NÁVOD K POUŽITÍ
Benzinový půdní vrták VeGA
překlad originálního návodu
AG55 PRO
VÁŽENÍ ZÁKAZNÍCI
,
Přečtěte si prosím pozorně tento návod, abyste s tímto výrobkem dosáhli co nejlepšího výkonu. Návod
si uschovejte pro další použití.
BEZPEČNOST PŘEDEVŠÍM
Pokyny, které jsou obsaženy ve varováních,
která jsou v tomto návodu označena symbolem
obsahují kritické body, které je potřeba brát
v úvahu, aby se zabránilo případným vážným
tělesným zraněním. Z toho důvodu si prosím
přečtěte celý návod velmi pozorně a postupujte
bez výjimky podle uvedených pokynů.
■ VAROVÁNÍ V NÁVODU
VAROVÁNÍ
Tato značka označuje pokyny, které je nutné
následovat, aby se předešlo nehodám, které by
mohly vést k vážnému tělesnému zranění nebo
smrti.
DŮLEŽITÉ
Tato značka označuje pokyny, které je nutné
následovat, aby se předešlo mechanickému
poškození,
poruše nebo zničení přístroje.
POZNÁMKA
Tímto se označují rady nebo pokyny, které jsou
OBSAH
užitečné při používání přístroje.
1. Umístění součástek………………………………………………………………………………………………………………………………3
2. Technické údaje………………………………………………………………………………………………………….......………………4
3. Značky na přístroji ………………………………………………………….... ………………………………………………..........……..4
4. Varovné štítky na přístroji……………………………………………………………………….……………………………..............5
5. Pro bezpečný provoz …………………………………………………………………………………………………………………………6
6. Palivo………………………………………………………………………………………………………………………………………………11
7. Provoz …………………………………………………………………………………………………………………………………….......12
8. Údržba ……………………………………………………………………………………………………………………………..……........14
9. Uskladnění ……………………………………………………………………………………………………………………….………………15
10.Průvodce řešením problémů…………………………………………………………………………………….………………………16
1. Umístění součástek
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Pravé držadlo
6. Vrták (volitelné)
2. Levé držadlo
3. Palivová nádrž
4. Nosná konstrukce
5. Ozubený převod
7. Páka škrticí klapky
8. Přepínač Zapnuto/Vypnuto (On/Off)
9. Přepínač zpětného chodu
10. Startovací baňka
2. Technické údaje
TT1E44F(chlazený vzduchem, 2taktní)
Hmotnost (bez vrtáku a paliva)
Testovaná hladina akustického zvuku L
PA
(2000/14/EC)
LpA: 107,7 dB(A), k=3 dB(A)
Garantovaná hladina akustického výkonu L
WA
(2000/14/EC)
LWA: 113 dB(A), k=3 dB(A)
Hladina vibrací
21,206 m/s2 K = 1,5 m/s
2
φ 100MM, φ 150MM, φ 200MM
Olej do převodovky SAE#80-90
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poznámka: Technické údaje se mohou bez upozornění změnit.
3. Značky na přístroji
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pro bezpečný provoz a údržbu jsou v reliéfu na přístroji vyřezané značky. V souladu s těmito značkami
dávejte prosím pozor, abyste neudělali chybu.
Pro bezpečný provoz a údržbu jsou v reliéfu na přístroji vyřezané značky. V souladu s těmito značkami
dávejte prosím pozor, abyste neudělali chybu.
Funkce sytiče
Startovací režim pro horký motor (zadusit).
Pozice: KRYT ČISTIČE VZDUCHU
Startovací režim pro studený motor (uvolnit).
Pozice: KRYT ČISTIČE VZDUCHU
4. Varovné štítky na přístroji
VAROVÁNÍ!
Nevhodné podmínky
mohou vést k vážnému
zranění.
Nepoužívejte přístroj v
deštivém počasí.
Před použitím
motorového nářadí si
pečlivě přečtěte celý
návod k použití.
Nekuřte a vyvarujte se
kontaktu přístroje s ohněm.
Používejte ochranu sluchu!
Nebezpečí horkých součástí.
Používejte ochranné
brýle!
Touto značkou výrobce
potvrzuje, že toto nářadí je v
souladu s platnými
evropskými normami.
Používejte ochrannou
obuv
Používejte ochranné
rukavice.
Touto značkou výrobce
potvrzuje, že toto nářadí je v
souladu s platnými
evropskými normami.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
DŮLEŽITÉ
V případě, že se varovný štítek odloupne nebo ušpiní a je nečitelný, měli byste se obrátit na prodejce, od
něhož jste výrobek koupili, objednat si nové štítky a připevnit je na požadované místo.
VAROVÁNÍ
Na přístroji nikdy neprovádějte žádné úpravy. V případě, že použijete předělaný vrtáku nebo nebudete
dodržovat správné použití přístroje popsané v návodu, neuznáme záruku přístroje.
5. Pro bezpečný provoz
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Prostudujte pečlivě tento návod, dokud zcela nepochopíte
všechny bezpečnostní a provozní pokyny a tyto pokyny dodržujte.
2. Mějte tento návod po ruce, abyste se do něj mohli kdykoli
později podívat v případě, že budete mít nějaké otázky. V případě,
že budete mít otázky, které nemůže zodpovědět tento návod,
obraťte se na prodejce, u něhož jste výrobek koupili.
3. V případě, že přístroj prodáte, půjčíte nebo jinak převedete jeho
vlastnictví, vždy zajistěte, aby byl přiložený také tento návod.
4. V žádném případě nedovolte dětem nebo někomu, kdo není
schopen plně pochopit pokyny v návodu, přístroj používat.
■ PRACOVNÍ PODMÍNKY
1. Při používání přístroje byste měli používat vhodný oděv a
ochranné pomůcky.
(1) Helmu
(2) Chrániče sluchu
(3) Ochranné brýle nebo ochranu obličeje
(4) Silné pracovní rukavice
(5) Pracovní obuv s protiskluzovými podrážkami
2. Měli byste s sebou nosit.
(1) Přiložené nástroje a dokumenty.
(2) Řádně zabezpečené palivo
(3) Náhradní čepel
(4) Pomůcky na označení pracovního prostoru (provaz, varovné
značky)
(5) Píšťalku (kvůli spolupráci nebo pro případ nouze)
(6) Sekeru nebo pilu (na odstranění překážek)
3. Nenoste volné oblečení, šperky, krátké kalhoty, sandály,
nebuďte naboso. Nenoste nic, co by se mohlo zachytit na
pohyblivých částech přístroje. Vlasy si svažte tak, aby byly nad
ramena.
■ PRACOVNÍ POMĚRY
1. V žádném případě nespouštějte přístroj v uzavřené místnosti
nebo budově. Výfukové plyny obsahují nebezpečný kysličník
uhelnatý.
2. V žádném případě přístroj nepoužívejte,
a. pokud je mokrá podlaha nebo když nemůžete zaujmout pevný
postoj.