Doc OFFICE-filer Note (Obs) Bilde lagret av vBoard Lite, sideverktøylinje og fjernkontroll-skjermbildeknapp. Picture (Bilde) Bildefiler Media Lyd- og videofiler

4. Filinformasjon

Forhåndsvis bildet, vis bildets navn, størrelse, oppløsning og opprettelsesdato.

5. Hovedvisningsområde

Vis ler av tilsvarende type.

7.7. WPS Office

Opprett, rediger og vis dokumenter, notater, presentasjoner og regneark.

8. Medieformater som støttes

USB-multimediekodekformater

Type Filtype Kodek Evne

Maks. oppløsning: 8000×8000 Min. oppløsning: 4x4

Maks. oppløsning: 8000×8000 Min. oppløsning: 4x4 Obs: Progressiv støtte 4000 × 4000; Grunnlinje-støtte 8000x8000

Maks. oppløsning: 8000×8000 Min. oppløsning: 4x4

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: GAAC,AMR_NB

Maks. oppløsning: 3840*2160 30 Lyd: GAAC,AMR_NB

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: GAAC,AMR_NB

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: Mpeg1/2 Layer3,GAAC,LPCM

Maks. oppløsning: 1920*1080 30 Lyd: Mpeg1/2 Layer3,GAAC,LPCM

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: Mpeg1/2 Layer3,GAAC

Maks. oppløsning: 3840*2160 30 Lyd: Mpeg1/2 Layer3,GAAC

Maks. oppløsning: 3840*2160 30 Lyd: GAAC

Maks. oppløsning: 3840*2160 30 Lyd: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Maks. oppløsning: 3840*2160 60 Lyd: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Bilde

Video

BMP

GIF

JPEG/JPG

PNG

.3g2 H.263

.3gp

.avi

.flv

.f4v H.264

.mkv

H.264

H.263

Mpeg-4

MPEG-1

Mpeg-2

Mpeg-4

Mjpeg

H.263

H.264

VP8

VP9

H.265

Video

Lyd

H.264

H.265

.mov

MPEG-4

MJPEG

H.264

.mp4

H.265

MPEG-4

.vob MPEG-2

H.264

.mpg/

.mpeg

MPEG-1

MPEG-2

H.264

H.265

.ts

MPEG-2

VC-1(AP)

.m4v

.aac

.ape

.ac

.m4a

.mp3

.ogg

.wav

MPEG-4

GAAC

Monkey's Lyd

FLAC

ALAC

MPEG1/2

layer3

Vorbis

LPCM

Maks. oppløsning: 3840*2160 30 Lyd: GAAC,PCM

Maks. oppløsning: 3840*2160 60 Lyd: GAAC,PCM

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: GAAC,PCM

Maks. oppløsning: 1920*1080 30 Lyd: GAAC,PCM

Maks. oppløsning: 3840*2160 30 Lyd: GAAC

Maks. oppløsning: 3840*2160 60 Lyd: GAAC

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: GAAC

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: PCM

Maks. oppløsning: 3840*2160 30 Lyd: Mpeg1/2 Layer3,GAAC

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: Mpeg1/2 Layer3,GAAC

Maks. oppløsning: 3840*2160 30 Lyd: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Maks. oppløsning: 3840*2160 60 Lyd: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: GAAC,Mpeg1/2 Layer3

Maks. oppløsning: 1920*1088 30 Lyd: GAAC

Samplingfrekvens: 8–96 kHz Bitfrekvens: 24–576 kbps

Samplingfrekvens: Maks. 48 kHz Bitfrekvens: maks. 1411 kbps

Samplingfrekvens: Maks. 192 KHz Bitfrekvens: maks. 1411 kbps

Samplingfrekvens: 8–96 kHz Bitfrekvens: 24–576 kbps

Samplingfrekvens: 8–48 kHz Bitfrekvens: 32–320 kbps

Samplingfrekvens: 8–48 kHz Bitfrekvens: maks. 256 kbps

Samplingfrekvens: 8–192 kHz Bitfrekvens: maks. 320 kbps

9. Inngangsmodus

Graskoppløsning:

Standard

oppløsning

Aktiv oppløsning Oppdaterings-

frekvens

H. piksler V. linjer

640 480

(V. frekvens/Hz)

59,941 31,469 25,175 VESA

72,810 37,861 31,500 VESA

75,000 37,500 31,500 VESA

70,080 31,467 28,320 IBM

H. frekvens

(kHz)

Pikselhastighet

(MHz)

720 400

85,038 37,927 35,500 VESA

56,250 35,156 36,000 VESA

60,317 37,879 40,000 VESA

800 600

72,188 48,077 50,000 VESA

75,000 46,875 49,500 VESA

832 624 74,550 49,725 57,283 VESA

60,004 48,363 65,000 VESA

1024 768

70,069 56,476 75,000 VESA

75,029 60,023 78,750 VESA

Står for

modus

VGA/DVI

60,053 54,348 80,000 VESA

1152 864

1152 870 75,061 68,681 100,000 VESA

1280 720 59,860 44,772 74,500 CVT

1280 960 60,000 60,000 108,000 VESA

1280 1024

1360 768 84,880 68,688 125,250 CVT

1440 900

1680 1050 59,954 65,290 146,250 VESA

1600 1200

70,016 63,995 94,201 VESA

75,000 67,500 108,000 VESA

60,002 63,981 108,000 VESA

60,013 63,974 108,500 VESA

75,024 79,976 134,999 VESA

59,887 55,935 106,500 VESA

59,901 55,469 88,750 VESA

60,000 75,000 162,000 VESA

70,000 87,500 189,000 VESA

75,000 93,750 202,500 VESA

1920 1080 60,000 67,500 148,500 VESA

1920 1200 59,950 74,038 154,000 VESA

23,976 53,946 296,703 VESA

24,000 54,000 297,000 VESA

DVI 3840 2160

HD-oppløsning:

Standard

oppløsning

Video

480i

576i

480p

25,000 56,250 297,000 VESA

29,970 67,430 296,703 VESA

30,000 297,000 67,500 VESA

Aktiv oppløsning Oppdaterings-

frekvens

H. piksler V. linjer

720 480

1440 480 59,939 15,734 27,000 EIA-861D

1440 480 60,000 15,750 27,027 EIA-861D

720 576 50,000 15,625 13,500 EIA-861D

1440 576 50,000 15,625 27,000 EIA-861D

720 480 59,941 31,469 27,000 EIA-861D

720 480 60,000 31,500 27,027 EIA-861D

(V. frekvens/Hz)

59,939 15,734 13,500 EIA-861D

60,000 15,750 13,513 EIA-861D

H. frekvens

(kHz)

Pikselhastighet

(MHz)

Står for

modus

HDMI/DP

576p

720p

1080i

1080p

720 576 50,000 31,250 27,000 EIA-861D

1440 576 50,000 31,250 54,000 EIA-861D

1280 720 59,940 44,955 74,176 EIA-861D

1280 720 60,000 45,000 74,250 EIA-861D

1920 1080 50,000 28,125 74,250 EIA-861D

1920 1080 59,940 33,716 74,175 EIA-861D

1920 1080 60,000 33,750 74,250 EIA-861D

1920 1080 23,976 26,973 74,175 EIA-861D

1920 1080 24,000 27,000 74,250 EIA-861D

1920 1080 25,000 28,125 74,250 EIA-861D

1920 1080 29,970 33,716 74,176 EIA-861D

1920 1080 30,000 33,750 74,250 EIA-861D

1920 1080 50,000 56,250 148,500 EIA-861D

1920 1080 59,940 67,432 148,350 EIA-861D

1920 1080 60,000 67,500 148,500 EIA-861D

3840 2160 23,976 53,946 296,703

3840 2160 24,000 54,000 297,000

3840 2160 25,000 56,250 297,000

HDMI/DP 4K

3840 2160 29,970 67,430 296,703

3840 2160 30,000 67,500 297,000

3840 2160 50,000 112,500 594,000

3840 2160 60,000 135,000 594,000

• PC-tekstkvaliteten er best i HD 1080-modus (1920 x 1080, 60 Hz).

• PC-skjermen kan være annerledes avhengig av produsenten (og din bestemte versjon av Windows).

• Se i instruksjonsboken til PC-en for informasjon om hvordan du kobler PC-en til en skjerm.

• Hvis det finnes en modus for å velge vertikal og horisontal frekvens, velger du 60 Hz (vertikal) og 31,5 KHz (horisontal). I noen tilfeller kan unormale signaler (for eksempel striper) vises på skjermen når datamaskinen er slått av (eller hvis PC-en er frakoblet). I så fall kan du trykke [INPUT]-knappen for å gå inn i videomodus. Sørg også for at PC-en er koblet til.

• Når horisontale synkrone signaler virker uregelmessige i RGB-modus, kan du sjekke PCstrømsparemodus eller kabeltilkoblinger.

• Tabellen for skjerminnstillingene samsvarer med IBM/VESA-standardene og er basert på analog inngang.

• DVI-støttemodus anses som tilsvarende til PC-støttemodus.

• Beste tidsberegning for den vertikale frekvensen i hver modus er 60 Hz.

10. Rengjøring og feilsøking

10.1. Rengjøring

Når du bruker skjermen

• Ikke ta hender, ansikt eller gjenstander nær ventilasjonshullene på skjermen. Toppen av skjermen er vanligvis svært varm på grunn av den høye temperaturen til avtrekksluften som slippes gjennom ventilasjonshullene. Brannskader eller andre personskader kan oppstå hvis kroppsdeler kommer for nær. Hvis en gjenstand plasseres nær toppen av skjermen, kan dette også føre til i varmerelatert skade på gjenstanden, så vel som selve skjermen.

• Sørg for at du kobler fra alle kabler før du ytter skjermen. His du ytter på skjermen mens kablene er tilkoblet, kan det skade kablene og dermed føre til brann eller elektrisk støt.

• Koble støpselet fra stikkontakten som en sikkerhetsforanstaltning før rengjøring eller vedlikehold.

Rengjøringsinstruksjoner for frontpanelet

• Fronten av skjermen er spesialbehandlet. Tørk av overaten forsiktig med en rengjøringsklut eller en myk, lofri klut.

• Hvis overaten blir skitten, kan du gjennombløte en myk, lofri klut i mildt såpevann. Vri kluten for å

fjerne overødig væske. Tørk av skjermen for å fjerne smuss. Bruk deretter en tørr klut av samme type

til å tørke.

• Ikke skrap eller slå overaten av panelet med ngrene eller harde gjenstander av noe slag.

• Ikke bruk yktige sto󰀨er som sprayer, løsemidler og tynnere.

Rengjøringsinstruksjoner for kabinettet

• Hvis kabinettet blir skittent, kan du tørke det av med en myk, tørr klut.

• Hvis kabinettet blir veldig skittent, kan du gjennombløte en lofri klut i mildt såpevann. Vri duken for å fjerne så mye fuktighet som mulig. Tørk av kabinettet. Bruk en annen tørr klut til å tørke over til

overaten er tørr.

• Ikke la vann eller vaskemiddel komme i kontakt med overaten på skjermen. Hvis vann eller fuktighet kommer inn i enheten, kan det føre til driftsproblemer eller elektrisk støt.

• Ikke skrap eller slå kabinettet med ngrene eller harde gjenstander av noe slag.

• Ikke bruk yktige sto󰀨er som sprayer, løsemidler og tynnere på kabinettet.

• Ikke sett noe som er laget av gummi eller PVC nær kabinett over lengre tid.

10.2. Feilsøking

Problemer Mulige årsaker Løsninger Strømindikator kommer ikke påA. Skjermen er ikke slått på A. Sjekk at strømledningen er koblet

til, og slå PÅ skjermen.

Strømindikatoren er på, men det vises ikke noe bilde

Bildet rykker eller kruses A. Det er en elektrisk enhet som

Mørk eller ekstremt lys skjerm A. Lav eller høy lysstyrke/kontrast A. Kontroller innstillingene for

Fargeforskjell A. Feil kromatisk metning.

Bildeforvrengning A. Feil sideforhold. A. Tilbakestill sideforholdet. Ingen lyd A. Lydledningen er koblet fra eller

A. Videokabelen er koblet fra eller koblet til på feil måte

B. Det kommer ikke noe videosignal inn

forstyrrer videosignalene.

B. Feil RGB-verdier eller fargetemperatur

koblet til på feil måte. B. Lyden er dempet

A. Koble til eller bytt ut videokabelen, og sørg for riktig og korrekt tilkobling.

B. Kontroller signalkilden, og sjekk at den er riktig tilkoblet på utgangssiden.

A. Slå av den elektriske enheten,

eller ytt skjermen.

lysstyrke/kontrast, eller gjenopprett til standardinnstillingene.

A. Kontroller kromatisk metning. B. Juster RGB-verdiene eller

tilbakestill fargetemperaturen. C. Gjenopprett til

standardinnstillingene.

A. Sørg for riktig tilkobling på inngangsenden.

B. Tilbakestill lydstyrken.

11. Tekniske spesifikasjoner

11.1. CDE6520/CDE6520-W

Skjerm:

Element Spesikasjoner

Skjermstørrelse (aktivt område) 165 cm / 65 tommer Aspect Ratio (Sideforhold) 16:9 Antall piksler 3840 (H) x 2160 (V) Pikselavstand 0,372 (H) x 0,372 (V) [mm] Visningsfarger 10-biters, 1,07 milliarder farger Lysstyrke 450 cd/m² Kontrastforhold (typisk) 1200:1 Betraktningsvinkel 178 grader

Inn-/utgangskontakter:

Element Spesikasjoner

16 W (V) + 16 W (H) [RMS] / 8 Ω

Høyttalere󰀨ekt Interne høyttalere

Lyd ut 3,5 mm-kontakt x 1 0,5 V [e󰀨ektivverdi] (normal) / 2 kanaler (V+H)

Lydinngang

RS232C

RJ-45

HDMI-inngang

DisplayPort inn

VGA-inngang

USB-inngang USB x 3 (Type A) USB2.0/3.0, multimedieavspilling og service-port

3,5 mm telefonkontakt x 1

D-Sub-kontakt x 1 (9-pinners)

RJ-45-kontakt x 1 (8-pinners)

HDMI-kontakt x 2 (Type A) (19-pinners)

DisplayPort-kontakt x 2 (20-pinners)

D-Sub-kontakt x 1 (15-pinners)

1-veis 1-høyttalersystem 82 dB/W/M/160 Hz ~ 13 kHz

0,5 V [e󰀨ektivverdi] (normal) / 2 kanaler (V+H)

TXD + RXD (1:1)

10/100 LAN-port

Digital RGB: TMDS (Video + Lyd) MAKS.: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) Lyd - 48 kHz / 2 kanaler (V+H) Kun LPCM støttes Digital RGB: TMDS (Video + Lyd) MAKS.: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) Lyd - 48 kHz / 2 kanaler (V+H) Kun LPCM støttes

Analog RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), H/CS/V:TTL (2,2 kΩ), SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS.: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Generelt:

Element Spesikasjoner

Strøminngang 100–240 V~, 50/60 Hz, 3,5 A Strømforbruk (maks.) 300 W Strømforbruk (typ.) 220 W Strømforbruk (ventemodus og avslått) < 0,5 W (RS232 i aktiv) Mål (uten stativ) [B x H x D] 1450,6 × 828,1 × 78,5 mm Vekt (uten stativ) 22,95 kg Bruttovekt (uten stativ) 33,6 kg

Miljøforhold:

Element Spesikasjoner

Temperatur

Luftfuktighet

Høyde

Bruk 0–40 °C Lagring -10–60 °C Bruk 20–80 % relativ fuktighet (uten kondens) Lagring 10–80 % relativ fuktighet (uten kondens) Bruk 0–3000 m Lagring 0–3658 m

Intern høyttaler:

Element Spesikasjoner

Type 1-veis 1-høyttaler Inngang 16 W (e󰀨ektivverdi) Impedans 8 Ω Utgangslydtrykk 82 dB/W/M Frekvensrespons 160 Hz ~ 13 kHz

11.2. CDE7520/CDE7520-W

Skjerm:

Element Spesikasjoner

Skjermstørrelse (aktivt område) 191 cm / 75 tommer Aspect Ratio (Sideforhold) 16:9 Antall piksler 3840 (H) x 2160 (V) Pikselavstand 0,4296 (H) × 0,4296 (B) [mm] Visningsfarger 10-biters, 1,07 milliarder farger Lysstyrke 450 cd/m² Kontrastforhold (typisk) 1200:1 Betraktningsvinkel 178 grader

Inn-/utgangskontakter:

Element Spesikasjoner

16 W (V) + 16 W (H) [RMS] / 8 Ω

Høyttalere󰀨ekt Interne høyttalere

Lyd ut 3,5 mm-kontakt x 1 0,5 V [e󰀨ektivverdi] (normal) / 2 kanaler (V+H)

Lydinngang

RS232C

RJ-45

HDMI-inngang

DisplayPort inn

VGA-inngang

USB-inngang USB x 3 (Type A) USB2.0/3.0, multimedieavspilling og service-port

3,5 mm telefonkontakt x 1

D-Sub-kontakt x 1 (9-pinners)

RJ-45-kontakt x 1 (8-pinners)

HDMI-kontakt x 2 (Type A) (19-pinners)

DisplayPort-kontakt x 2 (20-pinners)

D-Sub-kontakt x 1 (15-pinners)

1-veis 1-høyttalersystem 82 dB/W/M/160 Hz ~ 13 kHz

0,5 V [e󰀨ektivverdi] (normal) / 2 kanaler (V+H)

TXD + RXD (1:1)

10/100 LAN-port

Digital RGB: TMDS (Video + Lyd) MAKS.: Video: 720p, 1080p, 4K ved 60 Hz Lyd: 48 kHz / 2 kanaler (V+H) Kun LPCM støttes Digital RGB: TMDS (Video + Lyd) MAKS.: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) Lyd - 48 kHz / 2 kanaler (V+H) Kun LPCM støttes

Analog RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), H/CS/V:TTL (2,2 kΩ), SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS.: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Generelt:

Element Spesikasjoner

Strøminngang 100–240 V~, 50/60 Hz, 3,5 A Strømforbruk (maks.) 300 W Strømforbruk (typ.) 240 W Strømforbruk (ventemodus og avslått) < 0,5 W (RS232 i aktiv) Mål (uten stativ) [B x H x D] 1672,0 × 955,0 × 70,0mm Vekt (uten stativ) 29,3 kg Bruttovekt (uten stativ) 41,7 kg

Miljøforhold:

Element Spesikasjoner

Temperatur

Luftfuktighet

Høyde

Bruk 0 ~ 40°C Lagring -10 ~ 60°C Bruk 20–80 % relativ fuktighet (uten kondens) Lagring 10–80 % relativ fuktighet (uten kondens) Bruk 0–3000 m Lagring 0–3658 m

Intern høyttaler:

Element Spesikasjoner

Type 1-veis 1-høyttaler Inngang 16 W (e󰀨ektivverdi) Impedans 8 Ω Utgangslydtrykk 82 dB/W/M Frekvensrespons 160 Hz ~ 13 kHz

11.3. CDE8620/CDE8620-W

Skjerm:

Element Spesikasjoner

Skjermstørrelse (aktivt område) 218 cm / 86 tommer Aspect Ratio (Sideforhold) 16:9 Antall piksler 3840 (H) x 2160 (V) Pikselavstand 0,4935 (H) × 0,4935 (B) mm [mm] Visningsfarger 10-biters, 1,07 milliarder farger Lysstyrke 450 cd/m2 Kontrastforhold (typisk) 1200:1 Betraktningsvinkel 178 grader

Inn-/utgangskontakter:

Element Spesikasjoner

16 W (V) + 16 W (H) [RMS] / 8 Ω

Høyttalere󰀨ekt Interne høyttalere

Lyd ut 3,5 mm-kontakt x 1 0,5 V [e󰀨ektivverdi] (normal) / 2 kanaler (V+H)

Lydinngang

RS232C

RJ-45

HDMI-inngang

DisplayPort inn

VGA-inngang

USB-inngang USB x 3 (Type A) USB2.0/3.0, multimedieavspilling og service-port

3,5 mm telefonkontakt x 1

D-Sub-kontakt x 1 (9-pinners)

RJ-45-kontakt x 1 (8-pinners)

HDMI-kontakt x 2 (Type A) (19-pinners)

DisplayPort-kontakt x 2 (20-pinners)

D-Sub-kontakt x 1 (15-pinners)

1-veis 1-høyttalersystem 82 dB/W/M/160 Hz ~ 13 kHz

0,5 V [e󰀨ektivverdi] (normal) / 2 kanaler (V+H)

TXD + RXD (1:1)

10/100 LAN-port

Analog RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), H/CS/V:TTL (2,2 kΩ), SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS.: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Generelt:

Element Spesikasjoner

Strøminngang 100–240 V~, 50/60 Hz, 3,5 A Strømforbruk (maks.) 450 W Strømforbruk (typ.) 365 W Strømforbruk (ventemodus og avslått) < 0,5 W (RS232 i aktiv) Mål (uten stativ) [B x H x D] 1931,0 × 1109,0 × 82,0 mm Vekt (uten stativ) 50,4 kg Bruttovekt (uten stativ) 69,8 kg

Miljøforhold:

Element Spesikasjoner

Temperatur

Luftfuktighet

Høyde

Bruk 0 ~ 40°C Lagring -10 ~ 60°C Bruk 20–80 % relativ fuktighet (uten kondens) Lagring 10–80 % relativ fuktighet (uten kondens) Bruk 0–3000 m Lagring 0–3658 m

Intern høyttaler:

Element Spesikasjoner

Type 1-veis 1-høyttaler Inngang 16 W (e󰀨ektivverdi) Impedans 8 Ω Utgangslydtrykk 82 dB/W/M Frekvensrespons 160 Hz ~ 13 kHz

12. RS232-protokoll

12.1. Innledning

Dette dokumentet beskriver maskinvaregrensesnittspesikasjonene og programvareprotokollene til RS232-

grensesnittkommunikasjon mellom ViewSonic kommersiell skjerm og PC eller annen kontrollenhet med RS232-protokollen.

Protokollen inneholder tre seksjoner med kommandoer:

• Sett-funksjon

• Hent-funksjon

• Fjernkontroll-gjennomgangsmodus * I dokumentet nedenfor står «PC» for alle kontrollenhetene som kan sende eller motta RS232-

protokollkommandoer.

12.2. Beskrivelse

12.2.1. Maskinvarespesifikasjon

ViewSonic DS-kommunikasjonsport på bunnen: RS232-kontakt: (1) Kontakttype: DSUB 9-pinners hann (2) Pinnetilordning

Hann DSUB 9-pinners (sett utenfra)

Pinne # Signal Merknad

1 NC 2 RXD Inngang til kommersiell skjerm 3 TXD Utgang fra kommersiell skjerm 4 NC 5 GND 6 NC 7 NC 8 NC 9 NC ramme GND

LAN (RJ45-kontakt):

1. Tilkoblingstype: 8P8C RJ45

2. Pinnetilordning:

12.2.2. Kommunikasjonsinnstilling

RS232:

- Baud-tallvalg: 9600 bps (fast)

- Data-biter: 8 biter (fast)

- Paritet: Ingen (fast)

- Stopp-biter: 1 (fast)

Pinne # Signal Merknad

1 TX+ Utgang fra skjerm 2 TX- Utgang fra skjerm 3 RX+ Inngang til skjerm 4 BI_D3+ For 1G-kabinett 5 BI_D3- For 1G-kabinett 6 RX- Inngang til skjerm 7 BI_D4+ For 1G-kabinett 8 BI_D4- For 1G-kabinett ramme GND

LAN:

- Type: Ethernet

- Protokoll: TCP/IP

- Port: 5000 (fast)

- Kryss-delnett: Nei

- Påloggingslegitimasjon: Nei

12.2.3. Kommandomelding-referanse

PC sender til skjermen kommandopakke etterfulgt av «CR». Hver gang PC-en sender en kontrollkommando til skjermen, skal skjermen svare slik:

1. Hvis meldingen mottas riktig, vil den sende «+» (02Bh) etterfulgt av «CR» (00Dh)

2. Hvis meldingen mottas feil, vil den sende «-» (02Dh) etterfulgt av «CR» (00Dh)

12.3. Protokoll

12.3.1. Sett-funksjon-liste

PC-en kan kontrollere den kommersielle skjermen for spesikke handlinger. Sett-funksjon-kommandoen

lar deg kontrollere atferden til den kommersielle skjermen på et eksternt sted gjennom RS232-porten. Settfunksjon-pakkeformatet består av 9 byte.

Sett-funksjon-beskrivelse: Lengde: Total meldingsbyte unntatt «CR». CD ID Identikasjon for hver av de kommersielle skjermene (01–98; standard er 01)Hvis du vil

angi innstillinger for alle de kommersielle skjermene, bruker du kommersiell skjerm-ID «99», og det vil ikke ha Svar-kommandoen på denne funksjonen. ID for den kommersielle skjermen kan angis via skjermmenyen for hver kommersielle skjerm.

Kommandotype Identiser kommandotype,

«s» (0x73h): Sett-kommando «+» (0x2Bh): Gyldig kommandosvar «-» (0x2Dh): Ugyldig kommandosvar

Kommando: Funksjonskommandokode: Én bytes ASCII-kode. Verdi [1–3]: Tre-bytes ASCII som denerer verdien. CR 0x0D

Sett-funksjon-format Send: (Kommandotype=«s»)

Navn Lengde ID

Bytetall 1 byte 2 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte

Byte-

rekkefølge

1 2~3 4 5 6 7 8 9

Kommando-

type

Kommando Verdi 1 Verdi 2 Verdi 3 CR

Svar: (Kommandotype = «+» eller «-»)

Navn Lengde ID

Bytetall 1 byte 2 byte 1 byte 1 byte

Byte-

rekkefølge

1 2~3 4 5

Kommando-

type

Eksempel 1: Still lysstyrken til 76 for kommersiell skjerm-02, og denne kommandoen er gyldig Send (heksadesimalformat)

Navn Lengde ID

Heks

0x38

0x30 0x32

Kommando-

type

0x73 0x24 0x30 0x37 0x36 0x0D

Kommando Verdi 1 Verdi 2 Verdi 3 CR

Svar (heksadesimalformat)

Navn Lengde ID

Heks

0x34

0x30 0x32

Kommando-

type

0x2B 0x0D

Eksempel 2: Still lysstyrken til 176 for kommersiell skjerm-02, og denne kommandoen er IKKE gyldig for sending (heksadesimalformat)

Navn Lengde ID

Heks

0x38

0x30 0x32

Kommando-

type

Kommando Verdi 1 Verdi 2 Verdi 3 CR

0x73 0x24 0x31 0x37 0x36 0x0D

Svar (heksadesimalformat)

Navn Lengde ID

Heks

0x34

0x30 0x32

Kommando-

type

0x2D 0x0D

Sett-funksjon-tabell:

Grunnleggende funksjon

Sett-funksjon Lengde ID Kommando Kommando Verdiområde Kommentarer

Type

Kode

(Tre ASCII-byte)

Strøm på / av

*3.2.1

(ASCII)

8 s ! 21 000: STBY

(ASCII)

(Heks.)

001: ON

(ventemodus)

Inngangsvalg 8 s “ 22 000: TV

001: AV 002: S-Video 003: YPbPr 004: HDMI1 014: HDMI2 024: HDMI3 034: HDMI4

1. Strøm på via LAN-kontroll fungerer kanskje bare i

spesikk modus. Se skjerm-

UG for detaljer.

*3.1.1

2. «WOL ved MAC-adresse» kan være tilgjengelig som alternativ.

*3.2.1

1. Ikke behov for USB

2. Ved to ere like kilder,

brukes den andre digitale for å indikere utvidelsen.

3. HEX på 00A er 30 30 41.

005: DVI 006: VGA1 016: VGA2 026: VGA3

007: Innsatt PC (OPS/SDM)/HDBT

008: Internminne 009: DP/Type-C

00A: Innebygget/ hoved (Android)

Lysstyrke 8 s $ 24 000 ~ 100

900:Lys ned (-1) 901: Lys opp (+1)

*3.1.1

Baklys

*3.2.0

8 A B 42 000 ~ 100 1. På Android-plattformen,

der hovedmodus styres av baklys og de andre kildene styres av lysstyrke.

2. Avledet fra Fargekalibrering.

*3.2.0

Strømlås 8 s 4 34 000: Lås opp

001: Lås

Lydstyrke 8 s 5 35 000 ~ 100

900: Lydstyrke

ned(-1)

901: Lydstyrke

opp(+1)

Demp 8 s 6 36 000: AV

001: PÅ (demp)

Knappelås 8 s 8 38 000: Lås opp

001: Lås

Menylås 8 s > 3E 000: Lås opp

001: Lås

Nummer Tastatur

*3.1.1

8 s @ 40 000~009 8 s A 41 000: OPP

001: NED

002: VENSTRE

003: HØYRE

*Se merknad i detaljer

004: ENTER

005: INPUT

006: MENU/(EXIT)

007: EXIT Fjernkontroll 8 s B 42 000: Deaktiver

001: Aktiver

002: Gjennomgang

Gjenopprett

8 s ~ 7E 000 Gjenopprett til

standard

Deaktiver: RCU vil ikke fungere Aktivert: RCU styrer normalt Gjennomgang: Skjermen sender videre RC-koden til tilkoblet enhet via RS232porten, men reagerer ikke selv.

fabrikkinnstilling

Valgfri funksjon

Sett-funksjon Lengde ID Kommando Kommando Verdiområde Kommentarer

Type

Kode

(Tre ASCII-byte)

(ASCII)

(Heks.) Kontrast 8 s # 23 000 ~ 100 Skarphet 8 s % 25 000 ~ 100 Farge 8 s & 26 000 ~ 100 Fargetone 8 s ‘ 27 000 ~ 100

Baklys På_

*3.2.3

8 s ( 28 000: Av

001: På

Fargemodus 8 s ) 29 000: Normal

001: Varm 002: Kald 003: Personlig

Surroundlyd 8 s - 2D 000: Av

001: På

Bass 8 s . 2E 000 ~ 100 Diskant 8 s / 2F 000 ~ 100 Balanse 8 s 0 30 000 ~ 100 050 er midtpunktet Bildestørrelse 8 s 1 31 000: FULL (16:9)

001: NORMAL

(4:3)

002: EKTE (1:1)

*3.0.1

Skjermmenyspråk

8 s 2 32 000: Engelsk

001: Fransk

002: Spansk

Kan utvides for ere

støttede språk etter modell

Dato: År 8 s V 56 Y17~Y99 Siste 2 si󰀨er

(20)17~(20)99 Dato: Måned 8 s V 56 M01~M12 2 si󰀨er Dato: Dag 8 s V 56 D01~D31 2 si󰀨er Klokkeslett:

Time Klokkeslett:

8 s W 57 H00~H23 24-timers format.

2 si󰀨er.

8 s W 57 M00~M59 2 si󰀨er

Min Klokkeslett:

8 s W 57 S00~S59 2 si󰀨er

Sek.

12.3.2. Hent-funksjon-liste

PC-en kan spørre den kommersielle skjermen om spesikk informasjon. Hent-funksjon-pakkeformatet består

av 9 byte, som ligner Sett-funksjon-pakkestrukturen. Merk at «Verdi»-byte alltid er = 000

Sett-funksjon-beskrivelse: Lengde: Total meldingsbyte unntatt «CR». Kommersiell skjerm-ID Identikasjon for hver av de kommersielle skjermene (01–98; standard er 01).

Kommandotype Identiser kommandotype,

«g» (0x67h): Hent-kommando «r» (0x72h): Gyldig kommandosvar «-» (0x2Dh): Ugyldig kommandosvar

Kommando: Funksjonskommandokode: Én bytes ASCII-kode. Verdi [1–3]: Tre-bytes ASCII som denerer verdien. CR 0x0D

Hent-funksjon-format Send: (Kommandotype = «g»)

Navn Lengde ID

Bytetall 1 byte 2 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte

Byte-

rekkefølge

1 2~3 4 5 6 7 8 9

Kommando-

type

Kommando Verdi 1 Verdi 2 Verdi 3 CR

Svar: (Kommandotype = «r» eller «-»)

Hvis kommandoen er gyldig, vil kommandotype = «r»

Navn Lengde ID

Bytetall 1 byte 2 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte

Byte-

rekkefølge

1 2~3 4 5 6 7 8 9

Kommando-

type

Kommando Verdi 1 Verdi 2 Verdi 3 CR

Hvis kommandoen ikke er gyldig, kan kommandotype = «-»

Navn Lengde ID

Bytetall 1 byte 2 byte 1 byte 1 byte

Byte-

rekkefølge

1 2~3 4 5

Kommando-

type

Eksempel 1: Hent lysstyrken fra kommersiell skjerm-05, og denne kommandoen er gyldig. Lysstyrkeverdien er 67.

Send (heksadesimalformat)

Navn Lengde ID

Heks

0x38

0x30 0x35

Kommando-

type

0x67 0x62 0x30 0x30 0x30 0x0D

Kommando Verdi 1 Verdi 2 Verdi 3 CR

Svar (heksadesimalformat)

Navn Lengde ID

Heks

0x38

0x30 0x35

Kommando-

type

0x72 0x62 0x30 0x36 0x37 0x0D

Kommando Verdi 1 Verdi 2 Verdi 3 CR

Eksempel 2: Hent lysstyrken fra kommersiell skjerm-05, men kommandoen for lysstyrke er feil, og den er IKKE i kommandotabellen.

Send (heksadesimalformat)

Navn Lengde ID

Heks

0x38

0x30 0x35

Kommando-

type

0x67 0XD3 0x30 0x30 0x30 0x0D

Kommando Verdi 1 Verdi 2 Verdi 3 CR

Svar (heksadesimalformat)

Navn Lengde ID

Heks

0x34

0x30 0x35

Kommando-

type

0x2D 0x0D

Hent-funksjon-tabell:

Grunnleggende funksjon

Hent-funksjon Lengde ID Kommando-

type

(ASCII) Kode

Kommando Svarområde Kommentarer

Kode

(Tre ASCII-byte)

(ASCII)

(Heks.)

Hent-lysstyrke 8 g b 62 000 ~ 100

Hentbaklys

*3.2.0

8 a B 42 000 ~ 100 1. På Android-

Hent-lydstyrke 8 g f 66 000 ~ 100 Hent-demp 8 g g 67 000: Av

001: På (dempet)

HentInngangsvalg

8 g j 6A 000~

100~

plattformen, der hovedmodus styres av baklys og de andre kildene styres av lysstyrke.

2. Avledet fra Fargekalibrering.

*3.2.0

1. 1. si󰀨er for

signaldeteksjon: 0 betyr «intet signal»; 1 betyr «signal oppdaget»

2. 2. og 3. si󰀨er: Se

Sett-funksjon-tabellen

HentStrømstatus:

8 g l 6C 001: PÅ

000: STBY PÅ/ Ventemodus

HentFjernkontroll

S g n 6E 000: Deaktiver

001: Aktiver

Hent status for RCUmodus

002: Gjennomgang Hent-Strømlås 8 g o 6F 000: Lås opp

001: Lås Hent-

Knappelås

8 g p 70 000: Lås opp

001: Lås Hent-Menylås 8 g q 71 000: Lås opp

001: Lås Hent-ACK 8 g z 7A 000 Denne kommandoen

brukes til å teste kommunikasjonskoblingen

Hent-Termisk 8 g 0 30 000~100:

0–+100 grader C

-01~-99:

-1–-99 grader C

HentDriftstimer

Hent-

*3.2.0

8 g 1 31 000 1. Sum timer 6-sifret

8 g 4 34 000 Svar i nytt

Enhetsnavn Hent-MAC-

8 g 5 35 000 (for modell med LAN)

heltall (000,001– 999,999)

*3.2.0

2. Kan ikke tilbakestilles når fastvareoppdatering og fabrikkinnledning

*3.2.2

3. Svar i nytt 32-byteformat

32-byteformat

*3.2.0

adresse

Hent-IPadresse

*3.2.0

Hent-Serienummer

*3.2.0

HentFastvareversjon

*3.2.0

Svar i nytt 32-byteformat

*3.2.0

8 g 6 36 000 (for modell med LAN)

Svar i nytt 32-byteformat

*3.2.0

8 g 7 37 000 Svar i nytt

32-byteformat

*3.2.0

8 g 8 38 000 Svar i nytt

32-byteformat

*3.2.0

Valgfri funksjon

Hent-funksjon Lengde ID Kommando-

type

(ASCII) Kode

Kommando Svarområde Kommentarer

Kode

(Tre ASCII-byte)

(ASCII)

(Heks.)

Hent-Kontrast 8 g a 61 000 ~ 100 Hent-Skarphet 8 g c 63 000 ~ 100 Hent-Farge 8 g d 64 000 ~ 100 Hent-Fargetone 8 g e 65 000 ~ 100

Hent-Baklys På_

*3.2.3

8 g h 68 000: Av

001: På

Hent-Dato: År 8 g 2 32 Y00~Y00 Siste 2 si󰀨er

(20)17~(20)99

Hent-Dato: Måned 8 g 2 32 M00~M00 2 si󰀨er

Hent-Dato: Dag 8 g 2 32 D00~M00 2 si󰀨er

Hent-Klokkeslett: Time

Hent-Klokkeslett:

8 g 3 33 H00~H00 24-timers format.

2 si󰀨er

8 g 3 33 M00~M00 2 si󰀨er

Min Hent-Klokkeslett:

8 g 3 33 S00~S00 2 si󰀨er

Sek.

12.3.3. Fjernkontroll-gjennomgangsmodus

Når PC-en stiller den kommersielle skjermen til Ekstern kontroll-gjennomgangsmodus, vil skjermen sende en 7-byte-pakke (etterfulgt av «CR») som svar på aktivering av RCU-knapp. Merk at i denne modusen skal ikke

fjernkontrollen ha noen e󰀨ekt på funksjonaliteten til den kommersielle skjermen. For eksempel: «Volum+» vil

ikke endre volumet på skjermen, men sender bare «Volum+»-koden til PC-en via RS-232-porten.

Format for IR-gjennomgangsfunksjon Svar: (Kommandotype = «p»)

Navn Lengde ID Kommandotype

Bytetall 1 byte 2 byte 1 byte 1 byte 1 byte 1 byte

Byte-rekkefølge 1 2~3 4 5 6 7

RCU-kode 1

(MSB)

RCU-kode 2

(LSB)

Eksempel 1: Fjernkontroll-gjennomgang når «VOL+»-knappen trykkes for kommersiell skjerm-05 send (heksadesimalformat)

Navn Lengde ID Kommandotype Kommando Verdi 1 CR

Heks

0x36

0x30 0x35

0x70 0x31 0x30 0x0D

Knapp Kode (HEKS.)

1 01 2 02 3 03 4 04 5 05 6 06 7 07 8 08 9 09 0 0A

- 0B HENT (SISTE) 0C INFO (VISNING) 0D

SIDEFORHOLD (ZOOM, STØRRELSE)

LYDSTYRKE OPP (+) 10 LYDSTYRKE NED (-) 11 DEMP 12 KANAL / SIDE OPP (+) /

LYSSTYRKE+ KANAL / SIDE NED (-) /

LYSSTYRKESTRØM 15 KILDER (INNGANGER) 16

SØVN 19 MENY 1A OPP 1B NED 1C VENSTRE (-) 1D HØYRE (+) 1E OK (ANGI, SETT) 1F EXIT 20

RØD ■ (F1) 2C GRØNN ■ (F2) 2D GUL ■ (F3) 2E BLÅ ■ (F4) 2F

17 18

21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B

MERKNAD:

1. Denne IR-gjennomgangskoden er forskjellig fra RCU-tastekoden.

2. Spesiell kontrollsekvens for STRØM-tasten under IR-gjennomgangsmodus.

2-1. Når den kommersielle skjermen er

AV og mottar IR-STRØM-koden: Den kommersielle skjermen slår seg på og videresender deretter STRØM-koden til verten via RS232.

2-2. Når den kommersielle skjermen er

PÅ og mottar IR STRØM-koden: Den kommersielle skjermen videresender STRØM-koden til verten via RS232 så slår den seg av.

2-3. Når SETT-STRØMLÅS er aktivert, vil

ikke den kommersielle skjermen svare på STRØM-tastetrykk.

3. Kodene LYDSTYRKE OPP og LYDSTYRKE NED gjentas når du trykker og holder nede tastene.

13. Annen informasjon

Kundestøtte

For teknisk støtte eller produkttjeneste kan du se tabellen nedenfor eller kontakte din forhandler.

MERKNAD: Du trenger produktets serienummer.

Land/område Nettsted Land/område Nettsted

Asia/Stillehavsområdet og Afrika

Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/

中国 (China)

Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/

Indonesia www.viewsonic.com/id/ Israel www.viewsonic.com/il/

日本 (Japan)

Malaysia www.viewsonic.com/my/ Middle East www.viewsonic.com/me/

Myanmar www.viewsonic.com/mm/ Nepal www.viewsonic.com/np/

New Zealand www.viewsonic.com/nz/ Pakistan www.viewsonic.com/pk/

Philippines www.viewsonic.com/ph/ Singapore www.viewsonic.com/sg/

臺灣 (Taiwan)

Việt Nam www.viewsonic.com/vn/ South Africa & Mauritius www.viewsonic.com/za/

Amerika

United States www.viewsonic.com/us Canada www.viewsonic.com/us

www.viewsonic.com.cn

www.viewsonic.com/jp/ Korea www.viewsonic.com/kr/

www.viewsonic.com/tw/

香港 (繁體中文)

ประเทศไทย

www.viewsonic.com/hk/

www.viewsonic.com/th/

Latin America www.viewsonic.com/la

Europa

Europe www.viewsonic.com/eu/ France www.viewsonic.com/fr/

Deutschland www.viewsonic.com/de/ Қазақстан www.viewsonic.com/kz/

Россия www.viewsonic.com/ru/ España www.viewsonic.com/es/

Türkiye www.viewsonic.com/tr/ Україна www.viewsonic.com/ua/

United Kingdom www.viewsonic.com/uk/

Begrenset garanti

ViewSonic® LCD kommersiell skjerm

Hva garantien dekker:

ViewSonic garanterer at produktene sine skal være fri for mangler i materiale og utførelse, ved normal bruk, under garantiperioden. Hvis et produkt viser seg å ha mangler i materiale eller utførelse i garantiperioden, vil ViewSonic, etter eget skjønn, reparere eller erstatte produktet med et likedant produkt. Erstatningsprodukt eller deler kan omfatte tilbakeførte eller oppussede deler eller komponenter.

Hvem garantien beskytter:

Denne garantien gjelder bare for den første forbrukeren som kjøper.

Hva garantien ikke dekker:

1. et produkt der serienummeret er skadet, endret eller fjernet

2. skade, forringelse eller feil som følge av: a. ulykke, misbruk, forsømmelse, brann, vann, lyn eller andre naturforhold, uautorisert endring av

produktet eller at instruksjonene som følger med produktet ikke følges. b. eventuelle skader på produktet på grunn av forsendelse. c. fjerning eller installasjon av produktet. d. årsaker utenfor produktet, for eksempel strømfluktuasjon eller -svikt e. bruk av forsyninger eller deler som ikke oppfyller ViewSonics spesifikasjoner. f. normal slitasje. g. andre årsaker som ikke gjelder material- eller fabrikasjonsfeil.

3. ethvert produkt som utviser en tilstand som vanligvis kalles «bildeinnbrenning», som oppstår når et statisk bilde vises på produktet over lengre tid

4. utgifter til fjerning, enveis transport, installasjon, forsikring og oppsett.

Slik får du service:

1. For informasjon om hvordan du får service under garantien kan du kontakte kundestøtten til ViewSonic. (Se Kundestøtte-siden.) Du må oppgi produktets serienummer.

2. For å få garantiservice blir du nødt til å fremvise (a) original kvittering med dato, (b) navnet ditt, (c) adressen din, (d) en beskrivelse av problemet og (e) serienummeret til produktet.

3. Ta eller send produktet, med frakten forhåndsbetalt, i originalemballasjen til et autorisert ViewSonicservicesenter eller ViewSonic.

4. For ytterligere informasjon eller navnet på nærmeste ViewSonic-servicesenter kan du kontakte ViewSonic.

4.3: ViewSonic LCD kommersiell skjerm Side 1 av 2 CD_LW01 Rev. 1a 02–11-09

Begrensning av underforståtte garantier:

Det er ingen garantier, uttrykte eller underforståtte, som går utover beskrivelsen i dette dokumentet, inkludert den underforståtte garantien om salgbarhet og egnethet til et bestemt formål.

Eksklusjon av skader:

ViewSonics ansvar er begrenset til kostnadene ved reparasjon eller utskifting av produktet. ViewSonic skal ikke holdes ansvarlig for:

1. skade på annen eiendom forårsaket av eventuelle mangler ved produktet, skader grunnet ulempe, tap av bruken av produktet, tap av tid, tap av fortjeneste, tap av forretningsmulighet, tap av goodwill, forstyrrelse av forretningsforhold eller annet kommersielt tap, selv om det informeres om muligheten for slike skader

2. eventuelle andre skader, enten tilfeldige, følgeskader eller annet

3. eventuelle krav mot kunden av en annen part

4. reparasjon eller forsøk på reparasjon av noen som ikke er autorisert av ViewSonic.

Effekt av statlig lovgivning:

Denne garantien gir deg bestemte lovmessige rettigheter, og du kan også ha andre rettigheter som varierer fra stat til stat. Enkelte stater tillater ikke begrensninger på underforståtte garantier og/eller tillater ikke utelukkelse av tilfeldige eller følgeskader, så de ovennevnte begrensningene og ekskluderingene gjelder kanskje ikke for deg.

Salg utenfor USA og Canada:

For garantiinformasjon og service på ViewSonic-produkter som selges utenfor USA og Canada kan du kontakte ViewSonic eller din lokale ViewSonic-forhandler. Garantiperioden til dette produktet i fastlands-Kina (utenfor Hong Kong, Macao og Taiwan) er underlagt vilkårene i vedlikeholdsgarantikortet.

Brukere i Europa og Russland nner fullstendig informasjon om garantien på www.viewsoniceurope.com

under Støtte-/garantiinformasjon.

4.3: ViewSonic LCD kommersiell skjerm

Side 2 av 2 CD_LW01 Rev. 1a 02–11-09

Begrenset garanti for Mexico

ViewSonic® LCD kommersiell skjerm

Hva garantien dekker:

Hvem garantien beskytter:

Denne garantien gjelder bare for den første forbrukeren som kjøper.

Hva garantien ikke dekker:

1. et produkt der serienummeret er skadet, endret eller fjernet

2. skade, forringelse eller feil som følge av:

a. ulykke, misbruk, forsømmelse, brann, vann, lyn eller andre naturforhold, uautorisert endring av produktet eller

at instruksjonene som følger med produktet ikke følges. b. eventuelle skader på produktet på grunn av forsendelse. c. fjerning eller installasjon av produktet. d. årsaker utenfor produktet, for eksempel strømfluktuasjon eller -svikt e. bruk av forsyninger eller deler som ikke oppfyller ViewSonics spesifikasjoner. f. normal slitasje. g. andre årsaker som ikke gjelder material- eller fabrikasjonsfeil.

3. ethvert produkt som utviser en tilstand som vanligvis kalles «bildeinnbrenning», som oppstår når et statisk bilde vises på produktet over lengre tid

4. utgifter til fjerning, enveis transport, installasjon, forsikring og oppsett.

Slik får du service:

For informasjon om hvordan du får service under garantien kan du kontakte kundestøtten til ViewSonic. (Se den vedlagte Kundestøtte-siden.) Du må oppgi produktets serienummer, så skriv produktinformasjonen i feltet nedenfor ved kjøp for fremtidig bruk. Behold kvitteringen som kjøpsbevis for å støtte garantikrav.

For din informasjon Produktnavn: ____________________________ Modellnummer: ____________________________________ Dokumentnummer: ________________________ Serienummer: _____________________________________ Kjøpsdato: ______________________________ Utvidet garanti kjøpt? ____________________________(J/N) På hvilken dato utløper i så fall garantien? _______________

1. For å få garantiservice blir du nødt til å fremvise (a) original kvittering med dato, (b) navnet ditt, (c) adressen din, (d) en beskrivelse av problemet og (e) serienummeret til produktet.

2. Ta eller send produktet i originalemballasjen til et autorisert ViewSonic-servicesenter.

3. Transportomkostninger for produkter dekket av garanti betales av ViewSonic.

Begrensning av underforståtte garantier:

Det er ingen garantier, uttrykte eller underforståtte, som går utover beskrivelsen i dette dokumentet, inkludert den underforståtte garantien om salgbarhet og egnethet til et bestemt formål.

Eksklusjon av skader:

ViewSonics ansvar er begrenset til kostnadene ved reparasjon eller utskifting av produktet. ViewSonic skal ikke holdes ansvarlig for:

2. eventuelle andre skader, enten tilfeldige, følgeskader eller annet

3. eventuelle krav mot kunden av en annen part

4. reparasjon eller forsøk på reparasjon av noen som ikke er autorisert av ViewSonic.

4.3: ViewSonic Mexico begrenset garanti Side 1 av 2 CD_LW02 Rev. 1A 06–25-07

Kontaktinformasjon for salg og autorisert tjeneste (Centro Autorizado de Servicio) i Mexico:

Navn og adresse, til produsent og importører:

México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm

NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004

Hermosillo:

Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Calle Juarez 284 local 2 Col. Bugambilias C.P: 83140 Tel: 01-66-22-14-9005 E-Mail: disc2@hmo.megared.net.mx

Puebla, Pue. (Matriz):

RENTA Y DATOS, S.A. DE C.V. Domicilio: 29 SUR 721 COL. LA PAZ 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01(52).222.891.55.77 CON 10 LINEAS E-Mail: datos@puebla.megared.net.mx

Chihuahua

Soluciones Globales en Computación C. Magisterio # 3321 Col. Magisterial Chihuahua, Chih. Tel: 4136954 E-Mail: Cefeo@soluglobales.com

Distrito Federal:

QPLUS, S.A. de C.V. Av. Coyoacán 931 Col. Del Valle 03100, México, D.F. Tel: 01(52)55-50-00-27-35 E-Mail : gacosta@qplus.com.mx

Guerrero Acapulco

GS Computación (Grupo Sesicomp) Progreso #6-A, Colo Centro 39300 Acapulco, Guerrero Tel: 744-48-32627

MERIDA:

ELECTROSER Av Reforma No. 403Gx39 y 41 Mérida, Yucatán, México CP97000 Tel: (52) 999-925-1916 E-Mail: rrrb@sureste.com

Tijuana:

STD Av Ferrocarril Sonora #3780 L-C Col 20 de Noviembre Tijuana, Mexico

Villahermosa:

Compumantenimietnos Garantizados, S.A. de C.V. AV. GREGORIO MENDEZ #1504 COL, FLORIDA C.P. 86040 Tel: 01 (993) 3 52 00 47 / 3522074 / 3 52 20 09 E-Mail: compumantenimientos@prodigy.net.mx

Veracruz, Ver.:

CONEXION Y DESARROLLO, S.A DE C.V. Av. Americas # 419 ENTRE PINZÓN Y ALVARADO Fracc. Reforma C.P. 91919 Tel: 01-22-91-00-31-67 E-Mail: gacosta@qplus.com.mx

Cuernavaca

Compusupport de Cuernavaca SA de CV Francisco Leyva # 178 Col. Miguel Hidalgo C.P. 62040, Cuernavaca Morelos Tel: 01 777 3180579 / 01 777 3124014 E-Mail: aquevedo@compusupportcva.com

Guadalajara, Jal.:

SERVICRECE, S.A. de C.V. Av. Niños Héroes # 2281 Col. Arcos Sur, Sector Juárez 44170, Guadalajara, Jalisco Tel: 01(52)33-36-15-15-43 E-Mail: mmiranda@servicrece.com

Monterrey:

Global Product Services Mar Caribe # 1987, Esquina con Golfo Pérsico Fracc. Bernardo Reyes, CP 64280 Monterrey N.L. México Tel: 8129-5103 E-Mail: aydeem@gps1.com.mx

Oaxaca, Oax.:

CENTRO DE DISTRIBUCION Y SERVICIO, S.A. de C.V. Murguía # 708 P.A., Col. Centro, 68000, Oaxaca Tel: 01(52)95-15-15-22-22 Fax: 01(52)95-15-13-67-00 E-Mail. gpotai2001@hotmail.com

FOR STØTTE I USA:

ViewSonic Corporation 10 Pointe Dr. Suite 200. Brea, CA. 92821 UY.S.A Tel: 800-688-6688 E-Mail: http://www.viewsonic.com

4.3: ViewSonic Mexico begrenset garanti Side 2 av 2 CD_LW02 Rev. 1A 06–25-07

Viewsonic CDE7520 User Guide [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1. Pakke ut og montere

1.1. Pakke ut

1.2. Innholdet i pakken

1.3. Monteringsmerknader

1.4. Montering på vegg

1.4.1. VESA-rutenett

2. Deler og funksjoner

2.1. Kontrollpanel

2.2. Inn-/utgangskontakter

2.3. Fjernkontroll

2.3.1. Generelle funksjoner

2.3.2. Sette batterier i fjernkontrollen

2.3.3. Håndtere fjernkontrollen

2.3.4. Rekkevidden til fjernkontrollen

3. Koble til eksternt utstyr

3.1. Koble til eksternt utstyr (DVD/video/VCD)

3.1.1. Bruke DisplayPort-videoinngangen

3.1.2. Bruke HDMI-videoinngangen

3.2. Koble til en PC

3.2.1. Bruke DisplayPort-inngangen

3.2.2. Bruke HDMI-inngangen

3.2.3. Bruke VGA-inngangen

3.3. Koble til lydutstyr

3.3.1. Koble til en ekstern lydenhet

4. Bruk

4.1. Oppstart og førstegangsinnstilling

4.1.1. Welcome (Velkommen)

4.1.2. Ethernet

4.1.4. System Mode (Systemmodus)

4.1.3. Date & Time (Dato og klokkeslett)

4.2. Se på den tilkoblede videokilden

5. Starter

5.1. Setting (Innstilling)

5.2.1. DHCP

5.2.2. Static IP (Statisk IP)

5.2. Ethernet

5.3. WiFi

5.3.2. Miracast

5.4.1. General Settings (Generelle innstillinger)

5.4.2. Source Settings (Kildeinnstillinger)

5.4.3. Security (Sikkerhet)

5.4.6. Import & Export (Import og eksport)

5.4.4. Clear Storage (Tøm lagring)

5.4.5. Reset (Tilbakestill)

5.4.7. Clone (Klon)

5.4.10. WallPaper (Bakgrunnsbilde)

5.5. System

5.5.1. Date & time (Dato og tid)

5.4.8. Font Size (Skriftstørrelse)

5.4.9. Backlight (Baklys)

5.5.2. About (Om)

6. OSD Menu (Skjermmeny)

6.1. Settings (Innstillinger)

6.1.1. Picture (Bilde)-meny

6.1.3. Audio menu (Lydmeny)

6.1.2. Screen menu (Skjermmeny)

6.1.4. Time (Klokkeslett)

6.1.5. Advanced (Avansert)

6.1.6. About (Om)

7. Innebygde applikasjoner og innstillinger

7.2. vCastReceiver & vCastSender Service (vCastReceiver- og vCastSender-tjenesten)

7.3. Airplay Service (AirPlay-tjeneste)

7.4. Chromecast Service (Chromecast-tjenesten)

7.5. Opprydning

7.6. Mapper

7.7. WPS Office

8. Medieformater som støttes

9. Inngangsmodus

10. Rengjøring og feilsøking

10.1. Rengjøring

10.2. Feilsøking

11. Tekniske spesifikasjoner

11.1. CDE6520/CDE6520-W

11.2. CDE7520/CDE7520-W

11.3. CDE8620/CDE8620-W

12. RS232-protokoll