GUIDE D'INSTALLATION & D'UTILISATION
Lave-Linge
Chère Cliente, Cher Client,
Vous venez d’acquérir un lave-linge VEDETTE et nous vous en remercions.
Fort de toute l’expérience que nous avons accumulée au fil des années, nous avons conçu cet appareil pour vous faciliter la vie en vous apportant performances, simplicité d’utilisation et qualité.
Vous trouverez également dans la gamme des produits VEDETTE, un vaste choix de sèche-linge, de lave-vaisselle, de cuisinières, de réfrigérateurs et congélateurs que vous pourrez coordonner à votre nouveau lave-linge VEDETTE.
Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce livret).
Et connectez-nous aussi sur notre site www.vedette.com où vous trouverez tous nos produits, ainsi que des informations utiles et complémentaires.
VEDETTE mérite votre confiance
Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.
Important:
Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire attentivement ce guide d’installation et d’utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement
www.vedette.com
3
lave-lingeindex
|
AVERTISSEMENTS |
6 |
|
||
|
||
|
||
|
||
|
SPÉCIFICATIONS |
7 |
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
INSTALLATION ET MONTAGE |
8 |
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
UTILISATION DE L’APPAREIL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ET CONSEILS PRATIQUES |
12 |
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
MAINTENANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ET ENTRETIEN DE L’APPAREIL |
21 |
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
SÉCURITÉ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ET RÉSOLUTION DE PROBLÈMES |
23 |
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
AVERTISSEMENTS SUR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L’ENVIRONNEMENT |
26 |
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
avertissements
Pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution, de lésion corporelle ou autre dommage lors de l’utilisation du lave-linge, veillez à respecter les précautions suivantes:
Ce lave-linge est livré avec un Manuel contenant les instructions de fonctionnement, de maintenance et d’installation. Prière de lire attentivement ces instructions avant d’utiliser le lave-linge.
Ne pas laver des textiles préalablement nettoyés, lavés, trempés ou traités avec de l’essence, des solvants pour nettoyage à sec, ou d’autres substances inflammables ou explosives, car elles dégagent des vapeurs qui risquent de s’enflammer ou d’exploser.
Ne pas verser d’essence, ni de solvants pour nettoyage à sec, ni d’autres substances inflammables ou explosives dans l’eau de lavage, car elles dégagent des vapeurs qui risquent de s’enflammer ou d’exploser.
Ne pas réparer ni remplacer des pièces du lave-linge et ne procéder à aucune opération de maintenance sur l’appareil, à moins qu’elle soit expressément autorisée par les instructions de maintenance du Manuel.
Ne pas monter sur l’appareil et ne pas s’appuyer sur la porte ouverte.
Ne pas utiliser de rallonge ni d’adaptateur pour brancher le lave-linge au secteur.
Ce lave-linge doit être utilisé uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu.
Suivre les instruction de lavage recommandées par le fabricant sur le textile à laver.
Avant de mettre en route le lave-linge, vérifier que :
•Il est installé conformément aux instructions d’installation.
•Tous les raccordements d’eau, d’évacuation, électrique et prise de terre sont conformes aux normes locales et/ou autres normes en vigueur.
6
lave-lingespécifications
Cordon d’alimentation
Couvercle |
|
|
Bandeau |
|
de commandes |
|
Bac à |
|
produits lessiviels |
Tuyau de |
Tambour de lavage |
vidange |
en acier inoxydable |
Hublot |
|
Filtre accessible (derrière la plinthe)
Pieds |
Plinthe |
réglables |
|
ACCESSOIRES
Tuyau d’alimentation en eau.
7
laveinstallation-lingeet montage
1 DÉSEMBALLAGE ET |
a |
DÉBRIDAGE DU |
|
LAVE-LINGE |
|
DÉSEMBALLAGE |
|
a Retirer la base, les cornières et le capot |
|
de protection supérieur. |
|
DÉBRIDAGE |
|
a Dévissez les vis qui maintiennent les 3 |
|
traverses en plastique situées à l’arrière |
|
du lave-linge. |
|
b Dévissez les 3 brides métalliques |
|
d’immobilisation de l’appareil et retirez-les. |
|
c Recouvrez les orifices avec les traverses |
|
en plastique préalablement retirées. |
a/c |
|
Important
Conservez les brides métalliques d’immobilisation, elles vous seront utiles si vous devez transporter ultérieurement votre appareil.
8
2 RACCORDEMENT À LA CANALISATION D’EAU ET D’ÉVACUATION
RACCORDEMENT À LA
CANALISATION D’EAU
Vous trouverez, à l’intérieur du tambour, le tube d’alimentation d’eau :
a Raccordez l’extrémité coudée du tube à l’entrée cannelée de l’électrovanne, située à l’arrière de l’appareil.
b Raccordez l’autre extrémité du tube à la canalisation d’eau. Veillez, ensuite, à bien serrer l’écrou de serrage.
|
Veillez à raccorder correctement le |
|
|
coude du tuyau à la canalisation |
|
|
d’eau, afin d’éviter tout risque |
|
|
d’inondation. |
|
|
Si votre lave-linge permet le |
|
|
raccordement à une entrée d’eau |
|
Important |
chaude, branchez le tube cannelé |
|
rouge au robinet d’eau chaude et à |
||
|
||
|
l’électrovanne au filtre de couleur |
|
|
rouge. |
|
|
Le lave-linge doit être raccordé à la |
|
|
canalisation d’eau à l’aide des tuyaux |
|
|
d’alimentation neufs fournis avec |
|
|
l’appareil. Ne pas utiliser les tuyaux |
|
|
d’alimentation anciens. Pour un |
|
|
fonctionnement correct du lave-linge, |
|
|
la pression de l’eau devra se situer |
|
|
entre 0,05 et 1MPa (0,5 à 10 Kg/cm2). |
|
|
|
RACCORDEMENT À LA
CANALISATION D’ÉVACUATION
a Il est recommandé de disposer d’un tuyau de vidange fixe à une distance du sol de 50 à 70 cm.
Veillez à ce que le tuyau de vidange ne soit ni coincé, ni plié, ni pincé.
a |
9