PCM6 – WIRELESS & RECHARGEABLE MINI OPTICAL COMPUTER MOUSE
1. Introduction + Contents
Thank you for buying the PCM6! Please read the manual thoroughly before using the mouse. Make sure that the device
was not damaged in transit. Contact your dealer if the device is damaged.
The packaging contains 1 USB receiver, 1 wireless optical mouse, 1 charging cable and 2 rechargeable AAA-batteries.
2. Installing the Hardware
Turn off the computer. Plug the USB receiver into your computer's USB port.
3. Installing the Batteries
Open the battery compartment at the back of the mouse. Insert 2 AAA-batteries according to the polarity indications.
4. Charging the Mouse
Turn on the computer. Use the charging cable to link the mouse with the computer's USB connector. The red LED on the
mouse is lit continuously during the charging process. The charging process takes less than 6 hours and the LED turns off
when charging is finished.
The LED blinks when the batteries are running low.
5. Linkage
Press the "connect" button on the underside of the mouse and then press the "connect" button on the USB receiver. The
mouse is ready for use.
6. Troubleshooting
1. Check the installation of the batteries or replace them if they are running low.
2. Charge the mouse
3. Check the connection of the USB receiver
4. Press the connect button on the USB receiver followed by the connect button on the mouse
7. Warning
1. Do not try to charge the mouse with non-rechargeable batteries.
2. Do not use the mouse on a metal surface, a reflecting surface, glass or a mirror 3D mouse pad.
3. The mouse may malfunction in an environment with radio frequency interference. Remove the interference to restore
normal operation.
4. If the mouse is used in an environment with electrostatic discharge, the user may have to reset it.
PCM6 - 1 - VELLEMAN
8. Specifications
Operating frequency 433MHz
Transmission mode high-frequency RF technology
Hardware resolution 800dpi
Tracking speed 355.6mm/sec.
User ID codes 16 possible combinations
Range max. 3m
Power supply 2 x rechargeable AAA-battery
Compatible with Windows 98, 2000, ME & XP
Dimensions mouse (L x W x H) 90 x 45 x 30mm
Dimensions receiver (L x W x H) 60 x 20 x 13mm
Weight (mouse) 55gr (80gr with batteries)
Weight (receiver) < 15g
Interface method USB
The contents of this manual can be subject to change without prior notification.
Dispose of this product in accordance with Local and National Disposal Regulations.
PCM6 – DRAADLOZE & OPLAADBARE OPTISCHE MINI-COMPUTERMUIS
1. Inleiding + inhoud
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding aandachtig voor u de muis in gebruik neemt. Controleer of de muis werd
beschadigd tijdens het vervoer. Zo ja, neem dan contact op met uw dealer.
De verpakking bevat 1 USB ontvanger, 1 draadloze optische muis, 1 oplaadkabel en 2 oplaadbare AAA-batterijen.
2. Hardware installeren
Schakel de computer uit. Plug de USB ontvanger in de USB poort van uw computer.
3. Batterijen installeren
Open het batterijvak aan de achterkant van de muis. Stop 2 AAA-batterijen in het batterijvak volgens de
polariteitsaanduidingen.
4. Muis opladen
Schakel de computer in. Gebruik de laadkabel om de muis te verbinden met de USB connector van de computer. De rode
LED op de muis brandt voortdurend tijdens het laadproces. Het laadproces duurt minder dan 6u en de LED dooft uit na het
laden.
De LED knippert wanneer de batterijen bijna leeg zijn.
5. Verbinding
Druk op de "connect"-knop aan de onderkant van de muis en druk vervolgens op de "connect"-knop van de USB
ontvanger. De muis is nu gebruiksklaar.
PCM6 - 2 - VELLEMAN
6. Problemen & oplossingen
1. Ga na of de batterijen goed geïnstalleerd zijn en of ze niet bijna leeg zijn.
2. Laad de muis op.
3. Ga na of de USB ontvanger goed is aangesloten
4. Druk op de connect-knop van de USB ontvanger en dan op de connect-knop van de muis
7. Opgelet
1. Probeer de muis niet op te laden met niet-herlaadbare batterijen.
2. Gebruik de muis niet op een metalen of een reflecterend oppervlak, op glas of op een 3D muismat.
3. De muis kan dienst weigeren in een omgeving met RF interferentie. Verwijder de bron van de storing zodat de muis
weer normaal werkt.
4. De gebruiker moet de muis misschien resetten indien ze wordt gebruikt in een omgeving met elektrostatische
ontlading.
8. Specificaties
Werkfrequentie 433MHz
Transmissie high-frequency RF technologie
Resolutie hardware 800dpi
Muissnelheid 355.6mm/sec.
Gebruikerscodes 16 combinaties mogelijk
Bereik max. 3m
Voeding 2 x oplaadbare AAA-batterij
Compatibel met Windows 98, 2000, ME & XP
Afmetingen muis (L x B x H) 90 x 45 x 30mm
Afmetingen ontvanger (L x B x H) 60 x 20 x 13mm
Gewicht (muis) 55gr (80gr met batterijen)
Gewicht (ontvanger) < 15g
Interface USB
De inhoud van deze handleiding kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
Ontdoe u van dit product volgens de plaatselijke en nationale regelgeving inzake verwijdering.
PCM6 – SOURIS OPTIQUE MINIATURE SANS FIL & RECHARGEABLE
1. Introduction & contenu
Nous vous remercions de votre achat! Lisez la présente notice attentivement avant d'utiliser la souris. Contactez votre
revendeur si l’appareil a été endommagé pendant le transport.
L'emballage contient 1 récepteur USB, 1 souris optique sans fil, 1 câble de charge et 2 accus LR3.
2. Installation du matériel
Eteignez l'ordinateur. Enfichez le récepteur USB dans le port USB de l'ordinateur.
3. Installer les accus
Ouvrez le compartiment à l'arrière de la souris. Insérez 2 accus LR3 dans le compartiment en respectant les indications de
polarité.
PCM6 - 3 - VELLEMAN
Loading...