- Besuchen Sie mit Ihrem Internetbrowser die Website www.trust.com/22089/driver.
- Wählen Sie Ihr Betriebssystem aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Download EXE“, um die
Software herunterzuladen.
- Klicken Sie auf „Setup-GXT 138.exe“ und folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten.
- Klicken Sie auf die Verknüpfung „GXT 138.exe“, um die Software zu starten.
- Sie können nun mit der Konfiguration der Maus beginnen. In der Bedienungsanwendung wird in
diesem Zusammenhang auf „Apply“ verwiesen, um die Maus zu aktualisieren.
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
8
Tastenprogrammierung
3.
a
b
c
Tasteneinstellung
- Klicken Sie auf „Mode A“ oder „Mode B“, um zwischen den Tastenprofilen zu wechseln.
- Klicken Sie auf die Tasteneinstellung, deren Funktion Sie ändern möchten.
- Klicken Sie auf die Funktion, die Sie der Taste zuweisen möchten.
- Klicken Sie auf „Apply“. Die Maus wird nun aktualisiert. (Der ausgewählte Tastenmodus wird aktiviert.)
- Mindestens eine Taste muss als „Left Click“ konfiguriert sein.
- Klicken Sie unten auf die Schaltfläche „Default“, um die Tasteneinstellungen auf ihre werkseitigen Grundwerte
zurückzusetzen.
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
9
Abtastrate, DPI-Einstellungen und DPI-Effekt
4.
a
Abtastrate
- Wählen Sie eine Abtastrate zwischen 125 und 1.000 Hz aus.
- Klicken Sie auf „Apply“. Die Maus wird nun aktualisiert.
5.
a
b
c
DPI-Einstellung
- Weisen Sie bis zu 4 DPI-Variablen zu (Häkchen in die betreffenden Auswahlkästchen setzen oder
daraus entfernen).
- Wählen Sie für jede DPI-Einstellung eine LED-Farbe aus.
- Wählen Sie für jede DPI-Einstellung eine DPI-Geschwindigkeit aus (min 250/max. 4.000 DPI).
- Klicken Sie auf „Apply“. Die Maus wird nun aktualisiert.
6.
a
b
c
Lichteffekt
Wählen Sie einen der folgenden Modi:
- Standard : Leuchtet permanent in der zugewiesenen DPI-Farbe (Schritt 5b).
- Respiration : Pulsierender Lichtmodus unter Verwendung der zugewiesenen Farben (Schritt 5b).
- Neon : Blinkender Neon-Effekt unter Verwendung der zugewiesenen Farben (Schritt 5b).
Modus-Parameter ändern:
- Standard : Wählen Sie eine LED-Helligkeit zwischen 5 und 100 % aus.
- Respiration : Wählen Sie ein Pulsierintervall zwischen 4 und 8 Sekunden aus.
- Neon : Wählen Sie eine RGB-Zyklusdauer zwischen 0,5 und 6,0 Sekunden aus.
Modus-Effekt ändern:
- Standard : Nur permanent.
- Respiration : Wählen Sie zwischen Breathing/RGB Cycle.
- Neon : RGB Flash.
- Klicken Sie auf „Apply“. Die Maus wird nun aktualisiert.
- Klicken Sie unten auf die Schaltfläche „Default“, um die Abtastrate und die DPI-Einstellungen auf ihre
werkseitigen Grundwerte zurückzusetzen.
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
10
7.
a
b
c
- Klicken Sie auf das -Symbol, um zu den erweiterten Einstellungen zu wechseln.
Mausgeschwindigkeit
- Klicken Sie auf das Kästchen 1 (langsam) bis 11 (schnell), um die Windows-Mausgeschwindigkeit
anzupassen.
- Setzen Sie ein Häkchen in das Auswahlkästchen, um die Mauszeigerpräzision (Softwareoptimierung) zu
verbessern.
Scrollgeschwindigkeit
- Klicken Sie auf das Kästchen 1 (langsam) bis 11 (schnell), um die Windows-Scrollgeschwindigkeit
anzupassen.
- Setzen Sie ein Häkchen in das Auswahlkästchen, um beim Scrollen jeweils eine Ansicht weiter zu
scrollen.
Doppelklickgeschwindigkeit
- Klicken Sie auf das Kästchen 1 (langsam) bis 11 (schnell), um die Windows-DoppelklickRegistrierungsgeschwindigkeit anzupassen.
- Klicken Sie auf „Apply“. Die Maus wird nun aktualisiert.
8.
a
b
c
d
e
f
g
Erstellen eines Makros
(Speichern einer Tastenfolge in der Software)
- Geben Sie einen Namen für das Makro ein.
- Geben Sie ein, wie oft das Makro wiederholt werden soll.
- Klicken Sie auf „New“.
- Klicken Sie auf „Start Recording“, um mit der Aufzeichnung des Makros zu beginnen.
- Geben Sie nun Ihre gewünschte Makrosequenz ein (max. 32 Aktionen, Sie können dabei zwischen
Tastatur- und Mausereignissen wählen oder diese kombinieren).
- Klicken Sie auf „Stop Recording“, um die Aufzeichnung des Makros zu beenden.
- Klicken Sie auf „Confirm“, um das Makro zu speichern.
- Der nächste Schritt erklärt Ihnen, wie Sie Ihr aufgezeichnetes Makro zuweisen.
Maus-, Scroll- und Doppelklickgeschwindigkeit
- Klicken Sie unten auf die Schaltfläche „Default“, um die Maus-, Scroll- und Doppelklickgeschwindigkeit auf ihre
werkseitigen Grundwerte zurückzusetzen.
Makro-Einstellungen
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
11
9.
a
b
c
d
e
- Klicken Sie auf das -Symbol, um zu den Grundeinstellungen zu wechseln.
Zuweisen eines Makros
(Speichern einer Tastenfolge in der Software)
- Klicken Sie auf die Taste, der Sie ein Makro zuweisen möchten.
- Klicken Sie auf „Macro Key“.
- Wählen Sie das gewünschte Macro aus.
- Wählen Sie die Anzahl der gewünschten Wiederholungen aus.
– Klicken Sie auf „OK“.
- Klicken Sie auf „Apply“. Die Maus wird nun aktualisiert.
Zuweisen eines Makros
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
12
Problem
Lösung
Die LEDs der Maus funktionieren nicht.
- Drücken Sie die Taste 10 auf der Unterseite der Maus, um die
LEDs ein- oder auszuschalten (funktioniert nur in den MausGrundeinstellungen).
Die Software startet nicht.
- Vergewissern Sie sich, dass die GXT 138 Maus angeschlossen ist
und versuchen Sie, die Software erneut zu starten.
Fehlerbehebung
Falls das Problem fortbesteht, wenden Sie sich bitte unter www.trust.com/22089/faq an unseren Helpdesk.
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
13
1. Configuration des boutons (par défaut)
- Bouton 1 (fonction par défaut = clic gauche de la souris)
- Bouton 2 (fonction par défaut = clic droit de la souris)
- Bouton 3 (fonction par défaut = clic milieu)
- Bouton 4 (fonction par défaut = DPI-)
- Bouton 5 (fonction par défaut = DPI+)
- Bouton 6 (fonction par défaut = DPI Boucle)
- Bouton 7 (fonction par défaut = Alterner DPI)
- Bouton 8 (fonction par défaut = suivant)
- Bouton 9 (fonction par défaut = précédent)
- Bouton 10 (fonction par défaut = RGB marche/arrêt)
Installation
2.
a
b
c
d
e
- Ouvrez le navigateur Internet et allez à l’adresse www.trust.com/22089/driver.
- Choisissez votre système d’exploitation et cliquez sur le bouton « Download EXE » pour télécharger le
logiciel.
- Cliquez sur « Setup GXT 138.exe» et suivez l’assistant d’installation.
- Cliquez sur le raccourci « GXT 138.exe » pour démarrer le logiciel.
- Vous pouvez maintenant configurer la souris. Conformément au manuel, le bouton « Apply » permet
de mettre à jour la souris.
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
14
Programmation des boutons
3.
a
b
c
Paramètres des touches
- Cliquez sur « Mode A » ou « Mode B » pour basculer entre les profils de touches.
- Cliquez sur le paramètre de touche que vous souhaitez réattribuer.
- Cliquez sur la fonction que vous souhaitez attribuer.
- Cliquez sur « Apply », la souris est mise à jour. (Le mode de touche sélectionné sera activé)
- Au moins un bouton doit être attribué comme « Left Click ».
- Cliquez sur « Default » en dessous pour restaurer les paramètres d’usine.
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
15
Le taux de rapport, les paramètres DPI et les effets DPI
4.
a
Taux de rapport
- Choisissez votre taux de rapport entre 125 et 1000 Hz.
- Cliquez sur « Apply », la souris est mise à jour.
5.
a
b
c
Paramètres DPI
- Attribuez jusqu’à 4 variables DPI (cochez/décochez les cases).
- Choisissez une couleur LED pour chaque paramètre DPI.
- Choisissez une vitesse DPI pour chaque paramètre DPI (min. 250/max. 4000 DPI).
- Cliquez sur « Apply », la souris est mise à jour.
6.
a
b
c
Effets de lumière
Sélectionnez entre les modes :
- Standard : Lumière constante conformément à la couleur DPI attribuée (étape 5b).
- Aprire il browser internet e andare a www.trust.com/22089/driver.
- Scegliere il sistema operativo e fare clic sul pulsante "Download EXE" per scaricare il software.
- Fare clic su "Setup GXT 138.exe" e seguire la procedura di installazione guidata.
- Fare clic sul collegamento "Trust GXT 138.exe" per avviare il software.
- Ora è possibile iniziare a configurare il mouse. Per aggiornare le impostazioni nel mouse, in questo
manuale si farà riferimento al comando 'Apply'.
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
20
Programmazione dei pulsanti
3.
a
b
c
Impostazione dei tasti
- Fare clic su "Mode A" o "Mode B" per passare da un profilo tasti all'altro.
- Fare clic sull'impostazione del tasto che si desidera riassegnare.
- Fare clic sulla funzione che si desidera assegnare.
- Fare clic su ‘Apply’. Il mouse viene aggiornato. (La modalità del tasto selezionata sarà attiva)
- Almeno un pulsante deve essere assegnato come "Left Click".
- Fare clic sul pulsante ‘Default’ in basso per ripristinare le impostazioni di fabbrica dei tasti.
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
21
Report rate, Impostazioni DPI e Effetto DPI
4.
a
Impostazione del Report rate
- Scegliere una frequenza di risposta tra 125 e 1000 Hz.
- Fare clic su ‘Apply’. Il mouse viene aggiornato.
5.
a
b
c
Impostazioni DPI
- Assegnare fino a 4 variabili DPI (Selezionare/deselezionare le caselle di controllo).
- Scegliere un colore LED per ciascuna impostazione DPI.
- Scegliere una velocità DPI per ciascuna impostazione DPI (min 250 / max 4000 DPI).
- Fare clic su ‘Apply’. Il mouse viene aggiornato.
6.
a
b
c
Effetti luminosi
Selezionare la modalità:
- Standard : Luce costante secondo il colore DPI assegnato (passo 5b).
- Respiration : Modalità di pulsazione secondo i colori assegnati (passo 5b).
- Neon : Effetto neon intermittente secondo i colori assegnati (passo 5b).
Parametri delle modalità:
- Standard : Impostare luminosità dei LED tra 5 e 100%.
- Respiration : Impostare l'intervallo di dissolvenza tra 4 e 8 secondi.
- Neon : Impostare la durata del ciclo RGB tra 0,5 e 6,0 secondi.
Effetti delle modalità:
- Standard : Constant only
- Respiration : Scegliere Breathing o RGB Cycle.
- Neon : RGB Flash.
- Fare clic su ‘Apply’. Il mouse viene aggiornato.
- Fare clic sul pulsante ‘Default’ in basso per ripristinare le impostazioni di fabbrica della frequenza di
aggiornamento e del DPI.
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
22
7.
a
b
c
- Fare clic sull'icona per passare alle impostazioni avanzate.
Mouse Speed [Velocità mouse]
- Fare clic su una delle caselle da 1 (lento) a 11 (veloce) per regolare la velocità del mouse.
- Selezionare la casella per migliorare la precisione del puntatore del mouse (miglioramento software).
Scrolling Speed [Velocità di scorrimento]
- Fare clic su una delle caselle da 1 (lento) a 11 (veloce) per regolare la velocità di scorrimento delle
finestre.
- Selezionare la casella per scorrere di una schermata alla volta.
Double-click time [Velocità doppio clic]
- Fare clic su una delle caselle da 1 (lento) a 11 (veloce) per regolare la velocità di esecuzione del
doppio clic.
- Fare clic su ‘Apply’. Il mouse viene aggiornato.
8.
a
b
c
d
e
f
g
Creare una macro
(memorizzare una sequenza di tasti nel software)
Immettere il nome della macro
- Immettere i tempi di ciclo desiderati
- Fare clic su ‘New’
- Fare clic su 'Start recording' per iniziare a registrare la macro.
- Ora immettere la sequenza macro desiderata (scegliendo eventi tastiera, eventi mouse o una
combinazione di entrambi, per un massimo di 32 azioni in totale).
- Fare clic su 'Start recording' per iniziare la registrazione della macro.
- Fare clic su ‘Confirm’ per salvare la macro.
- Il passo successivo è l'assegnazione della macro registrata.
Velocità Mouse, Scorrimento e Doppio clic
- Fare clic sul pulsante ‘Default’ in basso per ripristinare le impostazioni di fabbrica di Mouse speed, Scrolling
speed e Double-click speed.
Impostazioni delle macro
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
23
9.
a
b
c
d
e
- Fare clic sull'icona per passare alle impostazioni di base.
Assegnare una macro
(a un tasto da usare per l'esecuzione della macro)
- Fare clic sul tasto cui si desidera assegnare la macro.
- Click su ‘Macro Key’.
- Selezionare la macro desiderata.
- Scegliere l'impostazione di ripetizione desiderata [Numero di ripetizioni specificato, Fino alla pressione
di qualsiasi tasto, o Finché il tasto è premuto].
- Fare clic su 'OK'.
- Fare clic su ‘Apply’. Il mouse viene aggiornato.
Assegnazione di una macro
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
24
Problema
Soluzione
I LED del mouse non funzionano.
- Premere il pulsante 10 sul lato inferiore del mouse per
accendere/spegnere i LED (solo con le impostazioni predefinite del
mouse).
Il software non si avvia.
- Assicurarsi che il mouse GXT 138 sia collegato e riprovare a
avviare il software.
Risoluzione dei problemi
Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza tecnica su www.trust.com/22089/faq.
GXT 138 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
25
1. Distribución de los botones (predeterminada)
- Botón 1 (predeterminado = botón izquierdo del ratón)
- Botón 2 (predeterminado = botón derecho del ratón)