Ulead VIDEOSTUDIO 6 User Manual [de]

Benutzerhandbuch Ulead Systems, Inc. November 2001

Erste deutsche Ausgabe von Ulead VideoStudio Version 6.0, November 2001.

Alle Rechte vorbehalten. Es ist nicht zulässig, dieses Dokument ganz oder in Auszügen in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, sei es auf elektronische oder mechanische Weise, einschließlich Fotokopien, T onaufnahmen oder Speichern in abrufbaren Systemen, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Ulead Systems, Inc. zu reproduzieren oder zu übertragen oder in eine andere Sprache

zu übersetzen.

Software-Lizenz

Die in diesem Dokument beschriebene Software unterliegt einer Lizenzvereinbarung, die im Produkt enthalten ist. Diese Lizenzvereinbarung bestimmt die erlaubte und nicht erlaubte Verwendung des Produkts.

Lizenzen und Warenzeichen

tems, Inc. Alle anderen Produktnamen und eingetragenen oder nicht eingetragenen Warenzeichen, die in dieser Dokumentation erwähnt werden, dienen hier lediglich Identifizierungszwecken und sind das ausschließliche Eigentum der jeweiligen Besitzer.

Beispieldateien

Dateien, die als Beispiele auf der Programm-CD enthalten sind, können für persönliche Demonstrationen, Produktionen und Präsentationen verwendet werden. Es werden keine Rechte für kommerzielle

Reproduktion oder Vertrieb dieser Beispieldateien vergeben.

Nord- & Südamerika: International:

Ulead Systems Inc. Ulead Systems, Inc.

http://www.ulead.com http://www.ulead.com E-Mail: info@ulead.com http://www.asiapac.ulead.com

http://www.ulead.com.tw E-Mail: info@ulead.com.tw

Europa: Japan:

Ulead Systems GmbH Ulead Systems, Inc.

http://www.ulead.de http://www.ulead.co.jp E-Mail: info@ulead.de E-Mail: info@ulead.co.jp

Inhaltsverzeichnis

Allgemeiner Überblick............................................................... 6

Einführung in digitales Video..........................................................................................6

Wichtigste Features von DV ..........................................................................................7

Von analog nach digital..................................................................................................7

Einführung in MPEG ......................................................................................................8

MPEG-1 ...............................................................................................................................8

MPEG-2 ...............................................................................................................................8

Wie VideoStudio funktioniert..........................................................................................9

Was ist neu? .............................................................................10

Systemanforderungen .................................................................1 2

Hardware-Checkup vor dem Benutzen von VideoStudio ............................... 13

DV IEEE 1394-Aufnahmekarte.....................................................................................13

Analoge Aufnahmekarte...............................................................................................15

USB-Schnittstelle ........................................................................................................15

VideoStudio installieren und ausführen .................................................. 16

VideoStudio konfigurieren.................................................................. 17

DV (IEEE 1394-Aufnahmekarte) ..................................................................................17

Analoge Aufnahmekarte...............................................................................................18

USB-Eingabegerät .......................................................................................................18

Überblick über VideoStudio ................................................................ 19

Das Archiv ...................................................................................................................23

Archiv-Manager ................................................................................................................. 24

Schritte zum Erstellen Ihres Films ........................................25

Start.............................................................................................................................27

Erstellen eines neuen Projekts .......................................................................................27

Auswählen einer Vorlage .................................................................................................. 29

Einfangen ....................................................................................................................31

Checkliste für eine erfolgreiche Videoaufnahme ............................................................ 3 1

Aufnahme von DV-Video...................................................................................................32

Aufnahme von analogem Video ....................................................................................... 3 2

Direkte Aufnahme von MPEG-Video ................................................................................ 3 3

Szenenerkennung / Nach Szene trennen ........................................................................ 3 4

Aufnahme von Standbildern ............................................................................................. 35

Dateigröße von aufgenommenem Video in Windows ....................................................35

Stapelaufnahme ...............................................................................................................36

Storyboard ...................................................................................................................38

Storyboardmodus .............................................................................................................38

Zeitachsenmodus.............................................................................................................39

Die Optionenpalette ..........................................................................................................40

Schaltfläche SmartRender und Projekt wiedergeben ....................................................41

Vorschaudateien-Manager ...............................................................................................42

Einfügen von Clips in die Zeitachse ................................................................................42

Zuschneiden eines Clips .................................................................................................43

Arbeiten mit Clips ............................................................................................................. 44

Aufnahme von Standbildern im Schritt Storyboard..........................................................4 6

Benutzen von Farbclips ....................................................................................................46

Benutzen von Videofiltern .................................................................................................47

Effekt ...........................................................................................................................49

Erstellen von Effekten ....................................................................................................... 4 9

Einrichten von Effekten .....................................................................................................50

Überlagerung ...............................................................................................................51

Einfügen von Video/Bild in Überlagerungsspur ..............................................................51

Einrichten von Überlagerungen ....................................................................................... 52

Titel..............................................................................................................................53

Erstellen von Texttiteln ...................................................................................................... 54

Laufende Titel ...................................................................................................................56

Ein- & Ausblenden ............................................................................................................ 57

Alles zusammenfügen .....................................................................................................57

Audio ...........................................................................................................................58

Erstellen eines Filmkommentars .................................................................................... 60

Erstellen von Hintergrundmusik ......................................................................................61

Einrichten von Hintergrundmusik .....................................................................................62

Alles zusammenfügen .....................................................................................................62

Ein-/Ausblenden ...............................................................................................................63

Beenden ......................................................................................................................64

Erstellen und Speichern einer Videodatei ....................................................................... 64

Video-Speicheroptionen................................................................................................... 66

Erstellen eines DVD- / VCD- / SVCD-Titels .....................................................................71

Projektwiedergabe ...........................................................................................................71

Erstellen einer Audiodatei ................................................................................................71

Exportieren Ihres Films ..................................................................... 72

Brennen von DVD/VCD/SVCD .....................................................................................72

Video für das Web komprimieren .................................................................................... 74

Ausgabe eines Films zum Web...................................................................................74

Platzieren Ihres Videos auf einer Webseite .................................................................... 75

Senden eines Films per E-Mail....................................................................................76

Elektronische Grußkarten............................................................................................77

Rückaufnahme zu einem DV-Camcorder .....................................................................78

Tastenkürzel............................................................................. 79

Benötigen Sie weitere Hilfe? ..................................................80

Glossar ..................................................................................... 81

Index......................................................................................... 8 3

6 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Allgemeiner Überblick

Digitale Videobearbeitung war bisher lediglich den Profis vorbehalten. T echnologische Fortschritte haben es jetzt aber möglich gemacht, dass nahezu jeder Anwender zu Hause Videoproduktionen auf dem Desktop erstellen kann. Mit dem Ansteigen der Leistungsfähigkeit von PCs werden Programme zur Videobearbeitung ebenfalls immer smarter.

Ulead VideoStudio bietet Ihnen den neuesten Stand der Videotechnologie mit einem kompletten Satz von Werkzeugen zum Schneiden und Mischen, zur Titelerstellung, zum Hinzufügen von Spezialeffekten und zum Ausführen aller digital möglichen Schritte bei der Arbeit. Selbst Neueinsteiger können problemlos professionelle Ergebnisse erzielen, da V ideoStudio den komplexen Vorgang der V ideobearbeitung zu einer einfachen und Spaß bringenden Angelegenheit macht.

Einführung in digitales Video

Camcorder und PCs werden weltweit millionenweise verkauft, und Videoaufnahmekarten dienen als Mittelstück zwischen diesen beiden Geräten. Diese Karten ermöglichen die Übertragung von Videodaten von einem Camcorder zur Festplatte des Rechners.

Die Einführung der IEEE 1394-SchnittstellenTechnologie, auch bekannt als FireWire oder i.Link, sowie eine neue Generation von komplett digitalen Camcordern hat zur Entwicklung eines neuen Formats geführt - Digital Video (DV).

DV-Camcorder sind kompakt und einfach zu bedienen

VideoStudio unterstützt das Bearbeiten von digitalem Video in allen Belangen und lässt Sie alle Vorteile beim Verwenden des Formats ausnutzen.

VideoStudio ermöglicht Ihnen die Ausgabe Ihrer Videoprojekte zu einer großen Auswahl von Speichermedien

Wichtigste Features von DV

Digitales Video bietet eine hervorragende verlustlose Qualität, da Daten in reiner digitaler Form verarbeitet werden. Es hat einen großen Sichtbereich mit 720x480 Pixeln, mehr als 500 Zeilen an horizontaler Auflösung und PCM 16 / 12-Bit-Stereo-Ton. Dies bedeutet schärfere Bilder, lebhaftere Farben und kristallklares Audio in CD-Qualität.

Digitale Videodaten können mit höherer Genauigkeit gesteuert und verändert werden als analoge Signale. Hierdurch wird das Anwenden von Änderungen, Übergängen und Spezialeffekten auf bestimmte Teilstücke oder sogar einzelne Bilder erheblich erleichtert.

Natürlich ist die Handlichkeit ein weiterer wichtiger Vorzug von digitalem Video. DVCamcorder und Bänder sind kompakter und leichter und lassen sich im Vergleich zu ihren analogen Gegenstücken praktischer transportieren.

ALLGEMEINER ÜBERBLICK 7

Wenden Sie digitale Effekte in VideoStudio mit nur einem Mausklick an

Von analog nach digital

VideoStudio unterstützt auch analoges V ideo und ermöglicht Ihnen das Übertragen von V ideo von alten High-8-, 8-mm-, VHS- und S-VHSBändern auf digitale CDs.

Benutzen Sie eine analoge Aufnahmekarte, um Videomitschnitte von analogen Geräten zu digitalisieren. Nach der Digitalisierung können Sie das Video in Ihrem Rechner bearbeiten und in einem Format Ihrer Wahl ausgeben.

8 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Einführung in MPEG

Die Moving Picture Experts Group (MPEG) hat eine Reihe von Standards zum Komprimieren oder Reduzieren der Dateigröße von Video definiert, damit es von Computern einfacher verarbeitet werden kann.

VideoStudio ermöglicht Ihnen das Arbeiten mit den beiden Formaten MPEG-1 und MPEG-2 zum Erstellen von VCD- und DVD-Filmen mit einer unglaublich einzelbildgenauen T echnologie.

MPEG-1

MPEG-1, auch als White Book-Standard bekannt, bietet Ihnen Video in VHS-Qualität, das Sie auf eine CD brennen und auf einem herkömmlichen CD-Player wiedergeben können. Mit MPEG-1 (VCD-Format) können Sie mehr als 70 Minuten an Video und Audio in guter Qualität auf eine einzelne CD-ROM geben.

MPEG-2

MPEG-2 ist ein Standard zum Kodieren von Video mit höheren Datenraten in einem verschachtelten (interlaced) Format. Es ermöglicht T onaufnahme mit mehreren Kanälen und bietet eine Auflösung, die um das vierfache größer ist als bei MPEG-1. Es wurde für das Benutzen in aufwendigeren Anwendungen, z. B. Satellitensendungen und DVD, optimiert.

Hinweis: MPEG-4 ist eine neuere Entwicklung, die eine

bessere Zusammenarbeit zwischen von Kameras und Mikrofonen aufgenommenen Video und Ton und im Computer erstellten Gegenstücken ermöglicht.

Wie VideoStudio funktioniert

VideoStudio folgt einem Schritt-für-SchrittMuster und sorgt dafür, dass das Bearbeiten vom Anfang bis zum Ende ein unkomplizierter Vorgang ist. V ideoStudio bietet Ihnen mehr als Hundert Übergangseffekte, professionelle Funktionen zur Titelerstellung und einfache Werkzeuge für Tonspuren. Lernen Sie in Sekunden- und erstellen in Minutenschnelle.

VideoStudio teilt Ihren Film in separate Spuren auf und bietet Ihnen größtmöglichen kreativen Freiraum. Änderungen an einer Spur haben keine Auswirkungen auf eine andere.

Nachdem Sie Ihre Videomitschnitte vom Camcorder aus übertragen haben, können Sie Szenen anordnen, Spezialeffekte anwenden, Bilder überlagern, animierte Titel hinzufügen, Filmkommentare aufnehmen und Hintergrundmusik von Ihren Lieblings-CDs in Formaten wie WAV oder MP3 verwenden. All diese Schritte lassen sich durch einfaches Ziehenund-Ablegen, Auschneiden-und-Einfügen oder Auswählen-und-Anwenden bewerkstelligen.

ALLGEMEINER ÜBERBLICK 9

Nehmen Sie Videomitschnitte vom Camcorder auf und digitalisieren sie zum Bearbeiten in Ihrem PC

Alle Spuren Ihres Films werden dann in einer Videoprojektdatei (*.VSP) or ganisiert, die alle Video- und Audioinformationen über die Zusammensetzung des Films enthält.

Wenn alle Vorbereitungen getroffen wurden, sammelt Ihr Rechner alle Informationen zum Erstellen der endgültigen Filmdatei. Dieser Vorgang wird als Rendern bezeichnet.

Sie können den Film dann als DVD-/VCD-/ SVCD-Titel, Streaming-W ebseitenvideo oder EMail-Anlage ausgeben und verbreiten. Sie können den Film auch zurück zum Camcorder oder zu einem Videorecorder aufnehmen.

Die Arbeitsfläche von VideoStudio

Komponenten für ein fertiggestelltes Projekt gezeigt im Zeitachsen-Modus

10 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Was ist neu?

Nutzen Sie die Vorteile der neuesten Features und Verbesserungen von Video Studio:

• Fortgeschrittene Benutzeroberfläche- Haben

Sie viel Spaß bei der Arbeit mit der benutzerfreundlichen auf Aufgaben basierenden Programmoberfläche. Das Vorschaufenster lässt sich vergrößern, damit Sie Farben, T exturen oder Bewegungungen genauer erkennen können. Nutzen Sie die Anzeigefläche selbst bei einer Auflösung von 1024 x 768 oder höher.

• MPEG-Aufnahme von IEEE 1394 - Nehmen Sie

MPEG direkt von Ihrem DV-Camcorder über die IEEE 1394-Schnittstelle auf. Sparen Sie viel Platz auf der Festplatte und V ermeiden das Umwandeln von Dateien in MPEG. Dies ist ein Muss für alle, die Filme auf VCD oder DVD ausgeben wollen!

• Szenenerkennung bei Aufnahme von mehreren Dateien - Verwalten Sie Ihre Dateien auf eine bessere Weise! Während der Aufnahme können Sie Ihr Video automatisch in mehrere Dateien, basierend auf dem Datum und der Zeit der Filmaufnahme, aufteilen. Dies funktioniert auch bei Video im DV-Format.

• Bearbeiten mit SMPTE-Zeitcode - Bei Bearbeitungsaufgaben, die präzises Timing erfordern, z. B. Animationen, ermöglicht Ihnen der SMPTE (Society for Motion Picture und Television Engineers) -Zeitcode schnelleres und effizienteres Arbeiten. Jedem Einzelbild werden dabei Nummern zugewiesen, die für Stunden, Minuten und Sekunden stehen, so dass Sie eine genaue Steuerung beim Bearbeiten erhalten.

• Ulead COOL 3D-Animationen - Erstellen Sie animierte Grafiken mit beeindruckenden Spezialeffekten in Ulead COOL 3D und fügen diese dann einfach in das Video oder die Überlagerungsspur ein. Ulead COOL 3D ist Uleads populäre Programm für die 3DTitelerstellung, das selbst das Bestimmen von Bildrate oder -größe und Codecs ermöglicht.

• Verbesserte Titelbewegungen - Ein große

Auswahl von Voreinstellungen für Bewegungsstile im Archivordner Animationen ermöglicht Ihnen das Produzieren von eindrucksvoll choreografierten ins Auge springenden Titeln, die mit dem Aussehen und der Stimmung Ihres Videos in Einklang stehen.

• Video- und Bildüberlagerungen - Stellen Sie

dynamische Kompositionen mit überlappenden Videos und Bildern zusammen. Mit Steuerelementen für die Transparenz können Sie das sonst übliche Begrenzungsfeld entfernen, so dass Sie animierte Logos und Comic-Clips über Live-Video legen und eine V ielzahl anderer interessanter Effekte anwenden können.

• QuickTime-Streaming - “Streamen” Sie Ihr

Video über das W eb mit QuickT ime für V ollbild(640 x 480) und Vollbewegung- (30 fps) Qualität. QuickTime ist ein Cross-PlatformStandard, der eine Vielzahl von Dateiformaten und Codecs unterstützt.

WAS IST NEU? 11

• Sofortige V orschau - Sehen Sie eine Vorschau

Ihres Videos, ohne dass Sie eine temporäre Datei erstellen müssen. Wählen Sie Sofortige Vorschau, um Festplattenspeicher und Renderzeit zu sparen.

• Unterstützung für mehrere CD-ROMs -

Schließen Sie mehrere CD-ROM-Laufwerke an Ihren PC an und nehmen Musikspuren aus den einzelnen Laufwerken auf.

12 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Systemanforderungen

Video stellt hohe Anforderungen an Ihren Computer. Wenn Sie Ihr System für die Videobearbeitung einrichten, sollten Sie in erster Linie an die Größe und Geschwindigkeit von Festplatte, RAM und Prozessor denken. Dies ist entscheidend dafür, wie viel V ideo Sie speichern und wie schnell Sie Ihre Dateien verarbeiten und rendern können. Wenn Sie sich eine größere Festplatte, mehr RAM und einen schnelleren Chip leisten können, um so besser. Denken Sie aber daran, dass sich die Technologie sehr schnell verändert. Überlegen Sie zuerst, welche Art von Videoprojekten Sie planen, um herauszufinden, welches Setup sich am besten eignet.

Im Folgenden sehen Sie die Systemanforderungen zum Einrichten von VideoStudio:

• Microsoft Windows 98SE, ME, 2000, Window XP

• CPU mit einer Geschwindigkeit von mehr als 450 MHz empfohlen

• 64 MB RAM (128 MB oder mehr für das Bearbeiten)

• 500 MB verfügbarer Fesplattenspeicher oder mehr; 4 GB wird empfohlen (beste Ergebnisse erhalten Sie mit einer 30 GB UltraDMA/66 72000 rpm Festplatte)

• Mit Video for Windows und DirectShow kompatible Videoaufnahmekarte

• Mit Windows kompatible Soundkarte

• CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk

Tipp:Folgen Sie genau den Installations-anweisungen für

Ihre Hardwarekomponenten, besonders Ihrer Aufnahmekarte, und lesen das Benutzerhandbuch Ihres Camcorders oder Aufnahmegeräts.

HARDWARE-CHECK VOR DEM BENUTZEN VON VIDEOSTUDIO 13

Hardware-Checkup vor dem Benutzen von VideoStudio

Um sicherzustellen, dass Ihre Videoproduktion enwandfrei und problemlos läuft, klicken Sie auf Systemsteuerung: System - Geräte-Manager und überprüfen, ob Ihre Geräte einwandfrei mit Ihrem Betriebssystem (O/S) zusammenarbeiten.

DV IEEE 1394-Aufnahmekarte

Die folgenden Windows-Betriebssysteme unterstützen die IEEE 1394-Aufnahmekarte. Denken Sie immer daran, Ihren mit der IEEE 1394-Schnittstelle verbundenen DV-Camcorder oder Videorecorder einzuschalten, so dass er als Bildgerät oder Sound-, Video- und Game-Controller erkannt werden kann.

Windows 98

Windows 98 unterstützt den Texas Instruments DV-Treiber , aber stellt ihn nicht zur V erfügung. Suchen Sie die Treiber (wenn gebündelt), die mit der IEEE 1394-Karte geliefert werden. Gehen Sie sicher, dass die folgenden Geräte problemlos funktionieren:

• 1394 Bus-Controller

• Sound-, Video- und Game-Controller: 1394Camcorder

Windows 98 Second Edition / Windows 2000

Windows 98 Second Edition und Windows 2000 enthalten den Microsoft DV-Treiber und unterstützen auch den Texas Instruments DVTreiber. Gehen Sie sicher, dass die folgenden Geräte problemlos funktionieren:

• 1394 Bus-Controller

• Bildverarbeitungsgerät: Microsoft DV-Kamera und Videorecorder (nur für Microsoft DVTreiber.)

• Sound-, Video- und Game-Controller: 1394Camcorder (nur für Texas Instruments DVTreiber.)

Eine Geräteliste im Geräte-Manager des Dialogfelds Eigenschaften von System von Windows SE

14 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Windows Millennium Edition (Me)

Windows Me unterstützt die IEEE 1394-Karte vollständig. Gehen Sie sicher, dass die folgenden Geräte problemlos funktionieren:

• 1394 Bus-Controller

• 61883 Geräte-Klasse

• AVC Geräte-Klasse

• (Markenname) DV-Camcorder: Der Markenname hängt von dem an der IEEESchnittstellenkarte angeschlossenen DVCamcorder ab.

Windows XP

Windows XP unterstützt IEEE 1394 und ist das einzige PC-Betriebssystem, das kabellosen Zugang zu Kameras und anderen Geräten über ein Netzwerk ermöglicht. Auf einem kabellosen IEEE 802.11 Home-Netzwerk, können Sie einen IEEE 1394-fähigen Laptop an einen Windows XP-basierten PC anschließen und sofort auf alle anderen verbundenen Geräte zugreifen.

Register Einstellungen nach dem Klicken auf Eigenschaften, wenn eine Festplatte unter Systemsteuerung: System Geräte- Manager gewählt wurde.

Wenn Sie VideoStudio unter Windows XP ausführen wollen, gehen Sie sicher, dass die folgenden Geräte problemlos funktionieren:

• 1394 Bus-Controller

• 61883 Geräte-Klasse

• AVC Geräte-Klasse

• (Markenname) DV-Camcorder: Der Markenname hängt von dem an der IEEESchnittstellenkarte angeschlossenen DVCamcorder ab.

Wählen Sie für Windows 98 und Windows Me die DMA-Option unter Geräte-Manager: Laufwerk-Einstellungen. In Windows 2000 ist die DMA-Option verborgen aber jederzeit aktiviert. DMA vermeidet das Überspringen von Einzelbildern, wenn Sie später V ideos aufnehmen.

Hinweis: Zusätzlich zu den meistens benutzten DV-Treibern von Texas Instruments und Microsoft stehen auch andere

Treiber zur Verfügung. Sehen Sie das Handbuch Ihres Camcorders für geeignete Treiber.

HARDWARE-CHECK VOR DEM BENUTZEN VON VIDEOSTUDIO 15

Analoge Aufnahmekarte

Windows 98, 2000, Me und XP unterstützen analoge Aufnahmekarten. Denken Sie daran, Ihren Camcorder oder Videorecorder einzuschalten und an Ihren Computer anzuschließen. Gehen Sie dann sicher, dass die folgenden Geräte problemlos funktionieren:

• 1394 Bus-Controller

• Sound-, Video- und Game-Controller

USB-Schnittstelle

Der USB- (Universal Serial Bus) Anschluss ermöglicht Ihnen das schnelle und einfache Anschließen einer großen Auswahl von Geräten an Ihren Rechner. Zu diesen Geräten gehören Digitalkameras, W ebcams und praktisch alle anderen Computer-Peripheriegeräte. Da W indows 98, 2000, Me und XP die USB-Schnittstelle vollständig unterstützen, ist das Installieren der Treiber für diese Geräte ebenfalls schnell und einfach. Gehen Sie sicher, dass das folgende Gerät problemlos funktioniert:

• Universal Serial Bus Controller

16 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

VideoStudio installieren und ausführen

VideoStudio installieren:

1. Geben Sie die VideoStudio-CD in Ihr CD-ROMLaufwerk ein.

2. Wenn der Setup-Bildschirm erscheint, folgen Sie den Anweisungen zum Installieren von VideoStudio in Ihren Rechner .

Hinweis: Wenn der Setup-Bildschirm nicht erscheint,

nachdem Sie die CD eingelegt haben, können Sie ihn manuell starten, indem Sie das Arbeitsplatz-Symbol auf Ihrem Desktop und dann das Symbol für das CD-ROM-Laufwerk doppelt anklicken. Wenn sich das CD-ROM-Fenster öffnet, doppelklicken Sie auf das Setup-Symbol.

Installieren Sie folgende Anwendungen, damit das Arbeiten mit digitalem Video in Ihrem Rechner problemlos funktioniert. Das Installationsprogramm leitet Sie durch die Installion von:

• QuickTime

• Windows Media Format

• RealPlayer

• Acrobat Reader

Installations-Bildschirm von VideoStudio

Hinweis: Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie bereits

eine neuere Version dieser Hilfsprogramme in Ihrem PC installiert haben.

VideoStudio ausführen:

• Doppelklicken Sie auf das V ideoStudio-Symbol auf Ihrem Windows-Desktop.

ODER

• Wählen Sie das VideoStudio-Symbol in der VideoStudio-Programmgruppe im Startmenü von Windows.

VideoStudio vom Windows-Startmenü aus ausführen

VIDEOSTUDIO KONFIGURIEREN 17

VideoStudio konfigurieren

Camcorder, Videorecorder und VCD-/DVD-Player sind allgemein verbreitete Quellen für Videoaufnahmen. Um eine reibungslose Interaktion zwischen diesen Videoquellen und Ihrem Rechner zu gewährleisten, gehen Sie sicher, dass die Einstellungen von V ideoStudio entsprechend dem benutzten Aufnahmegerät korrekt konfiguriert sind.

DV (IEEE 1394-Aufnahmekarte)

Setup von VideoStudio für DV-Schnittstelle überprüfen:

1. Schließen Sie Ihren Camcorder an die IEEE 1394-Aufnahmekarte an.

2 . Legen Sie Ihr Videoband in den Camcorder ein

und schalten ihn ein. Gehen Sie sicher, dass er sich im Wiedergabemodus (bzw. VTR oder VCR) befindet. Sehen Sie das Handbuch Ihres Camcorders für besondere Anweisungen.

3. Aufnahme-Plugin und Gerätesteuerung werden automatisch entsprechend der ausgewählten Vorlage erkannt.

4. Klicken Sie auf den Schritt Einfangen und sehen, ob Ihr Gerät auf der Optionenpalette unter Treiber erscheint.

Hinweis: Wenn sich Ihr Camcorder im Aufnahme-modus

(CAMERA oder FILM) befindet, können Sie Video direkt in VideoStudio aufnehmen, selbst dann, wenn kein Videoband eingelegt ist.

Sehen Sie, ob Ihr Gerät unter Treiber aufgelistet ist

18 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Analoge Aufnahmekarte

Setup von VideoStudio für analoge Schnittstelle überprüfen:

1 . Schließen Sie Ihren Camcorder, V ideorecorder

oder ein anderes Videoquellgerät an Ihre analoge Aufnahmekarte an.

2. Legen Sie das Videoband in das Aufnahmegerät ein und schalten dies ein. Gehen Sie sicher, dass es sich im Wiedergabemodus (bzw. VTR oder VCR) befindet. Sehen Sie das Handbuch des Geräts für besondere Anweisungen.

3. Ihr Aufnahme-Plugin wird automatisch entdeckt.

4. Klicken Sie auf den Schritt Einfangen und sehen nach, ob Ihr Gerät auf der Optionenpalette unter Treiber aufgelistet ist.

Hinweis: Wenn Ihr Aufnahmegerät mehrere Videoquellen

unterstützt, können Sie im Dialogfeld Eingabequelle Ihre gewünschte Videoquelle z. B. Composite, Tuner oder S-Video wählen. Wenn Sie mehrere Audioquellen haben, können Sie in diesem Dialogfeld Ihre gewünschte Audioquelle auswählen.

USB-Eingabegerät

Setup von VideoStudio für USB-Schnittstelle überprüfen:

1. Schließen Sie Ihr Videoquellgerät mit einem Standard-USB-Kabel an die USB-Schnittstelle an und schalten es ein.

2. Ihr Aufnahme-Plugin wird automatisch entdeckt.

3. Klicken Sie auf den Schritt Einfangen und sehen nach, ob Ihr Gerät auf der Optionenpalette unter Treiber aufgelistet ist.

ÜBERBLICK ÜBER VIDEOSTUDIO 19

Überblick über VideoStudio

Die Benutzeroberfläche von VideoStudio wurde so konzipiert, dass die manchmal komplizierten Aufgaben beim Bearbeiten von Filmen im PC intuitiv und mit viel Spaß durchgeführt werden können. Die folgende Abbildung zeigt einen Überblick über die gesamte Programmoberfläche. Auf den nächsten Seiten finden Sie weitere Einzelheiten über die unterschiedlichen Features.

Spur-Schaltflächen

Jede Schaltfläche aktiviert eine Spur für die Bearbeitung. Klicken Sie auf eine Schaltfläche, um das Vorschaufenster und die verfügbaren Optionen entsprechend zu ändern.

Optionenpalette

Enthält Steuerelemente, Schaltflächen und andere Informationen.

Die Optionenpalette

Die Optionenpalette ändert sich je nach Programm-Modus und dem Schritt oder der Spur, in dem/der Sie arbeiten. Die Optionenpalette kann ein oder zwei Register enthalten. Die Informationen in den Registern richten sich nach dem jeweils ausgewählten Clip.

Vorschaufenster

Zeigt den aktuellen Clip, Videofilter, Effekt oder Titel.

Ordner-Schaltfläche

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um zwischen verschiedenen Archivordnern zu wechseln.

Schaltfläche Medien laden

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Videooder Audiodateien dem Archiv hinzufügen.

Archiv

Speichert und organisiert all Ihre Medienclips.

Zuschneideleiste

Wird zum Zuschneiden und Bearbeiten von Videoclips benutzt.

Zeitachse

Zeigt die Dauer, die ein Clip im Film erscheint.

Optionenpalette im Schritt Storyboard

20 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Zoom-Steuerelemente

Erhöhen oder vermindern die Anzahl der Einzel-bilder, die in der Zeitachse gezeigt werden.

Storyboard und Zeitachse

Klicken Sie auf diese Register, um zwischen Storyboard- und Zeitachsen-Modus zu wechseln.

Auswahlbereich

Diese farbigen Leisten zeigen den zugeschnittenen oder ausgewählten Teil eines Clips oder Projekts.

Mediadateien einfügen

Zeigt ein Menü, mit dem Sie Video-, Audio oder Bildclips direkt in das Projekt eingeben können.

Vorschauleiste

Klicken Sie auf diese Leiste und ziehen an ihr, um durch einen Clip zu gehen. Die aktuelle Position wird im Vorschau-fenster gezeigt.

Zuschneideleiste

Klicken Sie auf diese Leiste und ziehen an ihr, um einen Clip zuzu-schneiden.

Zeiteinheiten

Zeigen die Zeit von Clips in Stunden : Minuten, Sekunden, und Bruchteilen von Sekunden an.

Steuerelemente zum Ansehen des Projekts

Benutzen Sie die linke und rechte Schaltfläche oder ziehen an der Bildlaufleiste, um durch Ihr Projekt zu gehen.

QuickInfos

Führen Sie die Maus über eine Schaltfläche oder ein Objekt, um eine Sprechblase mit dem Namen des Elements anzuzeigen.

Navigator-Schaltflächen

Mit diesen Schaltflächen können Sie ein Projekt oder einen ausgewählten Clip ansehen. Siehe Seite 22.

Einstellungen und Befehle

Diese Schaltfläche zeigt ein Menü, das viele hilfreiche Werkzeuge enthält, z. B. die Online-Hilfe und Voreinstellungen. Sie können hier auch die Gerätesteuerung und das Aufnahme-Plugin einstellen.

ÜBERBLICK ÜBER VIDEOSTUDIO 21

Projekt speichern

Zeigt das Dialogfeld Speichern unter zum Speichern der VSPDatei in einem Ordner Ihrer Wahl.

Papierkorb

Ziehen Sie Clips auf den Papierkorb, um sie aus dem Projekt zu ent-fernen. Sie können auch einen Clip markieren und dann auf die Löschen-Taste

Kontextsensible Hilfe

Diese Schaltfläche aktiviert die kontextsensible Hilfe. Nachdem Sie sie angeklickt haben, verwandelt sich Ihr Cursor in ein Fragezeichen. Führen Sie das Fragezeichen über ein Objekt im Programm und klicken erneut.

Rückgängig und Wiederholen

Wenn Sie Änderungen rückgängig machen wollen, können Sie dies sofort tun, indem Sie auf die linke Schaltfläche klicken. Wenn Sie den rückgängig gemachten Schritt wiederholen wollen, klicken Sie einfach auf Wiederholen.

drücken.

Einstellungen und Befehle Popup-Menü

22 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Zurück

Geht zum vorherigen Punkt eines Projekts, Clips oder Auswahlbereichs zurück.

Anfang

Kehrt zum Startpunkt eines Projekts, Clips oder Auswahlbereichs zurück.

Vorwärts

Geht zum nächsten Punkt eines Projekts, Clips oder Auswahlbereichs.

Ende

Geht zum Endpunkt eines Projekts, Clips oder Auswahl-bereichs.

Markierungsanfang / -ende

Benutzen Sie diese Schaltfläche, um den Punkt zu markieren, an dem der Clip beginnen oder enden soll.

Projekt wiedergeben

Bietet Optionen für Sofortige Vorschau oder Qualitätsvorschau. Wählen Sie Sofortige Vorschau für eine schnelle Vorschau ohne Rendern. Wenn Sie Ihr Projekt rendern wollen, wählen Sie

Qualitätsvorschau.

Clip wiedergeben

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Video oder einen Audioclip wiederzugeben. Halten Sie die [Umsch]-Taste gedrückt, wenn Sie nur den ausgewählten Teil (zwischen Markierungsanfang und Markierungsende) auf der Zuschneideleiste wiedergeben wollen. Klicken Sie während der Wiedergabe erneut auf die Schaltfläche, um die Wiedergabe zu stoppen.

Wiederholen

Gibt ein Projekt, einen Clip oder einen Auswahlbereich kontinuierlich wieder.

Systemlautstärke

Klicken Sie auf diese Schaltfläche und ziehen am Schieberegler, um die Lautstärke der Audio- oder Musikausgabe eines Clip einzustellen. Die Lautstärke der Lautsprecher wird ebenfalls eingestellt.

ÜBERBLICK ÜBER VIDEOSTUDIO 23

Das Archiv

Das Archiv ist ein Aufbewahrungsort für alle Bestandteile zum Erstellen eines Films: Videoclips, Vi deofilter , Audioclips, Standbilder , Über gangsef fekte, Musikdateien, T itel und Farbclips. Diese Bestandteile werden auch als Mediaclips bezeichnet.

Mediaclips dem Archiv hinzufügen:

1. Klicken Sie auf Medien laden, um ein Dialogfeld

zu öffnen, in dem Sie nach Mediaclips zum Einfügen in das Archiv suchen können.

2 . Wählen Sie die gewünschte Datei.

3. Klicken Sie auf Öffnen, wenn Sie eine Auswahl

getroffen haben.

Hinweis: Sie können Dateien auch direkt von Windows

Explorer in das Archiv ziehen.

Die Art des Clips, den Sie einfügen können, hängt von dem Schritt ab, in dem Sie gerade arbeiten (z. B. Titel oder Audio). Benutzen Sie Ihre Maus, um einzelne oder mehrere Clips vom Archiv zum Zielort zu ziehen.

Im Schritt Storyboard können Sie Clips sowohl im Zeitachsen- als auch im Storyboard-Modus vom Archiv auf die Zeitachse ziehen.

Medien laden

ermöglicht Ihnen das Auffinden eines Clips, den Sie dem Archiv hinzufügen wollen.

Rechtsklicken Sie auf einen Clip im Archiv, um die Eigenschaften des Clips sowie die Befehle Kopieren, Löschen oder Nach Szene trennen zu verfügbar zu machen.

Halten Sie [Strg] oder [Umsch] gedrückt, wenn Sie mehrere Clips markieren wollen.

24 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Mediaclips im Archiv löschen:

1. Markieren Sie den Clip, den Sie aus dem Archiv entfernen wollen.

2. Ziehen Sie den markierten Clip zum Papierkorb oder drücken auf die [Löschen]-Taste. Sie können den Clip im Archiv auch mit der rechten Maustaste anklicken und Löschen wählen.

3 . Geben Sie dann an, ob Sie auch die Quelldatei

von Ihrer Festplatte entfernen wollen.

Hinweis: Wenn Sie Quelldateien auf Ihrer Festplatte

löschen, werden sie permanent aus Ihrem Rechner entfernt. Sie können sie dann u. U. nicht wiederherstellen.

Papierkorb

Dialogfeld Quelldatei löschen (Quelldatei wird gelöscht.)

Archiv-Manager

Der Archiv-Manager organisiert Ihre benutzerdefinierten Archivordner . Diese Ordner helfen Ihnen, alle Arten von Mediadateien zu speichern und verwalten.

Archiv-Manager benutzen:

1. Klicken Sie auf Einstellungen und Befehle und wählen Archiv-Manager. Sie können hierfür auch auf die Ordner-Pfeilschaltfläche klicken.

2. Wählen Sie einen Medientyp in der Liste V erfügbarer benutzerdefinierter Ordner.

3 . Klicken Sie auf Neu, um das Dialogfeld Neuer

benutzerdefinierter Ordner zu öffnen und einen neuen Ordner zu erstellen. Geben Sie einen Namen unter Ordnername und eine Beschreibung unter Eigenschaften ein. Klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf Bearbeiten, um einen markierten benutzerdefinierten Ordner umzubennenen oder die Beschreibung zu ändern. Klicken Sie auf Löschen, um einen markierten Ordner aus dem Archiv zu entfernen.

4 . Klicken Sie auf Schließen.

Dialogfeld Miniatur löschen (Quelldatei wird nicht gelöscht.)

OrdnerSchaltfläche

Dialogfeld Archiv-Manager

SCHRITTE ZUM ERSTELLEN IHRES FILMS 25

Schritte zum Erstellen Ihres Films

VideoStudio besitzt ein Schritt-für-Schritt-Format, bei dem Sie oben in der Menüleiste von links nach recht durch die einzelnen Schritte gehen können. Klicken Sie auf einen Schritt auf der Menüleiste, um direkt zu ihm zu gelangen. Der Schritt, in dem Sie sich gerade befinden, ist gelb hervorgehoben.

Sie müssen nicht jedesmal durch alle Schritte gehen, aber die Schritte dienen als eine gute Orientierungshilfe beim Erstellen des kompletten Films. Die Schritte müssen auch nicht unbedingt in der angegebenen Reihenfolge durchlaufen werden.

Ihr Arbeit wird in einer kleinen Projektdatei (*.VSP) gespeichert, in der all Ihre Mediadateien organisiert werden. Eine Projektdatei ist kein Film und Änderungen in ihr haben keinen Einfluss auf die Medienclips. Es ist möglich, für unterschiedliche Projekte gleiche Clips zu verwenden.

Der Schritt Start dient dem Erstellen einer neuen Projektdatei oder dem Öffnen einer bereits existierenden. Dies ist der allererste und notwendige Schritt, wenn Sie in VideoStudio arbeiten. Siehe Seite 27.

Sobald Sie ein Projekt in VideoStudio geöf fnet haben, können Sie im Schritt Einfangen Video direkt auf die Festplatte Ihres Rechners aufnehmen. Aufzeichnungen einer Videokassette können als eine einzelne Datei aufgenommen oder in mehrere Dateien geteilt werden. Dieser Schritt ermöglicht Ihnen die Aufnahme von Videodateien und Standbildern. Siehe Seite 31.

Der Schritt Storyboard und die Zeitachse sind das Herzstück von VideoStudio. Hier können Sie Ihre Videoclips anordnen, bearbeiten und zuschneiden. In diesem Schritt können Sie auch Videofilter auf Ihre Videoclips anwenden. Siehe Seite 38.

Übergangseffekte zwischen Szenen machen Spaß und sind äußerst einfach. Mit Hilfe von Miniaturanimationsen und Ziehen-und-Ablegen-Schritten können Sie Dutzende cooler Effekte anwenden. Siehe Seite 49.

26 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Dieses Feature ermöglicht Ihnen das Überlagern eines Clips über einen anderen als einen hinzugefügten Effekt zu Ihrem Film. Mit Überlagerungen können Sie Ihrer Arbeit ein noch professionelleres Aussehen verleihen. Siehe Seite 51.

Kein Film ist komplett ohne Vor- und Abspänne. Sie können Ihre Texttitel in jeder Windows True Type-Schriftart, Farbe und Größe entwerfen und animieren oder unter einer Vielzahl von Voreinstellungen im Archiv auswählen. Siehe Seite 53.

Mit Hintergrundmusik können Sie die richtige Stimmung in Ihrem Film erzeugen. In VideoStudio können Sie Musikdateien von unterschiedlichen an Ihren Computer angeschlossenen CD-ROM-Laufwerken auswählen und aufnehmen. In diesem Schritt können Sie Ihr Video auch synchronisieren. Siehe Seite 58.

Nachdem die letzten Schnitte gemacht und die Musik synchronisiert wurde, können Sie Ihr gesamtes Projekt zusammenfügen und Ihren Film erstellen. Siehe Seite 64.

Hinweise:

• Wenn Sie sich von Schritt zu Schritt bewegen, erscheint der VideoStudio-Führer, eine Echtzeit-Online-Hilfe, die

Ihnen schnelle Hinweise und Tipps bietet. Sie können diesen Führer im Dialogfeld Voreinstellungen aktivieren oder deaktivieren. Klicken Sie hierzu auf Einstellungen und Befehle: Voreinstellungen oder drücken auf [F6].

• Da das Rendern von Video normalerweise viel Speicherplatz auf der Festplatte beansprucht, können Sie im

Register Vorschau des Dialogfelds Voreinstellungen ausreichenden Speicherplatz und Ordner auf Ihrer Festplatte zuweisen. Dies sollten Sie vornehmen, bevor Sie ein Projekt in VideoStudio öffnen, um sicher zu gehen, dass genug Speicherplatz zum Rendern und Vorschauen bereitsteht.

START 27

Start

Im Schritt Start erstellen Sie eine neue Projektdatei (*.VSP) oder öffnen ein bestehendes Projekt. Eine Projektdatei ist ein kleine Datei, die von VideoStudio benutzt wird, um alle Informationen über Ihren Film, z. B. benutzte Clips, Zuschneideinformation, Dauer des Films, Größe von Einzelbildern und Art des Films, der erstellt werden soll, zu speichern. Eine Projektdatei ist kein fertiggestellter Film und kann nur in VideoStudio geöffnet werden. Der eigentliche Vorgang des Erstellens eines Films aus einer Projektdatei wird im Schritt Beenden ausgeführt.

Erstellen eines neuen Projekts

Wenn Sie VideoStudio ausführen, wird automatisch ein neues Projekt geöffnet, dass Ihnen das Beginnen mit Ihrer Videoproduktion ermöglicht. Wenn Sie VideoStudio zum ersten Mal audsführen, benutzt das neue Projekt die Standardeinstellungen von VideoStudio. Ansonsten benutzt es die Einstellungen, die Sie zuletzt verwendet haben. Wenn Sie die Einstellungen überprüfen wollen, klicken Sie auf

Einstellungen und Befehle und wählen Projekteigenschaften.

Projekteinstellungen bestimmen, wie Ihr Projekt gerendert wird, wenn Sie eine Vorschau ansehen. Rendern ist der Vorgang, bei dem V ideoStudio Video, Titel, Ton und Effekte in einen kontinuierlichen Datenstrom umwandelt, der in Ihrem Rechner wiedergegeben werden kann. Sie können die Projekteinstellungen im Dialogfeld Projekteinstellungen ändern.

Wenn Sie Ihren ersten Videoclip aufnehmen oder in das Projekt einfügen, überprüft VideoStudio automatisch die Eigenschaften des Clips und Ihres Projekts. Wenn die Eigenschaften, z. B. Dateiformat, Bildgröße usw., nicht identisch sind, zeigt V ideoStudio eine Mitteilung und bietet Ihnen die Option, die Projekteinstellungen automatisch auf die Clipeigenschaften anzupassen. Das Ändern der Projekt-einstellungen ermöglicht VideoStudio das Ausführen der SmartRender-Funktion. Sehen Sie Seite

41 für weitere Informationen über SmartRender.

28 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Sie können auch beginnen, indem Sie mit dem Befehl Neues Projekt eine leere Projektdatei erstellen.

Neues Projekt erstellen:

1. Klicken Sie auf Neues Projekt in der Optionenpalette oder den Pfeil des Start- Menüs und wählen Neues Projekt.

2. Klicken Sie auf Blättern, um einen Arbeitsordner zu wählen, in dem all Ihre Projektdateien gespeichert werden. Sie können hierfür auch auf Einstellungen und Befehle: Voreinstellungen klicken. Geben Sie einen Ordnernamen ein, um einen Unterorder an diesem Ort zu erstellen.

3. Wählen Sie eine Vorlage unter Verfügbare Projektvorlagen, einschließlich aller Vorlagen, die Sie zuvor erstellt haben. Siehe Seite 29. Wählen Sie die Vorlage, die am besten auf die Art von Film passt, den Sie erstellen wollen.

4. Klicken Sie auf OK.

ODER

Bestehendes Projekt öffnen:

1 . Klicken Sie auf Projekt öffnen oder den Pfeil

des Start-Menüs und wählen Projekt öffnen.

2. Wählen Sie die Projektdatei (*.VSP), die Sie öffnen wollen. W enn Sie sich nicht sicher sind, wo sich die Datei befindet, benutzen Sie Blättern und klicken auf Scannen. Es werden dann alle *.VSP- Dateien im angegebenen Ordner oder Laufwerk gesucht.

3 . Klicken Sie auf Öffnen.

Hinweis: Eine schnellere Methode zum Öffnen eines

bestehenden Projekts ist das Klicken auf ein Projekt in der Liste letzter Dateien. VideoStudio kann allerdings auf diese Weise kein Projekt öffnen, das verschoben oder entfernt wurde.

START 29

Auswählen einer Vorlage

Vorlagen bieten Einstellungen, mit denen Sie auf schnelle W eise mit der Arbeit beginnen können. Beim Auswählen einer Vorlage sollten Sie zuerst die Attribute der Quellen kennen, die Sie im Projekt benutzen wollen. Bei Videoquellen kann es sich um bereits bestehende Videodateien auf Ihrer Festplatte oder neu aufgenommene Szenen von Ihrem Aufnahmegerät handeln. Die Vorlage, die Sie hier verwenden, hindert Sie nicht am Ändern des Ausgabeformats für den endgültigen Film. Vorlagen beziehen sich direkt auf Ihre Videoquelle.

Damit Sie die beste Qualität und Renderzeit erhalten, sollten Sie eine Projektvorlage wählen, die die gleiche Dateigröße, Bildrate und andere Attribute hat wie Ihre Aufnahmeeinstellungen.

• Vorlage der Aufnahmeeinstellungen benutzt

die gleiche Bildgröße, Bildrate und andere Attribute wie die Einstellungen Ihres Aufnahmegeräts.

VideoStudio ermöglicht Ihnen das Wiederbenutzen der Einstellungen von zuvor erstellten V ideodateien. Dies erleichtert das Erstellen von mehreren Projekten mit exakt den gleichen Eigenschaften.

• Vorlage einer bestehenden Videodatei

ermöglicht Ihnen das Erstellen einer Vorlage mit den Einstellungen von zuvor erstellten AVI- und MPEG-Videodateien.

• Vorige Vorlage benutzt die Einstellungen der

letzten benutzten Projektvorlage.

Wählen Sie eine der verfügbaren Projektvorlagen entsprechend der Einstellungen, die Sie für Ihr Projekt benötigen

Video wird auf NTSC- oder PAL-Geräten angezeigt, in der Regel Fernsehern. Obwohl viele dieser Geräte bereits mit beiden Standards funktionieren, sollten Sie den Standard wählen, der Ihren Anforderungen genügt.

• NTSC wird vor allem in Nordamerika und vielen

asiatischen Ländern verwandt.

• PAL ist der Standard in Europe und dem Südpazifik.

Wenn Sie beim Installieren von VideoStudio Ihr Land wählen, wird der jeweilige TV-Standard automatisch eingestellt.

Das Dialogfeld Markieren Sie eine Videodatei als Vorlage erscheint, wenn Sie Vorlage einer bestehenden Videodatei wählen

30 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Das Videodateiformat für die Ausgabe bestimmt den Medientyp, mit welchem Ihr Projekt verbreitet werden kann. Siehe Seite 69.

• MPEG-1 ermöglicht die Ausgabe nach VCD.

• MPEG-2 ermöglicht die Ausgabe nach DVD.

• DV ermöglicht die Rückaufnahme zum DV-

Camcorder.

• Das weitverbreitete Format Microsoft AVI

eigenet sich ideal für Videos, die auf PCs angesehen werden sollen.

• Streaming-Formate, z. B. MOV, RM und WMV

werden zum Erstellen von Video benutzt, das auf das Internet ausgegeben werden soll.

VideoStudio ermöglicht Ihnen auch das Erstellen neuer Vorlagen mit benutzerdefinierten Einstellungen. Das bedeutet, dass Sie genaue W erte für Bildrate, Bildgröße, V ideodatenrate, AudioBitrate, Komprimierung und andere Attribute einstellen können.

Neue Vorlage erstellen:

1. Klicken Sie auf Einstellungen und Befehle: Vorlagen-Manager, um das Dialogfeld Vorlagen-Manager aufzurufen.

2 . Klicken Sie dann auf Neu, um das Dialogfeld

Neue V orlage anzuzeigen.

3. Wählen Sie ein Dateiformat und geben einen Vorlagennamen und eine Beschreibung ein. Dies wird automatisch im Dialogfeld Neues Projekt angezeigt.

4. Klicken Sie auf OK.

5 . Es erscheint das Dialogfeld Vorlagenoptionen.

Bestimmen Sie die Einstellungen Ihrer V orlage.

6. Klicken Sie auf OK.

Hinweis: Wenn Sie die Clips im Vorlagen-Manager ändern

wollen, wählen Sie sie unter Ve r fügbare Filmvorlagen aus und klicken auf Bearbeiten.

EINFANGEN 31

Einfangen

Der Vorgang des Übertragens eines Videos von Ihrem Camcorder oder anderen Videoquellen zu Ihrem Rechner wird hier als Einfangen (Capture) bezeichnet. Wenn alle Vorkehrungen getroffen wurden, sollte das aus dem Quellgerät eingelesene Video im Vorschaufenster sichtbar sein. Wenn Ihre Karte einen Fernsehbildschirm unterstützt, sollten Sie Ihr Video auch dort ansehen können.

Checkliste für eine erfolgreiche Videoaufnahme

Das Einfangen oder Aufnehmen von Video ist eine der aufwendigsten Aufgaben, die Sie Ihrem Rechner zumuten können. Es werden hohe Datenraten und große Mengen an Plattenspeicher benötigt. Für einen erfolgreichen Aufnahmevorgang sollten Sie Folgendes beachten:

• Beenden Sie ALLE anderen Programme außer Windows Explorer und V ideoStudio. Deaktivieren Sie den Bildschirmschoner, um eine mögliche Unterbrechung zu vermeiden.

• Beste Ergebnisse erhalten Sie mit einer speziell für Video ausgelegten Festplatte, z. B.: Ultra-DMA/66, 7200 rpm mit mehr als 30 GB Speicherplatz.

• Für eine bessere Stapelaufnahme und Camcorder-Gerätesteuerung sollte der Zeitcode des DV-Bandes auf jeden Fall korrekt sein. Um dies zu gewährleisten, benutzen Sie vor der Filmaufnahme mit der Kamera den Standard-Wiedergabe-Modus (SP) und nehmen ein leeres Videoband vom Anfang bis zum Ende auf (indem Sie z. B. bei der Aufnahme die Linsenabdeckung auf dem Objektiv belassen).

Videoaufnahme

Überträgt Video von Ihrer Quelle zur Festplatte.

Bildaufnahme

Nimmt ein Einzelbild als ein Standbild von Ihrer Quelle zur Festplatte auf.

Optionen

Zeigt ein Menü, in dem Sie Ihre Aufnahmeeinstellungen verändern können.

Format

Ermöglicht Ihnen das einfache Auswählen eines Dateiformats zum Speichern des aufgenommenen

Treiber

Zeigt das entdeckte Aufnahmegerät und listet andere in Ihrem Rechner installierte Aufnahmegeräte-Treiber auf.

Auf Wiedergabemodus umschalten

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um zum Wiedergabemodus für sofortige Vorschauen zu wechseln.

Szenenerkennung

Teilt Video automatisch basierend auf Datum und Zeit der Filmaufnahme in mehrere Dateien auf.

Aufnahmedauer

Stellt die Länge für die Aufnahme ein.

Aufgenommene Bilder

Die Gesamtanzahl der aufgenommenen Videoeinzelbilder.

Fehlende Bilder

Die Gesamtanzahl der Videoeinzelbilder, die bei der Aufnahme übersprungen wurden.

Auf Aufnahmemodus umschalten

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um im Aufnahmemodus zu arbeiten und Aufnahmeschritte auszuführen.

32 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Aufnahme von DV-Video

DV-Video aufnehmen:

1. Schließen Sie Ihren Camcorder an die IEEE 1394-Aufnahmekarte

an. Schalten Sie ihn ein und stellen ihn auf Wiedergabe-Modus (bzw. VTR / VCR). Lesen Sie das Handbuch des Geräts für besondere Anweisungen.

2. Öffnen Sie ein neues Projekt.

3. Wählen Sie ein Aufnahme-Dateiformat (MPEG oder AVI) in der Liste Format.

4. Klicken Sie im Schritt Einfangen auf Wiedergabe im Navigator.

5. Wenn Sie zu dem Teil des Videos gelangen, den Sie aufnehmen wollen, klicken Sie auf Videoaufnahme auf dem Register Einstellungen in der Optionenpalette.

6 . Klicken Sie erneut auf Videoaufnahme oder drücken [Esc], um die

Aufnahme zu stoppen.

Aufnahme von analogem Video

Videoaufnahme mit analoger Aufnahmekarte mit Audio- / Videoanschluss oder S-Video:

1. Schließen Sie Ihr Videoquellgerät an Ihre Aufnahmekarte an. Bei einigen Karten müssen Sie auch die Audiokabel anschließen.

2. Öffnen Sie ein Projekt und klicken auf den Schritt Einfangen.

3 . Gehen Sie durch Ihr Video und suchen nach dem

T eil für die Aufnahme.

4. Wenn Sie zur Stelle für die Aufnahme gelangen, klicken Sie auf Videoaufnahme auf dem Register Einstellungen in der Optionenpalette.

5. Klicken Sie erneut auf Videoaufnahme oder drücken [Esc], um die Aufnahme zu beenden.

Wenn ein Dialogfeld zur Bestätigung erscheint, klicken Sie auf OK, um den Aufnahmevorgang zu starten. Wenn Sie diese Option deaktivieren wollen, klicken Sie auf Einstellungen und Befehle und wählen Voreinstellungen. Klicken Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf das Register Einfangen und deaktivieren OK für Einfangen aktivieren.

Tipps:

• Einträge im Einfangen-Menü erscheinen im Wiedergabemodus abgedunkelt. Wenn dies im Aufnahmemodus der Fall ist, überprüfen Sie, ob Ihre Videoaufnahmegeräte korrekt installiert sind.

• Eine Verzögerung bei der Aufnahme kann am Bestätigungs-Dialogfeld oder der Verbindung zwischen den Geräten liegen. Spulen Sie das Band besser zu einem früheren Zeitpunkt zurück und schneiden das Video später zurecht.

• Die normale Anzahl von fehlenden Bildern ist Null. Wenn Einzelbilder übersprungen werden, überprüfen Sie, ob die DMA-Einstellung aktiviert ist. Siehe Seite 14.

EINFANGEN 33

Direkte Aufnahme von MPEG-Video

Die direkte Aufnahme eines Videos vom Camcorder in das MPEG-Format ist eine der aufregendsten Neuentwicklungen beim Computervideo. Nehmen Sie direkt in MPEG-1 oder MPEG-2 auf und ersparen sich das Aufnehmen in anderen Formaten, die Sie später umwandeln müssen. Die wesentlich kleineren MPEG-Dateien sparen gleichzeit viel Speicherplatz auf der Festplatte. Die direkte Aufnahme von MPEG-Video wird sowohl von IEEE 1394- als auch analogen Aufnahmekarten unterstützt.

Hinweis: Dieses Feature steht nur zur Verfügung, wenn die analoge Aufnahmekarte RGB 24- oder YUV-Aufnahme unterstützt.

(Sehen Sie hierzu bitte das Handbuch Ihrer Aufnahmekarte.)

Video im MPEG-Format aufnehmen:

1. Schließen Sie Ihren Camcorder oder Videorecorder an Ihre Aufnahmekarte an. Schalten Sie ihn ein und stellen ihn auf Wiedergabe-Modus (bzw . VTR / VCR). Lesen Sie das Handbuch des Geräts für besondere Anweisungen.

2. Wählen Sie im Schritt Einfangen in der Liste Format die Option MPEG.

3. Das Ulead DSW MPEG-Aufnahme-Plugin wird automatisch entdeckt. Benutzen Sie dieses Plugin, wenn Sie MPEG von einem DV-Camcorder aufnehmen.

Wenn Sie eine USB-Kamera oder ein analoges Aufnahmegerät verwenden, das dieses AufnahmePlugin nicht unterstützt, klicken Sie auf

Einstellungen und Befehle und wählen AufnahmePlugin wechselnund dann das Ulead VFW Aufnahme-Plugin.

4. Klicken Sie auf Optionen und wählen MPEGEinstellungen. Wählen Sie die Art des MPEGs, zu

dem Sie aufnehmen wollen und stellen andere Attribute ein.

W enn Sie von einem USB-Gerät oder einer analogen Quelle aufnehmen, wählen Sie ebenfalls Videoformat im Menü Optionen, um die gewünschte Bildgröße zu bestimmen.

5 . Klicken Sie auf Videoaufnahme, um die Aufnahme

zu starten.

6 . Klicken Sie erneut auf Videoaufnahme oder drücken

[Esc], um die Aufnahme zu stoppen.

34 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Szenenerkennung / Nach Szene trennen

Szenenerkennung und Nach Szene trennen teilt digitales Video basierend auf Datum und Zeit der Filmaufnahme in mehrere Dateien oder Clips auf. Dieses Feature ist nützlich, wenn Sie mehrere Videos auf dem gleichen DV-Band zu unterschiedlichen Zeiten aufgenommen haben und Sie sie in unterschiedliche Clips oder Dateien aufteilen wollen. Sie können Video während oder nach dem Einlesen aufteilen.

Szenenerkennung im Schritt Einfangen benutzen:

1. Wählen Sie Szenenerkennung im Register Einstellungen auf der Optionenpalette.

2. Klicken Sie auf Videoaufnahme.

Hinweis: Dies teilt das Video basierend auf Datum und Zeit

der Filmaufnahme in mehrere Dateien auf. Die aufgenommenen Dateien werden in die Videospur eingefügt.

Nach Szene trennen für aufgenommene DV A VIDateien benutzen:

1 . Laden Sie die DV-formatierte A VI-Datei in das

Archiv.

2 . Rechtsklicken Sie auf ihre Miniatur und wählen

Nach Szene trennen.

3. Es erscheint das Dialogfeld Szenen & Aufnahmeschnitte. Klicken Sie auf Scannen.

Hinweis: Dies teilt die Videodatei basierend auf Datum und

Zeit der Filmaufnahme in mehrere Clips auf. Es handelt sich dabei aber weiterhin nur um eine Datei.

EINFANGEN 35

Aufnahme von Standbildern

Zusätzlich zu Video können Sie mit VideoStudio auch Standbilder aufnehmen. Das Bildformat kann dabei entweder BMP oder JPEG sein, und die Größe hängt vom Quellvideo ab. Klicken Sie zum Auswählen Ihres Bildformats auf Einstellungen und Befehle: Voreinstellungen. Klicken Sie im Dialogfeld Voreinstellungen auf das Register Einfangen und stellen das Format ein.

Standbilder aufnehmen:

1. Schließen Sie Ihren Camcorder oder V ideorecorder an Ihre Aufnahmekarte an und stellen den Wiedergabe-Modus (bzw. VTR / VCR) ein. Lesen Sie das Handbuch des Geräts für besondere Anweisungen.

2. Öffnen Sie ein neues Projekt.

3. Klicken Sie im Schritt Einfangen auf Wiedergabe im Navigator.

4. Wenn Sie zu dem Teil des Videos gelangen, den Sie aufnehmen wollen, klicken Sie auf Bildaufnahme im Register Einstellungen auf der Optionenpalette.

Dateigröße von aufgenommenem Video in Windows

VideoStudio arbeitet im Windows-Betriebssystem und unterliegt deshalb beim Aufnehmen und Rendern von Video Beschränkungen bei der Dateigröße. VideoStudio führt automatisch eine nahtlose Aufnahme durch, wobei Video jedes Mal in einer neuen Datei gespeichert wird, wenn die maximal zulässige Dateigröße für eine einzelne V ideodatei erreicht ist.

Nahtlose Aufnahme wird nur bei der Aufnahme von DV aus einem DV-Camcorder über eine IEEE 1394 Aufnahmekarte durchgeführt. Die maximale Größe für aufgenommene Videodateien ist 4 GB in Windows-Betriebssystemen (z. B. Windows 98 und Me), die ein FAT 32 PartitionDateisystem verwenden. Aufgenommene V ideodaten, die 4 GB überschreiten, werden automatisch in einer neuen Datei gespeichert.

In Windows 2000, das das NTFS-Dateisystem verwendet, gibt es keine Beschränkung für die Größe der aufgenommenen Datei.

Hinweis: VideoStudio erkennt automatisch Ihr Dateisystem und führt nahtlose Aufnahme nur in einem Dateisystem mit

FAT 32-Partition aus. Das NTFS-System hat keine Beschränkung auf 4GB.

36 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Stapelaufnahme

Sind Sie von der Masse des Videos, das Sie von Ihrem DV-Band aufnehmen wollen, überwältigt? Ersparen Sie sich einen Großteil der Mühe mit VideoStudios Stapelaufnahme. Dieses Feature nimmt die gewünschten Videoclips mit nur einem Mausklick auf und spart Ihnen viel Zeit.

Sehen Sie für die Stapelaufnahme einfach Ihr Video an und drücken an den gewünschten Stellen auf [F3] für einen Markierungsanfang und [F4] für ein Markierungsende. Drücken Sie auf [F3] und [F4] für beliebig viele Markierungen.

Hinweis: Stapelaufnahme ist nur möglich, wenn Sie ein DV-Band und eine IEEE 1394-Karte für die Verbindung zum

Computer verwenden.

Videoaufnahme

Nimmt alle aufgelisteten Teilstücke auf einmal auf.

Markierungsanfang

Zeigt den aktuellen Startzeitcode.

Gewählte Aufgaben wiedergeben

Ermöglicht Ihnen eine Vorschau auf die ausgewählten Aufgaben vor der Aufnahme.

Markierte Aufgabe(n) löschen

Entfernt die ausgewählten Aufgaben.

Alle Aufgaben löschen

Entfernt alle Aufgaben aus der Liste.

Aufgabenliste

Zeigt alle erstellten Aufgaben im Zeitcode-Format. Klicken Sie auf eine Aufgabe, um sie zu markieren. Sie können mehrere Aufgaben markieren, wenn Sie die Taste [Strg] oder [Umsch] gedrückt herunterhalten.

Aufgabe ändern

Ändern Sie den Zeitcode des Startoder Endpunkts.

Stapelaufnahme benutzen:

1. Schalten Sie Ihren Camcorder ein und stellen ihn auf den Wiedergabe-Modus (bzw . VTR / VCR). Lesen Sie das Handbuch Ihres Camcorders für besondere Anweisungen.

2. Öffnen Sie ein Projekt.

3 . Klicken Sie im Schritt Einfangen auf das Re-

gister Stapelaufnahme in der Optionenpalette. Sie können auch auf den Pfeil des Einfangen- Menüs klicken und Stapelaufnahme wählen.

Hinweis: Das Videoband wird automatisch wiedergegeben,

wenn Sie auf das Register Stapelaufnahme klicken. Spulen Sie Ihr Videoband zuerst vor oder zurück, um es in die richtige Position zu bringen.

4 . W enn Sie zu dem T eil des V ideos gelangen, an

dem Sie die Aufnahme beginnen wollen, drücken Sie auf [F3]. Drücken Sie am Markierungsende der Aufgabe auf [F4] .

5 . Fahren Sie mit der Wiedergabe des V ideos fort

und wiederholen bei Bedarf Schritt 4.

6. Klicken Sie auf Gewählte Aufgaben wiedergeben, um die markierten T eilstücke auf dem Band zu sehen. Klicken Sie auf Aufgabe ändern, wenn Sie ein markiertes Teilstück ändern wollen. Sie können eine Aufgabe auch doppelt anklicken und einen neuen Zeitcode eingeben.

7. Klicken Sie auf Videoaufnahme.

8. Die Stapelaufnahme beginnt basierend auf allen oder den markierten (wenn vorhanden) Aufgaben. Der Vorgang endet, wenn die letze Aufgabe aufgenommen wurde. Zu Ihrer Information wird ein Bericht gezeigt.

Hinweis: Es bleibt Ihnen überlassen, ob Sie vor dem Starten

der Stapelaufnahme auf Stopp klicken wollen. Wenn Sie Aufgaben verändern wollen, klicken Sie zuerst auf Stopp, damit sich VideoStudio auf die Wichtigkeit von Aufnahme-aufgaben einstellen kann.

STORYBOARD 37

38 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Storyboard

Ein Storyboard stellt das Layout eines Films dar . Es enthält eine chronologische Anordnung der Ereignisse, die im Film auftreten. Die untere Hälfte der Programmoberfläche von VideoStudio ist ein elektronisches Storyboard. Sie können Ihr Projekt entweder im Storyboard- oder Zeitachsenmodus bearbeiten.

Storyboardmodus

Der Storyboardmodus bietet die schnellste und einfachste Möglichkeit zum Hinzufügen von Clips zu Ihrem Film. Sie können Clips durch einfaches Ziehen verschieben. Es ist am einfachsten, wenn Sie das Arbeiten an Ihrem Projekt im Storyboard-Modus beginnen. Jedes Bild steht für ein Ereignis in Ihrem Film, wobei ein Ereignis ein Videoclip oder ein Über gang sein kann. Miniaturen geben Ihnen einen Eindruck von der chronologische Reihenfolge der Ereignisse in Ihrem Projekt.

Sie können Clips durch Ziehen und Ablegen einfügen und anordnen. Übergangseffekte lassen sich zwischen Clips einfügen. Markierte Clips können im Vorschaufenster zugeschnitten werden. Siehe Seite 43 für weitere Informationen über das Zuschneiden.

Größere Storyboard-Anzeige

Die Storyboard-Anzeige kann vergrößert werden, um eine größere Arbeitsfläche zu erhalten. Klicken Sie auf Vergrößern, um den gesamten Anzeigebereich zwischen dem Storyboard und dem Archiv aufzuteilen. Mit einer größeren Arbeitsfläche können Sie Clips leichter anordnen und Effekte sowie Übergänge praktischer anwenden.

Klicken Sie auf Minimieren, um zur normalen Storyboard-Modus-Anzeige zurückzukehren.

STORYBOARD 39

Zeitachsenmodus

Der Zeitachsenmodus ermöglicht Ihnen das Feineinstellen der Effekte und das Durchführen von akkuratem Zuschneiden und Bearbeiten. Der Zeitachsen-Modus zeigt genau, wann und wo Ereignisse, basierend auf der Position des Clips in jeder Spur, in Ihrem Film auftreten. Clips werden einfach vom Archiv auf die Zeitachse gezogen. Sie werden hier als kurze Folgen angezeigt.

Die Länge eines Clips repräsentiert genau die Dauer im Projekt. Die Linealeinheiten, mit denen der Zeitcode angegeben wird, können eingestellt werden, damit Sie eine präzise Kontrolle über das Zuschneiden und Bearbeiten bekommen. Benutzen Sie die Zoom-Steuerelemente oder klicken auf das Linealmenü, um die Linealeinheiten einzustellen.

Klicken Sie auf Projekt in Fenster passend, um das gesamte Projekt auf dem Bildschirm anzuzeigen. Wenn Sie über eine Maus mit Rolltaste verfügen, können Sie diese Taste benutzen, um durch die Zeitachse zu gehen.

Zoomen nach Zoom-Steuerung

Linealeinheiten

Storyboardmodus

Zeitachsenmodus

Markierter Clip

Übergangseffekt

Schaltfläche Projekt in Fenster passend

Spuren

Die Zeitachse ist horizontal in die Spuren Video, Überlagerung, T itel, Stimme und Musik unterteilt.

Zwischen unterschiedlichen Spuren wechseln:

• Klicken Sie auf den mit der Spur verbundenen Schritt im Schritte-Menü.

• Klicken Sie auf das Symbol der Spur.

• Doppelklicken Sie auf die Spur oder einen Clip.

Video

Überlagerung

Titel

Stimme

Musik

Die Spuren

40 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Die Optionenpalette

Im Schritt Storyboard enthält die Optionenpalette die Register Video und Filter. Das unten gezeigte Register Video erscheint, wenn ein V ideoclip markiert ist. Sie können hier die Länge des Clips erkennen, seine Lautstärke regeln, einen zugeschnittenen Clip als eine neue Datei speichern oder ein markiertes Einzelbild als eine Bilddatei speichern. Auf dem Register Video können Sie auch Videoclips in unterschiedliche Medien exportieren. Wenn Sie auf das Register Filter klicken, zeigt die Optionenpalette die Liste der Videofilter , die auf einen markierten Videoclip angewandt wurden und ermöglicht Ihnen das Ändern der Filtereinstellungen.

Video-Markierungsanfang / Markierungsende

Zeigt den Start- / Endpunkt eines Videoclips (nach dem Zuschnei-den).

Lautstärke

Klicken Sie auf den Pfeil oder geben einen Wert direkt ein, um die Lautstärke zu regeln.

Zugeschnittenes Video speichern

Wendet Zuschneideänderungen auf einen Clip an und speichert ihn in einer neuen Videodatei.

Standbild speichern

Speichert das aktuell markierte Einzelbild in einer Bilddatei im Archiv.

Exportieren

Zeigt ein Dropdown-Menü, mit dem Sie Ihren Clip zum Ulead DVD-Assistenten oder als eine Webseite, E-Mail-Anlage, DVAufnahme oder Grußkarte ausgeben können.

Videodauer

Zeigt die Länge des Clips. Klicken Sie auf einen Wert oder eine Pfeil-Schaltfläche, um die Dauer zu ändern.

Ein- / Ausblenden

Erhöht/Verringert nach und nach die Lautstärke des Clips für einen glatten Übergang. Klicken Sie auf

Einstellungen und Befehle: Voreinstellungen, um die

Dauer des Ein- / Ausblendens einzustellen.

Stumm

Deaktiviert das Audio des markierten Clips.

Video trennen

Teilt den Videoclip in zwei Teilstücke auf.

Eigenschaften

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um bestimmte Informationen über einen Clip anzuzeigen.

STORYBOARD 41

Schaltfläche SmartRender und Projekt wiedergeben

Die SmartRender-T echnologie ermöglicht das ausschließliche Rendern von Änderungen, so dass nicht das gesamte Video komplett gerendert werden muss, wenn nur kleine Änderungen vorgenommen wurden. Dies ist besonders hilfreich beim Rendern von Übergängen und Titelfolgen oder beim Überprüfen des Timings von Audioclips in Bezug auf das verbundene Video. Sie sollten Projekte regelmäßig rendern, um die Gesamtrenderzeit zu verringern.

Beim Bearbeiten kommt es häufig vor, dass Sie Ihre Arbeit ansehen wollen, um zu sehen, wie sich das Projekt entwickelt. Projekt wiedergeben bietet Ihnen die Auswahl zwischen Sofortige Vorschau und Qualitätsvorschau. Sofortige Vorschau ermöglicht Ihnen das Ansehen der Änderungen im Projekt, ohne dass eine temporäre Vorschaudatei erstellt wird. Qualitätsvorschau rendert eine Vorschaudatei und zeigt direkt danach eine schnelle Vorschau.

Für schnellere V orschauen können Sie sich auch für das Wieder geben nur eines T eils des Projekts entscheiden. Der für die Vorschau ausgewählte Bereich mit Bildern wird als Vorschaubereich bezeichnet. Er wird auf der Linealpalette durch eine rote Leiste markiert.

Projekt wiedergeben im Navigator

Nur Vorschaubereich wiedergeben:

1. Benutzen Sie die Zuschneideleiste oder die Schaltflächen für Markierungsanfang/-ende, um den V orschaubereich zu markieren.

Die Zeitcodes für den Markierungsanfang und das Markierungsende des Vorschaubereichs werden auf der Optionenpalette angezeigt.

2. Wenn Sie den ausgewählten Bereich von Einzelbildern ansehen wollen, halten Sie die [Umsch]-Taste gedrückt und wählen eine Vorschauoption (Sofortige Vorschau oder Qualitätsvorschau).

W enn die gewünschte Vorschauoption bereits ausgewählt ist, halten Sie die [Umsch]-Taste gedrückt und klicken auf Projekt wiedergeben.

42 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Vorschaudateien-Manager

Benutzen Sie den Vorschaudateien-Manager, um Festplattenspeicher frei zu machen, der von temporären Vorschaudateien des Projekts belegt ist.

Temporäre Vorschaudateien löschen:

1. Klicken Sie auf Einstellungen und Befehle: Vorschaudateien-Manager, um das Dialogfeld Vorschaudateien-Manager aufzurufen. Sie können hierfür auch auf VorschaudateienManager auf der Optionenpalette im Schritt Start klicken.

2. Markieren Sie das VSP-Projekt unter Projektdateiname, wo sich die temporären Vorschaudateien befinden, die Sie löschen wollen, und klicken auf Löschen.

Dies entfernt nur die temporären Vorschaudateien und nicht das eigentliche VSP-Projekt.

3. Klicken Sie auf Alles löschen, wenn Sie die temporären V orschaudateien aller VSP-Projekte löschen wollen.

4 . Klicken Sie auf Schließen.

Tipp: Drücken Sie auf [Strg + S], wenn Sie Ihr Projekt regelmäßig schnell speichern wollen. Dies gewährleistet, dass alle

Projekteinstellungen und Dateiverknüpfungen stets auf dem neuesten Stand sind.

Einfügen von Clips in die Zeitachse

W enn Sie Videoclips in die Zeitachse einfügen wollen, können Sie sie ziehen und ablegen oder suchen und auswählen, je nachdem, wo sich Ihre Clips befinden.

Videoclip in Zeitachse einfügen:

• Markieren Sie einen Clip im Archiv und ziehen ihn auf die Zeitachse. Sie können mehrere Clips markieren, wenn Sie auf [Umsch] oder [Strg] drücken.

• Wenn Sie einen Clip aus einem Dateiordner direkt in die Zeitachse einfügen wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche Mediadateien einfügen links neben der Zeitachse.

Mediadateien einfügen

STORYBOARD 43

Zuschneiden eines Clips

Das Beste beim Bearbeiten Ihres Films im Computer ist die Einfachheit, mit der Sie Clips mit Einzelbildgenauigkeit zuschneiden können.

Clip auf Zeitachse zuschneiden:

1. Klicken Sie auf einen Clip in der Zeitachse, um ihn zu

markieren.

2. Ziehen Sie an den gelben Zuschneidegriffen an den

Seiten des Clips, um seine Länge zu ändern. Im Vorschaufenster wird die Position des Zuschneidegriffs im Clip angezeigt.

3. Wenn Sie Einzelbild für Einzelbild vorgehen wollen,

sehen Sie die Zeitcodes für Video-Markierungsanfang / -Markierungsende in der Optionenpalette. Die Zeitcodes geben die Positionen der Einzelbilder in der Zeitachse an.

4 . Andere Clips in Ihrem Projekt werden je nach Änderung

automatisch neu angeordnet.

Beim Einstellen von Clips ist das Verwenden der Zuschneideleiste äußerst praktisch. Diese grüne Leiste unterhalb des Vorschaufensters zeigt den markierten Teil eines Clips an. Wenn der Clip nicht zugeschnitten wurde, erstreckt sich die Leiste über die gesamte Länge.

Clip mit Zuschneideleiste zuschneiden:

1 . Markieren Sie Clip in der Zeitachse oder im Archiv. 2 . Klicken Sie auf einen Zuschneidegriff und ziehen ihn an

die gewünschte Zuschneideposition.

3. Wenn Sie den Bereich für das Zuschneiden markiert

haben, klicken Sie auf Anwenden.

4 . Halten Sie die [Umsch]-Taste gedrückt und klicken auf

Clip wiedergeben, wenn Sie nur den zugeschnittenen T eil des Clips wiedergeben wollen.

Für eine präzise Steuerung klicken Sie auf einen Zuschneidegriff, halten die Maustaste gedrückt und benutzen die linke oder rechte Pfeiltaste auf Ihrer Tastatur, um jeweils um ein Einzelbild vorzugehen. Sehen Sie die Zeitcodes für Video-Markierungsanfang / -Markierungsende auf der Optionenpalette, um das Zuschneiden zu kontrollieren. Die Punkte für Markierungsanfang / Markierungsende können auch durch Drücken auf [F3] und [F4] eingestellt werden.

Sie können auch die Zoom-Steuerelemente benutzen, um jedes Einzelbild Ihres Videos auf der Zeitachse zu zeigen und dann Bild für Bild vorzugehen. Mit der Bildlaufleiste können Sie schnell und einfach durch ein Projekt gehen. Eine Maus mit Rolltaste kann ebenfalls benutzt werden, um durch die Zeitachse zu gehen und den Zoom zu benutzen, wenn Sie auf [Strg] drücken.

44 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Clip in der Optionenpalette zuschneiden:

1 . Markieren Sie einen Clip in der Zeitachse oder

im Archiv.

2 . Klicken Sie auf die Zeit unter Videodauer. Die

entsprechenden Zahlen blinken auf.

3. Geben Sie eine Länge für den Clip ein.

Markierungsanfang zeigt den Zeitcode für das erste Einzelbild des Clips und Markierungs- ende entsprechend für das letzte Bild.

4. Klicken Sie auf Anwenden .

Hinweis: Änderungen im Feld Videodauer ändern nur den

Punkt für das Markierungsende. Der Punkt für den Markierungsanfang bleibt unverändert.

Videodauer

Zeigt und ermöglicht das Ändern der Dauer des Clips.

Pfeil-Schaltflächen

Benutzen Sie diese Schaltflächen zum Feineinstellen des Zuschneidens.

Video-Markierungsanfang / -Markierungsende

Zeigt die Stellen im Originalclip, an denen das Zuschneiden stattfindet.

Neueinstellen stellt alle Werte zurück auf die Standardeinstellung.

Anwenden rendert die neuen in der Optionenpalette am markierten Clip vorgenommenen Einstellungen.

Arbeiten mit Clips

Ihre originale Videodatei kann als eine Quelle zum Erstellen einer Reihe von kopierten Clips im Archiv verwendet werden. Diese Art von Bearbeitung ermöglicht Ihnen das Zuschneiden von unterschiedlichen T eilstücken einer Videodatei, ohne dass dabei die Quelldatei verändert wird.

Mehrere Kopien eines Clip erstellen:

1 . Markieren Sie einen Clip im Archiv.

2. Klicken Sie auf einen Zuschneidegriff und ziehen ihn an die Zuschneideposition.

3. Klicken Sie auf Anwenden.

4 . Klicken Sie auf Video laden, um die originale

Videodatei neu in das Archiv einzugeben. Sie haben dann zwei Kopien des gleichen Clips im Archiv. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, wenn Sie weitere Kopien erstellen wollen.

Hinweis: Wenn Sie in Schritt 1 einen existierenden Clip im

aktuellen Projekt verwenden wollen, ziehen Sie zuerst einen Clip von der Zeitachse in das Archiv.

STORYBOARD 45

Dieser Clip ist die zugeschnittene Version der originalen Videodatei. Sie können erkennen, dass ein markierter Clip zugeschnitten wurde, wenn Sie auf die Optionenpalette oder die Zuschneideleiste schauen. Sobald ein Clip zugeschnitten wurde, geben Sie der Miniatur im Archiv einen anderen Namen, um sie vom Original zu unter-scheiden. (Sehen Sie Einzelheiten über das Umbenennen in den Hinweisen unten.)

Dieses Archiv enthält fünf Kopien des gleichen Clips. Markierte Clips sind blau hervorgehoben.

Der Originalclip wird dann zurück in das Archiv eingefügt. Der Zeitpunkt für den Markierungsanfang ist Null und für das Markierungs-ende das letzte Einzelbild. Die Dauer ist gleich der gesamten Cliplänge. Die Zuschneideleiste zeigt deutlich, dass der Clip nicht zugeschnitten wurde.

Es kommt häufig vor, wenn Sie Änderungen vornehmen, dass Sie einen Clip permanent ändern und als eine bearbeitete Datei speichern wollen. Hierbei gibt Ihnen VideoStudio erneut eine Absicherung, indem es das zugeschnittene Video in einer neuen Datei speichert, wobei die Originaldatei nicht verändert wird. Sie können auf die [Löschen]-Taste drücken oder an einer Miniatur ziehen, um sie aus dem Archiv zu entfernen. Sie können auch die Originaldatei entfernen, um mehr Speicherplatz zu schaffen.

Clip in mehrere Dateien aufteilen:

1. Markieren Sie einen Clip im Archiv oder in der Zeitachse.

2 . Klicken Sie auf einen Zuschneidegriff und ziehen

ihn an die Zuschneideposition.

3. Klicken Sie auf Zugeschnittenes Video speichern.

4 . Es gibt dann zwei unterschiedliche V ideodateien

auf Ihrer Festplatte, die Originaldatei und eine zugeschnittene Kopie.

Hinweise:

• Wenn Sie eine Miniatur umbenennen wollen, klicken Sie auf den Namen der Miniatur und ändern ihn.

• Wenn Sie einen Clip von der Zeitachse zum Papierkorb ziehen, wird nur die Miniatur entfernt. Die originale Videodatei wird nicht gelöscht.

46 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Aufnahme von Standbildern im Schritt Storyboard

Sie können ein Standbild im Schritt Storyboard aufnehmen, indem Sie ein bestimmtes Einzelbild in der Zeitachse markieren und es als eine Bilddatei speichern. Auf diese W eise werden mögliche Verzerrungen vermieden, da das Bild nicht wie im Schritt Einfangen von einem laufenden Video aufgenommen wird.

Standbilder aufnehmen:

1 . Markieren Sie einen Clip im Projekt.

2. Ziehen Sie die Vorschauleiste zu dem

Einzelbild, das Sie aufnehmen wollen.

3. Wechseln Sie zum Bildordner im Archiv. Der Ordner kann der Standard-Bildordner oder ein selbst erstellter Ordner sein.

4. Klicken Sie auf Standbild speichern in der Optionenpalette. Die neue Bilddatei wird auf der Festplatte gespeichert und erscheint als eine Miniatur im von Ihnen bestimmten Bildordner.

Benutzen von Farbclips

Farbclips sind einfache Hintergründe mit solider Farbe, die sich gut für Titel und Übergänge eignen. Schwarze Clips eignen sich zum Beispiel für ein effektives Einblenden eines schwarzen Übergangs. Platzieren Sie Ihre Vorspänne über einen Farbclip und benutzen dann einen ÜberblendenEffekt, um einen Übergang in Ihren Film zu erzeugen. Siehe Seite 49.

Sie können eine neue Farbe in das Farbenarchiv aufnehmen und seine Dauer wie bei einem Bildclip einstellen. Sobald ein Farbclip in das Archiv eingefügt wurde, können Sie ihn auf die Zeitachse ziehen, um ihn dem Filmprojekt hinzuzufügen.

Farbclip in Farbenarchiv aufnehmen:

1. Wählen Sie Farbe in der Ordnerliste oder klicken

auf den Pfeil des Storyboard-Menüs und wählen Farbe.

2. Klicken Sie auf Farbe laden, um das Dialogfeld Neuer Farbclip aufzurufen.

3. Klicken Sie hier auf das Farbfeld, um eine Farbe entweder im Ulead-Farbwähler oder im Windows-Farbwähler zu wählen.

4 . Stellen Sie bei Bedarf die RGB-Werte ein.

5. Bestimmen Sie die Dauer.

6. Klicken Sie auf OK.

STORYBOARD 47

Titel lassen sich oftmals vor einem soliden Hintergrund besser erkennen als vor einem Bild, besonders dann, wenn sie sich bewegen

Benutzen von Videofiltern

Videofilter sind Ef fekte, die Sie auf V ideoclips anwenden können, um deren Stil oder Erscheinung zu verändern. Sie können z. B. die Farbbalance eines Clips verbessern oder das Video wie ein Gemälde aussehen lassen. Filter werden auf jedes Einzelbild eines Clips angewandt. Durch Bestimmen der Start- und Endwerte können Sie die Intensität und Geschwindigkeit eines Filters vom ersten bis zum letzten Bild steuern.

Videofilter auf Clip in der Zeitachse anwenden:

1 . Markieren Sie einen Videoclip in der Zeitachse.

2. Wählen Sie den Videofilter-Ordner im Archiv

oder klicken auf den Pfeil des StoryboardMenüs und wählen Videofilter.

3 . Klicken Sie auf einen Videofilter im Archiv , um

ihn auf einen markierten Clip anzuwenden.

4 . Wenn Sie einen Filter verändern wollen, klicken

Sie auf Optionen im Register Filter auf der Optionenpalette. Die verfügbaren Optionen hängen vom ausgewählten Filter ab.

5. Sehen Sie eine Vorschau des Ergebnisses.

6. Klicken Sie auf Anwenden.

48 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Videofilter auf nicht markierten Clip anwenden:

1. Wählen Sie den Videofilter-Ordner im Archiv

oder klicken auf den Pfeil des StoryboardMenüs und wählen Videofilter.

2. Wenn kein Videoclip markiert ist, klicken Sie auf den Videofilter, den Sie benutzen wollen. Dieser wird im Vorschaufenster gezeigt. Klicken Sie auf Clip wiedergeben, um das V erhalten genau zu verfolgen.

3 . Es gibt zwei Möglichkeiten zum Anwenden des

Filters:

• Folgen Sie dem Hinweis in der Optionenpalette

und ziehen den ausgewählten Filter auf einen Video- / Bild- / Farbclip in der Zeitachse.

• Klicken Sie auf Hinzufügen und wählen den

Video- / Bild- / Farbclip in der Zeitachse, auf den Sie den Filter anwenden wollen.

4. Klicken Sie auf Optionen, um den Filter einzurichten. Die verfügbaren Optionen hängen vom ausgewählten Filter ab.

5. Sie können auch eine Vorschau des Ergebnisses im Navigator ansehen. Wenn Sie den Filter wechseln wollen, klicken Sie auf eine andere Miniatur.

Hinweise:

• VideoStudio ermöglicht Ihnen das Anwenden von maximal fünf Filtern auf einen einzelnen Videoclip.

• Wenn Sie mehr als einen Videofilter auf einen Videoclip anwenden, können Sie die Reihenfolge der Filter verändern, indem Sie auf die Schaltflächen Videofilter nach oben / unten verschieben klicken. Die Reihenfolge beeinflusst die Gesamterscheinung und den Stil des Videoclips.

Schaltflächen Videofilter nach oben/ unten verschieben

Schaltfläche Komplexe Optionen

Schaltfläche Zeitachse hinzufügen

Beispiel eines Dialogfelds nach Klicken auf Optionen

Wenn Sie auf Optionen klicken, erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie Ihren Filter feineinstellen können. Komplexe Optionen können nur auf das erste und letzte Bild eines Videoclips angewandt werden. Ziehen Sie deshalb den Schieberegler zum Einstellen auf einen dieser zwei Punkte.

Effekt

Übergangseffekte stellen eine tolle Lösung für den Wechsel von Szene zu Szene dar. Sie werden zwischen Clips in der Videospur eingefügt, und ihre Attribute lassen sich ganz nach Bedarf auf der Optionenpalette einstellen. VideoStudio ermöglicht Ihnen das Kombinieren und Abstimmen einer Vielzahl von voreingestellten Effekten beim Bearbeiten Ihres Projekts. Durch das ef fektive Benutzen dieses Features können Sie Ihrer Arbeit einen professionellen Anstrich verleihen.

Erstellen von Effekten

Das Archiv bietet eine große Auswahl von voreingestellten Übergängen von Überblendungen bis hin zu Explosionen. Mit den Einzelheiten dieser Effekte befassen wir uns später . Für den Augenblick benötigen Sie jediglich ein Projekt, das zwei Videoclips enthält.

Einen Übergang hinzufügen:

1. Wählen Sie eine Effekte-Kategorie in der

Ordner-Liste.

2. Gehen Sie durch die Effekteminiaturen im

Archiv. Wählen Sie einen Effekt aus und ziehen ihn auf die Zeitachse zwischen zwei V ideoclips. Legen Sie den Effekt dort ab, so dass er einschnappt. Sie können jeweils nur einen Clip auf einmal ziehen.

Hinweis: Übergänge lassen sich sowohl im Storyboard- als

auch im Zeitachsen-Modus anwenden. Das Arbeiten mit Übergangseffekten ist aber im Storyboard-Modus leichter.

EFFEKT 49

Ziehen Sie Übergangseffekte im Storyboard- oder Zeitachsen-Modus direkt auf die Spuren

50 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Einrichten von Effekten

W enn Sie ein paar einfache Übergänge wie auf der vorher gehenden Seite beschrieben ausprobiert haben, haben Sie bereits alles gelernt, was Sie wissen müssen. VideoStudio nimmt Ihnen praktisch alle anderen Aufgaben ab, um Ihre Übergänge glatt und professionell aussehen zu lassen. Sie können Ihre Effekte weiter einrichten, nachdem Sie sie Ihrem Projekt hinzugefügt haben. Die Optionenpalette zeigt die Einstellungen Ihrer ausgewählten Effekte und lässt Sie verschiedene Parameter ändern. Sie haben abolute komplette Kontrolle über das Verhalten der Effekte im Film.

Dauer

Stellen Sie die Dauer des Übergangs ein. Sie können die Dauer auch ändern, indem Sie die gelben Zuschneidegriffe in der Zeitachse benutzen.

Rand / Farbe

Wählen Sie eine Größe für den Rand (in Pixeln) auf der linken Seite und eine Farbe, indem Sie auf das Farbfeld klicken.

Anwenden

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Änderungen anzuwenden, die an einem markierten Effekt in der Zeitachse gemacht wurden.

Vignette

Eine Vignette wird auf den Rand des Effekts angewandt, um den Übergang zwischen zwei Clips glatter zu gestalten. Die Schaltflächen für die Vignette stehen nicht zur Verfügung, wenn der Clip keinen Rand besitzt.

Richtung

Diese Schatlflächen steuern die Richtung der Bewegung im Übergangseffekt. In diesem Übergang lassen sich die zwei Türen in acht unterschiedlichen Richtungen bewegen.

Neueinstellen

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um zu den vorherigen Einstellungen zurückzukehren, wenn Änderungen noch nicht angewandt wurden. Wenn Sie bereits auf Anwenden geklickt haben, benutzen Sie Rücksgängig, um zu den vorherigen Einstellungen zurückzukehren.

Hinzufügen

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um einen markierten Übergangseffekt anzuwenden. Klicken Sie dann zwischen zwei Clips in der Zeitachse, zwischen denen Sie den Effekt anwenden wollen.

ÜBERLAGERUNG 51

Überlagerung

Der Schritt Überlagerung bietet Ihnen eine zusätzliche Spur, in die Sie V ideos und Bilder einfügen können, um V or- und Abspänne zu verbessern. Ein Alpha-Kanal für T ransparenz wird automatisch auf Clips angewandt, die in diese Spur eingefügt werden. Durch Benutzen eines Animationsstils, z. B. Einblenden und Ausblenden, können Sie zwei Clips in einander übergehen lassen, wobei sich der eine auf der Storyboard-Spur und der andere auf der Überlagerungsspur in der Zeitachse befindet. Sie können sogar drei separate Clips gleichzeitig wiedergeben, wenn Sie einen Clip in die Titelspur geben.

Einfügen von Video/Bild in Überlagerungsspur

Arbeiten in der Überlagerungsspur ähnelt dem Arbeiten in der Storyboard-Spur. Sie können Clips und Bilder (Farbclips stehen unter Überlagerung nicht zur V erfügung) ziehen und ablegen, um die Reihenfolge zu ändern. Sie können auch einen Bewegungsstil-Effekt anwenden, der steuert, wie sich der Clip mit der Videospur vermischt.

Clip in Überlagerungsspur einfügen:

1. Wählen Sie Video/Bild in der Ordner-Liste oder klicken auf Video laden/Bild laden, um eine Datei zu suchen und zu wählen.

2. Ziehen Sie den markierten Clip vom Archiv zur Überlagerungsspur in der Zeitachse.

3 . Klicken Sie auf Bewegung und wenden einen

Bewegungsstil an, um einen vermischenden Effekt zwischen dem markierten Clip und dem Clip, der gleichzeitig in der Storyboard-Spur wiedergeben wird, zu erhalten. Siehe Seite 52.

Im Schritt Überlagerung können Sie nur die Video- und Bildgalerien verwenden. Genau wie der Schritt Titel ermöglicht dieser Schritt auch nicht das gleichzeitige Ziehen und Ablegen mehrerer Clips.

52 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Einrichten von Überlagerungen

Stellen Sie die Attribute und das V erhalten Ihrer Überlagerungsclips auf der Optionenpalette ein.

Markierungsanfang / Markierungsende

Zeigt den Start- / Endpunkt des Überlagerungsclips nach dem Zuschneiden.

Cliplautstärke

Klicken Sie auf den Pfeil oder geben einen Wert ein, um die Lautstärke zu regeln.

Eigenschaften

Zeigt die Attribute eines markierten Clips.

Hinweis: Einstellungen können hier auf den gesamten Clip

oder einen Teil davon angewandt werden.

Dauer

Bestimmt die Dauer des Überlagerungsclip. Sie können die Dauer auch einstellen, indem Sie an den zwei gelben Zuschneidegriffen in der Zeitachse ziehen.

Stumm

Deaktiviert das Audio für den markierten Clip.

Ein- / Ausblenden

Erhöht / verringert die Lautstärke eines Clips nach und nach, um einen glatten Übergang zu erhalten. Klicken Sie auf Einstellungen

und Befehle: Voreinstellungen, um die Dauer für das Ein-

/ Ausblenden zu bestimmen.

W enn Sie Überlagerungsclips mit transparenten Hinter gründen erhalten wollen, können Sie auch eine 32-bit Alpha-Kanal AVI- oder eine Bilddatei mit Alpha-Kanal erstellen. Sie können Ihre gewünschten Effekte weiter einstellen, indem Sie das Register Bewegung benutzen. Hier können Sie Bewegungsstile anwenden, die Position des Clips auf dem Bildschirm bestimmen, ihn vergrößern oder verkleinern und die Stärke der Transparenz definieren.

Bewegungsstil

Klicken Sie auf den Pfeil, um alle verfügbaren Bewegungsstile anzuzeigen. Wenn Sie Statisch wählen, wird der Clip über den Storyboard-Clip gelegt.

Position

Bestimmt die Position des Videoclips/Bildes in Bezug auf das Fenster. Sie können unter 9 vordefinierten Positionen auswählen oder den Clip/das Bild manuell positionieren.

Zoomrate

Vergrößert oder verkleinert den Videoclip/das Bild. Klicken Sie auf den Pfeil oder geben einen Wert für die Größe ein.

Transparenz

Bestimmt die Durchsichtigkeit des Videoclips/Bildes. Klicken Sie auf den Pfeil oder geben einen Wert für die Transparenz ein.

Hinweis: Diese Einstellungen werden auf den gesamten Clip

angewandt.

Titel

Bilder können zwar Bände sprechen, aber mit Texteffekten können Sie Ihre Videoproduktionen noch informativer und verständlicher machen. Außerdem ist kein Film von Qualität komplett ohne V or- und Abspänne. Mit dem Schritt Titel in V ideoStudio können Sie professionell aussehende Titel komplett mit Animationsseffekten in Minutenschnelle erstellen. Benutzen Sie folgende Einstellungen, um das Aussehen Ihres markierten Titels zu definieren.

Jede Option hier kann auf den gesamten Text oder einen Teil davon angewandt werden.

Titel erstellen

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um einen neuen Titelclip zu erstellen oder einen bestehenden zu verändern.

Schriftart

Benutzen Sie eine beliebige True Type-Schrift, die in Ihrem Rechner installiert ist.

Schriftgröße

Stellt die Größe des Texts in Punkten ein.

Zeilenabstand

Stellt den Abstand zwischen den Zeilen des Texts ein.

Einreihung

Richtet horizontalen Text links, in der Mitte oder rechts aus oder vertikalen Text oben, in der Mitte oder unten aus.

Vertikaler Titel

Richtet den Titel vertikal oder horizontal aus.

TITEL 53

Schriftstil

Fett, kursiv und unterstrichen.

Rand & Schatten

Wendet Textrand und Schatteneffekte an oder entfernt sie.

Neueinstellen

Stellt die ursprünglichen Einstellungen wieder her.

Dauer

Bestimmt die Länge des Titelclips. Sie können die Dauer auch verändern, indem Sie an den zwei gelben Zuschneidegriffen in der Zeitachse ziehen.

Buchstabenfarbe

Stellt die Farbe des markierten Texts ein.

Anwenden

Wendet neue Einstellungen auf den Titelclip an.

54 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Jede der Optionen hier wird auf den gesamten Texttitel angewandt.

Typ

Bietet eine Liste mit Animationseffekten, die Sie auswählen können

Animationsoptionen

Bestimmen Sie, wie der Titel in die Szene hereinkommt und aus ihr herausgeht. Die verfügbaren Optionen unterscheiden sich je nach Art des gewählten Effekts.

Animation aktivieren

Wendet Animationsattribute auf einen Titelclip an oder entfernt sie aus ihm.

Erstellen von Texttiteln

Titel erzählen, wovon eine Filmproduktion handelt. Sie können im ganzen Projekt in Form von Vor- und Abspännen, Einleitungen zu Kapiteln, Szenenüberschriften und vielem mehr benutzt werden. VideoStudio macht das Erstellen von Titelclips zu einem äußerst einfachen V or gang. Sie brauchen lediglich auf ein paar Schaltflächen zu klicken und an einigen Clips zu ziehen.

Einen T exttitel hinzufügen:

1. Benutzen Sie die Schaltflächen des Navigators,

um Ihr Video anzusehen und das Bild zu wählen, an dem Sie einen Titel einfügen wollen.

2. Klicken Sie im Register Bearbeiten in der Optionenpalette auf Titel erstellen oder klicken direkt auf das Vorschaufenster.

Hinweis: Denken Sie daran, dass Sie keinen neuen Titel

über einem bereits existierenden Titelclip erstellen können.

3. Geben Sie Ihren Titel in das Vorschaufenster ein und benutzen die Stilschaltflächen, um die Schrift einzurichten. Optionen stehen auf dem Register Bearbeiten zur Verfügung.

4. Wenn Sie einem Titel Effekte hinzufügen wollen, wechseln Sie zum Register Animation. Wählen Sie dann einen Effekt in der DropdownListe Typ und dann die gewünschten Optionen für die Animation auf der Optionenpalette.

5 . Klicken Sie auf Hinzufügen.

Das blaue Dreieck gibt die Position des Titelclips auf der Zeitachse an.

Beim Eingeben eines Texttitels erscheint ein Begrenzungsrechteck im Vorschaufenster. Dies ist der Titelsichere Bereich, der die empfohlene maximale Größe Ihres Texts anzeigt. In diesem Rechteck sehen Sie auch einen blinkenden Cursor, der den Startpunkt für die Text markiert.

Beim Eingeben des T exts können Sie auf die [Rückwärts]-Taste drücken, um Fehler zu korrigieren, oder auf die [Eingabe]-Taste, um eine neue Zeile zu beginnen. Bewegen Sie sich durch den Text mit Hilfe der Pfeiltasten. Wenn Sie die Attribute des Texts ändern wollen, markieren Sie ihn erst mit der Maus und nehmen dann die Änderungen vor.

Texttitel ändern:

1 . Klicken Sie auf ein Titelclip in der Zeitachse. 2 . Klicken Sie auf Titel erstellen oder direkt auf

das Vorschaufenster, um den Text zu ändern.

3. Klicken Sie auf Anwenden oder gehen zum

nächsten Schritt. W enn Sie den Text in seinen ursprünglichen Zustand zurückbringen wollen, klicken Sie auf Neueinstellen.

Hinweise:

• Wenn ein Titelclip in die Zeitachse eingefügt wurde, können Sie die Dauer einstellen, indem Sie entweder an seinen Griffen ziehen oder einen Wert für die Dauer im Register Bearbeiten eingeben.

• Wenn Sie sehen wollen, wie der Titel über dem Videoclip erscheint, markieren Sie den Titelclip und klicken dann auf Clip wiedergeben oder ziehen die Griffe der Vorschauleiste.

• Das Archiv kann auch benutzt werden, um Titelclips aufzubewahren. Wenn Sie einen Titelclip in das Archiv geben wollen, ziehen Sie ihn einfach von der Zeitachse zum Archiv.

Ein Texttitel, der bearbeitet wird. Beachten Sie den titelsicheren Bereich um die Mitte des Fensters

herum.

TITEL 55

Erstellen von vertikalen Texttiteln

Für noch mehr Flexibilität beim Textlayout ermöglicht Ihnen VideoStudio auch das Hinzufügen von vertikalen T exttiteln.

Vertikalen Texttitel erstellen:

1 . Klicken Sie auf Titel erstellen oder direkt auf

das Vorschaufenster, um den T ext einzugeben.

2 . Wählen Sie V ertikaler T itel auf dem

3 . Benutzen Sie die Einreihen-Schaltflächen ,

um den T ext oben, in der Mitte oder unten auszurichten.

4 . Klicken Sie auf Hinzufügen.

Wenn Sie die Ausrichtung des Titels zurück auf horizontal stellen wollen, deaktivieren Sie

die Option Vertikaler Titel.

56 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Benutzen des Archivs

Es gibt eine Reihe von benutzbereiten Titeln im Archiv , die Sie Ihrem Projekt hinzufügen können, sowie voreingestellte Animationseffekte, die Sie auf Ihre Texttitel anwenden können.

Titel von Archiv hinzufügen:

1 . Wählen Sie Titel in der Ordner-Liste. Ziehen Sie dann

eine voreingestellte Titelminiatur vom Archiv auf die Titelspur.

2. Klicken Sie auf das Vorschaufenster, um den ausgewählten voreingestellten T exttitel zu bearbeiten. Benutzen Sie das Register Bearbeiten, um einen neuen Text einzugeben oder die Schriftstile zu verändern. Benutzen Sie das Register Animation, um Animationseffekte auf den Titel anzuwenden.

3. Klicken Sie auf Anwenden.

Voreingestellten Animationseffekt anwenden:

Voreingestellte Titel

1. Markieren Sie einen Titel in der Zeitachse oder erstellen einen neuen.

Voreingestellte Bewegungen

2. Wählen Sie Animation in der Ordner-Liste. Doppelklicken Sie auf eine voreingestellte Bewegungsminiatur im Archiv.

3. Klicken Sie auf Anwenden.

Laufende Titel

Eine der am weitesten verbreiteten und effektivsten Techniken zum Zeigen von Abspännen ist das Laufen über den Bildschirm. In VideoStudio müssen Sie hierzu lediglich eine Richtung und eine Dauer für Ihren Text bestimmen. Nachdem Sie Ihren Text eingegeben und in die Zeitachse eingefügt haben, klicken Sie auf den erstellten Titelclip und dann auf das Register Animation.

Einen Texttitel laufen lassen:

1 . Markieren Sie einen Texttitel in der Zeitachse oder erstellen einen neuen. 2 . Wählen Sie auf dem Register Animation in der Optionenpalette die Option

Fliegen in der Dropdown-Liste Typ.

3. Bestimmen Sie, wie der Titel laufen soll, indem Sie folgende Animationsoptionen wählen:

• Einheitanfang und -ende Bestimmen Sie, ob sich der gesamte Titel (Text)

bewegt oder Teile des T itels (Buchstaben, Wort oder Zeile) einzeln laufen.

• Start- und Endpositionen Bestimmen Sie, an welcher Position sich der Titel

herein- und an welcher Stelle er sich herausbewegt.

4. Bestimmen Sie eine Pause-Einstellung (Keine Pause, Kurz, Mittel oder Lang). Der Titel wird hierbei in die Szene bewegt, für einen Moment angehalten und dann aus der Szene herausbewegt.

5. Klicken Sie auf Anwenden.

Ein- & Ausblenden

Eine weitere unglaublich nützliche, einfache und effektive Methode zum Zeigen von Titeln ist das Einblenden von unsichtbar bis zu kristallklar und das Ausblenden zurück zu unsichtbar. Dies funktioniert besonders gut bei Vorspännen mit langsamem Ein-/Ausblenden oder Überschriften mit schnellerem Ein-/Ausblenden.

Titel ein-/ausblenden:

1. Markieren Sie einen Texttitel oder erstellen einen neuen.

2. Wählen Sie auf dem Register Animation auf der Optionenpalette die Option Ein-/ Ausblenden in der Dropdown-Liste Typ.

3. Wählen Sie eine Option für das Ein-/ Ausblenden. (Überblenden lässt den Titel nach und nach erscheinen und verschwinden.)

4 . Bestimmen Sie eine Pause-Einstellung (Keine

Pause, Kurz, Mittel oder Lang).

5. Klicken Sie auf Anwenden.

TITEL 57

Alles zusammenfügen

Wenn Sie einen langen Abspann für eine Produktion erstellen wollen, müssen Sie eine ganze Reihe von Titelclips in die Zeitachse einfügen.

Umfangreiche Abspänne erstellen:

1. Beginnen Sie mit der Erstellung eines Clips, der mehrere Zeilen von T ext enthält.

2. Ziehen Sie eine Kopie des Titelclips von der Zeitachse zum Archiv. Auf diese W eise wahren Sie die Konsistenz aller Titelattribute.

3 . Ziehen Sie die Titelkopie vom Archiv zurück

zur Zeitachse, um einen neuen Titel zu erstellen.

4. Ändern Sie den Text im kopierten T itel.

5 . Wiederholen Sie diesen Vorgang, so lange, bis

Sie der gesamte Abspann hinzugefügt wurde.

58 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Hinweis: Sie erhalten dann eine Reihe von separaten, aufeinander folgenden Titelclips in der Zeitachse. Fügen Sie zwischen

die Clips einen kleinen Zwischenraum ein, um eine kurze Pause zu erhalten. Testen Sie auf jeden Fall Ihre Titel, um sicher zu gehen, dass sie in der endgültigen Version des Films lesbar sind. (Siehe Seite 65 for Informationen über das Ansehen von Teilen eines Film.)

Eine Auto-Zuschneidefunktion ermöglicht Ihnen das Einfügen eines Titelclips zwischen zwei bestehende Clips. Wenn der Platz zwischen diesen Clips für den gewählten Clip nicht ausreicht, wird dieser automatisch auf den verfügbaren Platz zugeschnitten.

Audio

Audio in Form von Musik, gesprochenen Kommentaren oder Toneffekten ist ein wichtiger Bestandteil eines Videoprojekts. VideoStudio bietet Ihnen W erkzeuge, mit denen das Arbeiten mit Audio so einfach und erfolgreich ist wie mit Video.

Der Schritt Audio besteht aus zwei Spuren: Stimme und Musik. Geben Sie Ihre gesprochenen Kommentare in die Stimmenspur und Ihre Hintergrundmusik oder T oneffekte in die Musikspur ein. Sie können sogar Musikdateien aus mehreren CD-ROMs gleichzeitig eingeben.

Mediadateien einfügen

Zeitachse mit zwei Audiospuren, die WAV- und MP3-Datei-Clips enthalten

Klicken Sie auf Mediadateien einfügen, um WAV-, MP3- und CD-Audiodateien, die auf

Ihrer Festplatte gespeichert sind, zu suchen, auszuwählen und einzufügen. Sie können Ihre Audioclips auch im Archiv aufbewahren und von dort auf die Zeitachse ziehen. Wenn Sie zusätzliche Clips hinzufügen wollen, klicken Sie auf Audio laden.

Auf der VideoStudio-CD finden Sie eine Reihe von benutztbereiten Audioclips. Bei diesen Clips handelt es sich vor allem um kurze Klangeffekte, die sich gut zum Aufheitern eines Films oder zum Erzeugen einer bestimmten Stimmung eignen.

Stimmespur Musikspur

Audio laden

AUDIO 59

Aufnahme

Beginnt den Vorgang der Stimmenaufnahme. Klicken Sie erneut, um die Aufnahme zu stoppen.

Aufnahme mit Vorschau

Gibt den Videoclip wieder, wenn Sie auf Aufnahme klicken. Dies ermöglicht Ihnen das genaue Synchronisieren Ihres Kommentars mit dem Video.

Lautstärke

Klicken Sie auf den Pfeil oder geben einen Wert ein, um die Lautstärke zu regeln.

Zeigt den Namen der CD, die sich derzeit im CD-Laufwerk befindet.

Spur

Zeigt die Audiospur, die derzeit wiedergegeben wird.

Aufnahme

Nimmt die derzeit wiedergegebene Audiospur auf.

Wiedergabe/Stopp

Gibt die markierte Audio-CDSpur wieder. Klicken Sie erneut, um die Wiedergabe zu stoppen.

Lautstärke

Klicken Sie auf den Pfeil oder geben einen Wert ein, um die Lautstärke zu regeln.

Dauer

Bestimmt die Dauer des Stimmenclips. Sie können die Dauer auch verändern, indem Sie an den zwei gelben Zuschneidegriffen auf der Zeitachse ziehen.

Video-Markierungsanfang /

-Markierungsende

Zeigt den Start- / Endpunkt eines Kommentarclips nach dem Zuschneiden.

Ein- / Ausblenden

Erhöht / Vermindert die Lautstärke des Clips nach und nach, um einen glatten Übergang zu erzeugen. Klicken Sie auf

Einstellungen und Befehle: Voreinstellungen, um die

Dauer für das Ein-/Ausblenden einzustellen.

Dauer

Bestimmt die Dauer des Musikclips. Sie können die Dauer auch verändern, indem Sie an den zwei gelben Zuschneidegriffen auf der Zeitachse ziehen.

Video-Markierungsanfang / Markierungsende

Zeigt den Start- / Endpunkt eines Audioclips nach dem Zuschneiden.

Ein- / Ausblenden

Erhöht / Vermindert die Lautstärke des Clips nach und nach, um einen glatten Übergang zu erzeugen. Klicken Sie auf

Einstellungen und Befehle: Voreinstellungen, um die Dauer

für das Ein-/Ausblenden einzustellen.

60 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Erstellen eines Filmkommentars

W enn Sie kommentieren, was sich in Ihrem Film abspielt, kann der Betrachter ihn oftmals besser verstehen und genießen. Dies wird häufig für Dokumentarfilme und Nachrichten verwendet.

Bevor Sie einen Kommentar aufnehmen, überprüfen Sie die Audioeinstellungen unter Windows. Klicken Sie z. B. in Windows 98 auf Start: Programme - Zubehör - Unterhaltung -

Lautstärkenregelung. Klicken Sie im Dialogfeld Lautstärkenregelung auf Optionen: Eigenschaften. Wählen Sie im Dialogfeld Eigenschaften die Option Aufnahme und in der Liste

Lautstärkensteuerung Mikrofon. Klicken Sie auf OK. Gehen Sie sicher , dass die Option Auswählen unter Mikrofonbalance aktiviert ist und stellen dann die Mikrofonlautstärke ein.

Einen Filmkommenar aufnehmen:

1. Benutzen Sie die Vorschauleiste, um zu dem Teil

des Videos zu gelangen, an dem Sie den Kommentar aufnehmen wollen.

Hinweis: Sie können nicht über einen bereits bestehenden Clip

aufnehmen. Klicken Sie deshalb auf eine leere Stelle auf der Stimmenspur, so dass kein Clip markiert ist.

2. Wählen Sie Aufnahme mit Vorschau und klicken auf Aufnahme. Es erscheint eine kleine Lautstärkenanzeige.

3. Sprechen Sie in das Mikrofon und prüfen, ob die Anzeige entsprechend reagiert. Benutzen Sie den Windows-Audiomixer, um die Laut-stärke des Mikrofons einzustellen.

4. Klicken Sie auf Start und beginnen mit dem Sprechen. Sehen Sie Ihr Video im Vorschau-fenster und synchronisieren den Kommentar mit der Handlung.

5 . Klicken Sie erneut auf Aufnahme oder drücken auf

[Esc], um die Aufnahme zu stoppen.

Hinweis: Wenn Sie einen neuen Kommentar aufnehmen wollen,

gehen Sie sicher, dass derzeit kein Audioclip in der Audiospur markiert, da ansonsten die Aufnahme-Funktion deaktiviert ist.

Der rote Kreis der Aufnahme-Schaltfläche verwandelt sich bei der Aufnahme in ein schwarzes Quadrat

Lautstärkenregler

Die einfachste Methode zum Aufnehmen eines Kommentars für ein Video ist das Aufnehmen in Schritten von 10 bis 15 Sekunden. Dies ermöglicht das Vorbereiten dessen, was Sie sagen wollen, und das einfache und schnelle Beheben von Fehlern. Wenn Sie sich versprochen und einen schlechten Clip aufgenommen haben, markieren Sie den Clip in der Zeitachse und löschen ihn. Ganz nach Vorliebe können Sie Ihren Kommentar frei sprechen oder einen Text ablesen.

AUDIO 61

Erstellen von Hintergrundmusik

Die Stimmung Ihres Films wird neben dem Video auch von der Hintergrundmusik erzeugt. Es bleibt Ihnen überlassen, ob Sie Klassik, Pop, Country oder Volksmusik etc. verwenden wollen. Als Quelle für diese Musik eignet sich jede beliebige CD in Ihrer Sammlung.

W enn Sie in Ihrem Film Audio von einer CD verwenden wollen, müssen Sie zuerst die gewünschte Musik mit Ihrem Rechner aufnehmen. Hierbei wird eine WAV-Datei erstellt, die die digitalen Audiodaten aus Ihrer CD enthält. VideoStudio unterstützt jetzt eine Reihe von zusätzlichen Dateiformaten, einschließlich MP3. MP3s bieten eine aufregende neue W eise zum Verbreiten von Musik über das Internet. Es stehen Ihnen Tausende von Liedern zum Herunterladen bereit.

Aufnehmen von Audio von einer CD

VideoStudios Vielseitigkeit im Umgang mit Audio ermöglicht Ihnen das Einlesen von Musik aus praktisch jeder gängigen Audioquelle: W AV-Dateien, MP3s und CD-Audio. Das Importieren von Klang ist so einfach wie das Eingeben einer CD. Sie können entweder eine komplette Audiospur aufnehmen oder lediglich Teilstücke daraus kopieren.

Musik von einer CD aufnehmen:

1. Geben Sie eine Audio-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. 2 . Klicken Sie auf Audio und wählen Musik.

3. Überprüfen Sie, ob sowohl CD-Name als auch Spur

aktiviert sind, und gehen sicher, dass eine CD eingegeben wurde.

4. Wählen Sie unter Spur die Audiospur aus, die Sie

aufnehmen wollen.

5. Klicken Sie auf Aufnahme, um mit der Aufnahme zu beginnen. Klicken Sie erneut auf Aufnahme, um die Aufnahme zu stoppen.

6. Eine Kopie des aufgenommenen Audios erscheint in der Musikspur. Sie können die Miniatur bearbeiten und umbenennen wie jeden anderen Clip auch.

Hinweis: Wenn Sie einen neuen Clip aufnehmen wollen, gehen Sie

sicher, dass sich kein markierter Audioclip in der Audiospur befindet, da ansonsten die Aufnahme-Funktion deaktiviert ist.

Aufnahme wird bei Aufnahme rot

Der rote Kreis der Schaltfläche Wiedergabe wird bei der Aufnahme zur einem schwarzen Quadrat.

CD-Spur-Information in Optionenpalette

Markierte WAV-Datei mit Zuschneidegriffen

Nach der Aufnahme eines Clips ändern sich die Steuerelemente auf der Optionenpalette. Die Zahlen oben stehen jetzt für die Dauer des eingegebenen Clips. Sie können dann Audioclips zuschneiden, um sie in Ihren Film einzupassen, oder von einer Audiospur zur anderen ziehen.

WAV-Datei-Zuschneideinformation

62 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Einrichten von Hintergrundmusik

Sie können Audioclips ziehen und ablegen, um sie zu verschieben oder dem Archiv hinzuzufügen. Audioclips auf der Zeitachse besitzen gelbe Griffe, die Sie zum Zuschneiden verwenden können. Ziehen Sie einfach an einem Griff am Anfang oder Ende, um einen Clip zu verkürzen.

Audioclip zuschneiden:

1. Klicken Sie auf einen Audioclip im Archiv oder in der Zeitachse.

2. Klicken Sie auf einen Zuschneidegriff und ziehen ihn an die gewünschte Zuschneideposition.

3. Klicken Sie auf Anwenden.

4. Sie können nur den zugeschnittenen Teil des Clips wiedergeben, wenn Sie [Umsch] herunterhalten und auf Wiedergabe klicken.

Eine Autozuschneide-Funktion ermöglicht Ihnen das Einfügen eines Audioclip zwischen zwei bereits bestehende Clips. Wenn der Platz zwischen diesen Clips für Ihren Clip nicht ausreicht, wird dieser automatisch zugeschnitten, um in den verfügbaren Platz zu passen.

Zuschneidegriffe unterhalb des Vorschaufensters

Schaltfläche Anwenden

Schaltfläche Wiedergabe

Alles zusammenfügen

VideoStudio besitzt zwei separate Tonspuren, eine für Stimme und eine für Musik. W enn Sie Ihr Video mit Ton aufgenommen haben, besitzen Sie sogar eine dritte Tonspur, die in der Videodatei enthalten ist. Dies gibt Ihnen einen großen kreativen Spielraum. Urlaubsaufnahmen, Landschaftsund Naturvideos sowie Filme von Parties etc. eignen sich ideal für Musikuntermalung oder die Kombinierung mit einem Filmkommentar. Wenn jemand direkt in die Kamera spricht, wollen Sie vielleicht aber auch die Musik vollkommen ausblenden. Der Schlüssel zum erfolgreichen Zusammenarbeiten aller Komponenten ist das Regeln der Lautstärke der unterschiedlichen Clips. Dies wird auf der Optionenpalette vorgenommen.

AUDIO 63

Auf der Optionenpalette finden sich alle Steuerelemente für Ihre Audiospuren. Zuerst kommt die Lautstärkenregelung, die als Prozentsatz der ursprünglich aufgenommenen Lautstärke dargestellt wird. Klicken Sie auf die Steuerung, um eine Einstellung für die Audioamplifikation zu wählen: 0 bis 500% (wobei 100% keine Änderungen und 0% komplettes Stummstellen des Clips bedeutet). Wenn Sie einen Teil komplett stumm machen wollen, ist es u. U. ratsam, den gesamten Clip

Audiosteuerelemente für einen Videoclip

Angaben für einen Audioclip auf der Optionenpalette

Lautstärkenamplifikation

aus einer der Tonspuren zu entfernen. Alle hier vorgenommenen Änderungen werden auf den gesamten Clip angewandt.

Hinweis: VideoStudio bietet eine Stimmenspur und eine Musikspur, die Sie getrennt bearbeiten und dann verbinden

können. Sie können beliebige Windows-Audiodateien in beide Spuren einfügen. Musikclips lassen sich in die Stimmenspur und Filmkommentar-Clips in die Musikspur einfügen.

Ein-/Ausblenden

Hintergrundmusik, die nach und nach beginnt und endet, wird häufig benutzt, um glatte Übergänge zu erhalten. Wenn Sie ein komplettes Musikstück aufnehmen, stellt dies wahrscheinlich kein Problem dar, da oftmals bereits ein Anfang und Ende vorhanden ist. W enn Sie allerdings nur einen T eil eines Musikstücks verwenden wollen, können Sie diesen mit Hilfe von Ein-/Ausblenden in VideoStudio nahtlos einfügen.

Ein- / Ausblenden

Erhöht / Vermindert die Lautstärke des Clips nach und nach, um einen weichen Übergang zu erzeugen. Klicken Sie auf

Einstellungen und Befehle: Voreinstellungen, um die Dauer für

das Ein- / Ausblenden zu bestimmen.

Lautstärke

Stellt die Lautstärke für die gesamte Länge eines Clips ein. Benutzen Sie diese Steuerung, um die Lautstärke des Audios eines Videoclips zu reduzieren, so dass ein gesprochener Filmkommentar deutlich vor der Hintergrundmusik gehört werden kann.

64 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Beenden

Im Schritt Beenden können Sie Ihr Projekt in ein Filmdateiformat umwandeln, das sich für Ihr Publikum oder einen bestimmten Zweck am besten eignet. In diesem Abschnitt geben wir Ihnen Hinweise zum Auswählen von Formaten. Sie erfahren über den Vorgang der Erstellung eines Films, bevor Sie ihn zu unterschiedlichen Medien exportieren. Sie lernen auch, wie einfach es ist, mit Hilfe des Ulead DVD-Assistenten, der vollständig in VideoStudio integriert ist, einen DVDTitel zu erstellen. Zum Schluss können Sie dann in einer Vorschau exakt sehen, wie Ihr endgültiger Film aussehen wird.

Sie können auch direkt zum Schritt Beenden gehen, ohne ein Projekt zu öffnen, z. B. wenn Sie eine Projektdatei für späteres Benutzen speichern wollen.

Erstellen und Speichern einer Videodatei

Klicken Sie auf Projekt wiedergeben und wählen Qualitätsvorschau, um Ihr Projekt jederzeit zu speichern oder zu rendern. Wenn Sie Ihr Projekt als eine neue Datei mit den gleichen Eigenschaften speichern wollen, müssen Sie dagegen auf den Schritt Beenden und dann auf Projekt speichern in der Optionenpalette klicken.

Wenn Sie alles vorbereitet und feingetunt haben, können Sie zum letzten Schritt Ihrer Arbeit gehen und mit der Erstellung Ihres Film beginnen.

Einen Film rendern:

1. Klicken Sie auf Videodatei erstellen in der Optionenpalette. Es erscheint das Dialogfeld Videodatei erstellen.

2. Geben Sie einen Dateinamen für Ihren Film ein. Er wird dann in dem Format gespeichert, das in den Projektvorlagen-Einstellungen bestimmt wurde.

3 . Klicken Sie auf Speichern.

Schaltfläche Videodatei erstellen

Dialogfeld

Videodatei erstellen

VideoStudios SmartRender-Technologie ermöglicht Ihnen das ausschließliche Rendern von Änderungen, so dass Sie nicht das gesamte Video rendern müssen, wenn nur kleinere Änderungen vorgenommen wurden.

Tipp: Wenn Sie die gleichen Einstellungen für die Quellen-Videodateien und das Projekt verwenden, sparen Sie viel Zeit

beim Rendern, wenn Sie Projekt wiedergeben benutzen und Qualitätsvorschau wählen. Am besten benutzen Sie das gleiche Format und die gleichen Einstellungen für das Quellen-Video (sowohl aufgenommen als auch eingefügt), das Projekt und die Filmvorlage.

BEENDEN 65

Es kann vorkommen, dass Sie lediglich einen Teil Ihres Projekts für eine schnelle Vorschau rendern wollen. Dies ist häufig der Fall, wenn Sie Effekte und Titel feineinstellen und Audio in Ihren Projekten synchronisieren. VideoStudio ermöglicht Ihnen das Auswählen eines T eilbereichs in Ihrem Projekt zum Rendern als ein Vorschauvideo.

T eilweises Rendern:

1. Gehen Sie sicher, dass kein Clip markiert ist (ein markierter Clip ist von einer gestrichelten Linie umgeben). Klicken Sie auf das Lineal oben auf der Zeitachse, wenn Sie die Markierung eines Clips aufheben wollen.

2. Die Zuschneideleiste gilt nun für das gesamte Projekt. Benutzen Sie die Zuschneidegriffe, um einen Vorschaubereich abzustecken. Es erscheint eine rote Linie in der Zeitachse, die den Auswahlbereich anzeigt. (Sie können für das Auswählen eines Vorschaubereichs auch das blaue Dreieck entlang der roten Linie ziehen. Drücken Sie auf die Tasten [F3] und [F4], um die Start- und Endpunkte zu markieren.)

3. Klicken Sie auf Videodatei erstellen in der Optionenpalette.

4 . Geben Sie im Dialogfeld Videodatei erstellen

einen Dateinamen ein und wählen Vorschau- bereich anstelle von Gesamtes Projekt. (Für weitere Informationen über das Dialogfeld Video-Speicheroptionen und Empfehlungen siehe Seite 66.)

5 . Klicken Sie auf Speichern.

Videoclip mit ausgewähltem Vorschaubereich in rot

Eine andere Möglichkeit zum teilweisen Rendern ist das Klicken auf Projekt wiedergeben und das Auswählen von Qualitätsvorschau, während Sie die [Umsch]-Taste drücken. Dies funktioniert selbst dann, wenn Sie sich nicht im Schritt Beenden befinden. Der Auswahlbereich wird gerendert und dann im Vorschaufenster wiedergeben. Diese Methode erstellt eine temporäre Videodatei in dem Ordner, der auf dem Register Vorschau im Dialogfeld Voreinstellungen bestimmt wurde. W enn Sie Speicherplatz auf der Festplatte frei machen wollen, löschen Sie temporäre Dateien von Zeit zu Zeit unter Einstellungen und Befehle: Vorschaudateien-Manager.

66 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Video-Speicheroptionen

Im Schritt Beenden können Sie ein unterschiedliches Format und einen neuen Satz von Attributen anwenden, wenn Sie eine Filmdatei speichern. Klicken Sie Beenden: Videodatei erstellen -

Benutzerdefiniert, um das Dialogfeld Videodatei erstellen aufzurufen. Wählen Sie hier Optionen. Es erscheint das Dialogfeld Video-Speicheroptionen, in dem Sie Ihre Voreinstellungen

einstellen können. Wenn Sie eine Option wählen, achten Sie immer auf mögliche Inkompatibilitätsprobleme. Die

verfügbaren Optionen hängen von Ihrem Dateiformat ab. Die folgenden Informationen helfen Ihnen beim Auswählen der Optionen und Einstellen der Werte für Dateien im AVI-Format.

Hinweis: Sie können auch auf Hilfe im Dialogfeld Video-Speicheroptionen klicken, um weitere Informationen zu erhalten.

Wählen Sie Vorschaubereich, um nur einen Teil Ihres Projekts zu rendern. Ansonsten ist Ganzes Projekt standardmäßig ausgewählt.

Für Computervideo wird normalerweise ein Bildbasierter Bildttyp verwendet.

Wählen Sie Nach Erstellen abspielen, um Ihren Film direkt nach dem Rendern Ihres Projekts anzusehen. Sie können natürlich Ihren Film auch nach dem Rendern jederzeit mit dem

Video-Speicheroptionen: Ulead VideoStudio

Windows Media Player abspielen. Wählen Sie SmartRender durchführen, wenn

Sie nur die letzten Änderungen rendern wollen. Dies spart Zeit und Festplattenspeicher .

Tipp: Um die bestmögliche Qualität zu erhalten und die Renderzeit auf ein Minimum zu beschränken, sollten Sie am besten

Ihr Video mit den gleichen Eigenschaften wie bei der Aufnahme erstellen. Beim Auswählen der Video-Speicheroptionen müssen Sie daher von Zeit zu Zeit die Eigenschaften Ihres aufgenommen Clips überprüfen. Klicken Sie hierzu mit der rechten Maustaste auf den Clip und wählen Eigenschaften. Sie können hierfür auch einen Videoclip markieren und dann auf Eigenschaften in der Optionenpalette klicken.

Wenn Sie eine Tonspur in Ihrem Projekt haben, wählen Sie Audio und Video für die Datenspur.

Bildrate kann auf einen W ert zwischen 15 und 30 Bildern pro Sekunde eingestellt werden. Höhere Bildraten führen zu besserer Qualität aber gleichzeitig auch zu größeren Dateien. Sehen Sie das Handbuch Ihrer Aufnahmekarte für eventuelle Empfehlungen zu Bildrate.

Gewöhnlich wird 29,97 fps für NTSC Video benutzt, z. B. beim Ansehen in einem Videorecorder in Nordamerika.

Wie die Bildrate führt eine größere Bildgröße ebenfalls zu einer größeren Datei. Sehen Sie die Eigenschaften Ihres aufge-nommenen Clips und benutzen die gleichen Einstellungen.

Wählen Sie unter Komprimierung den Codec oder die Komprimierungssoftware, die Sie zum Erstellen Ihres Videos verwenden wollen. Alle digitalen Videos werden auf irgendeine Weise komprimiert, und in Ihrem Rechner aufgenommene Videoclips benutzen bereits einen bestimmten Codec. Sehen Sie die Eigenschaften Ihres aufgenommen Clips und benutzen, wenn möglich, die gleichen Einstellungen.

BEENDEN 67

Video-Speicheroptionen: Allgemein

Einige Videoaufnahmekarten nehmen “nicht komprimiertes” Video auf. In diesem Fall sollten Sie als Komprimierungstyp Keine wählen (Sie erhalten hierbei aber eine sehr große Datei).

Viele Codecs ermöglichen Ihnen das Auswählen der Qualität der Ausgabe in Form eines Prozentsatzes. Bei einigen Codecs können Sie Schlüsselbilder für alle X Bilder einstellen. Niedrige Werte erzeugen eine bessere Qualität aber gleichzeitig auch längere Renderzeiten.

Video-Speicheroptionen: AVI

68 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Der Datentyp ist in der Regel standardmäßig eingestellt, um auf Ihre aufgenommenen Clips zu passen.

Audio-Komprimierung kann ebenfalls, unabhängig von der Videokomprimierung, eingestellt werden. Datenraten werden aufgelistet, so dass Sie auf einfache Weise die Wirkung auf Ihren fertiggestellten Film erkennen können. Die beste Option ist die Audiokomprimierung, die für Ihre Audioclips mit der besten Qualität (normalerweise Musik) verwendet wird.

Erweiterte Optionen

Klicken Sie auf Eeweitert im Register AVI, um die Datenrate für Ihre V ideodatei zu bestimmen, indem Sie ein bestimmtes Medium für die Wiedergabe wählen.

W enn Sie bereits ein Ziel-Wiedergabelaufwerk im Auge haben, wählen Sie es in der Liste aus.

Datenrate wird in Kilobytes pro Sekunde (KBps) berechnet. Dies ist die Geschwindigkeit, mit der Ihr Rechner Daten von und zu CDROMs und Laufwerken übertragen kann.

Sie können die Toleranz einstellen, so dass die Daten ein wenig variieren können. Ansonsten stoppt VideoStudio und warnt Sie, wenn die Datenrate zu hoch ist. Unter Umständen ist es nicht möglich, 640x480 mit 30 fps Video auf eine Datenrate von 150 KBps herunter zu komprimieren, aber dies hängt von Ihrem Video (z. B. ein Video mit viel Bewegung) und der Qualität ab, auf die Sie zu verzichten bereit sind.

Videospeicheroptionen: Komplex

MPEG-1 Datei für VCD

Eine VCD ist eine besondere CD-ROM. Das Aufregende an diesem Format ist, dass es von CD-ROM-Laufwerken sowie VCD- und selbst DVD-Playern gelesen werden kann.

Nahezu jedes Format (AVI, MPEG-1 oder MPEG-2) lässt sich auf einem Computer wiedergeben. Wenn Sie eine VCD-Datei erstellen wollen, benötigen Sie allerdings eine besondere MPEG-1-Datei im White BookStandard, die äußerst technischen Bestimmungen unterliegt. Zum Glück ist das Erstellen einer solchen Datei in Ulead VideoStudio einfach.

MPEG-1 Datei für VCD erstellen:

1. Öffnen Sie Ihr Projekt und klicken auf den Schritt Beenden.

2. Klicken Sie auf den Pfeil von Videodatei erstellen, um ein Untermenü mit Dateitypen anzuzeigen.

3. Wählen Sie je nach TV-Standard entweder NTSC VCD oder PAL VCD. Es erscheint das Dialogfeld Videodatei erstellen. Geben Sie einen Dateinamen ein und klicken auf Speichern, um Ihren Film zu rendern.

BEENDEN 69

Das Untermenü Videodatei erstellen zeigt ein

Liste mit Dateitypen

Hinweis: MPEG-1 ist ein stark komprimiertes Format, das eine sehr gute Qualität beibehält. Sobald die Datei erstellt wurde,

können Sie den Ulead DVD-Assistenten benutzen, um die CD in Ihrem CD-Brenner zu schreiben (brennen). Folgen Sie einfach den Anweisungen zum Schreiben Ihres Films zum korrekten Ort auf der CD. Denken Sie daran, dass die Qualität Ihrer leeren CD die Qualität der entgültigen Ausgabe beeinflussen kann. Denken Sie auch daran, dass nicht alle Standalone-Player in Ihrem Computer erstellte VCDs wiedergeben können.

70 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

MPEG-2 Datei für DVD

MPEG-2 wird für DVDs und digitales Satellitenfernsehen verwendet und erzeugt stark komprimierte Dateien von äußerst guter Qualität.

MPEG-2-Dateien und Digitalvideodateien besitzen die gleiche Videoauflösung. NTSC MPEG-2 (DVD) hat 720x480 Pixel und PAL MPEG-2 (DVD) 720x576 Pixel. MPEG-2 erzeugt daher Dateigrößen als MPEG-1.

MPEG-2 eignet sich hervorragend für alle Arten von Film. VideoStudio ermöglicht Ihnen die direkte Aufnahme von Ihrem Camcorder zum MPEG-2-Format, das Ausführen von einzelbildgenauen Bearbeitungsschritten und das Erstellen des endgültigen Films im gleichen Format. Sie können dann den Ulead DVDAssistenten benutzen, um eine DVD zu erstellen, die Sie direkt auf einem Home-DVD-Player oder dem DVD-ROM-Laufwerk Ihres Rechners abspielen können.

Ein im Vorschaufenster gezeigter AVI-Videoclip

MPEG-2-Datei für DVD erstellen:

1. Öffnen Sie Ihr Projekt und klicken auf den

Schritt Beenden.

2. Klicken Sie auf den Pfeil von Videodatei erstellen, um ein Untermenü mit Dateitypen zu zeigen.

3. Wählen Sie, je nach Ihrem TV-Standard, entweder NTSC DVD oder PAL DVD. Es erscheint das Dialogfeld Videodatei erstellen. Geben Sie einen Dateinamen ein und klicken auf Speichern, um Ihren Film zu rendern.

Ein im Vorschaufenster gezeigter MPEG-2-Videoclip

BEENDEN 71

Erstellen eines DVD- / VCD- / SVCD-Titels

Im Schritt Beenden können Sie eine DVD- / VCD- / SVCD-entsprechende MPEG-Datei erstellenund direkt zum Ulead DVD-Assistenten ausgeben. Klicken Sie auf DVD erstellen / VCD erstellen / SVCD erstellen und wählen entweder den PAL- oder NTSC-Standard. Es erscheint das Dialogfeld Videodatei erstellen. Geben Sie einen Dateinamen ein und klicken auf Speichern. Nachdem die MPEG-Datei erstellt wurde, startet der Ulead DVD-Assistent automatisch und leitet Sie durch den Vorgang des Erstellens von DVD-/VCD-/SVCD-/Titeln aus der MPEGVideodatei.

Projektwiedergabe

Projektwiedergabe wird benutzt, um Ihr ganzes Projekt oder einen Teil davon zu einem DVCamcorder oder einem V ideomonitor auszugeben. Sie erhalten auch eine V ollbildschirm-Vorschau Ihres Films auf einem PC- oder TV-Bildschirm. Klicken Sie im Schritt Beenden auf Projektwiedergabe in der Optionenpalette.

Erstellen einer Audiodatei

Es kann vorkommen, dass Sie die Audiospur Ihres aufgenommenen Clips oder des gesamten Videoprojekts in einer separaten Audiodatei speichern wollen. Dies ist besonders dann nützlich, wenn Sie den gleichen Ton mit einem anderen Satz von Bildern benutzen oder das Audio einer Live-Aufnahme in T ondateien umwandeln wollen. In V ideoStudio ist das Erstellen einer Audiodatei Ihres Projekts im Format MPA, RM, WAV oder MPA äußerst einfach.

Eine Audiodatei erstellen:

1. Öffnen Sie Ihr Projekt und klicken auf den

Schritt Beenden.

2. Klicken Sie auf Tondatei erstellen, um das Dialogfeld Tondatei erstellen aufzurufen.

3. Wählen Sie in der Liste Dateityp das Audioformat, das Sie benutzen wollen und wählen Optionen, um das Dialogfeld Audio- Speicheroptionen aufzurufen.

4 . Stellen Sie Ihre Audioattribute ein und klicken

auf OK.

5. Geben Sie einen Dateinamen ein und klicken auf Speichern.

72 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Exportieren Ihres Films

VideoStudio ermöglicht Ihnen das Exportieren Ihrer Videodateien in unterschiedlichen Medienformaten. Sie können Ihre Arbeiten in den Formaten DVD/VCD/SVCD ausgeben, als EMail-Anlage verschicken, zu Ihrer W ebseite heraufladen, in eine elektronische Grußkarte verwandeln oder zu Ihrem Camcorder oder Videorecorder aufnehmen. Exportieren Sie die Ausgabe durch Klicken auf Exportieren im Schritt Storyboard oder Beenden.

Brennen von DVD/VCD/SVCD

DVD ist zum Standardformat beim Herstellen von Multimediadateien geworden, da es eine hervorragende Qualität bietet. In VideoStudio ist der Ulead DVD Assistent integriert, der Ihnen die Ausgabe Ihrer Projekte nach DVD, VCD und SVCD komplett mit Szenenauswahlmenüs ermöglicht. Der Assistent leitet Sie durch alle notwendigen Schritte des DVD-Authoring.

DVD/VCD/SVCD-Titel im Ulead DVD Assistenten brennen:

1 . Starten Sie Ulead DVD Assistent entweder im

Schritt Storyboard oder Beenden. Klicken Sie im Schritt Storyboard auf das Register Video in der Optionenpalette. Klicken Sie dann auf Exportieren und wählen Ulead DVD Assistent.

Klicken Sie im Schritt Beenden auf Exportieren in der Optionenpalette und wählen Ulead DVD Assistent.

2. Wählen Sie Szenenauswahlmenü erstellen im Dialogfeld Start . Der Betrachter erhält dann sofortigen Zugang zu bestimmten Szenen in Ihrem Video. Klicken Sie auf Weiter.

Hinweis: Wenn diese Option nicht aktiviert ist, gelangen

Sie automatisch zur Wiedergabe-Simulation.

3. Wählen Sie im Dialogfeld Szenen hinzufügen

die Szenen aus, die Sie im Szenenauswahlmenü benutzen wollen. Benutzen Sie die Vorschauschaltflächen, um durch die Szenen zu gehen und klicken auf Hinzufügen, um die gewünschten Szenen in die Szenenliste aufzunehmen. Sie können maximal 99 Szenen wählen. Wählen Sie Szenenbilder suchen, wenn Sie nur nach I-Bildern suchen wollen. Wählen Sie Einführungsvideodatei hinzufügen, um einen V ideoclip einzufügen, der automatisch abgespielt wird, wenn die CD/DVD in einen Player eingegeben wird. Klicken Sie auf Weiter.

4. Suchen und wählen Sie im Dialogfeld

Einführungsvideodatei hinzufügen eine DVD/ VCD- / SVCD-entsprechende Datei, die Sie für Ihr Einführungsvideo benutzen wollen. Klicken Sie auf Weiter.

5. Wählen Sie ein voreingestelltes V orlagenlayout

im Dialogfeld Menüschablone wählen. Sie können auch den Hintergrund einrichten und Textüberschriften eingeben. Klicken Sie auf Weiter .

6 . Benutzen Sie im Dialogfeld Wiedergabe-

simulation die Fernbedienung, um das V erhalten Ihres DVD/VCD/SVCD-Projekt zu sehen. Klicken Sie auf Weiter.

7. Wählen Sie im Dialogfeld Einstellungen für Ausgabeoptionen bestimmen einen Speicherort für die Ausgabe Ihrer Dateien. Bestimmen Sie auch die Einstellungen für Ihren CD-Brenner. Klicken Sie auf Weiter.

8. Bestimmen Sie im Dialogfeld Beenden die Ausgabeoptionen für die Videodatei.

9. Klicken Sie auf DVD/VCD/SVCD erstellen, um den Brennvorgang zu starten.

EXPORTIEREN IHRES FILMS 73

74 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Ausgabe eines Films zum Web

Das Internet ist ein aufregender Ort zum Verbreiten von Filmen. Es gibt aber ein paar Dinge, die Sie beachten sollten. Ein kurzes dreiminütiges Urlaubsvideo kann schnell 60 MB an Plattenspeicher belegen und braucht Stunden zum Herunterladen. W enn die Dateigröße aber in einem angemessenen Rahmen bleibt, können sich die Betrachter Ihre Filme problemlos aus dem Internet herunterladen. Das effektive Benutzen von Video auf dem Internet erfordert sehr hohe Komprimierungsraten, die häufig Filme mit schlechter Qualität ergeben. Sie sollten deshalb für Ihren Film ein kleines Fenster (320x240 oder noch kleiner), eine niedrige Bildrate (15 fps) und Mono-Audio in Radioqualität (8 bit) verwenden. Videos mit viel Bewegung oder Handlung eignen sich für dieses Medium weniger.

Video für das Web komprimieren

Wenn Sie Video auf das Web geben, müssen Sie im Hinterkopf behalten, dass es auf dem Rechner eines anderen Anwenders wiedergegeben wird. Sie sollten deshalb Codecs verwenden, die es in den meisten Rechnern gibt, z. B. Cinepak und Indeo.

MPEG-1 ist praktisch das Standardformat für Video auf dem Web. Es wird derzeit für VCDs verwendet und bietet hohe Komprimierungsraten ohne den Verlust von Qualität. Es eignet sich ausgezeichnet nicht nur für das Internet, sondern auch für alle Filme, die auf Ihrem PC wiedergegeben werden.

Streaming Video ist eine gute Möglichkeit zum Zeigen von Video auf dem Internet. Es ermöglicht das Beginnen mit der Wiedergabe Ihres Videos, bevor es vollständig heruntergeladen wurde. VideoStudio unterstützt RealNetworks RealVideo (*.RM), Microsofts Advanced Streaming Format (*.WMV, früher als *.ASF oder *.ASX bezeichnet) und Apples QuickTime (*.QT oder *.MOV). Dies sind die am weitesten verbreiteten Formate auf dem Internet.

Video-Speicheroptionen

EXPORTIEREN IHRES FILMS 75

Platzieren Ihres Videos auf einer Webseite

Nachdem Sie einen Film erstellt haben, der sich für die Ausgabe zum Internet eignet, hilft Ihnen VideoStudio beim Kodieren des HTML-Dokuments. Ihr Standard-Browser wird geöffnet und zeigt Ihnen, wie Ihre Seite aussieht. Sie können diese Seite natürlich auch mit Ihrem bevorzugten HTML-Programm oder mit Windows’ Editor verbessern. Wenn Sie diese Seite zu Ihrem WebServer heraufladen, müssen Sie eine Zeile Code ändern, um die relativen Links zur verbundenen Filmdatei zu erhalten.

Video zu einer Webseite exportieren:

1. Markieren Sie einen V ideoclip im Archiv. W enn Sie ein Projekt benutzen wollen, gehen Sie sicher, dass Sie es bereits mit dem Befehl Videodatei erstellen gerendert haben.

2. Klicken Sie auf den Schritt Storyboard oder Beenden.

Klicken Sie im Schritt Storyboard auf das Register Video in der Optionenpalette. Klicken Sie dann auf Exportieren und wählen Webseite.

Klicken Sie im Schritt Beenden auf Exportieren in der Optionenpalette und wählen Webseite.

3 . Bestimmen Sie im erscheinenden Mitteilungs-

feld, wie die Videodatei auf der Webseite wiedergegeben werden soll.

ActiveMovie ist ein kleines Plugin für Ihren Internet-Browser (standardmäßig in IE 4. 0 oder höher), das der Betrachter installieren muss. W enn Sie Nein wählen, wir die Seite mit einem einfachen Link zum Film versehen.

4 . Geben Sie einen Namen und einen Speicherort

für die neue HTML-Datei ein.

5. Klicken Sie auf OK.

Ihr Standard-Browser wird geöffnet und zeigt Ihre Seite. W enn Sie diese Seite zu Ihrem WebServer heraufladen, müssen Sie eine Zeile Code ändern, um die relativen Links zu der verbundenen Filmdatei zu erhalten.

Beispiele eines einfachen Hyperlinks und ActiveMovieSteuerungen bei Anzeige auf einer Webseite

76 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Senden eines Films per E-Mail

Wenn Sie E-Mail wählen, öffnet VideoStudio automatisch Ihr Standard-E-Mail-Programm und fügt den markierten Videoclip als Anlage einer neuen Nachricht hinzu. Geben Sie wie gewöhnlich einen Empfänger, ein Thema und Ihre Mitteilung ein und senden die Nachricht ab. Wenn Ihr EMail-Programm zuvor nicht als Standard-E-Mail-Client bestimmt wurde, folgen Sie den Anweisungen unten, um Ihr E-Mail-Programm einzurichten. In MAPI-entsprechenden Programmen, z. B. Netscape Mail und Eudora müssen Sie die MAPI (Messaging Application Programming Interface) aktivieren.

Microsoft Outlook als Standard-E-MailProgramm einstellen:

1. Wählen Sie Extras: Optionen.

2. Klicken Sie auf das Register Allgemein im Dialogfeld Optionen .

3. Klicken Sie unter Standard Mail-Programe auf die Schaltfläche Srandard nach der Option

Diese Anwendung ist NICHT der StandardMailhandler.

4. Klicken Sie auf Anwenden.

MAPI in Netscape Mail aktivieren:

1. Wählen Sie Edit: Preferences.

2. Wählen Sie Mail & Newsgroups in der Liste Category.

3. Wählen Sie Use Netscape Messanger from MAPI-based applications.

4. Klicken Sie auf OK.

Eudora aktivieren:

1. Wählen Sie T ools: Options.

2. Wählen Sie MAPI in der Liste Category .

3. Klicken Sie auf Always unter Use Eudora MAPI server.

EXPORTIEREN IHRES FILMS 77

Elektronische Grußkarten

Senden Sie Ihr Video an Freunde und Verwandte in Form von Multimedia-Grußkarten. V ideoStudio verpackt den Film in einer ausführbaren (*.exe) Datei, die das Video automatisch wieder gibt. Sie können Ihr Video auch vor einem selbst entworfenen Hintergrund wiedergeben.

Eine Grußkarte erstellen:

1. Markieren Sie einen Videoclip im Ar chiv. Wenn

Sie ein Projekt verwenden wollen, gehen Sie sicher, dass Sie es bereits mit dem Befehl Videodatei erstellen gerendert haben.

2. Klicken Sie auf auf den Schritt Storyboard oder Beenden.

Klicken Sie im Schritt Storyboard auf

Exportieren im Register Video und wählen Grußkarte.

Klicken Sie im Schritt Beenden auf Exportieren in der Optionenpalette.

3. Ihr Video erscheint dann in einem Begrenzungsrahmen im Dialogfeld Multimedia- Grußkarte. Doppelklicken Sie auf ein Bild unter Hintergrundvorlage, um es zu markieren.

4. Ziehen Sie an der Miniatur, um die Position einzustellen. Sie können hierfür auch W erte für die X- und Y-Achsen eingeben. Mit den schwarzen Steuerelementen um die Miniatur herum oder durch Eingabe von W erten für die Breite und Höhe können Sie die Größe des Bildes verändern.

5. Geben Sie im Eingabefeld Grußkarten- Dateiname einen Dateinamen für die Karte ein.

6 . Klicken Sie auf OK, um die Karte zu erstellen.

Bei den Hintergrundvorlagen, die von V ideoStudio bereitgestellt werden, handelt es sich um JPGBilddateien. Sie können Ihre eigenen Vorlagen in beliebigen Grafikprogrammen erstellen oder sogar Standbilder Ihrer Filme aufnehmen. Suchen Sie hierzu mit dem Befehl Blättern neben dem Eingabefeld Hintergrundvorlagen-Dateiname nach den gewünschten Bildern.

78 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Rückaufnahme zu einem DV-Camcorder

Die aufregendste Eigenschaft von DV ist, dass es vom Camcorder zum Computer und dann (nach dem Bearbeiten ) zurück zum Camcorder übertragen werden kann, ohne dass dabei die Qualität beeinträchtigt wird. VideoStudio bietet eine umfassende Unterstützung für DV in all seinen derzeit erhältlichen Formen. Hierzu gehört u. a. Type-1, Type-2, PAL, NTSC und sogar die Gerätesteuerung Ihres Camcorders.

Einen Film zum DV-Camcorder aufnehmen:

1. Schalten Sie Ihren Camcorder ein und stellen

ihn auf Wiedergabe (bzw. VTR / VCR ) - Modus. Sehen Sie das Handbuch Ihres Camcorders für besondere Anweisungen.

2 . Wählen Sie eine kompatible DV A VI-Datei im

Archiv. Wenn Sie ein Projekt verwenden wollen, gehen Sie sicher, dass Sie es bereits mit dem Befehl Videodatei erstellen gerendert haben.

3. Klicken Sie auf den Schritt Storyboard oder Beenden.

4. Klicken Sie auf Exportieren: DV-Aufnahme.

5. Es erscheint das Dialogfeld DV-Aufnahme - Vorschaufenster. Klicken Sie auf Weiter.

6. Klicken Sie im Dialogfeld DV-Aufnahme - Aufnahmefenster auf DV-Aufnahme und beginnen mit der Aufnahme zum DVCamcorder.

7 . Klicken Sie auf Beenden.

Dialogfeld DV-Aufnahme - Vorschaufenster

Dialogfeld DV-Aufnahme - Aufnahmefenster

Hinweis: Bevor Sie eine Videodatei zurück zum DV- Camcorder aufnehmen, gehen Sie sicher, dass das Video mit dem

korrekten Codec gespeichert wurde. Der Codec DV Video Encoder - Type 1 eignet sich z. B. gut für die meisten NTSC DV-Camcorder. Sie können ihn im Register Komprimierung im Dialogfeld Video-Speicheroptionen wählen.

TASTENKÜRZEL 79

Tastenkürzel

Benutzen Sie die folgenden Tastenkombinationen, um oft benutzte Schritte auszuführen.

Schritt Start [Strg + N] Startet ein neues Videoprojekt.

[Strg + O] Zeigt Dialogfeld Öffnen.

Schritt Beenden [Strg + S] Speichert aktuelles Projekt mit gleichem Projekt-

namen und überschreibt das bestehende Projekt.

Einstellungen und Befehle [F6] Zeigt das Dialogfeld Voreinstellungen.

[F1] Startet die Online-Hilfe. [Strg + Z] Macht den letzten Schritt rückgängig. [Strg + Y] Wiederholt letzten rückgängig gemachten Schritt.

Archiv [Strg + C ] Kopiert markierten Clip in Zeitachse oder im Archiv.

[Strg + V] Fügt den kopierten Clip in das Archiv ein.

Sie können einen Clip nur in ein geeignetes Archiv einfügen (z. B. Bildclip in Bildarchiv)

Beim Markieren von Clips Ermöglicht Ihnen das Markieren mehrerer Clips. auf [Strg] drücken

Spur doppelt anklicken Ruft entsprechenden Schritt auf. Clip doppelt anklicken Ruft entsprechenden Schritt auf und markiert Clip.

Beim Markieren von Clips Ermöglicht Ihnen das Markieren mehrerer Clips in auf [Umsch] drücken der gleichen Spur oder im gleichen Archiv.

Beim Klicken auf Projekt Gibt zugeschnittenen T eil des Clips wieder. wiedergeben - Sofortige Wiedergabe im Navigator auf [Umsch] drücken

Klicken auf Projekt wiedergeben - Gibt Vorschauauswahl innerhalb des Projekts Sofortige Wiedergabe im Navigator wieder.

Entf Löscht markierten Bereich. Esc Stoppt Einlesen, Aufnahme und Rendern oder

schließt Dialogfelder, ohne Änderungen zu machen.

80 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Besuchen Sie die folgenden Websites, um technischen Support für V ideoStudio zu erhalten: Amerika http://support.ulead.com/ Deutschland http://www.ulead.de/tech/tech.htm Japan http://www.ulead.co.jp/tech/tech.htm T aiwan http://www.ulead.com.tw/tech/tech.htm

Glossar

GLOSSAR 81

Analog

Ein Signal, das nicht digital ist. Die meisten Videorecorder, Radio-/Fernsehsendungen, AV In/ Out, S-VIDEO und Stereos sind analog. Computer sind digital und arbeiten mit Einsen und Nullen. Informationen von einer analogen Quelle müssen zum Benutzen in einem Computer digitalisiert werden.

Archiv (Ulead VideoStudio)

Das Archiv ist der Speicherort aller Medienclips. Hier können Sie Video-, Audio, Titel- oder Farbclips einfügen und zum Benutzen in einem Projekt holen.

Aufnahme (Einfangen, Capture)

Das Aufnehmen von Video oder Bildern auf die Festplatte des Computers.

Bildrate (Frame Rate)

Die Anzahl von Einzelbildern pro Minute in einem Video. NTSC-Video hat gewöhnlich eine Bildrate von 29,97 Bildern pro Sekunde (fps; frames per second), aber kleinere Videodateien können in einem Computer mit einer geringeren Bildrate von z. B. 15 fps erstellt werden (nicht geeignet für VCD oder DVD).

Clip

Ein kurzer Abschnitt oder Teil eines Films. Ein Clip kann Audio, Video, Standbilder oder Titel enthalten.

Codec

COmpress und DECompress. Jedes Video in einem Computer benutzt einen bestimmten Algorithmus bzw. ein Programm für die Videoverarbeitung. Solch ein Programm wird als Codec bezeichnet.

Datenrate

Die Menge an Daten, die pro Sekunde von einem Ort des Rechners zu einem anderen übertragen wird. Bei digitalem Video ist die Datenrate Ihrer Quelle besonders wichtig: CD-ROM-Laufwerke haben eine niedrigere Datenrate als Festplatten und die Datenrate des Internets ist besonders niedrig.

Digital

Computerdaten bestehen aus Einsen und Nullen und werden deshalb als digital im Gegensatz zu analog bezeichnet.

Effekt

In Ulead VideoStudio ist ein Effekt ein besonderer vom Computer erzeugter Übergang zwischen zwei Videoclips.

Einzelbild (Frame)

Ein einzelnes Bild in einem Film.

Farbclip

Einfache Hintergrundfarbe, die in einem Film benutzt wird. Dies wird oft für Titel und Abspänne benutzt, die vor einer soliden Farbe besser zu erkennen sind.

Filmkommentar

Gesprochene Kommentare werden häufig für Dokumentarfilme oder Naturfilme etc. verwandt.

Komprimierung

Das Verkleinern einer Datei durch Entfernen überflüssiger Daten. Nahezu alle digitalen Videos sind auf irgendeine Weise komprimiert. Die Komprimierung wird mit Hilfe eines Codecs erzielt.

Markierungsanfang / -ende

Punkte in einem Clip, die für Bearbeitungs- oder Zuschneidezwecke markiert wurden. Durch Bestimmen von Markierungsanfang und -ende können Sie einen Teilbereich eines Clips markieren.

MP3

Abkürzung für MPEG Audio Layer-3. MP3 ist eine Komprimierungsmethode für Audio, mit der gute Audioqualität bei kleiner Dateigröße und schnelles Übertragen im Internet erzielt werden kann.

MPEG-1

Standardformat für Video- und Audiokomprimierung, das für viele Produkte, z. B. VCDs verwandt wird. Für NTSC ist die Videoauflösung 352x240 Pixel bei 29,97 fps und für PAL 352x288 Pixel bei 25 fps.

MPEG-2

Erweiterung von MPEG-1 und ein Standardformat für Video- und Audiokomprimierung, das z. B. für DVDs verwandt wird. Für NTSC DVD ist die Videoauflösung 720x480 Pixel bei 29,97 fps und für PAL DVD 720x576 Pixel bei 25 fps.

82 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

NLE

Nichtlineare Bearbeitung (Non Linear Editing). Die herkömmliche Bearbeitung von Video ist linear, da auf die Clips auf einem Videoband nur der Reihe nach zugegriffen werden kann. Die nichtlineare Bearbeitung im Computer dagegen ermöglicht beliebiges Zugreifen in jeder Reihenfolge.

NTSC/PAL

NTSC ist der Videostandard in Nordamerika, Japan, Taiwan und anderen Regionen. Die Bildrate beträgt 29,97 fps. PAL dagegen wird in Europa, Australien, Neuseeland, China, Thailand und anderen asiatischen Ländern verwandt. Die Bildrate beträgt 25 fps. Es gibt noch weitere Unterschiede. Z. B. hat NTSC für DV und DVD eine Videoauflösung von 720x480 Pixeln, PAL dagegen eine Auflösung von 720x576 Pixeln.

Plugins

Plugins sind kleine Hilfsprogramme, die besondere Funktionen oder Effekte ermöglichen. In Ulead VideoStudio gibt es z. B. Ausgabefunktionen, mit denen Sie Videos per E-Mail senden, Webseiten erstellen oder Multimedia-Grußkarten verschicken können.

Projektdatei

In VideoStudio enthält eine Projektdatei (*.VSP) alle Informationen, die nötig sind, um die verbundenen Bild-, Audio- und Videodateien zu verknüpfen. Sie müssen zuerst eine Projektdatei öffnen, bevor Sie mit der Videobearbeitung beginnen können.

Quelle (Source)

Die Quelle oder der Ursprung Ihrer Medien, z. B. ein Camcorder oder ein Videorecorder. Audio-CDs eigenen sich gut als Quellen für Musikclips.

Rendern

Rendern ist der Vorgang der Erstellung des endgültigen Films aus den Quelldateien eines Projekts.

SmartRender

Die SmartRender-Technologie rendert nur die geänderten Teile eines Projekts, so dass nicht das gesamte Projekt neu gerendert werden muss und Vorschauen schneller gesehen werden können.

Storyboard

Ein Storyboard ist eine optische Repräsentation Ihres Films. Individuelle Clips werden als Bildminiaturen auf der Zeitachse gezeigt.

Streaming

Eine relativ neue Internet-Technologie, mit der große Dateien noch während des Herunterladens wiedergegeben werden können. Streaming wird oft für große Video- und Audiodateien verwendet.

Titel

Ein Titel kann ein Filmtitel, eine Überschrift oder ein Abspann sein. Alle Text-, Bild- oder Videodateien die über einen Film gelegt werden, können als Titel bezeichnet werden.

Treiber

Ein Softwareprogramm, das die Verbindung zwischen einem bestimmten Gerät und einem Computer steuert.

Übergangseffekt

Eine Methode zum Zusammenfügen zweier Videoclips, z. B. Einblenden eines Clips in einen anderen. In Ulead VideoStudio gibt es eine Vielzahl von besonderen Übergängen, die als Effekte bezeichnet werden.

Videofilter

Ein Videofilter ist eine Methode zum Ändern der Erscheinung eines Videoclips, z. B. in Form eines Mosaiks oder Kräuseln.

Vorlage/Schablone (Template)

Ein Arbeitsmuster für ein Software-Programm. Sie enthält vordefinierte Formate und Einstellungen zum sicheren Speichern der Arbeit.

Zeitachse

Die Zeitachse ist eine grafische Repräsentation eines Films in zeitlicher Reihenfolge. Die relative Größe auf der Zeitachse gibt Ihnen eine Vorstellung von der Länge Ihrer Mediaclips.

Zeitcode (Timecode)

Der Zeitcode einer Videodatei ist eine nummerische Methode zum Anzeigen der Position in einem Video. Zeitcodes sind hilfreich bei genauen Bearbeitungen.

Zuschneiden

Der Vorgang des Bearbeitens oder Zuschneidens eines Filmclips. Computervideo kann Bild für Bild zugeschnitten werden.

Index

INDEX 83

Abspänne 53, 56 Advanced Streaming Format 74 Analoge Aufnahme 18, 32 Analoge Aufnahme einrichten 18 Animierte Titel 56 Archiv 23, 56 Archiv-Manager 24 Audioclips 58 Audioclips zuschneiden 62 Audiodateien erstellen 71 Audio mischen 62 Audio von CD aufnehmen 61

Benutzeroberfläche 19 Bilder aufnehmen 46 Bildgröße 67 Bildraten 67

CDs brennen

DVD/VCD/SVCD 71, 72

CDs erstellen

DVD/VCD/SVCD 71, 72

Clips

Audioclips 58 Farbclips 46 Titelclips 53 Überlagerungsclips 51 Übergangseffekte 49 Videoclips 42

Clips in Archiv laden 23 Clips im Archiv löschen 24 Codec 67

Datenrate 68 Digitales Video 7 DV 7, 17, 32, 36 DV-Aufnahme 78 DV-Aufnahme einrichten 17 DVD 8, 70, 71, 72

Elektronische Grußkarten 77 Ein- / Ausblenden

Hintergrundmusik 63 Lautstärke, Audioclip 59 Lautstärke, Überlagerungsclip 52 Lautstärke, Videoclip 40 Titel 57

Farbclips 46 Farbclip erstellen 46 Filme exportieren

DV-Aufnahme 78 DVD/VCD/SVCD 72 Elektronische Grußkarten 77 Für das Web 74 Per E-Mail senden 76 Über Webseiten 75

Filme per E-Mail senden 76 Filmerstellung 64 Filmkommentar 60 Film zum DV-Camcorder aufnehmen 78 FireWire 6, 17

Hintergrundmusik 61, 62

84 VIDEOSTUDIO BENUTZERHANDBUCH

i.Link 6 IEEE 1394-Karte 6, 17

Laufende Abspänne 56

MP3 58, 61 MPEG 8 MPEG-Aufnahme 10, 33 MPEG-1 8, 69 MPEG-2 8, 70 Musik 58, 61, 62

Nach Szene trennen 34

Optionenpalette

Schritt Audio

Schritt Einfangen

Programmoberfläche von Ulead

VideoStudio 19

Projekt

Projekt erstellen 27, 28 Projekt öffnen 28 Schaltfläche Projekt wiedergeben 41 Vorlage auswählen 29 Zu DV-Camcorder aufnehmen 71

Projektvorlage

Vorlage erstellen 30 Vorlage wählen 29

Projekt wiedergeben 41 Projektwiedergabe 71 Projekt zum DV-Camcorder aufnehmen

QuickTime 74

RealVideo 74

Schritt Audio 26, 58 Schritt Beenden 26, 64 Schritt Effekte 25, 49 Schritt Einfangen 25, 31 Schritt für Schritt 25 Schritt Start 25, 27 Schritt Storyboard 25, 38 Schritt Titel 26, 53 Schritt Überlagerung 26, 51 SmartRender 41, 64 Spuren 39 Stapelaufnahme 36 Stimme- und Musikspur 58 Storyboard

Storyboardmodus 38 Zeitachsenmodus 39

INDEX 85

Streaming Video 74 SVCD 71, 72 Systemanforderungen 12 Szenenerkennung 10, 34

Teilweise rendern 65 Texttitel ändern 55 Texttitel hinzufügen 54 Titel

Animierte Titel 56 Ein- / Ausblenden 57 Titel ändern 55 Titel hinzufügen 54 Vertikaler Titel 55

Titel hinzufügen 54 Titelsicherer Bereich 55 Toleranz 68 Tonspuren 62

Übergangseffekte

Effekte einrichten 50 Effekte erstellen 49

Übergangseffekte hinzufügen 49 Überlagerungsclips

Überlagerungen einrichten 52 Video-/Bildclip einfügen 51

Überlagerungsclip einfügen 51 Ulead VideoStudio ausführen 16 Ulead VideoStudio installieren 16 Ulead VideoStudio konfigurieren 17 Umfangreiche Abspänne 57 USB-Gerät 18 USB-Gerät einrichten 18

Checkliste 31 DV 32 MPEG-Video 33 Stapelaufnahme 36 USB-Gerät 18 Videodateigröße 35

Videoclips

Clip einfügen 42 Clip zuschneiden 43 Mehrere Kopien eines Clips erstellen 44

Videoclip einfügen 42 Videodatei erstellen 64 Videodateien erstellen 64

MPEG-2 für DVD 70 MPEG-1 für VCD 69 Video-Speicheroptionen 66

Videofilter 47 Videofilter anwenden 47 Videoclips zuschneiden

Auf Zeitachse 43 In Optionenpalette 44 Mit Zuschneideleiste 43 Zugeschnittenes Video speichern 45

Video-Speicheroptionen 66 Vor- und Abspänne 53 Vorlagen-Manager 30 Vorschaubereich 65, 66 Vorschaudateien-Manager 42, 65 Vorschau auf Projekt

Qualitätsvorschau 41 Sofortige Vorschau 41

Web-Videoformat 74 White Book-Standard 8

VCD 8, 69, 71, 72 Vertikaler Titel 55 Video aufnehmen

Analog 18, 32

Zeitachse 39 Zuschneideleiste 43

Ulead VIDEOSTUDIO 6 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Allgemeiner Überblick

Einführung in digitales Video

Wichtigste Features von DV

Von analog nach digital

Einführung in MPEG

MPEG-1

MPEG-2

Wie VideoStudio funktioniert

Was ist neu?

Systemanforderungen

Hardware-Checkup vor dem Benutzen von VideoStudio

DV IEEE 1394-Aufnahmekarte

Analoge Aufnahmekarte

USB-Schnittstelle

VideoStudio installieren und ausführen

VideoStudio konfigurieren

DV (IEEE 1394-Aufnahmekarte)

Analoge Aufnahmekarte

USB-Eingabegerät

Überblick über VideoStudio

Das Archiv

Archiv-Manager

Schritte zum Erstellen Ihres Films

Start

Erstellen eines neuen Projekts

Auswählen einer Vorlage

Einfangen

Checkliste für eine erfolgreiche Videoaufnahme

Aufnahme von DV-Video

Aufnahme von analogem Video

Direkte Aufnahme von MPEG-Video

Szenenerkennung / Nach Szene trennen

Aufnahme von Standbildern

Dateigröße von aufgenommenem Video in Windows

Stapelaufnahme

Storyboard

Storyboardmodus

Zeitachsenmodus

Die Optionenpalette

Schaltfläche SmartRender und Projekt wiedergeben

Vorschaudateien-Manager

Einfügen von Clips in die Zeitachse

Zuschneiden eines Clips

Arbeiten mit Clips

Aufnahme von Standbildern im Schritt Storyboard

Benutzen von Farbclips

Benutzen von Videofiltern

Effekt

Erstellen von Effekten

Einrichten von Effekten

Überlagerung

Einfügen von Video/Bild in Überlagerungsspur

Einrichten von Überlagerungen

Titel

Erstellen von Texttiteln

Laufende Titel

Ein- & Ausblenden

Alles zusammenfügen

Audio

Erstellen eines Filmkommentars

Erstellen von Hintergrundmusik

Einrichten von Hintergrundmusik

Alles zusammenfügen

Ein-/Ausblenden

Beenden

Erstellen und Speichern einer Videodatei

Video-Speicheroptionen

Erstellen eines DVD- / VCD- / SVCD-Titels

Projektwiedergabe

Erstellen einer Audiodatei

Exportieren Ihres Films

Brennen von DVD/VCD/SVCD

Ausgabe eines Films zum Web

Video für das Web komprimieren

Platzieren Ihres Videos auf einer Webseite

Senden eines Films per E-Mail