Velleman HPS140 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

HPS 140i/HPS 140 40MS/s személyi oszcilloszkóp

Rend.sz.. 12 23 83

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

TÚLFESZÜLTSÉGMÉRÉSI KATEGÓRIA
CAT II (II túlfeszültségi osztály): Egy CAT II-mérőműszer egy dugón keresztül a hálózattal összekötött egyfázisú készülékek,

és normál házi környezetben lévő áramkörök (pl.

háztartási készülékek, hordozható készülékek) mérésére alkalmas.

Azzal a feltétellel, hogy az áramkör legalább 10 méterre van egy CAT III-, ill. legalább 20 méterre egy CAT IV-környezettől.

SZENNYEZETTSÉGI FOK:

2. szennyezettségi fok: Csak nem vezető szennyeződés van.

Alkalmasint számolni kell páralecsapódás miatti átmeneti vezetőképességgel (házi és irodai környezet tartozik ebbe a
kategóriába).

Használat közben

• Ne lépje túl a műszaki adatok között megadott határértékeket.

• Ne érintsen meg szabad csatlakozót, ha a készülék össze van kötve a mérőkörrel.

• Ha TV-készüléket vagy kapcsolóüzemű tápegységet mér, nem szabad elfelejtenie, hogy a vizsgált pontokon fellépő erős
áramlökések tönkretehetik a műszert. Mérés közben tartsa ujjait a mérőhegynél hátrébb.

• Legyen különösen óvatos, ha 60 V egyenfeszültségnél, vagy 30 Veff váltófeszültségnél magasabb feszültséget mér.

• Ha 30 V-nál nagyobb feszültségen végez méréseket, akkor szigetelt érintkezőjű mérőfejet (szondát) kell alkalmazni.

• x10-es szigetelt mérőfej esetén: Az oszcilloszkóp alsó frekvenciatartományát illessze a kiegyenlítő gombbal a szondához
(lásd a mérőfej használati utasítását).

Műszaki adatok és tulajdonságok

� 40M letapogatás/mp valós időben
� sávszélesség 10 MHz-ig
� teljesen automatikus méréshatár-váltás
� érzékenység 0,1 mV
� amplitúdó- és időjelölők (marker)
� tárolási funkció
� hangfrekvenciás teljesítmény közvetlen mérése (watt)
� szállítás USB-akkutöltővel
� X10-es mérőfej szállítása a HPS140i típussal

Műszaki adatok:

• sávszélesség 10 MHz-ig (-3dB vagy -4dB a kiválasztott méréshatártól függően)

• bemeneti feszültség-tartomány: 1 mV – 20 V/osztás 14 fokozatban

• bemeneti csatolás: egyen (DC), váltó (AC) és föld (GND)

• valósidejű mintavételezési gyakoriság 40 MS/s-ig

• AD (analóg-digitális) feloldás: 8 bit

• időalap: 250 ns - 1h osztásonként

• automatikus vagy kézi méréshatár-váltás

• DVM-kijelzés a x10 opcióval

• jel a x10-es mérőfej számára a készülék hátoldalán

• kijelzés: egyen, váltó+egyen, valódi RMS, dBm, Vpp, Min-Max. (±2.5%)

• a hangfrekvenciás teljesítmény mérése 2 - 32 ohmon

• tartási és tárolási funkció

• az idő- és amplitúdójelölők (marker) kijelzése

• Max. 100Vp AC+DC

• háttérvilágítás fehér LED-el

• tápáramellátás a tölthető (vele szállítjuk) NiMH-akkumulátorról

• független működés max. 6 óra hosszat a készülék teljes feltöltése után 1

• tápáramellátás: 9 V=/200 mA

• mérés a CLASS II túlfeszültségi osztályban, a II szennyeződési osztályban

• Méretek: 74x114x29mm

• Súly: 200g

1

Ne használja a készüléket, amikor össze van kötve az USB-töltőkészülékkel. Csak standard 9 V egyenkimenetű hálózati

tápegységet alkalmazzon.

Előlap

1) Jel- és menü-kijelzés

2) Menü-gomb

- Nyomja meg röviden az alapmenü megjelenítése céljából.

- Tartsa nyomva a részletes menü megjelenítése céljából.

3) Up/Down (fel/le) gomb

Ezekkel a gombokkal változtathatja meg a kiválasztott paramétert.

4) HOLD (tartás) gomb

Nyomja meg a Hold-gombot, hogy befagyassza a képernyőn lévő jelet.

5) A paraméterek megjelenítése

Idő/osztás, trigger üzemmód, AC/DC/GND, volt/osztás és mérési eredmény

6) A jel helyzete (X- és Y-gördítősáv)

7) Triggerelési szint és meredekség

8) Az utoljára használt funkció megjelenítése

9) Be-/kikapcsoló

10) Tápegység-csatlakozás (9 V=/200 mA)

11) Bemeneti BNC-csatlakozó, max. bemenőfeszültség 100Vp!

12) Töltésjelző LED-kijelzés: a készülék elején világít az akkumulátorok töltése közben

13) X10-es mérőfej jelbemenet

Az oszcilloszkóp töltése

Az oszcilloszkóp tölthető az együttszállított USB-töltőkészülékkel, a számítógép USB-portjáról, egy USB-csatlakozóval
rendelkező tápegységgel, egy USB-csatlakozóval rendelkező 12V-os szivargyújtó dugóval, egy USB-csatlakozóval rendelkező
5 V/500 mA csatlakozási értékű bármely tápáramforrással. Alkalmazzon egy 9 V/legalább 200 mA csatlakozási értékű
tápegységet, ha az oszcilloszkóppal töltés közben is méréseket akar végezni. A teljes töltési idő 6 - 7 óra. A töltésjelző LED
világít töltés közben.

Az oszcilloszkóp gyors használati ismertetője

Bekapcsolás után megjelenik a kezdő képernyőkép. Az alapfunkciók kalibrálása néhány másodpercet vehet igénybe. Ezután
már használatra készen áll az oszcilloszkóp.
Az oszcilloszkóp mindig automatikus méréshatár-váltás üzemmódban indul be.
Ez az üzemmód alkalmas a legtöbb (ismétlődő) jelhez. Állítsa a bemeneti csatolást az egyen (DC) állásba alacsony
frekvenciájú vagy egyenfeszültségű jel mérésére.

ALAPMENÜ - Nyomja meg röviden a MENU gombot az
alapmenü megjelentése céljából

A jelet úgy nagyíthatja fel vagy kicsinyítheti le, hogy állítja a
volt/osztás értékét, vagy válassza az AUTO opciót az
automatikus jelmegjelenítéshez.
Illessze a kijelzést a mérőfej "x1" vagy "x10" beállításához.

Időalap: Több vagy kevesebb jelciklus jelenik meg a
kijelzőn, ha állítja az idő/osztás értékét, vagy válassza az
AUTO opciót az automatikus jelmegjelenítéshez.
Bemeneti csatolásul válassza az AC/DC (váltó/egyen)
csatolást, vagy a nulla-feszültséget referenciaként (GND).

Válassza ki a kívánt feszültségkijelzést (volt, dB,
hangfrekvenciás teljesítmény...)
Fordított megjelenítésű paraméterek = automatikus üzemmód.

Megjegyzés: Néhány másodperc múlva automatikusan elhagyja a menüt. Úgy is elhagyhatja a menüt, hogy nyomva
tartja a menü-gombot.
Megjegyzés: A legtöbb beállításban tartsa megnyomva az UP (fel) vagy a DOWN (le) gombot, hogy bekapcsolja az
automatikus méréshatár-váltás üzemmódot.

RÉSZLETES MENÜ > Tartsa nyomva a menü-gombot a részletes menü megjelenítése céljából.

Nyomja meg röviden a menü-gombot a kívánt paraméter kiválasztásához.

Válassza ki a triggerelési módot (run,
normal).

Tárolás::

-1- Addig tartsa megnyomva a HOLD gombot, amíg meg nem jelenik a MEM1 kiírás, hogy a befagyasztott adatokat eltárolja a
készülék.

-2- Az adatok a MEM1 memóriahelyen kerülnek tárolásra, ha már előzőleg tárolva lett ott jel, akkor az átkerül a MEM2
memóriahelyre.

-3- Nyomja meg röviden a HOLD gombot a következő mérés elvégzése céljából

A jeljelölők (markerek) alkalmazása, és a tárolt adatok lehívása

Nyomja meg röviden a HOLD gombot.
Most két menüt hívhat le:

Válassza ki a jel felfutó
lefutó élének a triggerelését.

Válassza ki a triggerelési módot (run,
normal).
Állítsa a triggerelés szintjét.
Mozgassa a jelet függőlegesen a kijelzőn
(Y-gördítősáv).
Mozgassa a jelet vízszintesen a kijelzőn
(X-gördítősáv).
Addig növelje vagy csökkentse a
kontrasztot, amíg el nem éri a kívánt

Megjegyzés: Az utoljára választott részletes menü jelenik meg az alapmenüben, amíg ki nem választ egy másik
paramétert.

Hold (tartás) funkció

Az oszcilloszkóp 2 memóriahellyel és 1 képernyő-befagyasztási lehetőséggel rendelkezik. A memóriahelyek nem törlődnek a
készülék kikapcsolásakor. Nyomja meg röviden a HOLD gombot az adatok befagyasztása céljából.

kontrasztszintet.

vagy

-1- Nyomja meg röviden a MENU gombot az alapmenü lehívása céljából.
VAGY

-2- Tartsa megnyomva a MENU gombot a részletes menü lehívása céljából.

-3- Nyomja meg röviden a MENU gombot egy opció kiválasztása céljából.

-4- A kiválasztott opciót az UP (fel) vagy a DOWN (le) gombbal változtathatja
meg.

Az alapmenüben kiteheti a feszültség-vagy idő-markereket
(jelzőket). Egy memóriahely felhívása: Válassza ki a
“Memory” opciót, majd nyomja meg az UP vagy a DOWN
gombot, hogy válasszon a MEM1 > MEM2 > aktuális képernyő
között….

A részletes menüben a következőket teheti:

- beállíthatja a x10-es mérőfej kijelzését

- beállíthatja az időmarkereket (idő és frekvencia)

- elmozdíthatja a jelet az X irányban

- beállíthatja a képernyő kontrasztját

- kiválaszthatja az idő- vagy a feszültségjelölőket