Velleman CAMCOLH2 User Manual
C
OKL
UGNMB
C
M
Á
A
N
E
D
N
H
A
C
O
O
A
I
R
AM
C
LOUR
EUREN
M
ICROCA
M
ICROC
M
IKRO-F
OL
ICROC
MICRO
MÉRA C
MARA C
RBKAM
2
MERA
AMERA
ULEU
LOR
ERA
SER MA
EBRUIK
OTICE D
ANUAL
EDIENU
UAL
RSHAND
’EMPLOI
EL USU
GSANLE
LEIDING
RIO
TUNG
2
3
4
5
6
.
oImIf
h
eRe
.3.
mHoEffScSy
a
d
L
s
oTh
e
u
e
e
c
oenv
e
s
o
V
c
c
o
e
e
s
t
e
g
v
f
a
t
m
n
e
e
s
u
o
a
c
e
®
f
¼
4
2
i
e
0
a
3
o
n
t
u
y
h
r
c
o
o
w
d
d
y
a
s
C
e
a
7
p
c
r
p
l
e
h
C
e
b
a
n
t
p
d
t
a
t
y
s
r
n
e
r
p
h
a
t
l
e
n
2
y
u P C G W A E
O
T C D
W
t
g
d
e
h
t
b
e
t
t
p
n
o
n
S
r
s
e
s
t
r
y
f
e
e
b
t
a
e
o
n
O
e
e
.
t
e
e
)
h
t
s
a
n
C
d
5
m
6
x
p
.
e
1
n
g
n
t
1
Introd
T
all resid
portant
in doubt,
ank you fo
T
se
rvice. If th
used by di
ca
aler will n
d
fer to the
2
Conne
ction
nts of th
nvironm
Thi
s symbol o
ycle could
life
mu
nicipal wa
uld be ret
sh
ironmenta
contact y
r choosing
device w
regard of
t accept r
elleman
tion
Europea
ntal info
n the devi
harm the
te; it shou
rned to y
l rules.
ur local
Velleman!
s damage
ertain gui
sponsibilit
Service
CAM
Us
n Union
mation a
e or the p
environme
ld be take
ur distribu
aste dis
Please rea
in transit,
elines in
for any e
nd Quali
OLH2
r man
out this
ckage indi
nt. Do not
to a speci
or or to a
osal aut
the manu
do not ins
his manua
nsuing def
y Warra
ual
roduct
cates that
dispose of
alized com
local recyc
orities.
l thoroug
all or use i
is not cov
cts or pro
ty on the l
disposal o
the unit (o
pany for r
ling servic
ly before
and cont
ered by th
lems.
ast pages
the devic
r batteries
cycling. T
. Respect
ringing thi
ct your de
warranty
f this ma
Rev. 0
after its
as unsort
is device
he local
device int
ler. Dama
and the
ual.
ed
o
e
Techni
I
age Sens
rizontal R
ective Pix
anning Sy
nchronisa
S/
N Ratio
G
mma Corr
Mi
n. Illumina
Vi
eo Out Si
B
C
Le
ns
e this de
U
th
e event o
r more in
F
e inform
©
COPYRIGHT
Th
e copyright
No
part of this
th
prior writte
al speci
r
solution
ls
tem
ion
ction
tion
nal
ice with
damage
fo concer
tion in th
NOTICE
o this man
anual or ma
consent of t
ication
” Sony C
20 TV lin
500 x 582
:1 intern
nternal
>48dB
R=0.45
.5 lux
1.0Vp-p /
uto
.7mm su
pinhole len
riginal a
or injury
ing this
is manua
al is owned
be copied, r
e copyright
1
2
3
D
s
l
5 ohms
er cone
s
cessorie
esulted f
roduct, p
is subjec
by Vellema
produced, t
older.
red 1
ellow vi
white a
only. Vel
om (inco
lease visi
t to chan
nv. All worl
anslated or r
VDC pow
deo outpu
dio outpu
ower Sup
urrent Co
ain Contr
hite Bala
GC
lectronic
perating
emperatu
able
imension
eight
leman nv
rrect) us
our web
e withou
wide rights
duced to an
r supply i
(if CAMC
ly
sumption
l
ce
hutter
e
cannot b
of this d
ite www
prior no
eserved.
electronic m
put
LH2/MI
12VDC a
(PS120
120mA
auto
auto
auto
1/50-1/1
-10°C ~
0.8m
12 x 12
76g
held res
vice.
velleman
ice.
dium or oth
is used)
apter
R incl.)
ax.
00000 sec
0°C
20mm
onsible i
eu.
rwise withou
07
.10.2009
2
©Vellema
nv
.
aBeHe
ahegadeveRa
.3.
eHo
x
cSy
a
t
e
escprwo
Vevoko
n
g
s
n
p
e
d
e
e
i
s
m
t
R
i
e
m
w
e
w
S
v
e
v
t
f
p
d
a
c
o
t
o
n
e
¼
4 2
i
0
a
3
n
l
n
i
e
n
G
u
b
e
t
t
e
z
123
C
e
c
s
o
e
.
a
r
a
n
r
C
k
n
d
r
a
w
n
g
e
d
e
v
i
d
r
m
r
z
s
n
n
d
e
e
w
h
y
o
h
e
e
n
o
e
a
W
G
W
a
f
e
s
v
n
d
e
t
a
a
m
c
a
e
e
r
n
d
e
a
a
e
g
t
i
m
e
m
n
h
h
1(1
a
a
a
1
-01
7
e
n
d
a
m
n
e
n
a
l
M
a
a
h
h
h
0
2
a
a
t
t
n
v
1
n
e
r
u
k
t
t
d
CAM
OLH2
Rev. 0
1
Inleidi
A
n alle in
langrijke
bt u vrag
nk u voor
D
t toestel b
rantie gel
aler zal de
rband me
adpleeg d
2
Aanslu
ezetenen
milieu-in
ymbool o
Dit
wor
dt weggew
tuele batt
eve
ges
ecialiseer
naa
r een loka
en, conta
uw aanko
schadigd
t niet voor
verantwo
houden.
Vellema
ting
ebrui
ersha
dleidin
van de E
ormatie
het toest
orpen, dit
erijen) nie
bedrijf te
l recyclag
teer dan
p! Lees de
ijdens het
schade do
rdelijkheid
®
service
ropese U
etreffen
l of de ve
oestel sch
bij het ge
rechtkome
punt bren
de plaats
e handlei
transport,
or het neg
afwijzen
- en kwal
roo
geel
wit
ie
e dit pro
pakking g
de kan to
one huis
voor rec
en. Respe
lijke aut
ing grondi
installeer
ren van b
oor defect
teitsgara
12 VDC
video-u
audio-u
uct
eft aan da
brengen
oudelijke
clage. U
teer de pl
riteiten i
g voor u h
et dan nie
paalde ric
n of probl
tie achte
voedingsi
itgang
itgang (in
, als het n
an het mil
fval; het
oet dit to
atselijke
nzake ver
t toestel i
t en raadpl
htlijnen in
men die
aan deze
gang
ien u CAM
a zijn leve
eu. Gooi d
oet bij ee
stel naar u
ilieuwetg
wijdering
gebruik
eeg uw de
deze hand
ier rechtst
andleiding
COLH2/
scyclus
it toestel (
n
w verdeler
ving.
.
eemt. We
ler. De
eiding en
reeks
.
IC gebrui
n
of
d
w
t)
Techni
B
eldsensor
rizontale r
Pi
els
S
ansystee
nchronisa
S/
-verhoud
G
mma corr
Mi
n. verlichti
Ui
gangssign
T
genlichtco
Le
ns
bruik dit
G
hade of k
oduct, zi
rden ge
AUTEUR
©
lleman n
orbehoud
piëren, te
sc
hriftelijke
che sp
esolutie
ie
ng
ctie
ng
aal video
pensatie
toestel e
etsuren
www.ve
ijzigd zo
RECHT
heeft he
n. Het is n
ertalen, t
oestemmi
cificatie
” Sony C
20 tv-lijn
500 x 582
:1 intern
ntern
> 48
R=0.45
.5 lux
1.0 Vp-p /
utomatis
,7 mm su
pinholelen
kel met
bij (verk
leman.eu
der voor
t auteurs
et toegest
bewerke
g van de
s
D
n
75 ohm
h
perconisch
riginele a
erd) geb
De infor
fgaande
echt voo
an om de
en op te
echthebbe
V
V
G
A
El
K
A
G
e
ccessoire
uik van d
atie in d
kennisge
deze ha
e handlei
laan op e
de.
itbalans
ektronisch
erktemper
metingen
it toestel.
eze handl
ing.
dleiding.
ing of ged
n elektroni
eding
rbruik
inregeling
C
bel
wicht
. Vellem
sluiter
tuur
n nv is ni
Voor me
eiding ka
Alle werel
elten erv
sch mediu
2 VDC ad
PS1205R
20 mA m
utomatisc
utomatisc
utomatisc
/50-1/10
10°C ~ 60
,8 m
2 x 12 x
6 g
et aanspr
r inform
te allen
wijde rech
n over te
zonder
pter
meegelev.
x.
000 sec.
°C
0 mm
kelijk vo
tie over d
ijde
en
emen, te
oorafgaan
)
or
it
e
07
.10.2009
3
©Vellema
nv
Loading...