VDO TR7322U-OR User Manual [de]

TR7322U-OR RDS / MP3-USB

RADIO (24 Volt)

BEDIENUNGSANLEITUNG

www.vdo.com

Sicherheitsinformationen

쮿 Sicherheitsinformationen

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt erworben
haben. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des
Geräts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch
und bewahren Sie sie auf.

왘 SICHERHEITSMASSNAHMEN
앫

Nur in einem 24-Volt-Gleichstromsystem mit
negativer Erdung verwenden.

앫 Vor dem Einbau und Anschluss des Geräts

den negativen Pol der Batterie abklemmen.

앫 Beim Austausch der Sicherung auf die gleiche

Amperezahl achten.
Die Verwendung einer Sicherung mit höherer
Amperezahl kann zu schweren Beschädigun­gen des Geräts führen.

앫 Sorgen Sie dafür, dass keine spitzen Gegen-

stände oder andere Fremdkörper in das Gerät
gelangen, da dies Fehlfunktionen oder Gefah­ren wie z. B. Stromschläge zur Folge haben
kann.

앫 Wenn Ihr Fahrzeug längere Zeit in sehr heißen

oder sehr kalten Umgebungen gestanden hat,
das Gerät erst in Betrieb nehmen, wenn die
Innentemperatur im Fahrzeug wieder ein nor­males Maß erreicht hat.

앫 Die Lautstärke so wählen, dass akustische

Warnsignale (Hupen, Sirenen usw.) jederzeit
hörbar bleiben.

왘 VORSICHT
앫

Die Gehäuseabdeckung NICHT öffnen und
nicht selbst Reparaturen durchführen. Wen­den Sie sich hierfür an Ihren Händler oder
einen qualifizierten Techniker.

왘 VOR INBETRIEBNAHME
앫

Die Lautstärke nicht so stark erhöhen, dass
keine Außengeräusche mehr hörbar sind. Dies
führt zu Gefahrensituationen während der
Fahrt.

앫 Das Fahrzeug anhalten, wenn komplizierte

Bedienvorgänge ausgeführt werden sollen.

Bitte beachten:



Bitte richten Sie sich im Fall einer abwei­chenden Steckerbelegung grundsätzlich
nach dem Aufkleber auf dem Radiogehäu­se.
Änderungen von technischen Daten und
Design aufgrund technischer Weiterent­wicklungen vorbehalten.

2 TR7322U-OR RDS / MP3-USB

쮿 Bedienelemente

(1) - Einschalttaste

- Stummschaltung

- Im eingeschalteten Zustand gedrückt
halten, um das Gerät abzuschalten.

- Zur Lautstärkeregelung den Knopf drehen.

(2) - Quelle

- Radio

- USB (bei eingestecktem USB)

- AUX IN

(3) - Bandwechsel:

FM1 -> FM2 -> FM3 -> AM1 -> AM2

- Gedrückt halten, um automatisch Sender
zu suchen und signalstarke Sender an den
Speicherplätzen 1-6 zu speichern

(4) - Drücken, um VOL/LOUD/PTY/AF/TA/

BAS/TRE/BAL/FAD auszuwählen, den
VOL-Knopf drehen, um den Wert
einzustellen

- Halten, um den EQ-Voreinstellungsmodus
auszuwählen:
EQ OFF-CLASSIC-POP-ROCK-FLAT, Zur
Auswahl den VOL-Knopf drehen

(5) - Systemuhr anzeigen

- Halten, um die Uhr einzustellen

- Radio-Modus:
Anzeige von PTY-Info/Systemuhr/
aktuellem Kanal

- MP3-Modus:
Drehen für Ordnername/Dateiname/ID3
TAG/Uhr

Bedienelemente

(6) - Radio-Modus

- Auto-Suchen der Sender in
Abwärtsrichtung

- MP3-Modus
Den vorherigen Titel auswählen

(7) - Radio-Modus

- Auto-Suchen der Sender in
Aufwärtsrichtung

- MP3-Modus
Den nächsten Titel auswählen

(8) - USB-Anschluss
(9) - Wiedergabe/Pause
(10) - Programm-Intro-Wiedergabe (10 Sek.)
(11) - MP3-Wiederholungswiedergabe
(12) - MP3-Zufallswiedergabe
(13) - Vorheriger MP3-Ordner
(14) - Nächster MP3-Ordner
(9-14)- 1-6 Radiosendervoreinstellungen

Drücken, um einen voreingestellten
Sender zu wählen.
Mehr als 2 Sekunden gedrückt halten, um
den aktuellen Sender zu speichern.

© Continental Trading GmbH 3