O
E
E
E
E
M
E
A
N
4
G
A
E
D
A
L
L
S
I
A
E
E
4
I
+
Q
X
+
M
S
S
B
PR
PROF
PROF
TABL
MESA
PROF
MIX4
SSIONAL
SSIONEEL
DE MIXA
DE MEZCL
SSIONELL
00U
-CHANNE
4-KANAA
E PROFES
S PROFES
S 4-KAN
MIXER +
S MENGPA
IONNELL
ONAL DE
L-DISCOM
+ USB
NEEL + E
4 CANAU
CANALES
SCHPULT
MP3
+ USB +
+ EQ + U
+ EQ + U
EQ + US
P3
B + MP3
B + MP3
+ MP3
USER
GEBRU
NOTIC
MANU
BEDIE
IKERSHAN
L DEL USU
ANUAL
D’EMPLOI
UNGSANLE
LEIDING
RIO
ITUNG
3
6
9
1
2
1
5
PROMIX400U Rev. 01
16.09.2010 ©Velleman nv
2
t
s
n
u
e
f
g
t
u
a
a
h
n
h
g
o
s
a
e
s
a
s
s
E
H
S
U
E
N
I
w
s
P
s
N
t
A
W
O
D
E
t
n
r
o
o
Q
n
c
r
i
e
y
u
e
i
f
e
e
e
m
v
e
o
t
e
o
R
m
o
e
s
O
m
e
r
u
C
H
K
n
h
d
s
s
m
p
o
a
o
n
m
o
c
s
t
a
n
c
p
X
A
d
a
n
e
s
s
p
o
h
a
o
h
e
n
e
d
f
e
v
n
o
v
r
r
a
c
t
n
y
r
n
s
s
v
a
a
d
f
n
e
w
a
d
e
m
p
l
m
v
a
c
.
s
h
e
n
1. In
To all re
Importa
Thank yo
the devic
2. Sa
•
Dama
will no
•
Switch
•
Avoid
noise
•
Never
•
There
•
Keep t
3. Ge
Refer to t
•
Use hi
•
Route
•
Alway
Gradu
•
Use th
4. In
Connect
to 0. Fina
using the
NOTE: U
5. De
Refer to t
1. MIC
3-pin
2. TON
Level
3. DJ C
Indiv
4. CRO
Linea
5. INP
Choo
6. L/R
7. CHA
Indiv
8. ASS
Allo
9. CUE
Cue
10. OUT
Adju
11. GAI
Inpu
12. BAL
13. PO
14. EQ
15. HEA
16.09.201
roduction
idents of the
t environmen
This symbol o
harm the envi
should be take
distributor or t
If in doubt, c
for choosing H
was damaged i
ety Instru
e caused by dis
accept respons
off and disconn
sing excessivel
nd pops that co
use spray clean
re no user-serv
is device away
eral Guid
e Velleman® S
h-quality shield
ne cable at the
begin with the
lly turn up the
controls with r
tallation
ll stereo input s
lly, connect all s
power cord.
e the RCA conn
cription
he illustrations
DJ 1
XLR connection
CONTROL FO
controls (high,
ANNEL LEVEL
idual input contr
SFADER
r slide switch us
T SELECTORS
se between the
QUALIZER
NEL LEVEL C
idual input volu
GN SWITCH
s assignation of
witch for chann
UT MASTER/Z
tment sliders fo
CONTROL
signal level adj
NCE OUTPUT
ER SWITCH
N/OFF SWITC
PHONES JAC
0
uropean Unio
al information
the device or t
onment. Do not
n to a specialize
a local recyclin
ntact your loc
Power™! Please
transit, don't in
tions
egard of certain
bility for any en
ct the mixer fro
long cables. Ma
ld damage spea
rs on knobs and
ceable parts. O
rom rain and m
lines
rvice and Qu
d cables with lo
time. Pay attent
aster faders, v
olume after con
straint. Rapid
urces, microph
ereo outputs to
ctions with low-
n page 2 of this
for microphone
DJ
id and low) for
CONTROL
l in order to ob
d for mixing ch
tereo PH/line a
NTROLS
e control for ea
channels 1 ~ 4.
ls 1 ~ 4.
ONE LEVEL
the master out
stment control.
ONTROL
PROMI
USER M
about this pro
e package indic
dispose of the u
company for r
g service. Respe
al waste dispo
read the manual
tall or use it and
guidelines in thi
uing defects or
the mains pri
ke sure all plugs
kers.
sliders. Clean t
ening the mixer
isture. Never pl
lity Warranty
w capacitance t
ion to the labell
lume controls a
ection is compl
ovements may
ne and headpho
the power ampli
apacitance ster
manual.
.
the DJ signal (+
ain the desired
nnels 1 to 4.
d mono/stereo i
h channel.
ut signal level.
Useful for harm
3
400U
NUAL
uct
tes that disposa
it (or batteries)
cycling. This de
ct the local envi
al authorities.
thoroughly befo
contact your de
manual is not
roblems.
r to connection
and jacks are i
e mixer regularl
will void the wa
ce beverages o
n the final page
roughout the sy
d audio input an
d the amplifier
ted.
amage the spe
nes. Make sure
ier and/or tape
o cables.
10 dB ~ -30 dB)
olume level.
puts.
nizing all input l
l of the device a
as unsorted mu
ice should be re
onmental rules.
e bringing this d
ler.
overed by the
o the amplifier
perfect working
using a dry an
ranty.
top of the mix
of this manual.
tem.
d output jacks.
olume at mini
kers due to am
ll faders and vo
ecks. Plug the
.
evels.
Re
ter its lifecycle
icipal waste; it
turned to your
vice into service
arranty and the
nd other device
order to avoid
clean cloth.
r.
um position.
lifier clipping.
ume controls ar
ixer to the mai
©Vellem
. 01
ould
If
dealer
.
um,
set
s
n nv
PROMIX400U Rev. 01
16. GOOSNECK LIGHT INPUT
17. PHONE MIX SLIDER
Allows mixing the headphones from the selected cue channel and the master output.
18. TALKOVER SWITCH
Switch to ON to cut the input levels with 12 dB, except for the DJ MIC channel.
19. VU METERS
Left and right master level indication.
20. FREQUENCY KILLING SWITCHES
21. ECHO ON/OFF SWITCH
22. ECHO LEVEL CONTROL
23. REPEAT LEVEL CONTROL
Varies the number of repeats of the echo effect.
24. DELAY TIME CONTROL
Varies the length between the original signal and the repeated signal.
25. EFFECT ON/OFF SWITCH
26. HEADPHONES LEVEL CONTROL
27. USB FUNCTION PAD
Features 12 controls and 6 LEDs.
(1) USB SWITCH
Press to switch the USB function on or off.
(2) PLAY/PAUSE CONTROL
(3) STOP CONTROL
(4) VOL+ CONTROL
(5) VOL- CONTROL
(6) FOL+ CONTROL
Press to select the next folder.
(7) FOL- CONTROL
Press to select the previous folder.
(8) FF CONTROL
Press to select the next track.
(9) FB CONTROL
Press once to replay the selected track, press twice to select the previous track.
(10) RANDOM CONTROL
Press to play the tracks in random order.
(11) CUE CONTROL
(12) REPEAT CONTROL
(a) LED off: All tracks are repeated.
(b) LED blinking: Current track is repeated.
(c) LED on: All tracks within the current folder are repeated.
(13) LEDs
28. -
29.
-
30. -
31. INPUT CONNECTOR
RCA connection to PH1/line 1.
32. INPUT CONNECTOR
RCA connection to line 2.
33. INPUT CONNECTOR
RCA connection to PH2/Line 3.
34. INPUT CONNECTOR
RCA connection to line 4.
35. INPUT CONNECTOR
RCA connection to line 5.
36. INPUT CONNECTOR
RCA connection to line 6.
37. INPUT CONNECTOR
RCA connection to line 7.
38. INPUT CONNECTOR
RCA connection to line 8.
39. LINE 1/PH1
40. LINE 3/PH2
41. INPUT MICROPHONE 2
42. ZONE (MAS 2) OUTPUT
RCA connection to the main amplifier.
43. RECORD OUTPUT
RCA connection to a recorder.
16.09.2010 ©Velleman nv
4
PROMIX400U Rev. 01
44. MASTER OUTPUT
RCA connection to an auxiliary amplifier.
45. SEND LOOP
RCA connection to an effects module.
46. RECEIVE LOOP
RCA connection from an effects module.
47. GROUND CONNECTION
48. L/R XLR JACKS
Master balance L/R output.
49. MAINS CONNECTION
50. 0.5 A/250 V FUSE
51. USB INPUT
6. Technical Specifications
Inputs
Mic 1-2 1.5 mV/600 Ω, bal/unbal
Phono 1-2 3.0 mV/50k Ω
Line 1-6 150 mV/27k Ω
Outputs
Master 1-2 2.0 V/10k Ω
Record 150 mV/10k Ω
Frequency Response 20 Hz ~ 20k Hz ± 1 dB
S/N Ratio (@ 1k Hz)
Mic > 60 dB/1.5 mV input
Phono > 70 dB/1.5 mV input
Line > 80 dB/1.5 mV input
Distortion
Mic 0.20 %
Phono 0.05 %
Line 0.03 %
Equalizer
Frequencies of Controls 30, 60, 120, 250, 500, 1k, 2k, 4k, 8k and 16k Hz
Boost/Cut Range ± 12 dB from centre
Mic Tone Control
Treble 10k Hz +10/-30 dB
Mid 1k Hz +10/-30 dB
Bass 100 Hz +10/-30 dB
Talkover Attenuation -16 dB
Echo Delay Time 20 ms ~ 250 ms
Power Supply 230 VAC/50 Hz
Dimensions 19" x 240 mm x 105 mm
Weight 5.2 kg
Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of
damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product
and the latest version of this manual, please visit our website www.hqpower.eu. The information in
this manual is subject to change without prior notice.
© COPYRIGHT NOTICE
The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved.
No part of this manual or may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or
otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
16.09.2010 ©Velleman nv
5
j
o
g
i
v
e
d
e
d
b
e
g
g
l
s
s
N
m
g
N
r
E
S
Z
t
E
E
I
e
c
U
i
N
a
r
p
t
v
e
n
s
v
k
u
e
e
n
h
e
e
e
,
u
t
R
n
O
m
D
o
R
A
T
r
U
e
e
e
d
U
e
r
r
v
g
e
v
h
e
e
h
n
e
s
e
a
n
a
m
X
A
t
e
e
e
e
j
o
n
r
a
e
t
o
e
e
n
m
e
a
a
b
c
n
4
v
D
u
i
n
e
r
e
e
m
m
e
t
d
n
e
d
s
o
d
m
n
e
o
b
o
a
e
m
f
v
a
u
s
d
r
a
PROMI
400U
Re
. 01
1. Inl
Aan alle
Belangri
Dank u v
beschadi
2. Ve
•
De gar
zal de
•
Schak
•
Vermij
ongew
•
Maak
•
De ge
•
Besch
3. Al
Raadplee
•
Gebrui
•
Sluit e
•
Plaats
het vol
•
Gebrui
luidspr
4. In
Sluit alle
minimum
mengtafe
OPMERKI
5. O
Raadplee
1. MIC
3-pin
2. TOO
Toon
3. NIV
Indiv
4. CRO
Linea
5. KEU
Kies
6. L/R
7. NIV
Indiv
8. ASS
Activ
9. CUE
Cues
10. SCH
Schu
11. GAI
16.09.201
eiding
ingezetenen v
ke milieu-info
Dit symbool o
weggeworpen,
batterijen) nie
terechtkomen
brengen. Resp
Hebt u vrage
or uw aankoop!
d tijdens het tra
ligheidsin
antie geldt niet
erantwoordelij
l de mengtafel
zeer lange aan
nste geluiden t
e mengtafel ger
ruiker mag gee
rm dit toestel te
emene ric
de Velleman
k afgeschermde
ke kabel afzond
de masterfaders
ume.
k de regelknopp
ekers beschadig
tallatie
tereo-ingangen
positie staan. Sl
l aan het lichtne
G: Gebruik de
schrijving
de afbeeldinge
DJ 1
XLR-aansluiting
REGELING V
egeling (hoog,
AUREGELING
iduele ingangreg
SFADER
ire schuifknop v
ESCHAKELAA
ussen de stereo
QUALIZER
AUREGELINGE
iduele ingangreg
GNSCHAKELA
ring van kanale
hakelaar voor k
IFKNOP MAS
fknop voor het
REGELING
0
GEBR
n de Europes
matie betreff
het toestel of d
dit toestel scha
bij het gewone
oor recyclage.
cteer de plaats
, contacteer d
Lees deze handl
nsport, installee
tructies
oor schade doo
heid afwijzen vo
it en ontkoppel
sluitkabels. Zor
vermijden.
geld schoon m
onderdelen ver
gen regen en vo
tlijnen
®
service- en kw
kabels van een
rlijk aan het to
en alle volumer
n met voorzicht
n.
microfoons en
it daarna alle st
met behulp va
CA-aansluiting
op pagina 2 va
voor microfoon
OR DJ
idden, bassen)
J-KANAAL
eling voor het g
or het mixen v
S INGANG
PH/line- en mo
N KANAAL
eling voor elk k
n 1 ~ 4.
analen 1 ~ 4.
ER/ZONE
egelen van het
IKERSH
Unie
nde dit produc
verpakking ge
e kan toebreng
huishoudelijke a
moet dit toest
lijke milieuwetg
an de plaatseli
eiding grondig v
het dan niet en
het negeren va
or defecten of p
an het lichtnet
ervoor dat u st
t een droge, nie
angen. Bij het
chtigheid. Plaats
aliteitsgaranti
oge kwaliteit m
stel. Houd in- e
gelingen op de
igheid. Snelle v
oofdtelefoons a
ereo-uitgangen
de voedingska
n met laagcapa
n deze handleidi
.
voor DJ-signaal
wenste volume
n kanalen 1 tot
o/stereo-ingang
naal.
asteruitgangni
6
NDLEI
ft aan dat, als h
n aan het milie
fval; het moet b
l naar uw verdel
ving.
ke autoriteite
or u het toestel
raadpleeg uw d
bepaalde richtl
oblemen die hie
lvorens ze aan
kkers in perfect
pluizende doek
penen van de
geen objecten
achteraan dez
t lage capacitei
uitgangen goe
inimumpositie.
randeringen kun
n. Zorg dat alle
an de vermoge
el.
itieve stereokab
ng.
(+10 dB ~ -30
iveau.
.
en.
eau.
ING
et na zijn levens
. Gooi dit toeste
j een gespeciali
er of naar een l
betreffende
in gebruik nee
aler.
ijnen in deze ha
rechtstreeks v
en ander toeste
staat gebruikt
. Vermijd het ge
engtafel vervalt
et vloeistoffen
handleiding.
.
uit elkaar.
Verhoog pas da
nen de versterk
faders en volu
versterker en/o
ls.
B).
cyclus wordt
l (en eventuele
eerd bedrijf
kaal recyclagep
e verwijdering
t. Werd het toe
dleiding en uw
rband mee houd
l aan te sluiten.
m ruis en ande
ruik van sprays
de garantie.
p de mengtafel.
rna geleidelijk
r oversturen en
eknoppen op de
tapedecks. Kop
©Vellem
nt
.
tel
ealer
en.
e
.
an
de
pel de
n nv
Loading...