Vaillant climaVAIR V 7-085 M3N, climaVAIR V 7-075 M3N, climaVAIR V 7-060 M2N, climaVAIR V 7-050 M2N, climaVAIR V 7-035 NW User Manual
...
V 7-025 NW
V 7-035 NW
V 7-050 M2N
V 7-060 M2N
V 7-075 M3N
V 7-085 M3N
DE, EN, ES, HR, IT, NL
EN
2
Contents
Split Type User Manual
Contents
1 Your Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.1 Symbols used
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.2 Proper Use of the Unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
. . . . . . . . . . . . . .
3
3 Identification of the Unit
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 General Safety Considerations during Use
. . . . . .
7
7.2 Identification of Functions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2 Display Indicators
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Advice on how to use the Remote Controller
. . . .
7.3.1 Remote Controller Lock
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Connection/Disconnection of the Unit
. . . . . . . . . .
7.5 Selection of the Operation Mode
. . . . . . . . . . . . . .
7.5.1 Automatic Mode (AUTO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5.2 Cooling Mode (COOL)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
7.5.3 Dehumidifying Mode (DRY)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5.4 Fan Mode (FAN)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5.5 Heating Mode (HEAT)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
7.6 Setting the Airflow Direction
. . . . . . . . . . . . . . . . .
1
4
7.6.1 Vertical Airflow
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
4
7.6.2 Horizontal Airflow
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
7.7 Special Function Selection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7.1 Health Anion Operation (HEALTH)
. . . . . . . . . . . . .
7.7.2 Health Airflow Operation (HEALTH FLOW)
. . . . .
7.7.3 SLEEP Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
7
7.7.4 TIMER ON/OFF Function (CONNECTION/
. . . . . . . . . . . . . .
1
7.7.5 POWER/SOFT Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.8 Emergency Operation and Operation Test
. . . . .
20
7.8.1 Emergency Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
7.8.2 Operation Test
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
7.8.3 Cancellation of Emergency Operation/
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
. . . . . . . . . . . . . . . . .
1
. . . . . . . . . . . . . . . .
2
1
. . . . . . . . . . . . . .
2
1
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
1
. . . . . . . . . . . . . .
2
1
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
10.1 Cleaning the Remote Controller
. . . . . . . . . . . . . .
2
3
10.2 Cleaning the Indoor Unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
10.3 Cleaning the Air Filters
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
10.4 Cleaning the Outdoor Unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
11 Storage over a prolonged Period
. . . . . . . . . .
12 Product Decommissioning
. . . . . . . . . . . . . . .
3
Split Type User Manual
EN
1.1 Symbols used
Danger!
Danger!
Warning!
1.2 Proper Use of the Unit
the unit's installation manual and in the user manual.
that may arise from non-observation of the following
the unit.
CALEFACCIÓN
Your Safety 1
Extreme Operating Conditions 2
Outdoor
43ºC D.B.
18ºC D.B.
18ºC D.B.
15ºC D.B.
27ºC D.B.
24ºC D.B.
-7ºC D.B.
OOLING
HEATING
32ºC D.B.
4
Split Type User Manual
3 Identification of the Unit
1 Indoor Unit
2 Outdoor unit
3 Remote controller and holder
4 Connections and channels
3 Identification of the Unit
4 Declaration of Conformity
5 Description of the Unit
Split Type User Manual
EN
TECHNICAL
The equipment is reversible. It allows cooling or heating the rooms as desired.
temperature conditions.
fresh atmosphere. This filter's exposure to sunlight regenerates its anti-odour capacity.
This protects the outdoor unit's faucets from bad weather.
This prevents the freezing of the outdoor unit during the winter months.
Table 5.1 Technical Specifications.
Description of the Unit 5
Split Type User Manual
Fitting the remote controller batteries.
1 Battery lid
2 Batteries
the batteries are correctly inserted.
Note!
Note!
Warning!
Danger of the enviromental contamination by not
disposing of the batteries properly.
When replacing the remote controller batteries,
leavethe old batteries in suitable containers.
Never throw away in the rubbish.
The “AM” or “PM” indicators start to flash on the
When pressing the UP / DOWN buttons, the time
If the UP / DOWN buttons are kept pressed, the time
The “AM” or “PM” indicators will stop flashing and the
1 CLOCK button
2 UP / DOWN buttons (increase/decrease)
3 SET button
6 Initial Settings
7
Split Type User Manual
EN
Danger of injury and physical damage!
conditioning unit.
outdoor unit under no circumstances.
with allergies to specific chemical
extreme temperatures in the room and do not
direct the air flow at people, especially
work, precision equipment, plants or animals.
whilst the unit is operating. The high speed
of the fan can cause injuries.
openning the Inlet grille. Never unplug the
containing refrigerant by piercing the air
conditioning's tubes with sharp or pointed
eyes it may result in serious eye injuries.
conditioning unit by pulling the cord.
Danger of injury and physical damage!
grounded in accordance with specifications.
the equipment airflow. Do not use sprays or
other flammable gases near the air
equipment. This could cause a fire.
from the mains immediately and contact the
distributor in order to proceed properly. If
you continue to use the unit under these
cause short circuiting or fire.
the fuse of the Outdoor unit is broken,
change it with type T.25A/250V.
the A/C first and at least 30 seconds later,
cutting off the power.
oxygen deficiency
Warning!
Operating Instructions 7
Loading...